Jabra JX-10 User Manual

Jabra JX-10 - Bluetooth Headset Manual

Jabra JX-10 manual content summary:

  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 1
    of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is under license. (Design and specifications subject to change without notice) www.jabra.com Bluetooth® Headset User Manual www.jabra.com
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 2
    Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 English 1 Français 11 Español 21 Português 31 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 6
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 3
    Thank you 2 1. Charge your headset 3 2. Turn your headset on and off 4 3. Pair it with your phone 4 4. Wear it how you like it 4 5. How to 5 6. What the lights mean 6 7. Using a Jabra Bluetooth adapter 6 8. Troubleshooting & FAQ 6 9. Need more help 7 10. Taking care of your headset 7 11
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 4
    hours • Rechargeable battery with charging option from AC power supply, PC via USB cable, desktop charger or car charger (not included) • Less than / ounce (10 grams) • Operating range up to 33 feet (10 meters) • Headset and hands-free Bluetooth profiles • Bluetooth specification (see glossary
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 5
    Jabra JX10, you need to pair it with your mobile phone. 1. Put the headset in pairing mode • Make sure the headset is on. • Press the pairing button marked until the blue light (LED) turns solid blue. 2. Set your Bluetooth phone to 'discover' the Jabra JX10 Follow your phone's instruction guide
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 6
    . Follow the pairing instructions in section 3. Will the Jabra JX10 work with other Bluetooth equipment? The Jabra JX10 is designed to work with Bluetooth mobile phones. It can also work with other Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or 1.2 and support a headset and/or
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 7
    has not been properly used or handled in accordance with the instructions supplied by Jabra, lost or misplaced for any reason, or which has been modified, repaired or altered, except by Jabra or at a Jabra authorized service facility, or which has been subjected to faulty installation, misuse, abuse
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 8
    lets them communicate with each other. Bluetooth devices will not work if the devices have not been paired. 4 Passkey or PIN is a code that you enter on your mobile phone to pair it with your Jabra JX10. This makes your phone and the Jabra JX10 recognize each other and automatically work together
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 9
    . Conduisez toujours prudemment et respectez le Code de la route. À propos de votre Jabra JX10 1. Voyant lumineux • Bleu indique le mode (jumelage, appel en cours ou veille). • Rouge/vert indique le niveau de charge de la batterie (bas, en charge ou chargée). 2. Augmenter le volume (+), diminuer le
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 10
    continu. 2. Réglez votre téléphone Bluetooth pour qu'il « détecte » le Jabra JX10 Consultez le manuel d'utilisation de votre meilleurs résultats, enregistrez le code de composition vocale via votre marquées * dépendent des fonctions prises en charge par votre téléphone. Pour plus d'informations, vé
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 11
    voyant rouge est allumé en continu Batterie en charge Le voyant vert est allumé en continu Batterie entièrement chargée Le voyant bleu est allumé en continu Mode jumelage activé (voir section 3) 7 Utilisation d'un adaptateur Jabra Bluetooth Pour utiliser le Jabra JX10 avec un téléphone mobile non
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 12
    instructions fournies par Jabra, perdu ou égaré pour quelque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé, sauf par Jabra ou dans les installations de service agréées de Jabra le fabricant ou ses revendeurs autorisés), devront prendre en charge l'intégralité des frais d'entretien et de ré
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 13
    entre eux. Les appareils Bluetooth ne peuvent fonctionner ensemble sans avoir été d'abord jumelés. 4 Le mot de passe ou NIP est un code que vous entrez dans votre téléphone portable afin d'effectuer un jumelage avec votre Jabra JX10. Il permet à votre téléphone et au Jabra JX10 de se reconnaître
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 14
    el auricular Bluetooth® Jabra JX10. Esperamos que lo disfrute. Este manual de instrucciones 10 gramos • Hasta 10 metros de alcance operativo • Perfiles Bluetooth de auricular y manos libres • Especificación Bluetooth (consulte el glosario) versión 1.2 Introducción El funcionamiento del Jabra JX10
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 15
    . hasta que el indicador 2. Configure su teléfono Bluetooth para que 'detecte' el auricular Jabra JX10 Siga las instrucciones de su teléfono. Normalmente tendr marcado por voz a través del micrófono del auricular. Consulte el manual del usuario de su teléfono si necesita más información sobre la
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 16
    ú Bluetooth del manuales de usuario en línea) 2. Correo electrónico: Asistencia técnica: [email protected] Información: [email protected] 3. Teléfono: 1 (800) 327-2230 (teléfono gratuito en EE.UU.) 1 (603) 579-5311 (Canadá) 10 Cuidado del auricular • Guarde siempre el auricular Jabra JX10
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 17
    por el Producto. LO ANTERIOR ES EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RESARCIMIENTO PARA EL COMPRADOR RESPECTO A CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE JABRA CON RESPECTO AL PRODUCTO. La garantía descrita anteriormente no tendrá vigencia cuando el Producto no haya sido usado o manipulado correctamente
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 18
    ático. 5 El modo de espera es aquel en el cual el Jabra JX10 espera pasivamente una llamada. Cuando usted 'finaliza' una llamada en su tel 36 7. Usando um adaptador Jabra Bluetooth 36 8. Resolução de problemas e perguntas freqüentes 36 9. Necessita de mais ajuda?...37 10. Cuidados com o fone de
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 19
    adquirir o fone de ouvido Jabra JX10 Bluetooth®. Esperamos que você desfrute dele! Este manual de instruções irá 10 gramas • Faixa operacional de até 10 metros • Perfis de fone de ouvido e viva-voz Bluetooth • Especificação do Bluetooth (consulte o glossário) versão 1.2 Introdução O Jabra JX10
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 20
    que o fone de ouvido esteja ligado. • Pressione o botão de emparelhamento marcado até que a luz azul (LED) fique azul fixo. 2. Configure o telefone Bluetooth para 'detectar' o Jabra JX10 Siga o manual de instruções do telefone. Isso geralmente envolve percorrer um menu 'configurar', 'conectar' ou
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 21
    adaptador Jabra Bluetooth Se desejar utilizar o Jabra JX10 com um celular que não suporte Bluetooth, a solução será o adaptador Jabra A210. EUA e Canadá) 1 (603) 579-5311 (Canadá) 10 Cuidados com o fone de ouvido • Guarde sempre o Jabra JX10 desligado e em local protegido. • Evite guardar o
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 22
    TODAS AS REIVINDICAÇÕES, NÃO DEVERÁ EXCEDER O MONTANTE PAGO PELO COMPRADOR À JABRA NA AQUISIÇÃO DO PRODUTO, DANDO SURGIMENTO À OBRIGAÇÃO DA JABRA. 12 Certificação e aprovações de segurança FCC Este dispositivo atende às normas da FCC parte 15. Sua operação está sujeita a duas condições: (1) Este
  • Jabra JX-10 | User Manual - Page 23
    entre dois aparelhos Bluetooth e permite a comunicação entre eles. Os dispositivos Bluetooth não funcionam se não tiverem sido emparelhados. 4 A chave ou senha é um código que você digita no seu celular para emparelhá-lo com o Jabra JX10. Isto faz com que o telefone e o Jabra JX10 se reconheçam
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

www.jabra.com
Bluetooth® Headset
User Manual
www.jabra.com
© 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra®
is a registered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is
under license.
(Design and specifications subject to change without notice)