Home » JVC Manuals » Automotive Audio & Video » JVC KD-R860BT » Manual Viewer

JVC KD-R860BT Instruction Manual

JVC KD-R860BT Manual

View all JVC KD-R860BT manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

JVC KD-R860BT manual content summary:

JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL KD-R960BTS / KD-AR865BTS / KD-R860BT CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D'INSTRUCTIONS RECEPTOR CON CD MANUAL DE INSTRUCCIONES Please read all instructions carefully before operation to obtain the best possible performance from the unit. Veuillez lires les
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 2
ambiente. FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 3
Contains Bluetooth Module FCC ID: ZWYMC55 Contains Bluetooth Module IC by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain l'exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 4
USB / iPod / ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora® 9 iHeartRadio® 10 SiriusXM® Radio (for KD-R960BTS / KD-AR865BTS) 11 BLUETOOTH® 14 AUDIO SETTINGS 20 DISPLAY SETTINGS 22 MORE INFORMATION 24 TROUBLESHOOTING 26 SPECIFICATIONS 28 INSTALLATION / CONNECTION 30 How to read this manual
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 5
knob (turn/press) Display window KD-R960BTS Loading slot Attach Detach Remote control (RM-RK52) Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Detach button To Turn on the power Adjust the volume Select a source Change the display information How to reset Pull out the insulation sheet when
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 6
UPDATE SYSTEM / BLUETOOTH F/W xxxx YES: Starts upgrading the firmware. ; NO: Cancels (upgrading is not activated). For details on how to update the firmware, see: . CLOCK CLOCK SYNC AUTO: The clock time is automatically set using the Clock Time (CT) data in FM Radio
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 7
, "Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP" is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting. ( 24) *3 For ANDROID: Applicable only when [AUTO MODE] is selected. ( 6) *4 For
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 8
unit. While in ANDROID source, press repeatedly. AUTO MODE: Control from the unit (using JVC MUSIC PLAY application). AUDIO MODE: Control other media (Mass Storage Class). • Selected drive of a multiple drives device. Change the playback speed of the Audiobook While listening to the iPod and [
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 9
to search for a station manually. Settings in memory You can instructions stated on the selected item. 5 Press to exit. To return to the previous setting item, press . Default: XX RADIO TIMER Turns on the radio after Radio Timer for AM is selected. ( 4) *1 For KD-R960BTS / KD-AR865BTS:
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 10
RADIO AUX Default: XX SSM SSM 01 - 06 / SSM 07 - 12 / SSM 13 - 18: Automatically presets up to 18 stations for FM. "SSM" stops flashing when the first 6 stations are stored. Select SSM 07 - 12 / SSM 13 - 18 to store the following 12 stations. IF BAND AUTO: Increases the tuner selectivity to
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 11
SELECT]. ( 4) Start listening 1 Open the Pandora application on your device. 2 Connect your device to the USB input terminal. USB input terminal (Accessory of the iPod/iPhone)*1 The source changes to PANDORA and broadcast starts. To On the faceplate Playback / pause Press the volume knob. Skip
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 12
: Install the latest version of iHeart Link for JVC application on your device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to iHeartRadio. • Select [ON] for [IHEART] in [SRC SELECT]. ( 4) Start listening 1 Open the iHeart Link application on your device. 2 Connect your device to the USB
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 13
Radio ID does not include the letters I, O, S or F. 3 Activate the subscription. For users users in Canada: Online: Go to www.siriusxm.ca/activatexm Phone: Call 1-877-438-9677 4 Press repeatedly to select SIRIUS XM to start updating channel manually. • Pressing and holding changes the
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 14
Radio SiriusXM Replay™ 1 Press the volume knob. " " lights up and the unit memorizes this paused position. 2 Press the volume knob to start Replay. Replay starts from the paused position in step 1. During Replay... To On the faceplate On the remote and TuneStart™ User preset channels are
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 15
current received signal. BUF USAGE 0% - 100% (0): Shows the memory usage for Replay buffer. SXM RESET YES: Resets stored channel and lock setting to default. ; NO: Cancels. *1 Displayed only when [USER DEFINED] is selected. *2 Available only if the connected SiriusXM Vehical Tuner is SXV200 or
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 16
the instruction manual of the Bluetooth device for more information. • Once the pairing is completed, the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit. To delete the paired device, 18, [DELETE PAIR]. • When you connect iPhone/ iPod touch/ Android device to the USB
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 17
/ KD-R860BT: All the buttons flash. - The unit answers the call automatically if [AUTO ANSWER] is set to a selected time. ( 16) During a call: - The buttons and display illuminate according to the settings made for [COLOR]. ( 23) - If you turn off the unit or detach the faceplate, the Bluetooth
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 18
3 Turn the volume knob to select a phone number, then press the knob to call. • If the phone supports PBAP, the phonebook of the connected phone is automatically transferred to the unit when pairing. • This unit can display only non-accent letters. (Accent letters such as "Ú" is showns as "U".) 16
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 19
Voice Recognition features vary for each phone. Refer to the instruction manual of the connected phone for details. • This unit also supports the intelligent personal assistant function of iPhone. Delete a contact 1 Press to enter Bluetooth mode. 2 Turn the volume knob to select [RECENT CALL
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 20
the JVC Smart Music Control*2 app. " " appears in front of the device name when connected. DELETE PAIR 1 Bluetooth device is within range. ; OFF: Cancels. AUTO PAIR ON: The unit automatically pair supported Bluetooth device (iPhone/ iPod touch/ Android device) when it is connected through USB
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 21
2 Operate the Bluetooth audio player to start playback. To Playback / pause On the faceplate Press . On the remote control Press . may differ according to their availability on the connected device. Internet radio via Bluetooth Listen to Pandora Preparation: Select [ON] for [PANDORA] in
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 22
2 until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press to exit. To return 10 to +10 -10 to +10 (Default: 03 00 00 00 00) PRO EQ (For KD-R960BTS / KD-R860BT) 1 USER1/ USER2: Select a preset name. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE: Select a sound
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 23
a setting other than [THROUGH] is selected for [SUB.W LPF].) HPF (For KD-AR865BTS) OFF: All signals are sent to the front/rear speakers. ; LOW OUT] is set to [SUB.W/SUB.W]. ( 22) *7 For unit with 3-pair lineout terminals: Displayed only when [SPK/PRE OUT] is set to [REAR/REAR] or [SUB.W/SUB.W].
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 24
6:00 PM [OFF]: 6:00 or 6:00 AM) AUTO: Changes between the day and night adjustments when you turn off or on the car headlights.*1 For KD-R960BTS, the display and button colors change according to the settings made on [COLOR]. *1 The illumination control wire connection is required. ( 31, 32) 22
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 25
Repeat steps 2 and 3 for all the primary colors. • Your setting is stored to [USER] in [PRESET]. • If [00] is selected for all primary colors for [DISP ZONE], nothing appears on the display. COLOR GUIDE ON: Changes the button, display, USB input terminal and auxiliary input jack illumination when
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 26
that are not round. - Discs with coloring on the recording surface or discs that are and of 8 hierarchies. • This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5 V and exceeds 1 visit: . About Android device • This unit supports Android OS 4.1 and above
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 27
are subject to change without prior notice. Accordingly, compatibility may be impaired or some or all of the services may become unavailable. • Some functions of iHeartRadio® cannot be operated from this unit. About JVC Playlist Creator and JVC Music Control • This unit supports the PC application
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 28
24) Cannot playback at [AUTO • Make sure JVC MUSIC PLAY APP is installed on the MODE]. Android device. ( 5) • Reconnect the Android device and select the appropriate control mode. ( 6) • If this does not solve the problem, the connected Android device does not support [AUTO MODE]. ( 24) "NO
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 29
resulted in time-out. Bluetooth® SiriusXM® Radio Symptom "CH LOCKED LOCK CODE?" "CHAN UNSUB" "CH UNAVAIL" "CHK ANTENNA" "CHECK TUNER" "NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENTER TO CONTINUE." "CODE ERROR" "NO CONTENT" "SCAN CANCEL" No Bluetooth device is detected. Pairing cannot be made. Echo
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 30
if the device supports the function you have tried. Reset the unit and try the operation again. If "H/W ERROR" appears again, consult your nearest service center. Update the Bluetooth firmware. ( 4) If you have any troubles, try the following: 1 Check TROUBLESHOOTING 2 Reset the unit ( 3) 3 Contact
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 31
(CD/USB) Preout Impedance 50 W × 4 or 50 W × 2 + 50 W × 1 (Subwoofer = 4 Ω) 22 W × 4 4 Ω - 8 Ω KD-R960BTS / KD-R860BT: 2 500 mV/10 kΩ KD-AR865BTS: 4 800 mV/10 kΩ ≤ 600 Ω General Operating Voltage (10.5 V - 16 V allowable) Maximum Current Consumption Operating Temperature Range Installation Size
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 32
the terminal of the car battery. 2 Connect the wires properly. See Wiring connection. ( 31, 32) 3 Install the unit to your car. See Installing the unit (in-dash mounting). 4 Connect the terminal of the car battery. 5 Reset the unit. ( 3) 30 Installing the unit (in-dash mounting) Hook on the top
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 33
KD-AR865BTS Rear output Front output Subwoofer output Vehicle dashboard *1 Firmly connect the ground wire of the amplifier to the car's chassis to avoid damaging the unit. Signal cord (not supplied) JVC Amplifier*1 Fuse (10 A) MIC (Microphone input terminal) ( 14) Factory wiring harness
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 34
Wiring connection (for KD-R860BT) Front output Rear/subwoofer output Vehicle dashboard Signal cord (not supplied) Fuse (10 A) JVC Amplifier*1 *1 Firmly connect the ground wire of the amplifier to the car's chassis to avoid damaging the unit. Remote wire (not supplied) Part list for installation
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 35
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 36
4 CD / USB / iPod / ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora® 9 iHeartRadio® 10 Radio SiriusXM® (pour KD-R960BTS / KD-AR865BTS) 11 BLUETOOTH® 14 RÉGLAGES AUDIO 20 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 22 PLUS D'INFORMATIONS 24 GUIDE DE DÉPANNAGE 26 SPÉCIFICATIONS 28 INSTALLATION / RACCORDEMENT 30
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 37
FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Fenêtre d'affichage KD-R960BTS Bouton de volume (tournez/appuyez) Fente d'insertion Attachez Détachez Télécommande (RM-RK52) Capteur de télécommande (NE l'exposez PAS à la lumière directe du soleil.)
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 38
service. F/W UPDATE SYSTEM / BLUETOOTH F/W xxxx YES: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; NO: Annulation (la mise à niveau n'est pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, référez-vous à: . CLOCK CLOCK SYNC AUTO: L'horloge
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 39
[VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP"apparaît. Suivez les instructions pour installer l'application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l'application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion. ( 24) *3 Pour ANDROID: Fonctionne uniquement quand [AUTO MODE] est
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 40
CD / USB / , appuyez répétitivement sur . AUTO MODE: Commande à partir de l'appareil (en utilisant l'application JVC MUSIC PLAY). AUDIO MODE: Commande support suivant sont lus. • Mémoire interne ou smartphone (Mass Storage Class) sélectionné. • Lecteur sélectionné parmi plusieurs lecteurs. Change
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 41
lectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sé radio ne se met pas en service dans les cas suivants. • L'appareil est mis hors tension. • [OFF] est sélectionné pour [AM] dans [SRC SELECT] après la sélection de la minuterie de radio pour AM. ( 4) *1 Pour KD-R960BTS / KD
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 42
RADIO AUX Défaut: XX SSM SSM 01 - 06 / SSM 07 - 12 / SSM 13 - mémorisées. Sélectionnez SSM 07 - 12 / SSM 13 - 18 pour mémoriser les 12 stations suivantes. IF BAND AUTO: Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences des stations FM adjacentes. (L'effet stéréo peut être perdu
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 43
SELECT]. ( 4) Démarrez l'écoute 1 Ouvre l'application Pandora sur votre appareil. 2 Connectez votre appareil à la prise d'entrée USB. Prise d'entrée USB (Accessoire du iPod/iPhone)*1 La source change sur PANDORA et la diffusion démarre. Pour Sur la façade Sur la télécommande Lecture / pause
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 44
® Préparation: Installez la dernière version de l'application iHeart Link for JVC sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et appareil. 2 Connectez votre appareil à la prise d'entrée USB. Prise d'entrée USB (Accessoire du iPod/iPhone)*1 3 Appuyez répétitivement sur La
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 45
Radio SiriusXM® (pour KD-R960BTS / KD-AR865BTS) Seul SiriusXM® vous apporte plus de ce que l'étiquette qui se trouve sur le tuner SiriusXM Connect et sur son emballage. Le numéro d'identification radio ne comprend pas les lettres I, O, S ou F. 3 Activez l'abonnement. Pour les utilisateurs au
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 46
Radio SiriusXM® Relecture SiriusXM™ 1 Appuyez sur le bouton de volume. " " s'allume et l'appareil mémorise la position de pause. 2 Appuyez sur le bouton de volume pour démarrer
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 47
Radio souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 5 Appuyez le réglage du verrouillage défini SiriusXM. ; USER DEFINED: Sélectionne le réglage du verrouillage pour la mémoire tampon de relecture. SXM RESET YES: Réinitialise les canaux mémorisés
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 48
pairage une fois que vous avez validé le nom de périphérique. La demande de pairage automatique est activée uniquement si: - La fonction Bluetooth du périphérique connecté est activée. - [AUTO CNNT] est réglé sur [ON]. ( 18) - L'application JVC MUSIC PLAY est installée sur le périphérique Android.
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 49
BLUETOOTH® BLUETOOTH - Téléphone portable Réception d'un appel Quand il y a un appel entrant: - Pour KD-R960BTS: Toutes les touches et l'affichage clignotent. - Pour KD-AR865BTS / KD-R860BT: Toutes les touches clignotent. - L'appareil répond automatiquement à l'appel si [AUTO ANSWER] sur une heure
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 50
réglage précédente, appuyez sur . SETTINGS AUTO ANSWER Défaut: XX 01 SEC - 30 SEC cette fonction. 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth. 2 Tournez le bouton de volume pour réaliser é soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. Pour retourner
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 51
de volume pour choisir [BLUETOOTH], puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection ( 18), puis appuyez sur le bouton. 4 Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionn
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 52
l'application JVC Smart Music Control*2. " "apparaît devant le nom de l'appareil quand il est connecté. DELETE PAIR 1 AUTO PAIR ON: L'appareil apparie automatiquement le périphérique Bluetooth pris en charge (iPhone/ iPod touch/ Appareil Android) quand il est connecté par la prise d'entrée USB
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 53
Les opérations et les indications de l'affichage peuvent différer en fonction de leur disponibilité sur le périphérique connecté. Internet radio via Bluetooth Écoute de Pandora Préparation: Sélectionnez [ON] pour [PANDORA] dans [SRC SELECT]. ( 4) Vous pouvez écouter Pandora sur votre smartphone
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 54
l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Appuyez sur pour 10 à +10 -10 à +10 (Défaut: 03 00 00 00 00) PRO EQ (Pour KD-R960BTS / KD-R860BT) 1 USER1/ USER2: Sélectionnez un nom préréglé. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE: Choisissez une
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 55
autre que [THROUGH] est choisi pour [SUB.W LPF].) HPF (Pour KD-AR865BTS) OFF: Tous les signaux sont envoyés aux enceintes avant/arrière réglé sur [REAR/REAR] ou [SUB.W/SUB.W]. ( 22) Pour les appareils avec 2 paires de prises d'entrée de ligne: Affiché uniquement quand [SPK/PRE OUT] est réglé sur
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 56
PM [OFF]: 6:00 ou 6:00 AM) AUTO: Commute entre les réglages pour la journée et la nuit quand vous allumez ou éteignez les feux de la voiture.*1 Pour le KD-R960BTS, les couleurs de l'affichage et des touches change en fonction des réglages réalisés sur [COLOR]. *1 La connexion du fil de commande de
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 57
primaires. • Votre réglages est mémorisé sur [USER] dans [PRESET]. • Si [00] est choisi pour toutes les couleurs primaires pour [DISP ZONE], rien n'apparaît sur l'affichage. COLOR GUIDE ON: Change l'éclairage des touches, de l'affichage, de la prise d'entrée USB et de la prise d'entrée auxiliaire
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 58
ne sont pas ronds. - Disques avec des colorations sur la surface d'enregistrement ou disques sales. Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques USB dont l'alimentation n'est pas de 5 V et dépasse ou comme vous le souhaitez, consultez: . À propos du périphérique
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 59
par genre, artiste, album, liste de lecture et chansons. • JVC Playlist Creator et JVC Music Control, sont disponibles à partir des sites web suivants: . À propos de Bluetooth • En fonction de la version Bluetooth du périphérique, il se peut que certains périphériques
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 60
SERVICE" apparaît. Envoyez l'appareil au centre de service le plus proche. Vous ne pouvez pas choisir la source. Cochez le réglage [SRC SELECT]. ( 4) Radio • La réception radio audio sur l'appareil. ( 24) • Assurez-vous que JVC MUSIC PLAY APP est installé sur le périphérique Android. ( 5) •
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 61
GUIDE UPDATE APP" Assurez-vous que vous avez bien installé la dernière version de l'application iHeart Link for JVC informations sur les canaux disponibles SiriusXM. Radio SiriusXM® "CHK ANTENNA" Vérifiez cet appareil et le périphérique Bluetooth. • Déplacez la voiture dans un endroit où vous pouvez
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 62
Bluetooth. Le lecteur audio Bluetooth connecté ne peut pas être commandé. "PAIRING FULL" "PLEASE WAIT" "BT DEVICE NOT FOUND" "NOT SUPPORT" "ERROR" "H/W ERROR" "BT ERROR PLS UPDATE des périphériques Bluetooth enregistrés a échouée pendant [AUTO CNNCT]. Mettez en service le Bluetooth sur votre périphé
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 63
courant maximale Gamme de température de fonctionnement Dimensions d'installation (L × H × P) Poids Sujet à changement sans notification. 50 W × 4 ou 50 W × 2 + 50 W × 1 (Caisson de grave = 4 Ω) 22 W × 4 4 Ω - 8 Ω KD-R960BTS / KD-R860BT: 2 500 mV/10 kΩ KD-AR865BTS: 4 800 mV/10 kΩ ≤ 600 Ω 14,4 V 10
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 64
de votre véhicule qui offre une alimentation de 12 V CC et qui se met en et hors service avec la clé de contact. • Gardez tous les câbles à l'écart des dissipateurs thermiques. • Après avoir installé l'appareil, vérifiez si les lampes de frein, les indicateurs, les clignotants, etc. de la voiture
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 65
de bord du véhicule KD-AR865BTS Sortie arrière éviter d'endommager l'appareil. Cordon de signal (non fournie) JVC Amplificateur *1 Fusible (10 A) MIC (prise d'entrée microphone) utilisé) Borne de l'antenne Bleu clair/jaune STEERING WHEEL REMOTE Joignez les fils de même couleur ensemble. Bleu/
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 66
KD-R860BT) Tableau de bord du véhicule Sortie avant Sortie arrière/caisson de grave Cordon de signal (non fournie) Fusible (10 A) JVC Amplificateur Marron (Non utilisé) Borne de l'antenne Bleu clair/jaune STEERING WHEEL REMOTE Joignez les fils de même couleur ensemble. Bleu/blanc: Télécommande
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 67
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 68
CD / USB / iPod / ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora® 9 iHeartRadio® 10 Radio SiriusXM® (para KD-R960BTS / KD-AR865BTS) 11 BLUETOOTH® 14 AJUSTES Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal del KD-AR865BTS / KD-R860BT. • [XX]
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 69
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Ventanilla de visualización KD-R960BTS Rueda de volumen (girar/pulsar) Ranura de carga Fijar Desmontar Mando a distancia (RM-RK52) Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Botón
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 70
OFF: Se deshabilita. F/W UPDATE SYSTEM / BLUETOOTH F/W xxxx YES: Se empieza a actualizar el firmware. ; NO: Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: . CLOCK CLOCK SYNC AUTO: La hora del reloj
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 71
USB USB Cable USB 2.0*1 (disponible en el mercado) iPod/iPhone (Accesorio del iPod/iPhone)*1 ANDROID*2 Cable Micro USB mostrará "Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP". Siga las JVC MUSIC PLAY en su dispositivo Android. ( 24) *3 Para ANDROID: Aplicable sólo cuando se selecciona [AUTO
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 72
CD / USB / iPod / ANDROID Para Seleccionar modo de control Seleccionar Music drive En la la unidad. Pulse repetidamente mientras está en una fuente ANDROID. AUTO MODE: Control desde la unidad (utilizando la aplicación JVC MUSIC PLAY). AUDIO MODE: Control de otras aplicaciones del reproductor
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 73
parpadee "M" y, a continuación, pulse repetidamente para la búsqueda manual de emisoras. Ajustes en la memoria Puede almacenar hasta 18 emisoras de haber seleccionado AM para el temporizador de la radio. ( 4) *1 Para KD-R960BTS / KD-AR865BTS: Solo es posible seleccionarlo si el sintonizador para
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 74
RADIO AUX Predeterminado: XX SSM SSM 01 - 06 / SSM 07 - 12 / SSM 13 - 18: Configura automáticamente hasta 18 emisoras para FM. "SSM" deja de destellar cuando se almacenan las primeras 6 emisoras. Seleccione SSM 07 - 12 / SSM 13 - 18 para almacenar las 12 emisoras siguientes. IF BAND AUTO:
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 75
Pandora® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod aplicación Pandora en su dispositivo. 2 Conecte su dispositivo al terminal de entrada USB. Terminal de entrada USB (Accesorio del iPod/iPhone)*1 La fuente cambia a PANDORA y se inicia su emisi
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 76
iHeartRadio® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación iHeart Link for JVC en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree dispositivo. 2 Conecte su dispositivo al terminal de entrada USB. Terminal de entrada USB (Accesorio del iPod/iPhone)*1 3 Pulse repetidas veces
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 77
Radio SiriusXM® (para KD-R960BTS / KD-AR865BTS) Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, en un solo lugar. Con más de 140 canales, incluida música sin publicidad además de lo mejor en deportes, noticias, entrevistas, comedia y entretenimiento. Bienvenido al mundo de la radio squeda manual
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 78
Radio SiriusXM® SiriusXM Replay™ 1 Pulse la rueda de volumen. " " se ilumina y la unidad memoriza la posición en pausa. 2 Pulse la rueda de volumen para iniciar la
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 79
Radio SiriusXM® Selecciona la configuración de bloqueo definida por SiriusXM. ; USER DEFINED: Selecciona la configuración de bloqueo definida por el usuario Muestra el uso de la memoria del búfer de reproducción. SXM RESET YES: Restablece los canales presintonizados y la configuración de bloqueo
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 80
USB. Para el emparejamiento, pulse la rueda de volumen después de confirmar el nombre del dispositivo. La solicitud de emparejamiento automático se activa únicamente si: - Está activada la función Bluetooth del dispositivo conectado. - [AUTO CNNT] está ajustado a [ON]. ( 18) - La aplicación JVC
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 81
BLUETOOTH® BLUETOOTH - Teléfono móvil Recibir una llamada Cuando se recibe una llamada entrante: - Para KD-R960BTS: Todos los botones y la pantalla parpadean. - Para KD-AR865BTS / KD-R860BT: Todos los botones parpadean. - Si [AUTO ANSWER] está ajustado al tiempo seleccionado, la unidad contesta
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 82
deseado. Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse . SETTINGS AUTO ANSWER Predeterminado: XX 01 SEC - 30 SEC: La unidad su teléfono móvil dispone de esta función. 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 83
an según el teléfono. Si desea más información, consulte el manual de instrucciones del teléfono conectado. • Esta unidad también es número en blanco. Realizar una llamada desde la memoria 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth. 2 Pulse uno de los botones numéricos (1 a 6). 3 Pulse la rueda de
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 84
término vuelva dentro del rango. ; OFF: Se cancela. AUTO PAIR ON: La unidad empareja automáticamente el dispositivo Bluetooth compatible (iPhone/ iPod touch/ Dispositivo Android) cuando se lo conecta a través del terminal de entrada USB. Esta función podrá no estar disponible, dependiendo del
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 85
y mantenga pulsado . - - Las operaciones y las indicaciones en pantalla difieren según su disponibilidad en el dispositivo conectado. Radio Internet a través de Bluetooth Escuchar Pandora Preparativos: Seleccione [ON] para [PANDORA] en [SRC SELECT]. ( 4) Puede escuchar Pandora en su teléfono
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 86
TRE LVL: 00 a +06 -08 a +08 -10 a +10 -10 a +10 -10 a +10 (Predeterminado: 03 00 00 00 00) PRO EQ (Para KD-R960BTS / KD-R860BT) 1 USER1/ USER2: Seleccione un nombre preajustado. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE: Seleccione un nombre preajustado. 3 Ajuste los elementos de sonido del tono seleccionado
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 87
de los altavoces, para lograr un desempeño óptimo. (Puede seleccionarse solo si se seleccionó un ajuste distinto de [THROUGH] para [SUB.W LPF].) HPF (Para KD-AR865BTS) OFF: Todas las señales se envían a los altavoces delantero/trasero. ; LOW 100HZ / MID 120HZ / HIGH 150HZ: Las señales de audio
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 88
es de [R06] a [00]. AJUSTES DE VISUALIZACIÓN KD-R960BTS KD-AR865BTS / KD-R860BT 1 Pulse y mantenga pulsado . 2 Gire la rueda de o 6:00 AM) AUTO: Cambia entre los ajustes diurno y nocturno cuando se apagan o encienden los faros del vehículo. *1 Para KD-R960BTS, los colores de la pantalla y
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 89
primarios. • Su ajuste se guarda en [USER] para [PRESET]. • Si seleccionó [00] para todos los colores primarios para [DISP ZONE], no aparecerá nada en la pantalla. COLOR GUIDE ON: Cambia la iluminación de los botones, la pantalla, el terminal de entrada USB y la toma de entrada auxiliar cuando se
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 90
compatibles) y 8 jerarquías. • Esta unidad no puede reconocer ningún dispositivo USB cuyo régimen sea distinto de 5 V y que exceda de 1 A. Acerca no se ejecutan correctamente o de la forma intentada, visite: . Acerca del dispositivo Android • Esta unidad es compatible
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 91
esta aplicación, póngase en contacto con [email protected]. Acerca de iHeartRadio • iHeartRadio® información acerca de Bluetooth, visite el sitio web de JVC:
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 92
Aparece "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON". "PROTECTING SEND SERVICE". Lleve la unidad . escucha la radio. El disco anterior. Aparece"NOT SUPPORT"y se omiten las vuelva a conectar el dispositivo USB. • Verifique si el puede reproducir en [AUTO MODE]. • Asegúrese de que JVC MUSIC PLAY APP est
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 93
imposible. "UPDATE APP" Asegúrese de haber instalado en su dispositivo, la última versión de la aplicación iHeart Link for JVC. "PLS solicitud. Bluetooth® Radio SiriusXM® Síntoma "CH LOCKED LOCK CODE?" "CHAN UNSUB" "CH UNAVAIL" "CHK ANTENNA" "CHECK TUNER" "NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED -
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 94
Bluetooth. No se puede controlar el reproductor de audio Bluetooth conectado. "PAIRING FULL" "PLEASE WAIT" "BT DEVICE NOT FOUND" "NOT SUPPORT" "ERROR" "H/W ERROR" "BT ERROR PLS UPDATE Bluetooth registrados durante [AUTO CNNCT]. Active Bluetooth cercano. Actualice el firmware de Bluetooth. ( 4) Si
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 95
1 % THD) Impedancia del altavoz Nivel de salida de preamplificador/carga (CD/USB) Impedancia de salida de preamplificador 50 W × 4 o 50 W × 2 + 50 W × 1 (Subwoofer = 4 Ω) 22 W × 4 4 Ω - 8 Ω KD-R960BTS / KD-R860BT: 2 500 mV/10 kΩ KD-AR865BTS: 4 800 mV/10 kΩ ≤ 600 Ω General Voltaje de trabajo (10
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 96
ón. Precaución • Para fines de seguridad, deje que un profesional realice el cableado y el montaje. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. • Instale esta unidad en la consola de su vehículo. No toque las partes metálicas de la unidad durante o un poco después del uso de
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 97
A la antena motriz Azul/blanco: Al amplificador Marrón (Sin utilizar) Terminal de la antena Luz azul/amarilla STEERING WHEEL REMOTE Junte los cables del mismo color. Azul/blanco: Remoto (200 mA máx.) Naranja/blanco: Iluminación Amarillo: Batería de 12 V Rojo: Encendido de 12 V Negro: Tierra Gris
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 98
KD-R860BT) Salida delantera Salida posterior/subwoofer Salpicadero del vehículo Cable de señal (no suministrado) Fusible (10 A) Amplificador de JVC ) Terminal de la antena Luz azul/amarilla STEERING WHEEL REMOTE Junte los cables del mismo color. Azul/blanco: Remoto (200 mA máx.) Naranja/blanco:
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 99
JVC KD-R860BT | Instruction Manual - Page 100
marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All rights reserved. • Android is trademark of Google Inc. • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and