Jabra SP200 User manual - Page 121

De Jabra Sp200 Koppelen Met Uw Mobiele, Telefoon

Page 121 highlights

engels DE JABRA SP200 KOPPELEN MET UW MOBIELE TELEFOON De luidsprekertelefoon kan met een mobiele telefoon worden verbonden door middel van een 'koppelingsproces'. Voer de volgende, eenvoudige stappen uit om de telefoon en de luidsprekertelefoon in een handomdraai te koppelen: 1 Zet de luidsprekertelefoon in de koppelingsmodus. - Wanneer u de Jabra SP200 voor het eerst inschakelt, wordt de luidsprekertelefoon automatisch in de koppelingsmodus opgestart. Met andere woorden, de telefoon detecteert de luidsprekertelefoon. Wanneer de luidsprekertelefoon zich in de koppelingsmodus bevindt, knippert het blauwe indicatielampje snel. 2 Stel de Bluetooth®-telefoon in om naar de Jabra SP200 te zoeken. - Raadpleeg de handleiding van uw telefoon. Controleer eerst of Bluetooth® op uw mobiele telefoon actief is. Stel vervolgens uw telefoon in op zoeken naar andere apparaten. Hiervoor opent u op uw telefoon doorgaans een menu met de naam Instellingen, Verbinden of Bluetooth® en selecteert u de optie voor het 'zoeken' of 'toevoegen' van een Bluetooth®-apparaat.* 3 De telefoon detecteert de Jabra SP200. - Uw telefoon vindt de luidsprekertelefoon onder de naam Jabra SP200. U wordt nu gevraagd of u wilt koppelen (ook wel 'paren' genoemd) met de Jabra SP200. Aanvaard het koppelen door op de telefoon op Ja/OK (of een soortgelijke toets) te drukken en te bevestigen met uw wachtwoord of PIN '0000' (4 nullen). Uw telefoon geeft aan wanneer het koppelen voltooid is. CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra SP200 Jabra SP200 Passkey: **** SELECT OK HANDSFREE Jabra SP200 added. The handsfree is now ready for use SELECT * Afhankelijk van het type Jabra SP200 6 telefoon

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372

6
ENGELS
JABRA SP200
DE JABRA SP200 KOPPELEN MET UW MOBIELE
TELEFOON
De luidsprekertelefoon kan met een mobiele telefoon worden
verbonden door middel van een ‘koppelingsproces’° Voer
de volgende, eenvoudige stappen uit om de telefoon en de
luidsprekertelefoon in een handomdraai te koppelen:
1
Zet de luidsprekertelefoon in de koppelingsmodus.
±
Wanneer u de Jabra SP200 voor het eerst inschakelt, wordt
de luidsprekertelefoon automatisch in de koppelingsmodus
opgestart° Met andere woorden, de telefoon detecteert
de luidsprekertelefoon° Wanneer de luidsprekertelefoon
zich in de koppelingsmodus bevindt, knippert het blauwe
indicatielampje snel°
2 Stel de
Bluetooth®
-telefoon in om naar de Jabra SP200 te
zoeken.
±
Raadpleeg de handleiding van uw telefoon° Controleer eerst
of
Bluetooth®
op uw mobiele telefoon actief is° Stel vervolgens
uw telefoon in op zoeken naar andere apparaten° Hiervoor
opent u op uw telefoon doorgaans een menu met de naam
Instellingen, Verbinden of
Bluetooth®
en selecteert u de optie
voor het 'zoeken' of 'toevoegen' van een
Bluetooth®
±apparaat°*
3
De telefoon detecteert de Jabra SP200.
±
Uw telefoon vindt de luidsprekertelefoon onder de naam Jabra
SP200° U wordt nu gevraagd of u wilt koppelen (ook wel 'paren'
genoemd) met de Jabra SP200° Aanvaard het koppelen door
op de telefoon op Ja/OK (of een soortgelijke toets) te drukken
en te bevestigen met uw wachtwoord of PIN ‘0000’
(4 nullen)° Uw telefoon geeft aan wanneer het koppelen
voltooid is°
CONNECTIVITY
SELECT
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
DEVICES FOUND
Jabra SP200
Jabra SP200
OK
Passkey:
****
HANDSFREE
SELECT
Jabra SP200
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
* Afhankelijk van het type
telefoon