Jabra BT130 User Manual
Jabra BT130 - Headset - Over-the-ear Manual
 |
UPC - 607421733823
View all Jabra BT130 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Jabra BT130 manual content summary:
- Jabra BT130 | User Manual - Page 1
. US and foreign patents pending. Design and specifications subject to change without notice. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies in the GN Netcom Group is under license. www.jabra.com User manual Bluetooth Headset - Jabra BT130 | User Manual - Page 2
Fig. 5 UK and Northern Ireland 08000327026 Rep. of Ireland 0080072252272 PART NUMBER 81-00134 Email Addresses: Deutsch English Français Italiano Nederlands Scandinavian [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] - Jabra BT130 | User Manual - Page 3
Thank you 2 Getting started 3 1. Charge your headset 3 2. Turn on your headset 4 3. Pair it with your phone 4 4. Wear it how you like it 4 5. How to 5 6. What the lights mean 5 7. Using a Jabra Bluetooth adaptor 6 8. Troubleshooting & FAQ 6 9. Need more help 7 10. Taking care of your - Jabra BT130 | User Manual - Page 4
English Thank you Thank you for purchasing the Jabra BT130 Bluetooth® Headset. We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. ! Remember, driving comes first, not the call! Using a mobile phone while driving can distract you and - Jabra BT130 | User Manual - Page 5
pairing2 mode Make sure that the headset is on. Press the answer/end button and press the volume up (+) button at the same time, until a solid blue light comes on. 2. Set your Bluetooth phone to 'discover' the Jabra BT130 Follow your phone's instruction guide. This usually involves going to a 'setup - Jabra BT130 | User Manual - Page 6
with Bluetooth version 1.1 or 1.2 and support a headset and/or hands-free profile. 9 Need more help? • Web: www.jabra.com (for the latest support info and online User Manuals) • See the inside cover for details of customer support 10 Taking care of your headset 1. Always store the Jabra BT130 with - Jabra BT130 | User Manual - Page 7
each other. Bluetooth devices will not work if the devices have not been paired. 3 Passkey or PIN: is a code that you enter on your mobile phone to pair it with your Jabra BT130. This makes your phone and the Jabra BT130 recognize each other and automatically work together. 4 Standby mode: is when - Jabra BT130 | User Manual - Page 8
phone 14 4. Portez-la comme vous le souhaitez 14 5. Comment faire pour 15 6. Signification des voyants lumineux 16 7. Utilisation d'un adaptateur Bluetooth Jabra 16 8. Détection des pannes et questions fréquentes 17 9. Besoin d'aide 17 10. Entretien de votre oreillette 18 11. Garantie 18 - Jabra BT130 | User Manual - Page 9
et mains-libres Bluetooth • Bluetooth1 (voir le glossaire) version 1.2 Mise en route L'oreillette Jabra BT130 est simple à utiliser. Le bouton Répondre/Mettre fin à un appel de l'oreillette exécute des fonctions différentes en fonction de la manière dont vous appuyez dessus. Instruction: Dur - Jabra BT130 | User Manual - Page 10
d'utiliser votre oreillette Jabra BT130, vous devez l'appairer à votre téléphone portable. 1. Mettre l'oreillette en mode appairage2 Assurez-vous que et s'allume en continu. 2. Réglez votre téléphone Bluetooth pour « détecter » le Jabra BT130 Consultez le manuel d'utilisation de votre téléphone. En - Jabra BT130 | User Manual - Page 11
instructions Jabra BT130 fonctionne-t-elle avec d'autres appareils Bluetooth ? L'oreillette Jabra BT130 est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables Bluetooth. Elle peut aussi fonctionner avec d'autres appareils Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou 1.2 et supportant - Jabra BT130 | User Manual - Page 12
(GN Netcom) annuleront le droit des utilisateurs à faire fonctionner cet équipement. Bluetooth La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Jabra est sous licence. Toutes autres marques et dénominations commerciales appartiennent - Jabra BT130 | User Manual - Page 13
entre eux. Les appareils Bluetooth ne fonctionneront pas si ils n'ont pas été appairés ensemble. 3 Le mode de passe ou code PIN: est un code secret qui doit être enregistré dans votre téléphone portable afin d'effectuer l'appairage de votre téléphone portable avec l'oreillette Jabra BT130. Il permet - Jabra BT130 | User Manual - Page 14
Pairing-Modus einzuschalten. 5 Ohrbügel - zur Anpassung an das linke Ohr um 180° drehen. (Siehe Abb. 2) 22 Funktionen Ihres Headsets Mit Ihrem Jabra BT130 Meter • Headset- und Freihand-Bluetooth-Profile • Bluetooth1 - Spezifikation (siehe Glossar) version 1.2 Erste Schritte Das Jabra BT130 ist - Jabra BT130 | User Manual - Page 15
dem Sie die Option zum „Erkennen" oder „Hinzufügen" eines Bluetooth-Gerätes auswählen.* (Siehe Beispiel für ein typisches Mobiltelefon in Abb. 4) 3. Ihr Handy erkennt das Jabra BT130 Ihr Handy fragt Sie dann, ob Sie das Pairing mit dem Headset ausführen wollen. Akzeptieren Sie durch Drücken von „Ja - Jabra BT130 | User Manual - Page 16
Pairing-Betrieb - (Siehe Abschnitt 3) 7 Verwendung eines Jabra-Bluetooth-Adapters Wenn Sie das Jabra BT130 mit einem Handy ohne Bluetooth verwenden wollen, ist der Jabra-Adapter A210 die Lösung für diesen Fall. Der Adapter bietet einen kabellosen Anschluss mit den folgenden Headset-Funktionen - Jabra BT130 | User Manual - Page 17
Setzen Sie das Headset oder die mitgelieferten Teile des Headsets niemals Regen oder anderen Flüssigkeiten aus. 11 Garantie Jabra (GN Netcom) Bluetooth Der Markenname Bluetooth® sowie das Bluetooth® -Logo sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Markenzeichen durch Jabra - Jabra BT130 | User Manual - Page 18
äten und lässt sie miteinander kommunizieren. Bluetooth-Geräte funktionieren nicht miteinander, wenn vorher kein Pairing durchgeführt wurde. 3 Schlüssel oder PIN: ist ein Code, den Sie an Ihrem Handy eingeben, um ein Pairing mit Ihrem Jabra BT130 durchzuführen. Dadurch erkennen sich Ihr Telefon - Jabra BT130 | User Manual - Page 19
acquistato la cuffia auricolare Jabra BT130 Bluetooth®. Speriamo il prodotto sia di vostro gradimento! Il presente manuale di istruzioni vi consentirà alle legislazioni locali in vigore. Informazioni su Jabra BT130 1 LED Blu, indica la modalità (pairing, attivo o standby) e ricarica batteria Rosso - Jabra BT130 | User Manual - Page 20
luce blu fissa. 2. Impostare il telefono Bluetooth per l''identificazione' della cuffia auricolare Jabra BT130 Attenersi a quanto riportato sul manuale d'istruzioni del telefono. Normalmente, implica il posizionamento sul menu 'setup,''collega' o 'Bluetooth' del telefono e la selezione dell'opzione - Jabra BT130 | User Manual - Page 21
, verificare quanto riportato sul manuale del telefono. Jabra BT130 funziona con altri apparecchi Bluetooth? Jabra BT130 è stato progettato per funzionare con i cellulari Bluetooth. Può anche funzionare con altri dispositivi Bluetooth conformi a Bluetooth versione 1.1 o 1.2 e supportare profili con - Jabra BT130 | User Manual - Page 22
nel Manuale per Bluetooth Il marchio e i logo Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e tali marchi vengono utilizzati da Jabra Pairing: consente di creare un collegamento unico e cifrato tra due dispositivi Bluetooth, consentendone la comunicazione reciproca. I dispositivi Bluetooth - Jabra BT130 | User Manual - Page 23
Jabra BT130 è passivamente in attesa di una chiamata. 'Terminando' una chiamata sul cellulare, la cuffia auricolare si posizionerà in modalità di standby. Nederland Dank u 42 Voor u uw headset gaat gebruiken 43 1. Uw headset opladen 43 2. Uw headset inschakelen 44 3. Verbinden ("Pairing") met - Jabra BT130 | User Manual - Page 24
Jabra BT130 Bluetooth® Headset hebt aangekocht. We hopen dat u hem met veel plezier en genoegen zult gebruiken! Deze gebruikershandleiding zal u op weg helpen om de mogelijkheden van uw headset wetgeving. Overzicht van de Jabra BT130 1 LED lampje Blauw geeft de modus aan (pairing, actief en stand-by - Jabra BT130 | User Manual - Page 25
inschakelen • Druk de beantwoorden/beëindigen knop in om uw headset in te schakelen • Houd de beantwoorden/beëindigen knop ingedrukt om uw headset uit te schakelen 3 Verbinden ("Pairing") met uw telefoon Voordat u uw Jabra BT130 kunt gebruiken, moet u hem verbinden met uw mobiele telefoon. 1. De - Jabra BT130 | User Manual - Page 26
laatste nummer worden niet ondersteund door de headset-aansluiting op de mobiele telefoon. De Jabra BT130 verbinden met de Jabra A210 (pairing) De pairing-procedure is enigszins anders: • Zet uw Jabra BT130 in pairing-modus. • Zet de Jabra A210 adapter in pairing-modus. • Plaats ze dicht bij elkaar - Jabra BT130 | User Manual - Page 27
hem te verbinden met uw Jabra BT130. Hierdoor gaan uw telefoon en de Jabra BT130 elkaar herkennen en automatisch samenwerken. 4 Stand-by-modus: is wanneer de Jabra BT130 passief een gesprek afwacht. Als u een gesprek op uw mobiele telefoon beëindigt, keert de headset automatisch terug naar de stand - Jabra BT130 | User Manual - Page 28
con su teléfono 54 4. Llévelo como guste 54 5. Cómo 55 6. Significado de las luces 55 7. Uso de un adaptador Jabra Bluetooth 56 8. Determinación de problemas y preguntas frecuentes 56 9. ¿Necesita más ayuda 57 10. Cuidado del auricular 57 11. Garantía 57 12. Certificación y aprobaciones - Jabra BT130 | User Manual - Page 29
Español Gracias Gracias por adquirir el auricular Bluetooth® Jabra BT130. Esperamos que lo disfrute. Este manual de instrucciones le explicará cómo empezar a usarlo y cómo aprovechar al máximo su auricular. ! Recuerde, lo prioritario es conducir, no hablar por teléfono La utilización - Jabra BT130 | User Manual - Page 30
que se encienda una luz azul. 2. Fije su teléfono Bluetooth para que 'descubra' el Jabra BT130 Siga las instrucciones de su teléfono. Normalmente tendrá que marcado por voz a través del micrófono del auricular. Consulte el manual del usuario de su teléfono si precisa más información sobre la - Jabra BT130 | User Manual - Page 31
, retener llamada, remarcado o marcado activado por voz Estas funciones dependen de si su teléfono móvil dispone de ellas. Lea el manual del teléfono para obtener más detalles ¿Funciona el Jabra BT130 con otros equipos Bluetooth? El Jabra BT130 se ha diseñado para funcionar con teléfonos móviles - Jabra BT130 | User Manual - Page 32
se indique lo contrario en el Manual del Usuario, el usuario no puede Bluetooth no funcionan entre ellos si no han sido previamente emparejados. 3 El código secreto o PIN: es un código que se introduce en el teléfono móvil para emparejarlo con el Jabra BT130. De este modo el teléfono y el Jabra BT130 - Jabra BT130 | User Manual - Page 33
64 3. Tilslutning af headsettet til telefonen (parring 64 4. Vælg, hvordan du vil bære headsettet 64 5. Sådan 65 6. Lysdiodernes betydning 65 7. Brug af Jabra Bluetooth-adapter 66 8. Fejlfinding og ofte stillede spørgsmål 66 9. Har du brug for mere hjælp 67 10. Pleje og vedligeholdelse 67 11 - Jabra BT130 | User Manual - Page 34
Dansk Tak! Tak, fordi du valgte et Jabra BT130 Bluetooth®-headset. Vi håber, du vil få stor glæde af det! Læs denne brugsanvisning grundigt igennem for at få mest muligt ud af headsettet. ! Husk, at det vigtigste er - Jabra BT130 | User Manual - Page 35
lyser blåt permanent. 2. Indstil telefonen til at 'finde' Jabra BT130-headsettet via Bluetooth Følg anvisningerne i vejledningen til telefonen. Normalt skal du åbne menuen 'Setup' (Indstillinger), 'Connect' (Tilslut) eller 'Bluetooth' på telefonen og vælge indstillingen 'discover' (søg efter) eller - Jabra BT130 | User Manual - Page 36
66 Jeg har problemer med at parre Jabra BT130-headsettet andet Bluetooth-udstyr? Jabra BT130-headsettet er beregnet til brug med mobiltelefoner, der understøtter Bluetooth. Det kan også bruges sammen med andet Bluetooth-udstyr, der understøtter Bluetooth i version 1.1 eller 1.2 samt headset - Jabra BT130 | User Manual - Page 37
ingen omstændigheder forsøge at udføre service, justeringer eller reparationer af denne enhed, uanset Jabra foregår under licens. Andre varemærker og varebetegnelser tilhører deres respektive ejere. 13 Ordliste 1 Bluetooth: En radioteknologi, der sikrer, at enheder såsom mobiltelefoner og headset - Jabra BT130 | User Manual - Page 38
päälle 74 3. Muodosta sankaluurista ja puhelimesta laitepari 74 4. Käytä kuten haluat 74 5. Toimintaohjeita 75 6. Valojen merkitykset 75 7. Jabra Bluetooth -sovittimen käyttäminen 76 8. Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset 76 9. Tarvitsetko lisää ohjeita 77 10. Sankaluurien hoito 77 11 - Jabra BT130 | User Manual - Page 39
Suomi Kiitos Kiitos, että valitsit Jabra BT130 Bluetooth® -sankaluurit. Toivottavasti nautit tuotteen käytöstä! Tämän käyttöoppaan avulla pääset käytössä alkuun ja voit hyödyntää sankaluureja mahdollisimman tehokkaasti. ! Muista keskittyä ajamiseen - älä puhumiseen! Matkapuhelimen kä - Jabra BT130 | User Manual - Page 40
ja paina äänenvoimakkuuden noston (+) painiketta samaan aikaan, kunnes sininen valo alkaa palaa tasaisesti. 2. Aseta Bluetooth-yhteensopiva puhelin tilaan, jossa se tunnistaa Jabra BT130:n Noudata puhelimen käyttöohjetta. Yleensä matkapuhelimesta on valittava "asetukset", "yhteydet" tai - Jabra BT130 | User Manual - Page 41
uudelleenvalintaa tai äänivalintaa Puhelimen on tuettava näitä toimintoja. Katso tarkat tiedot puhelimen käyttöohjeesta. Toimiiko Jabra BT130 muiden Bluetooth-laitteiden kanssa? Jabra BT130 on suunniteltu toimimaan Bluetooth-yhteensopivien matkapuhelimien kanssa. Tuote voi toimia myös yhdessä muiden - Jabra BT130 | User Manual - Page 42
niiden välisen tiedonsiirron. Bluetooth-laitteet eivät toimi, jos niiden välille ei ole muodostettu laiteparia. 3 Salasana tai PIN: on koodi, joka annetaan matkapuhelimeen, jotta se voi muodostaa laiteparin Jabra BT130:n kanssa. Näin puhelin ja Jabra BT130 tunnistavat toisensa ja toimivat - Jabra BT130 | User Manual - Page 43
Bär enheten så som det passar dig 84 5. Så här gör du 85 6. Lampornas betydelse 85 7. Använda Jabra Bluetooth-adapter 86 8. Felsökning och vanliga frågor 86 9. Behöver du mer hjälp 87 10. Skötsel av headset 87 11. Garanti 87 12. Certifieringar och säkerhetsgodkännanden 88 13. Ordlista 89 - Jabra BT130 | User Manual - Page 44
18 g • Räckvidd upp till 10 meter • Inställningsprofiler för headset, och för handsfree Bluetooth • Bluetooth1 -specifikation (se ordlistan) version 1.2 Komma igång Jabra BT130 är enkel att använda. Svara-/avslutaknappen på ditt headset utför olika funktioner beroende på hur länge du håller den - Jabra BT130 | User Manual - Page 45
att stänga av ditt headset 3 Para ihop (länka till) telefon Innan du kan använda Jabra BT130, måste enheten länkas till Bluetooth-telefon på att hitta Jabra BT130 Följ telefonens instruktionsbok. Vanligtvis innebär detta att man går till en meny för "installation", "setup", "anslutning", "Bluetooth - Jabra BT130 | User Manual - Page 46
detta. Fungerar Jabra BT130 med annan Bluetooth-utrustning? Jabra BT130 är konstruerad för att fungera med Bluetooth-mobiler. Den kan också fungera tillsammans med andra Bluetooth-enheter som är kompatibla med Bluetooth version 1.1 eller 1.2 och som har stöd för headset och/eller handsfree - Jabra BT130 | User Manual - Page 47
ka utföra service på, göra Bluetooth-enheter, varpå dessa kan kommunicera med varandra. Bluetoothenheter fungerar inte om enheterna inte parats ihop med varandra. 3 Lösenord eller PIN-kod: är en kod som knappas in på mobiltelefonen för att länka den till Jabra BT130. Telefonen och Jabra BT130 - Jabra BT130 | User Manual - Page 48
i gang 93 1. Lade hodesettet 93 2. Slå på hodesettet 94 3. Koble hodesettet sammen med mobiltelefonen (pairing 94 4. Ha hodesettet på deg slik du ønsker 94 5. Hvordan 95 6. Hva lysene betyr 95 7. Bruke et Jabra Bluetooth-adapter 96 8. Feilsøking og ofte stilte spørsmål 96 9. Trenger du mer - Jabra BT130 | User Manual - Page 49
sammenkoblingsmodus (pairing) 5 Ørebøyle - dreies 180° for at den skal passe i venstre øre. (Se fig. 2) 92 Hodesettets funksjoner Med Jabra BT130 kan du / 33 f • Bluetooth håndsett og handsfree-profiler • Bluetooth1 spesifikasjon (se ordliste) versjon 1.2 Komme i gang Jabra BT130 er enkel i bruk - Jabra BT130 | User Manual - Page 50
alternativer for å "Søke" eller "Legge til" en Bluetooth-enhet.* (se eksemplene fra en typisk mobiltelefon i fig. 4) 3. Telefonen din vil finne Jabra BT130 Telefonen din spør deretter om du ønsker at den skal koble seg sammen med hodesettet (pairing). Aksepter dette ved å trykke "Ja" eller "OK - Jabra BT130 | User Manual - Page 51
hvis telefonen har støtte for dem. Se i telefonens brukerveiledning for mer informasjon. Vil Jabra BT130 fungere sammen med annet Bluetooth-utstyr? Jabra BT130 er konstruert for å kunne fungere sammen med Bluetooth mobiltelefoner. Det kan også fungere sammen med andre enheter som er kompatible med - Jabra BT130 | User Manual - Page 52
re service, Pairing): lager en unik kryptert link mellom to Bluetooth-enheter, og lar disse kommunisere med hverandre. Bluetooth-enheter vil ikke fungere mot enheter de ikke er sammenkoblet mot. 3 Pass-kode eller PIN: er en kode du taster inn på mobiltelefonen for å koble den sammen med Jabra BT130 - Jabra BT130 | User Manual - Page 53
-o com o seu telemóvel 104 4. Use-o como quiser 104 5. Como 105 6. O que significam as luzes 105 7. Utilização de um adaptador Jabra Bluetooth 106 8. Resolução de problemas e perguntas frequentes 106 9. Necessita de mais ajuda 107 10. Cuidados a ter com o seu auricular 107 11. Garantia - Jabra BT130 | User Manual - Page 54
Português Agradecimento Muito Obrigado por ter adquirido este Auricular Jabra BT130 Bluetooth®. Esperamos que tire o melhor partido dele. Este manual de instruções irá guiá-lo durante os primeiros passos com o seu novo auricular e ajudá-lo a tirar o maior rendimento dele. ! E lembre-se: a condu - Jabra BT130 | User Manual - Page 55
está ligado. Carregue simultaneamente no botão de atender/terminar e no de subir o volume (+) até surgir uma luz azul. 2. Configure o seu telemóvel Bluetooth para "detectar" o Jabra BT130 Siga o manual de instruções do seu telemóvel. Normalmente, isto envolve ir ao menu "configuração", "Ligação" ou - Jabra BT130 | User Manual - Page 56
seu telemóvel. Por favor, consulte o manual do seu telemóvel para mais pormenores. O Jabra BT130 é compatível com outros equipamentos Bluetooth? O Jabra BT130 foi concebido para trabalhar com telemóveis Bluetooth. Também poderá funcionar com outros equipamentos Bluetooth que sejam compatíveis com as - Jabra BT130 | User Manual - Page 57
• Salvo indicação em contrário no Manual do utilizador, o utilizador não pode, em Bluetooth não funcionam se não tiverem sido sincronizados. 3 Palavra-passe ou PIN: é o código que se introduz no seu telemóvel para sincronizálo com o seu Jabra BT130. Isto faz com que o seu telemóvel e o Jabra BT130 - Jabra BT130 | User Manual - Page 58
112 113 1 113 2 114 3 114 4 114 5 115 6 116 7 Jabra Bluetooth 116 8 117 9 117 10 118 11 118 12 119 13 120 Português 110 111 - Jabra BT130 | User Manual - Page 59
Bluetooth® Jabra BT130 ! Jabra BT130 1 LED 2 3 4 5 Earhook 180 2) 112 Με το Jabra BT130 4-6 110 18 g 10 m Bluetooth hands-free Bluetooth1 1.2 Το Jabra BT130 1 5 1 Jabra BT130 USB 3 LED 113 - Jabra BT130 | User Manual - Page 60
2 3 Jabra BT130 1 2 2 Bluetooth Jabra BT130 Bluetooth Bluetooth 4) 3 Jabra BT130 OK PIN3 = 0000 (4 1 έως 3. 4 Το Jabra BT130 earhook κατά 180 2) Jabra BT130 114 5) 5 1) 115 - Jabra BT130 | User Manual - Page 61
4 3) 7 Jabra Bluetooth Jabra BT130 Bluetooth Jabra A210 Jabra BT130 με το Jabra A210 Jabra BT130 Jabra A210 pin για Jabra Jabra A210 Jabra A210 116 8 Bluetooth 3 3 Jabra BT130 Bluetooth; Το Jabra BT130 Bluetooth Bluetooth luetooth - Jabra BT130 | User Manual - Page 62
11 Η Jabra (GN Netcom Jabra (GN Netcom Jabra (GN Netcom • Η Jabra (GN Netcom 118 • Η Jabra (GN Netcom Jabra (GN-Netcom 12 CE 99/5 R-&-TTE GN Netcom 1999/5 http://www.gnnetcom.com Jabra (GN-Netcom Bluetooth Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Jabra 119 - Jabra BT130 | User Manual - Page 63
13 1 Bluetooth 10 www. bluetooth.com Bluetooth Bluetooth Bluetooth hands-free 2 Bluetooth Bluetooth 3 PIN Jabra BT500 Jabra BT130 4 Jabra BT500 120
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
 |
 |
© 2004 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered
trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a
trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks
may be registered in other countries. US and foreign patents
pending. Design and specifications subject to change without
notice. The
Bluetooth
® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies in
the GN Netcom Group is under license.
www.jabra.com
User manual
Bluetooth Headset