JVC MXKC58 Instructions

JVC MXKC58 Manual

Get JVC MXKC58 PDF manuals and user guides
UPC - 046838028694
View all JVC MXKC58 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

JVC MXKC58 manual content summary:

  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 1
    English Français COMPACT COMPONENT SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT MX-KC58-Consists of CA-MXKC58 and SP-MXKC58 -Composée du CA-MXKC58 et du SP-MXKC58 INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS LVT1688-002A [C]
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 2
    digital device, pursuant to part 15 of the FCC with the instructions, may connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION Changes or modifications not approved by JVC could void the user's authority to operate the equipment. (For U.S.A.) Note to CATV system
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 3
    unit is on standby, the STANDBY lamp lights red. • When the unit is turned on, the STANDBY lamp goes off. The power can be remote controlled. ATTENTION -- Touche STANDBY/ON Déconnectez la fiche de secteur pour mettre l'appareil complètement hors tension (tous les témoins et toutes les indications
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 4
    LASER 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover or the cabinet. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser radiation when open. Do not stare into
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 5
    candles, on the apparatus. 3. When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the support d'au moins dix centimètres de hauteur. Front Face 15cm 15cm 1cm 1cm Side Côté 15cm 15cm 15cm 10cm SP-MXKC58 CA-MXKC58 SP-MXKC58 CA-MXKC58
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 6
    to Read This Manual 3 Getting Started 4 Step 1: Unpack 4 Step 2: Prepare the Remote Control 4 Step 3: Hook Up 4 DEMO Mode 6 Before Operating the System 7 Parts Index 7 Daily Additional Information 26 Learning More about This System 26 Troubleshooting 27 Maintenance 27 Specifications 28 1
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 7
    a JVC product. Please read all instructions carefully System and the TV. • Keep the speakers away from the TV to avoid interference with TV. Power sources • When unplugging the System the System since there are no user serviceable parts inside. • If you are not going to operate the System for
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 8
    using the remote control is mainly explained; however, you can use the buttons and controls on the main unit if they have the same (or similar) name and marks. • Some related tips and notes are explained later in the sections "Learning More about This System" and "Troubleshooting," but not
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 9
    . The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM Loop Antenna (1) • FM Wire Antenna (1) • Remote Control (1) • Batteries (2) • Connection Cable for iPod (1) • Stand for iPod (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately. Step 2: Prepare the
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 10
    or speaker cords are covered with vinyl, remove the vinyl to expose the tip of the antenna by twisting the vinyl. • Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals, connecting cords and power cord. Also, keep the antennas away from metallic parts of the System, connecting cords
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 11
    : The cord with black stripe to (-), the cord without stripe to (+). • DO NOT connect more than one speaker to each terminal. • DO NOT allow the conductor of the speaker cords to be in touch with the metallic parts of the System. Connecting to the Wall Outlet Plug the AC power cord only after all
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 12
    English Before Operating the System Parts Index The numbers refer to the pages in which the parts are explained. Remote control 9, 12, 19-22 16 9, 12, 13, 21, 22 9, 10, 12, 14, 21, 22 16 9, 12, 13, 21, 22 21-23 9, 17-20 9, 25 24, 25 9,
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 13
    System, be familiar with when and how the indicator illuminates on the display. 1 2 3 45 6 7 8 9 10 Indications on the main display • While listening to radio: • While listening to iPod Band Frequency • While playing a CD . • ST (stereo): Lights while an FM stereo station with sufficient
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 14
    unit. The sound will no longer come out of the speakers. Be sure to turn down the volume before connecting or disconnecting the headphones. • Disconnecting the headphones will activate the speakers again. DO NOT turn off (stand by) the System with the volume set to an extremely high level; otherwise
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 15
    mode. To tune in to a station While FM or AM is selected... Remote control: Main unit: 1 sec. 1 sec. Frequency starts changing on the display. manually, press either button. Remote If the received FM station is hard to listen ONLY MONO Canceled MONO: Reception will improve though stereo
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 16
    and files This System can play back following types of media and files. Media File format Audio CD, CD-R/RW MP3, WMA Audio CD CD-R CD-RW • Caution for DualDisc playback The Non-DVD side of a "DualDisc" does not comply with the "Compact
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 17
    Mode Remote ONLY According same operation can be carried out using CD1 to CD3 on the system. To start: To pause: To stop: Total group number Total the numeric keys, you can directly select the track on the currently selected CD. See "How to Select Numbers" on page 9. To Locate a Particular
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 18
    iPod instruction manual. • JVC is not responsible for any loss of or damage to iPod that might result from the use of this product. • When you connect your iPod to the cable, make sure it connects all the way in. • Remove the iPod from the cable when you do not use. • Do not carry the System with
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 19
    English To Connect iPod Connect the iPod to the System using the supplied cable. Make sure the System is turned off when you connect it. 1 Connect the arrow of iPod terminal and the arrow of the connector facing each other. To playback sounds on the iPod To start: To pause: To select a track
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 20
    on the other equipment is not stereo mini plug type, Use a plug adapter to convert the stereo mini plug to the corresponding plug of the audio output. Refer to the manuals supplied with the other equipment. memo • Always set volume to "VOL MIN" when connecting or disconnecting the other equipment
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 21
    can adjust the volume level to MIN, 1-30, MAX. Remote control: Main unit: VOLUME Remote To drop the volume in a moment ONLY FADE MUTING To POP Good for vocal music. CLASSIC Set for wide and dynamic sound stereo systems. FLAT No sound effect applies. • If you have already adjusted
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 22
    on the Web at . XM Ready® is a registered trademark of XM Satellite Radio Inc. All rights reserved. Preparation Connecting the XM Mini-Tuner System (XM Mini-Tuner and XM Mini-Tuner Home Dock)* To enjoy XM Satellite Radio, connect the XM Mini-Tuner System (not supplied) to the main
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 23
    cities. Satellite signal levels Terrestrial signal levels • For details about XM Mini-Tuner Home Dock, see XM Mini-Tuner Home Dock instruction manual. Listening to the XM Satellite Radio To select XM as the source Remote control: Main unit: 2 Tune in to "Channel 0." The display shows "CH000
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 24
    SRCH CAT SRCH 2 Select the channel category. The channel with the smallest channel number in the category is displayed. 3 Select the channel. Remote control: Main unit: • Finish the following process while the indication on the display is flashing. 3 Select a preset number for the channel you store
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 25
    . Remote control: the display When problems occur, a message Mini-Tuner is not properly in- Confirm the XM Mini-Tuner is fully seated stalled or the cable is not properly con- in the XM Mini-Tuner Dock. nected. Then check the connection (see page 17), and confirm the XM Mini-Tuner Dock cable
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 26
    you have selected are played back in the order you have programmed. To skip a track: To pause: To stop: 2 Select a disc by pressing CD 1-CD 3. 3 Select tracks you want for Program Play. Disc number Track number Program step 21 To release, press again. • Tracks cannot be selected with the
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 27
    English Remote To check the programmed contents ONLY While the PRGM the selected disc at random. • You can repeat the current disc by pressing REPEAT. 1 Select a disc by pressing CD 1 - CD 3, then press 7. 2 Press RANDOM. RANDOM 3 Start playback. To add steps in the program: Repeat steps 2 and
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 28
    English Playing Repeatedly-Repeat Play You can repeat playback. For CD/MP3/WMA (TRACK mode): REPEAT Canceled (No indication) For MP3/WMA (GROUP mode): REPEAT Canceled (No indication) During Program Play: REPEAT Canceled (No indication) During
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 29
    DAILY indicators are lit on the display. Daily Timer is activated at the same time everyday until the timer is turned off manually. When the on-time comes The System turns on, tunes in to the selected station or start playing the selected source, and sets the volume level to the preset
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 30
    the playback source-"TUNER FM," "TUNER AM," "CD," "XM RADIO," "iPod" or "AUX IN." Main Unit To turn off . The timer ( ) and DAILY indicators are turned on. To turn off the System after a certain period of time-Sleep Timer Remote ONLY 1 Specify the time (in minutes). SLEEP 10 20 30 60 90 120
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 31
    CD 1 (then selects CD 2, and stops) * When no disc is loaded on the tray, that disc number is skipped. You can exchange discs while playing or selecting another disc. Daily Operations-Sound & Other Adjustments (see pages 16) Adjusting the Volume: • Be sure to turn down the volume before connecting
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 32
    between the remote control and the remote sensor on the System is blocked. ] Point it at the remote sensor on the front panel. ] Signals cannot reach the remote sensor. More closer to the System. ] The batteries are exhausted. No sound is heard from the speakers. ] Speaker connections are incorrect
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 33
    Range 3 CDs 85 dB Signal-To-Noise Ratio 85 dB Wow And Flutter Unmeasurable Tuner FM Tuner Tuning Range AM Tuner Tuning Range 87.5 MHz - 108.0 MHz 530 kHz - 1 710 kHz Unit Dimensions Mass 270 mm × 307 mm × 492mm (W/H/D) Approx. 8.7 kg Speaker Specifications (each unit) SP-MXKC58 Type 3-way
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 34
    quotidiennes-Lecture 9 Écoute de la radio 10 Lecture d'un disque 11 Lecture à partir d'un iPod 13 Lecture à partir d'un autre appareil 15 Opérations quotidiennes - Ajustement du son et autres 26 Pour en savoir plus sur cette chaîne 26 Guide de dépannage 27 Entretien 27 Spécifications 28 1
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 35
    avoir fait l'acquisition d'un produit JVC. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil, afin la condensation peut se produire sur les lentilles à l'intérieur de la chaîne dans les cas suivants: • Après le démarrage d'un chauffage dans la pièce • Dans une pièce
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 36
    tard dans les sections "Pour en savoir plus sur cette chaîne" et "Guide de dépannage", mais pas dans la section expliquant les opérations. Si vous que vous devez tourner la commande dans la ou les directions spécifiées. Remote ONLY Main Unit ONLY Indique que cette opération est possible uniquement
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 37
    • Télécommande (1) • Piles (2) • Câble de connexion pour iPod (1) • Support pour iPod (1) Si un élément est manquant, contactez immédiatement votre revendeur. commande diminue, remplacez les piles. Attention Les piles ne doivent en aucun cas être exposées à une chaleur excessive (lumière du soleil,
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 38
    et du cordon d'alimentation secteur. Cela pourrait entraîner une mauvaise réception. Pour une meilleure réception Antenne cadre AM Gardez-la connectée. Antenne FM extérieure (non fournie) AM LOAMOP EXT GND Fil recouvert de vinyle (non fourni) Étendez-le horizontalement. Déconnectez l'antenne
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 39
    les cordons d'enceinte Assurez-vous que les deux enceintes sont connectées correctement et solidement. Côté droit (vue arrière) Gris Côté gauche (vue arrière) Gris Gris à bande noire Gris à bande noire 1 Maintenez 3 Relâchez 2 Insérez
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 40
    Français Avant d'utiliser la chaîne Nomenclature Les nombres renvoient aux pages sur lesquelles les pièces sont présentées. Télécommande 9, 12, 19-22 16 9, 12, 13, 21, 22 9, 10, 12, 14, 21, 22 16 9, 12, 13, 21, 22 21-23 9, 17-20 9, 25 24, 25 9, 14 9-11 9, 10 9, 10, 12, 14, 21, 22 16 9, 11-13, 21,
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 41
    la radio : • Lors de l'écoute de l'iPod: Bande Fréquence Nom de la source • Lors de la lecture d'un CD : • Quand AUX est choisi : Numéro la lecture du disque est arrêtée : CD : Nombre total Durée de de plages lecture totale Si RESUME est en service, RESUME apparaît sur l'affichage. MP3/WMA
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 42
    PHONES sur l'appareil. Plus aucun son ne sort des enceintes. Veillez à réduire le volume avant de connecter ou de déconnecter un casque d'écoute. • Déconnecter le casque d'écoute met à nouveau en service les enceintes. NE mettez PAS la chaîne hors tension (en attente) quand son niveau de volume
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 43
    stations AM. 1 Accordez la station que vous souhaitez prérégler. 2 Mettez en service le mode d'entrée de numéro de préréglage. Pour accorder une station morisez la station. Si la station FM reçue est difficile à écouter Remote ONLY MONO Annulé MONO : La réception est meilleure mais l'effet st
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 44
    lire les types de supports et de fichiers suivants. Supports CD audio, CD-R/RW Format de fichier MP3, WMA CD audio CD-R CD-RW • Précautions pour la lecture de disques à double face La face non DVD d'un disque à "DualDisc" n'est pas compatible avec le standard "Compact Disc Digital Audio". Par
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 45
    MP3/WMA Remote ONLY En fonction : pause : Nombre total de groupes Nombre total de plages Vous pouvez changer le mode de lecture MP3/ WMA en appuyant sur MP3/WMA MODE. numériques, vous pouvez directement choisir la plage sur le CD actuellement sélectionné. Voir "Comment choisir des numéros"
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 46
    d'informations sur le fonctionnement de l'iPod, consultez le manuel d'instructions. • JVC n'est pas responsable de la perte de votre iPod ou des dommages dont il pourrait souffrir suite à l'utilisation de cette chaîne. • Veillez à connecter complètement votre iPod au câble lors de son raccordement
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 47
    rapide de la plage Retour rapide de la plage Pour régler la mise hors tension de l'iPod Maintenez le bouton enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'iPod s'arrête. Vous pouvez placer l'iPod sur le support fourni. mémo • Réglez toujours le volume sur "VOL MIN" lors de la connexion ou de
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 48
    à partir d'un autre appareil Pour connecter un autre appareil En utilisant un cordon à mini fiche stéréo (non fourni), vous pouvez connecter un appareil muni de prises de sortie audio analogique tel qu'un lecteur audio numérique ou un téléviseur, etc. Cordon à mini fiche stéréo (non fourni) AUX
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 49
    et dynamiques. FLAT Aucun effet sonore. 3 Ajustez les minutes. "CLOCK OK" apparaît et l'horloge intégrée entre en service. Pour vérifier l'heure actuelle pendant la lecture Remote ONLY Horloge Informations de la source Si une coupure de courant se produit Le réglage de l'horloge est perdu et
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 50
    encore. De l'information concernant XM Canada se trouve en ligne à . XM Ready® est une marque déposée de XM Satellite Radio Inc. Tous l'appareil. * Vous pouvez aussi utiliser l'antenne conventionnelle "XM Connect and Play Digital Antenna" (non fournie) de l'appareil. Minisyntoniseur
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 51
    abonnement à la radio satellite XM*2 *1 Pour connecter le système de minisyntoniseur XM à l'appareil Vous pouvez activer votre service XM Satellite Radio en ligne au ou en téléphonant minisyntoniseur XM, consultez le manuel d'instructions correspondant. Écoute de la radio satellite
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 52
    indicateur ALL s'allume. ALL SRCH CAT SRCH Accès direct au canal Remote ONLY Vous pouvez accorder directement le canal souhaité en entrant son numé préréglés 1 Accordez le canal que vous souhaitez prérégler. 2 Mettez en service le mode d'entrée de numéro de préréglage. ALL SRCH CAT SRCH 2
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 53
    canal choisi actuellement apparaît sur l'affichage. Vous pouvez changer le type d'information du canal. CH--- P--* l'affichage En cas de problèmes, un message apparaît sur l'affichage. Le cas échéant, la ↔ d'accueil du mini syntoniseur XM. station d'accueil du mini-syntoniseur (voir page 17).
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 54
    dans l'ordre que vous avez programmé. Pour sauter une plage : Pour faire Pour une pause : arrêter : 2 Choisissez un disque en appuyant sur CD 1 - CD 3. 3 Choisissez les plages que vous souhaitez pour la lecture programmée. Numéro de disque 21 Numéro de plage Pas de programme Pour reprendre la
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 55
    Français Remote Pour vérifier le contenu programmé ONLY Pendant que l'indicateur atoire. • Vous pouvez répéter le disque actuel en appuyant sur REPEAT. 1 Choisissez un disque en appuyant sur CD 1 - CD 3, puis appuyez sur 7. 2 Appuyez sur RANDOM. RANDOM 3 Démarrez la lecture. Pour ajouter des étapes
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 56
    Français Répétition de la lecture-Lecture répétée Vous pouvez répéter la lecture. Pour les CD/MP3/WMA (Mode TRACK) : REPEAT Annulé (Pas d'indication) Pour les MP3/WMA (Mode GROUP) : REPEAT Annulé (Pas d'indication) Pendant la lecture programmée : REPEAT Annulé (Pas d'
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 57
    service arrive La chaîne se met sous tension, accorde la station choisie ou démarre la lecture de la source choisie et règle le niveau de volume sur le niveau préréglé. • Si "P - - -" est choisi, la dernière station accordée est choisie. • Si "VOL - -" est choisi, la dernière valeur sp changer la
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 58
    CD," "XM RADIO," "iPod" ou "AUX IN." Pour mettre la minuterie hors service une fois le réglage effectué Main Unit ONLY Puisque la minuterie quotidienne se met en service service. Pour mettre la minuterie à nouveau en service La minuterie ( service. ) et les d'arrêt Remote ONLY 1 Spécifiez la
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 59
    . : Quand CD 2 est choisi : CD 2 -> CD 3 -> CD 1 (puis choisit CD 2 et s'arr changer les disques pendant la lecture ou choisir un autre disque. Opérations quotidiennes-Ajustement du son et autres ajustements (voir page 16) Ajustement du volume : • Assurez-vous de réduire le volume avant de connecter
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 60
    n'est pas branché. ] Le verrou parental est utilisé (voir page 23). 27 Lecture impossible sur l'iPod alors que "CONNECT" apparaît sur l'affichage. ] La batterie est déchargée. Placez-le sur le support pendant une dizaine de minutes en position de connexion. Minuteries : La minuterie quotidienne ne
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 61
    Environ 8,7 kg Spécifications des enceintes (par unité) SP-MXKC58 Type 3 voies à Spécifications électriques Alimentation requise Secteur 120 V , 60 Hz Consommation 180 W (sous tension) 24 W (en attente, iPod déconnecté) 33 W (en attente, iPod connecté) 1 W (mode ECO) La conception et les sp
  • JVC MXKC58 | Instructions - Page 62
    EN, FR © 2007 Victor Company of Japan, Limited 0207NYMCREBET MX-KC58 COMPACT COMPONENT SYSTEM
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT
MX-KC58
—Consists of CA-MXKC58 and SP-MXKC58
—
Composée du CA-MXKC58 et du SP-MXKC58
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
LVT1688-002A
[C]
Français
English