Jabra SP200 User manual - Page 134

Jabra Sp200 -kaiutinpuhelimen Ja Matkapuhelimen, YhdistÄminen Laitepariksi

Page 134 highlights

suomi JABRA SP200 -KAIUTINPUHELIMEN JA MATKAPUHELIMEN YHDISTÄMINEN LAITEPARIKSI Kaiutinpuhelin yhdistetään matkapuhelimeen muodostamalla laitepari. Laitepari voidaan muodostaa muutamassa minuutissa tekemällä muutama yksinkertainen toimenpide. 1 Aseta kaiutinpuhelin laiteparin muodostamistilaan - Kun kytket Jabra SP200 -kaiutinpuhelimeen virran päälle ensimmäistä kertaa, kaiutinpuhelin siirtyy automaattisesti parinmuodostustilaan, jolloin puhelin löytää sen. Kun kaiutinpuhelin on parinmuodostamistilassa, sininen merkkivalo vilkkuu nopeasti. 2. Aseta Bluetooth®-puhelin hakemaan Jabra SP200 -laitetta - Noudata puhelimen käyttöoppaan ohjeita. Varmista ensin, että Bluetooth® on otettu käyttöön matkapuhelimessa. Aseta puhelin tämän jälkeen laitteidenetsintätilaan. Yleensä ensin siirrytään puhelimen asetus-, yhteys- tai Bluetooth®-valikkoon, josta valitaan toiminto, jolla "etsitään" tai "lisätään" Bluetooth®-laite.* 3. Puhelin löytää Jabra SP200:n. - Puhelin löytää kaiutinpuhelimen nimellä "Jabra SP200". Puhelin kysyy, haluatko muodostaa Jabra SP200 -kaiutinpuhelimen kanssa laiteparin. Hyväksy painamalla puhelimen Kyllä- tai OK-painiketta ja vahvista antamalla salasana tai PIN-koodi 0000 (4 nollaa). Puhelin vahvistaa, kun laitepari on muodostettu. CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra SP200 Jabra SP200 Passkey: **** SELECT OK HANDSFREE Jabra SP200 added. The handsfree is now ready for use SELECT Manuaalinen parinmuodostustila Jos haluat käyttää kaiutinpuhelinta toisen puhelimen kanssa tai parinmuodostus epäonnistui, voit kytkeä laitteen laiteparinmuodostustilaan käsin. Kytke virta kaiutinpuhelimeen. Paina vastaus- ja lopetuspainiketta ja pidä se painettuna noin 5 sekunnin ajan, kunnes sininen merkkivalo vilkkuu nopeasti. Toista sen jälkeen parinmuodostusohjeen kohdat 2 ja 3. * Määräytyy puhelinmallin Jabra SP200 6 mukaan

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372

SUOMI
6
JABRA SP200
JABRA SP200 -KAIUTINPUHELIMEN JA MATKAPUHELIMEN
YHDISTÄMINEN LAITEPARIKSI
Kaiutinpuhelin yhdistetÄÄn matkapuhelimeen muodostamalla
laitepari° Laitepari voidaan muodostaa muutamassa minuutissa
tekemÄllÄ muutama yksinkertainen toimenpide°
1
Aseta kaiutinpuhelin laiteparin muodostamistilaan
±
Kun kytket Jabra SP200 ±kaiutinpuhelimeen virran pÄÄlle
ensimmÄistÄ kertaa, kaiutinpuhelin siirtyy automaattisesti
parinmuodostustilaan, jolloin puhelin löytÄÄ sen° Kun
kaiutinpuhelin on parinmuodostamistilassa, sininen merkkivalo
vilkkuu nopeasti°
2. Aseta
Bluetooth®
-puhelin hakemaan Jabra SP200 -laitetta
±
Noudata puhelimen kÄyttöoppaan ohjeita° Varmista ensin, ettÄ
Bluetooth®
on otettu kÄyttöön matkapuhelimessa° Aseta puhelin
tÄmÄn jÄlkeen laitteidenetsintÄtilaan° YleensÄ ensin siirrytÄÄn
puhelimen asetus±, yhteys± tai
Bluetooth®
±valikkoon, josta
valitaan toiminto, jolla "etsitÄÄn" tai "lisÄtÄÄn"
Bluetooth®
±laite°*
3. Puhelin löytää Jabra SP200:n.
±
Puhelin löytÄÄ kaiutinpuhelimen nimellÄ "Jabra SP200"° Puhelin
kysyy, haluatko muodostaa Jabra SP200 ±kaiutinpuhelimen
kanssa laiteparin° HyvÄksy painamalla puhelimen Kyllı tai
OK±painiketta ja vahvista antamalla salasana tai PIN±koodi 0000
(4 nollaa)° Puhelin vahvistaa, kun laitepari on muodostettu°
CONNECTIVITY
SELECT
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
DEVICES FOUND
Jabra SP200
Jabra SP200
OK
Passkey:
****
HANDSFREE
SELECT
Jabra SP200
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
Manuaalinen parinmuodostustila
Jos haluat kÄyttÄÄ kaiutinpuhelinta toisen puhelimen
kanssa tai parinmuodostus epÄonnistui, voit kytkeÄ laitteen
laiteparinmuodostustilaan kÄsin°
Kytke virta kaiutinpuhelimeen° Paina vastaus± ja lopetuspainiketta
ja pidÄ se painettuna noin 5 sekunnin ajan, kunnes sininen
merkkivalo vilkkuu nopeasti° Toista sen jÄlkeen parinmuodostusohjeen
kohdat 2 ja 3°
* MÄÄrÄytyy puhelinmallin
mukaan