Jabra GN9350 User Manual - Page 33

Configuration d'une liaison en mode audio clair

Page 33 highlights

Terminer la conférence téléphonique pour tous les participants 1. Replacez le micro-casque principal dans sa base ou appuyez sur sa touche Conversation. -> La conférence téléphonique se termine pour tous les participants. Note: si la conférence téléphonique utilise l'application VoIP, d'autres opérations pourront être requises pour y mettre fin. Consultez le manuel d'utilisation de votre application VoIP. Veuillez également noter que l'utilisateur du micro-casque primaire doit autoriser les autres membres à participer à la conférence. Déconnecter un micro-casque secondaire de la conférence téléphonique 1. Replacez le micro-casque secondaire dans sa base ou appuyez sur sa touche Conver-sation. -> Ce participant est alors déconnecté de la conférence téléphonique. GN9350e GN9330e GN9330e USB 4.4 Appels d'urgence via l'application VoIP Votre micro-casque permet de passer rapidement des appels d'urgence via les applications VoIP (logiciels de téléphonie). Si le micro-casque est relié à un PC verrouillé sur son écran de veille, vous pouvez tout de même l'utiliser pour composer des numéros d'urgence. Pour passer un appel d'urgence via l'application VoIP: 1. Mettez le micro-casque. 2. Si le PC est sous tension (même s'il est verrouillé sur son écran de veille), appuyez simultanément sur les touches mode Téléphone et mode USB de la base pendant 5 secondes. -> La base compose automatiquement le numéro d'urgence. Note: cette fonction d'appel d'urgence ne fonctionne qu'avec certaines applications VoIP. Pour plus d'informations, consultez le site www.jabra.com. GN9350e GN9330e GN9330e USB 4.5 Basculer un appel du micro-casque vers le combiné téléphonique Pour basculer un appel en cours du micro-casque vers le combiné téléphonique: 1. Décrochez le combiné du téléphone et placez-le contre votre oreille. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes: • Placez le micro-casque dans le socle de charge. • Appuyez sur la touche Conversation du micro-casque. • Appuyez sur la touche mode Téléphone de la base. -> Le voyant «en ligne» du micro-casque cesse de clignoter pour signaler que la liaison micro-casque/base a été coupée. Important: si vous utilisez la fonction de décroché électronique avec votre téléphone, vous ne devez pas placer le micro-casque dans le socle de charge, appuyer sur la touche conver-sation du micro-casque ni appuyer sur la touche mode Téléphone de la base car la communication serait coupée. Si la batterie du micro-casque est déchargée, la liaison micro-casque/base reste active 2 minutes pour vous permettre de la remplacer. 58 GN9350e GN9330e GN9330e USB 4.6 Basculer un appel du combiné téléphonique vers le micro-casque Pour basculer un appel en cours du combiné téléphonique vers le micro-casque: 1. Retirez le micro-casque de la base ou, s'il est hors de la base, appuyez sur sa touche Conversation. La liaison s'établit. -> Le voyant «en ligne» du micro-casque se met à clignoter et l'appel bascule vers le micro-casque. Note: ne raccrochez pas le combiné avant la fin de la conversation, l'appel pourrait être coupé. GN9350e GN9330e GN9330e USB 4.7 Couplage d'un nouveau micro-casque principal sur la base Vous pouvez choisir un nouveau micro-casque principal pour votre base. Important: au préalable, assurez-vous que la liaison entre le micro-casque d'origine et la base est coupée en appuyant sur la touche Conversation du casque. Le voyant Téléphone ou USB ne doit pas clignoter. Pour désigner un nouveau micro-casque principal: 1. Placez le nouveau micro-casque principal dans le socle de charge de la base. 2. Appuyez sur la touche de couplage de la base. -> Les voyants mode USB et Téléphone de la base ainsi 1 que le voyant «en ligne» du micro-casque s'allument pendant 2 secondes. Ceci indique que le couplage du nouveau micro-casque principal a réussi. GN9350e GN9330e GN9330e USB 4.8 Configuration d'une liaison en mode audio clair Dans certains cas d'utilisation, tels que la téléphonie sur IP (VoIP), de nombreuses applications de gestion unifiée des 2 communications (ex. : Cisco IP Communicator ou Microsoft® Lync™ 2010) redirigent les messages de répondeur vers la boîte de réception de courriers électroniques de votre application de messagerie (par ex. : Outlook). En outre de nombreux utilisateurs utilisent différentes applications pour leurs appels en téléconférence (avec ou sans vidéo). Le cas échéant, l'utilisation de l'oreillette est alors particulièrement appropriée. Dans les cas pour lesquels vous souhaitez utiliser le micro-casque avec d'autres applications de téléphonie sur IP (comme décrit ci-dessus), vous devez établir une liaison en mode audio clair sans pour activer la commande de décroché. Pour activer le mode audio clair, il suffit d'un double appui sur le bouton de prise de ligne de l'oreillette. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

58
59
Terminer la conférence téléphonique pour tous les participants
1.
Replacez le micro-casque principal dans sa base ou appuyez sur sa touche Conversation.
–> La conférence téléphonique se termine pour tous les participants.
Note:
si la conférence téléphonique utilise l’application VoIP, d’autres opérations pourront être requises pour
y mettre fin. Consultez le manuel d’utilisation de votre application VoIP. Veuillez également noter que l’utilisateur du
micro-casque primaire doit autoriser les autres membres à participer à la conférence.
Déconnecter un micro-casque secondaire de la conférence téléphonique
1.
Replacez le micro-casque secondaire dans sa base ou appuyez sur sa touche Conver-sation.
–> Ce participant est alors déconnecté de la conférence téléphonique.
GN9350e
GN9330e
GN9330e USB
4.4
Appels d’urgence via l’application VoIP
Votre micro-casque permet de passer rapidement des appels d’urgence via les applications VoIP
(logiciels de téléphonie).
Si le micro-casque est relié à un PC verrouillé sur son écran de veille, vous pouvez tout de même
l’utiliser pour composer des numéros d’urgence.
Pour passer un appel d’urgence via l’application VoIP:
1.
Mettez le micro-casque.
2.
Si le PC est sous tension (même s’il est verrouillé sur son écran de veille), appuyez simultanément
sur les touches mode Téléphone et mode USB de la base pendant 5 secondes.
–> La base compose automatiquement le numéro d’urgence.
Note:
cette fonction d’appel d’urgence ne fonctionne qu’avec certaines applications VoIP.
Pour plus d’informations, consultez le site www.jabra.com.
GN9350e
GN9330e
GN9330e USB
4.5
Basculer un appel du micro-casque vers le combiné téléphonique
Pour basculer un appel en cours du micro-casque vers le combiné téléphonique:
1.
Décrochez le combiné du téléphone et placez-le contre votre oreille.
2.
Effectuez l’une des opérations suivantes:
Placez le micro-casque dans le socle de charge.
Appuyez sur la touche Conversation du micro-casque.
Appuyez sur la touche mode Téléphone de la base.
–> Le voyant «en ligne» du micro-casque cesse de clignoter pour signaler que la liaison
micro-casque/base a été coupée.
Important:
si vous utilisez la fonction de décroché électronique avec votre téléphone, vous ne devez pas placer
le micro-casque dans le socle de charge, appuyer sur la touche conver-sation du micro-casque ni appuyer sur la
touche mode Téléphone de la base car la communication serait coupée.
Si la batterie du micro-casque est déchargée, la liaison micro-casque/base reste active 2 minutes
pour vous permettre de la remplacer.
GN9350e
GN9330e
GN9330e USB
4.6
Basculer un appel du combiné téléphonique vers le micro-casque
Pour basculer un appel en cours du combiné téléphonique vers le micro-casque:
1.
Retirez le micro-casque de la base ou, s’il est hors de la base, appuyez sur sa touche
Conversation. La liaison s’établit.
–> Le voyant «en ligne» du micro-casque se met à clignoter et l’appel bascule vers le
micro-casque.
Note:
ne raccrochez pas le combiné avant la fin de la conversation, l’appel pourrait être coupé.
GN9350e
GN9330e
GN9330e USB
4.7
Couplage d’un nouveau micro-casque principal sur la base
Vous pouvez choisir un nouveau micro-casque principal pour votre base.
Important:
au préalable, assurez-vous que la liaison entre le micro-casque d’origine et la base est coupée en
appuyant sur la touche Conversation du casque. Le voyant Téléphone ou USB ne doit pas clignoter.
Pour désigner un nouveau micro-casque principal:
1.
Placez le nouveau micro-casque principal dans le socle de charge de la base.
2.
Appuyez sur la touche de couplage de la base.
–> Les voyants mode USB et Téléphone de la base ainsi
que le voyant «en ligne» du micro-casque s’allument
pendant 2 secondes. Ceci indique que le couplage du
nouveau micro-casque principal a réussi.
GN9350e
GN9330e
GN9330e USB
4.8
Configuration d’une liaison en mode audio clair
Dans certains cas d’utilisation, tels que la téléphonie sur IP
(VoIP), de nombreuses applications de gestion unifiée des
communications (ex. : Cisco IP Communicator ou Microsoft®
Lync™ 2010) redirigent les messages de répondeur vers
la boîte de réception de courriers électroniques de votre
application de messagerie (par ex. : Outlook).
En outre de nombreux utilisateurs utilisent différentes applications pour leurs appels en
téléconférence (avec ou sans vidéo). Le cas échéant, l’utilisation de l’oreillette est alors
particulièrement appropriée.
Dans les cas pour lesquels vous souhaitez utiliser le micro-casque
avec d’autres applications de téléphonie sur IP (comme décrit
ci-dessus), vous devez établir une liaison en mode audio clair sans
pour activer la commande de décroché.
Pour activer le mode audio clair, il suffit d’un double appui sur le
bouton de prise de ligne de l’oreillette.
1
2