JVC KW-R710 Instruction Manual

JVC KW-R710 Manual

JVC KW-R710 manual content summary:

  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 1
    KW-R710 / KW-R510 CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D'INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS Please read all instructions carefully before operation to obtain the best possible performance from the unit. Veuillez lires les instructions attentivement avant d'utiliser l'appareil afin d'
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 2
    de traiter ces produits et leurs déchets. Contactez vos autorités locales pour connaître le site de recyclage le plus proche. Un recyclage adapté et l'élimination des déchets aideront à conserver les ressources et à nous préserver des leurs effets nocifs sur notre santé et sur l'environnement
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 3
    KENWOOD Corporation 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan Représentants dans l'UE: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany The marking of products using lasers The label is attached to the chassis/case and
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 4
    explained mainly using buttons on the faceplate of KW-R710. • English language is used for the display explanation in this manual. • [XX] indicates the selected items. • ( XX) indicates references are available on the stated page. 2 Maintenance Cleaning the unit: Wipe off dirt on the faceplate with
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 5
    Loading slot Display window How to reset Remote control (RM-RK52) (not supplied) KW-R710 can be remotely controlled with an optionally purchased remote control. Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Your preset adjustments will also be erased. Volume knob (turn/press) KW-R510 Pull
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 6
    ON: Enables AUX in source selection. ; OFF: Disables. ; BT ADAPTER: Select when the KS-BTA100 Bluetooth adapter is connected to the auxiliary input jack ( 9). The source name will change to BT AUDIO. LANGUAGE Selects the display language for menu and Tag information (folder name, file name, song
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 7
    iPod/iPhone (for KW-R710) USB input terminal (Accessory of the iPod/iPhone)*1 • You can also change the source from the other source to iPod by pressing iPod. Press 5 iPod MODE repeatedly to select the control mode ([HEAD MODE] / [IPHONE MODE]). HEAD MODE: From the unit. IPHONE MODE: From the iPod
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 8
    CD / USB / iPod Select a track/file from a list For iPod: Applicable only when [HEAD MODE drive to playback when a multiple drives device is connected. Press number button 5 repeatedly to select the Change the playback speed of the Audiobook (For KW-R710) While listening to the iPod and [HEAD MODE
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 9
    confirm. "ST" lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Search press repeatedly to search for a station manually. Store a station You can store up hold the volume knob until "PRESET MODE" flashes. 2 Turn the volume Press G T/P. The unit will temporarily switch to
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 10
    adjacent FM stations, but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain. MONO*2 ON: Improves the FM reception, but the stereo effect will be lost. ; OFF: Cancels. NEWS-STBY*2 ON: The unit will temporarily switch to News Programme if available. ; OFF: Cancels. REGIONAL*2 ON
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 11
    head stereo mini plug for optimum audio output. Use a Bluetooth® device 1 Connect the Bluetooth adapter, KS-BTA100 (separately purchased). Blue/white Black Brown Wiring harness of the unit , press G T/P. • To exit, press EQ. * Displayed only when [L/O MODE] is set to [SUB.W] and [SUB.W] is set to
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 12
    SUB.W / REAR: Selects whether rear speakers or a subwoofer are connected to the REAR/SW line out terminals on the rear panel (through an external amplifier). *1 Displayed only when [L/O MODE] is set to [SUB.W] and [SUB.W] is set to [ON]. *2 Displayed only when [L/O MODE] is set to [SUB.W]. *3 This
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 13
    ONCE: Scrolls the display information once. ; AUTO: Repeats scrolling at 5-second intervals. ; OFF: Cancels. *1 The illumination control wire connection is required. ( 16) *2 Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked). Default: XX COLOR (for KW-R710) PRESET You
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 14
    , 5th, 6th and 7th generation) - iPhone, iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, 5 • It is not possible to browse video files on the "Videos" menu in [HEAD MODE]. • The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod/iPhone. • If some operations are not performed correctly or
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 15
    . "MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT" / "WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT" appears and no operations can be done. Check to be sure the terminals of the speaker wires are insulated properly, then reset the unit. If this does not solve the problem, consult your nearest service center. Source
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 16
    wiring harness does not have the ignition terminal, connect Ignition wire (red) to the terminal on the vehicle's fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key. • After the unit is installed, check whether the brake lamps, blinkers, wipers, etc. on the car
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 17
    Mounting sleeve (C) Wiring harness (D) Extraction key INSTALLATION / CONNECTION Installing the unit (in-dash mounting) Do the required wiring. ( 16) Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place. How to remove the unit Dashboard of your car When installing without the mounting
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 18
    INSTALLATION / CONNECTION Wiring connection KW-R710 KW-R510 Front output Rear/subwoofer output Rear/subwoofer output Signal cord (not supplied) Remote wire (not supplied) JVC Amplifier To Blue/white wire of the wiring harness (C) Fuse (10 A) For some VW/Audi or Opel (Vauxhall) automobiles
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 19
    Power Output Power (DIN 45324, +B = 14.4 V) Speaker Impedance Preout Level/Load (CD) Preout Impedance 50 W × 4 30 W × 4 4 Ω - 8 Ω 2 500 mV/10 kΩ load (full scale) ≤ 600 Ω General Operating Voltage Maximum Current Consumption Operating Temperature Range Installation Size (W × H × D) Weight 14
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 20
    CD / USB / iPod 5 RADIO 7 AUX 9 RÉGLAGES AUDIO 9 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 11 PLUS D'INFORMATIONS 12 GUIDE DE DÉPANNAGE 13 INSTALLATION sont expliquées principalement en utilisant les touches de la façade du KW-R710. • La langue anglaise est utilisée pour l'explication des affichages de ce
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 21
    tre d'affichage Comment réinitialiser Télécommande (RM-RK52) (non fournie) KW-R710 peut être commandé à distance avec une télécommande vendue séparé préréglés sont aussi effacés. Bouton de volume (tournez/appuyez) KW-R510 Retirez la feuille d'isolant lors de la première utilisation. Comment
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 22
    service. ; BT ADAPTER: Sélectionnez ce réglage quand l'adaptateur Bluetooth KS-BTA100 est connecté à la prise d'entrée auxiliaire ( 9). Le nom de la source change affichage est le russe. F/W UPDATE SYSTEM F/W xxxx YES: Dé jvc.net/cs/car/>. * Pas d'affichage quand la source correspondante
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 23
    /iPhone (pour KW-R710) Prise d'entrée USB (Accessoire du iPod/iPhone)*1 • Vous pouvez aussi changer la source à partir d'une autre source sur iPod en appuyant sur iPod. Appuyez répétitivement sur 5 iPod MODE pour sélectionner le mode de commande ([HEAD MODE] / [IPHONE MODE]). HEAD MODE: À partir de
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 24
    CD / USB / iPod Sélectionnez une plage/fichier à partir d'une liste Pour iPod: Fonctionne uniquement quand [HEAD MODE rique à mémoire de grande capacité) est connecté à la prise d'entrée USB, Change la vitesse de lecture des livres audio (Pour KW-R710) Pendant l'écoute de l'iPod et quand [HEAD MODE
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 25
    mémoriser. (ou) 1 Maintenez enfoncé le bouton de volume jusqu'à ce que "PRESET MODE" clignote. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro de préréglage, M (musique), OLDIES, FOLK M (musique), DOCUMENT Mise en service de l'attente de réception TA Disponible uniquement pour la source FM
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 26
    la radio sous tension à une heure spécifique quelle que soit la source actuelle. 1 ONCE/ DAILY/ WEEKLY/ OFF: Sélectionnez la fréquence de mise en service de la minuterie. 2 FM/ AM: Choisissez la bande FM ou AM. 3 01 à 18 (pour FM)/ 01 à 06 (pour AM): Sélectionnez la station préréglée. 4 Réglez
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 27
    ADAPTER] pour [AUX] dans [SRC SELECT]. ( 4) 4 Appuyez sur B/SOURCE pour choisir BT AUDIO. 5 Commencez à utiliser le périphérique Bluetooth. Pour plus de détails, se reporter au manuel d'instructions quitter, appuyez sur EQ. * Affichez uniquement quand [L/O MODE] est réglé sur [SUB.W] et que [SUB.W]
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 28
    : Annulation. TEL MUTING*5 ON: Coupe le son pendant l'utilisation d'un téléphone portable (non connecté par le KS-BTA100). ; OFF: Annulation. L/O MODE SUB.W / REAR: Choisit si les enceintes arrière ou un caisson de grave sont connectés aux prises de sortie de ligne REAR/SW sur le panneau arrière
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 29
    sur G T/P. Défaut: XX DISPLAY DIMMER BRIGHTNESS SCROLL *2 Permet de à leur place). Défaut: XX COLOR (pour KW-R710) PRESET Vous pouvez sélectionner une COLOR NIGHT COLOR COLOR GUIDE * Si un de ces motifs de couleur est sélectionné, la couleur d'éclairage [ZONE 1], [DISP ZONE], [ZONE 2] change
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 30
    COLOR (pour KW-R510) PRESET Choisissez une couleur pour [BUTTON ZONE]. Défaut: [COLOR 06] • COLOR 01 à COLOR 29 • USER: La couleur que vous avez créée pour [DAY COLOR] ou [NIGHT COLOR] apparaît. • COLOR FLOW 01 à COLOR FLOW 03: La couleur change le menu "Videos" en mode [HEAD MODE]. • L'ordre
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 31
    AUX AUX Jour/Horloge BT AUDIO BT AUDIO Jour/Horloge Symptôme Le son ne peut pas être entendu. "MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT" / "WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT" apparaît et aucune opération ne peut être réalisée. Vous ne pouvez pas choisir la source. La réception radio est mauvaise
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 32
    GUIDE DE DÉPANNAGE INSTALLATION / RACCORDEMENT Symptôme "CANNOT PLAY" clignote et/ou le périphérique connecté ne peut pas etre détecté. "READING" clignote sur. iPod/iPhone ne peut pas être mis sous tension ou ne fonctionne pas. Remède • Vérifiez si le périphérique connecté est compatible avec cet
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 33
    de votre voiture (C) Faisceau de fils (D) Clé d'extraction Lors d'une installation sans manchon de montage N'utiliser que les vis spécifiés. L'utilisation de Vis à tête ronde (M5 × 8 mm) * Vis retiré de la voiture. Support de montage retiré de la voiture S'il y a une languette gênante sur le
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 34
    INSTALLATION / RACCORDEMENT Connexions KW-R710 KW-R510 Sortie avant Sortie arrière/caisson de grave Sortie arrière/caisson de grave Cordon de signal (non fournie) Fil de télécommande (non fournie) JVC fils personnalisé (vendu séparément) qui est adapté à votre voiture est recommandé pour la
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 35
    Windows Media Audio Lecteur CD USB Standard USB Périph DIN 45324, +B = 14,4 V) Impédance d'enceinte Niveau de préamplification/charge (CD) Impédance du préamplificateur Tension de fonctionnement Consommation de courant maximale Gamme de température de fonctionnement Dimensions d'installation
  • JVC KW-R710 | Instruction Manual - Page 36
    the United States and/or other countries. • "Made for iPod," and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to countries. • Lightning is a trademark of Apple Inc. • Android is trademark of Google Inc. © 2013 JVC KENWOOD Corporation 1213DTSMDTJEIN
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ENGLISH
FRANÇAIS
GET0949-001A [E/EN]
KW-R710 / KW-R510
CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR CD
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Please read all instructions carefully before
operation to obtain the best possible performance
from the unit.
Veuillez lires les instructions attentivement avant
d’utiliser l’appareil afin d’obtenir les meilleures
performances possibles de l’appareil.