Jensen JGS8750BDS Use and Care Guide

Jensen JGS8750BDS - Jenn-AirR Gas Slide-In Range Manual

Get Jensen JGS8750BDS - Jenn-AirR Gas Slide-In Range PDF manuals and user guides
UPC - 719881169330
View all Jensen JGS8750BDS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Jensen JGS8750BDS manual content summary:

  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 1
    8..-.9.. Troubleshooting 1..0.-11 Surface Cooking 1..2.-13 Oven Cooking 1..4..-20 Options 2..1..-.24 Favorites 2..5.... Setup 2..6..-..28 Accessories 2..8... Warranty & Service 2..9.. Guide d'utilisation et d'entretien 3..0 Guia de uso y cuidado 6..0.. JENN-AIR Form No. A/11/05 Part No
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 2
    any part of your appliance unless it is specifically recommended in this guide. All other servicing should be referred to a qualified servicer. Always disconnect power to appliance before servicing. | RTANT SAFETY |NSTR! Warning and Important Safety Instructions appearing in this guide are
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 3
    blowing over burners. NEVER leave any items on the cooktop. The hot air from the vent may ignite flammable items and may increase pressure in is not a toy. Children should not be allowed to play with controls or other parts of the appliance. About Your Appliance Avoid touching oven vent area while
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 4
    guide. Cooking Safety Always place a pan on a surface burner before turning it on. Be sure you know which knob controls ignite or get caught on appliance parts. the oven to add or air or steam escape before moving or replacing food. PREPARED FOOD WARNING: Follow food manufacturer's instructions
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 5
    move pan. Ventilating Hoods Clean range hood and filters frequently to Cleaning Safety Turn off all controls and wait for appliance parts to cool before touching or hot surface. Self-Clean Oven Clean only parts listed in this guide. Do not clean door gasket. The door instructions for Future Reference 4
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 6
    2. REMOVE RACKS will be displayed• Remove the racks• 3. Select CONTINUE using the Quickset pad. The Quickset pads are located on either side of the control panel dsplay. 4. Set LIGHT soil level by entering 200 using the number pads for two hours of cleaning time• Press the Enter pad. OR Select
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 7
    clean cycle, wipe racks and embossed rack supports with a small amount of vegetable oil hear sounds of metal parts expanding and contracting. This To order call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). Clock and Control Pad Area • To activate control lock for cleaning, see Locking the Control, page 15.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 8
    and Control Panel = range. Side Panels, Warming Drawer (select models), Storage Drawer (select models instructions supports with a small amount of vegetable oil to restore ease of movement, then wipe off excess oil. Stainless Steel (select models Spray* (Part No. 20000008 JENNAIR (1-800-536-6247).
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 9
    leveling legs, located at each corner of the range, until range is level. _,, Oven Light _ ANTI!_BRACKET \ LEVELING LEG To assure the proper replacement bulb is used, order bulb from Jenn-Air. Call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), ask for part number 74004458 - halogen bulb. To Replace Oven
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 10
    -hole electrical outlet. Storage [}rawer (select models) 3. Pull out to the second stop servicing, follow the procedure described in the installationinstructions.For information, contact JennAir Customer Service at 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). To prevent range from accidentally tipping, range
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 11
    or replace fuse. ® Check power supply. Part or ai{ of appliance does not work. o Check if surface and/or oven controls have been properly set. See pgs. 12 has not been blocked. See page 20 for location. ® Check to make sure range is level. ® Temperatures often vary between a new oven and an old one
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 12
    • Check if control is in Sabbath Mode range code reappears, contact an authorized servicer . Noises may be heard. • The oven makes several low-level noises. You may hear the oven relays as they go on and off. This is normal. • As the oven heats and cools, you may hear sounds of metal parts
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 13
    heat by rotating the knob toward OFF. Be sure flame is stable. Surface Controls High: Use to bring liquid to a boil, or reach pressure in a Water boils at the same temperature whether boiling gently or vigorously. Setting the controls: The size and type of cookware will affect the heat setting. 1.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 14
    these spills may discolor the porcelain. Unlike a range with standard gas burners, this cooktop does not To operate, push in on the control knob and turn counterclockwise to light air/gas mixture may be incorrect.Contact a service technician to adjust. (Adjustments are not covered by the warranty
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 15
    is designed for ease in programming. The display window shows options for each function and moves from step to step through the programming process. Control panel features vary by model. Oven display above is programmed for a bake operation. Rapid Preheat Use to decrease preheating time. (select
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 16
    and door: Press the Back and Enter pads at the same time, holding for three seconds. UNLOCKING DOOR will appear in the display when the control and door are unlocking. Important: Each press of the displayed time choices adds additional time. For example, pressing "10 MIN" three times provides 30
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 17
    Options Cook & Hold and Delay options are available when baking. When using the Cook & Hold option, the oven begins to heat immediately after the control has been set. Then, the oven cooks for a specified length of time. When that time has elapsed, the oven will automatically reduce temperature to
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 18
    air evenly over, under and around the food, As a result, foods are evenly cooked and browned, often in shorter times, at lower temperatures and with the flexibility of using more than one rack at a time, 3. Select the oven temperature using the Quickset pads Notes: • The oven control models:) •
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 19
    Select the oven temperature using the Quickset pads. WarmiRg Drawer (select models) The Warming Drawer is used for keeping hot foods at serving temperature. It may also be used for warming breads and pastries. Operating the Controls: 1. Press the Warm Drawer pad to turn on. 2. Select HIGH or
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 20
    Broil For optimal results, preheat for five minutes with the door closed and use a pan designed for broiling. To set Broil: 1. Place the oven rack in the proper rack position (see Broiling Chart). 2. Press the Broil pad. 3. Select HIGH - 550° F for high broil. OR Select LOW - 450° F for low broil. •
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 21
    Oven Fan A convection fan (select models] is used to circulate hot air in the oven when the convection feature Lift up on the front of the rack and pull out. To replace: 1. Place rack on tile rack support in tile oven. 2. Tilt the front end up slightly; slide rack back until it clears the lock-stop
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 22
    add 15 minutes to the cook time. Delay 1. Press the More Options pad. 2. Press the arrow until DELAY is displayed. /More OPtions / Proofing (select models) The Proofing feature can be used to raise yeast-based bread products prior to baking. There are two proofing methods available - Rapid and
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 23
    with foil or a glass lid. Meat Probe (select models) Using the probe supplied with your oven assures excellent should be located in the center of the thickest part of the meat and not into the fat or at any time during the cooking process, the control will prompt INSERT PROBE. If the probe is
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 24
    Guide on models) For best results, use a drying rack. A drying rack allows air Jenn-Air dealer for the "DRYINGRACK" Accessory Kit or call 1-800-JENNAIR air should be treated with an antioxidant. Try one of the following methods: 1. Dip fruit in a mixture of two parts bottled lemon juice to one part
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 25
    Drying Guide (select models) Apples* Firm varieties: Graven Stein, Granny Smith, Jonathan, Winesap, Rome Beauty, Newton. Wash, peel if desired, core and slice 4-8 hours into 1/8" slices, Pliable to crisp.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 26
    delay time by using the Quickset pads or the number pads. 12.The control will display programmed settings then return to the Favorites menu. To Save the Favorites on/off 2. Press arrow key to scroll through selections 5. The Control will ask again to make sure you want to delete that recipe.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 27
    Press Setup pad to exit the Setup menu. Auto Convect Conversion (select models) The oven comes from the factory set for Auto Convect Conversion. Auto Convect by 25° for Convect Bake and Convect Pastry. For Convect Roast the control will alert you at 750/0of the programmed roasting time to check
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 28
    Sabbath Mode, they must be programmed during this five minute time before the MANUAL Sabbath Mode is active. 5. Select ON or OFF. Temp Adjust Oven temperatures pads. ° Pressing the CANCEL pad will cancel a Bake cycle, however the control will stay in the Sabbath Mode. ° The day of the week and AM
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 29
    area of the oven control displays the Jenn-Air Customer Service toll-free phone number. Air range. 1. Press Setup pad. 2. Use the arrow to scroll. 3. Select DEMO. On/Off/ .......... / 4. Select ON or OFF using the Quickset pads. 5. Press the Setup pad to exit. ACCES I Wok Accessory - Model
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 30
    may not apply. If You Need Service Firstsee the Troubleshooting section in your Use and Care Guide or call Maytag Services, LLC, Jenn-Air Customer Assistance at 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247] U.S.A.and Canada. To Obtain Warranty Service To locate an authorized service company in your area, contact
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 31
    CUISlNII_RE A GAZ ENCASTRABLE JENN-AIR _- TABLE DES MATIERES Instructions de s6curite importantes 31-34 Entretien et nettoyage 3..5. -37 Entretien 3..8..-.39 Depannage 4..0..-.41 Cuisson sur la surface 4..2. -43 Cuisson au four 4..4..-50 Options 5..1..-.54 R6glage
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 32
    DE f UR|TE |M RTANTE Les instructions de securite importantes et les avertissements paraissant dans ce guide ne sent pas destines _ couvrir probleme ou une situation. Reconnaissez los _tiquettes, paragraphes et symboles sur la s6curit6 instructions g n rales Lisez routes los instructions
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 33
    brQleurs. NE laissez JAMAiS des articles sur la table de cuisson. L'air chaud de revent peut les enfiammer et mettre egalement sous pression des laissez JAMAIS des enfants seuls ou sans supervision Iorsque I'appareil est en service ou encore chaud. Ne laissez jaraais un enfant s'asseoir ou se tenir
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 34
    pourrait endommager rappareil ou causer un risque de choc electrique ou d'incendie. Utilisez le papier d'aluminium uniquement selon les instructions donnees dans ce guide. Caisson et s carit6 Placez toujours un ustensiie surun brQieur de la table de cuisson avantde rallumer. Veiiiez _ bien connaitre
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 35
    four sans risque de bris sous reffet du choc thermique. Observez les instructions du fabricant lots de rutilisation d'un ustensile en verre. La securite de pas un ustensile ou accessoire qui n'est pas specifiquement recommande dans ce guide. Ne mettez pas de couvre-brQleur ni de gril sur la table
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 36
    ENTRET|EN ET NETTOYAGE Four autonettoyant Le cycle d'autonettoyageutilise des tempc!raturesde cuisson supc!rieures_ la normaleafin de nettoyerautomatiquementI'int6rieur du four. Programmation de I'autonettoyage : 1. Appuyezsur la touche Clean [Nettoyage). 2. ENLEVERGRILLEsera affich& Retirezlos
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 37
    normal et n'endommagepas I'appareil. Techniques de nettoyage * Lesnoms de marquesont desmarques d@osc!esdes diff6rents fabricants. ** Pourcommanderdirectemenct,omposezle 1-800-JENNAIR [1-800-536-6247). L_chefrite et sa grille Chapeaux de brQleur et brSlears _ gaz scell_s Grilles de br_leur =En
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 38
    t s_chez.Pourretirerlosmarquesetredonnerdu lustre,terminezle nettoyageaveclevaporisateurpouracier inoxydableMagic Spray*. • Losnoms de marquedes produits de nettoyagesont des marquesd@os_esdes diff_rents fabricants. •* Pourcommanderdirectement,composezle 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247). 37
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 39
    i clairage _,, du four _ ANTIBASCULEMENT PIED DE MISE A NIVEAU Pour remplacer I'ampoulepar une ampouleappropri6e, commandez-laaupr_sde Jenn-Air. T616phonezau 1-800-JENNAIR (1-800-536-62/47e)t commandezune ampoule halog_ne,piece n° 7/400/4/458. Pour remplacer I'arnpoule du four : 1. D6branchezla
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 40
    appareil dolt 6tre d(!m6nag6et/ou enlevc! pour 6tre r@ar6, suivezla m6thode dc!critedarts los instructions d'installation.Pour toute information,prenezcontact avec le service la clientele de Jenn-Air au I 800 JENNAIR[1 800 536-6247]. II faut que le pied arri_re de la cuisini_resoit enclench6 dans la
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 41
    f EPANNAGE Pour ia piupart des probi_mes observes,essayezd'abord ce qui suit. • V6rifiezque les commandesdu four sont correctementrdgl6es. • V6rifiezsi la fiche est bien branch6esur la prise. • Inspectez/r6armezle disjoncteur. Inspectez/remplacezle fusible. • V6rifiezla source d'
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 42
    effectu_e. • Si le four est tr_s sale,lesflamm_chespeuventproduireun coded'anomalieau cours du cycle d'autonettoyageA. ppuyersur CANCEL(Annuler) refroidircompl_tement,essuyer la salet6en exc_spuisreprogrammerI'autonettoyageS. i le coded'anomalier_apparait,prendre contact avecun rc!parateuragr6c!. ,
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 43
    N R LA RFACE Low (Basse): S'utilisepour le mijotage ou le maintiende la temperatured'un mets,ou pour la fusion de chocolat ou beurre. Lorsquele plat ou I'ustensileest couvert, un de!butde cuisson peut se produire avec la puissancede chauffage Low. Pour r_duire la puissancede chauffage,tournez le
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 44
    la fusion du chocolat. * Lapuissancethermique(BTU)des brdeurs est diff4renteIors de I'alimentationau gaz de p4troleIiqu4fi4. Br leur & deux anneau× (certains modeles) La table de cuisson comporte un br01eur deux anneaux situ6 au centre gauche. Pour allumer ce br01eur, appuyez sur le bouton et
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 45
    N AU UR Tableau de commande AB CD E - Favorites On/Off &etup Ors / Off Clean TIMER I On/Off F G H t t' !, 12 3 TIMER2 o_ / off 4 Ant _)EF 5 6 GHI JKL MNO 7 8 9 PORS ]UV WXYZ Rapid -- Preheat Warm Oven °°1°" Drawer ILight tCANCEL Bad< [ 0 Space lock Enter J J KL M
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 46
    Pour activer et annuler l'affichage I'horloge/jour de la semaine : 1. Appuyezsur la touche Setup (R6glage). 2. S61ectionneHz ORLOGE. de Setup , On/Off / \ / 3. Appuyezsur la fl_che pour afficher le mot DESACTIVER. 4. S61ectionneDz ESACTIVER. 5. S61ectionneHz EURE. 6. ChoisissezOFF (Arr6t)
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 47
    Cuisson au four Programmation de la cuisson an four : , Bake 1. Appuyezsur la touche Bake (Cuissonau four). 2. SClectionnezla tempdraturedu four _ I'aide destouches rapides. OU Entrezla temperatureddsirCe_ I'aidedes touches num_riques. Appuyezsur la touche Enter (Entrer)pour
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 48
    Le four continue J CANCEL de fonctionner jusqu'_ ce que vous appuyiezsur la touche CANCEL. Rapid Preheat (Prechauffagerapide) (certains modeles) Pourr_duire la dur_e du pr_chauffageIorsquevous utilisezBakeou ConvectBake. Utilisezpour tousles aliments_ cuire au four sur une seulegrille. ° Apr_s
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 49
    Conveot Roast (ROtissage Tiroir de r chauffage convection) (certains modeles) (certains modeles) Programmation du rStissage convection : Le tiroir de rc!chauffagesert _ maintenir a la temp6ratureo0 ils 1. Placezla nourrituredans le four. serontservis,des alimentschauds.II peut aussi 6tre
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 50
    Cuisson au gril Pour obtenir des r6sultatsoptimaux,pr6chauffezle four pendant5 minutesla porte fermc!eet utilisezune I_chefriteconguepour la cuissonau gril. Programmation de la cuisson au gril : /4. Pr6chauffezle four pendantcinq minutes. 5. Placezles alimentsdans le four et poussezla porte. /
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 51
    Ventilateur du four Un ventilateurde convection (certainsmodules)permet de faire circuler I'air chaud duns le four Iorsque la caract6ristiquede convectionest s61ectionn_e. important : Leventilateurde convections'arr6te automaticuement Iorsquevous ouvrezla porte. f Event du four L'6ventdu four est
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 52
    durc!ede cuisson s'afficheet le four commencea pr6chauffer. [er_eatatioB (certains modeles) La caract6ristique de fermentation est utilis6e pour faire lever des produits protegela p_te des changementsde temp6ratureou des courantsd'air qui affectent couramment lesr6sultats d'une fermentationfaite
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 53
    . • Pour ernp6cherlos alimentsde se dess(gcherr,ecouvrez-lessans serrerde papier d'alurniniurnou d'un couvercleen verre. Sonde thermique (certains modeles) L'utilisationde la sonde fournie avecvotre four assured'excellents rc!sultatsde r6tissage. 1. Insc!rezla sonde clansI'alirnent. Pour lesviandes
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 54
    ,appelezun d6taillant Jenn-Air afin d'obtenir la {{DRYINGRACK>>(Grille de deshydration),en accessoireou composezle 1-800-JENNAIR (1-800-536 fruit darts un m61angede deuxparts de jus de citron embouteill6pour une part d'eau fraiche. 2. Faitestremper le fruit dans une solution d'acideascorbique
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 55
    Guide de deshydration (certains modules) Potatoes* Vari6t6sfermes: Graven Stein,GrannySmith, Jonathan,Winesap, RomeBeauty,Newton. Lavez,pelezsi d_sir6,6videzet coupez destranchesde 1/8 po (0,3cm). 4 _ 8 heures Souple_ croustillante.Les
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 56
    RI GLAGE FAVOR| R glage favori La fonction R6glagefavori vous permet de garder en m6moirele mode, dur@ de cuissonet la temp6raturede cuissonde 10 de vos recettes prd6r@s. Losfours _ convectionsont livr_s avec 5 recettes pr@rogramm6es. Pour s_lectiouuer uue recette de la liste pr_tablie : 1.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 57
    Pour supprimer une recette favorite : 1. Appuyez sur la touche Favorites(RCglagefavori). 2. Appuyez sur la fl_che pour faire ddiler I'_cran. "Favorites" 3. SdlectionnezEFFACRECETTE. , On/Off 4. Trouvezla recettea supprimer.Au besoin,utilisezlos fl_ches pour repdrer la recettedCsirCe. 5. Le
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 58
    maintien,durant le mode sabbat,vous devezlos programmer pendant les90 minutes,avantque le modesabbat automatiquene soit activ6. La fonction MANUAL r6gle le four pour le modesabbat de 72 heures.LesmentionsMODESABBAACTapparaissent I'afficheur pendant cinq minutes. Si vous d_sirez utiliser la
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 59
    touche pour r6activerI'afficheur. Sewice _ ia clientele Cettezone du r6gulateurde four affiche le num6rosans frais du servicea la clientele Jenn-Air. 1. Appuyez sur la touche Setup. 2. Appuyez sur la flSchepour faire driller I'_cran. Setup On / Off 3. %lectionnez ENTRETIEN. 4. Appuyez sur
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 60
    servicea la clientele de Maytag, LLC,socic!t6_ responsabilit6limit_e,Service_ la clientele de Jenn-Air au 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247)aux Etats-Uniset au Canada. Pour obtenir un service en vertu de la garantie PourIocaliserune agenceagr6c!ede serviceapr_s-ventedansvotre r6gion,prenez contact avec
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 61
    ESTUFAA GAS DESLIZANTE JENN-AIR de averias 7. 1-72 Cocci0n en la cubierta 7..3. -74 Cocci0n en el homo 7..5. -81 Opciones 8..2..-.85 Favoritos 8..6..-.87 Ajuste 8..7..-.89 Accesorios 9..0.... Garantia y servicio 0..1tima p_gina JENN-AIR
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 62
    Lea y siga todas las instrucciones antes de usar este electrodorn_stico para evitar el riesgo potencial de incendio, choque electrico, lesiones personales o da_o al electrodomestico como resultado de su uso inapropiado. Utilice este electrodomestico solamente para el prop6sito para el cual ha sido
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 63
    artfculos sobre la cubierta de la estufa. El aire caliente del respiradero puede encender los artfculos inflamables permita que los ni_os se sienten o se paren en ninguna parte del electrodom6stico pues se pueden lesionar o quemar. Se le controles u otras piezas del electrodom6stico. Cent, 62
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 64
    Tarnpoco utilice el homo como _rea de almacenamiento para alimentos o utensilios de cocina. NUNCA use papel de ahminio para cubrir una parrilla o la parte inferior del horno. El mal uso puede crear riesgos de choque el6ctrico, incendio o daffos al electrodom6stico. Use el papel de aluminio solamente
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 65
    horno. Permita que el aire o vapor caliente escape antes use papel de aluminio para cubrir las parrillas o la parte inferior del horno. Esto puede crear riesgos de choque electrico Informaci6n de seguridad sobre la limpieza Apague todos los controles y espere hasta que las piezas del electrodomestico
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 66
    Aviso y adverntencia irnportantes de seguridad La propuesta 65 de la Ley sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable del estado de California de 1986 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986) exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias que
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 67
    & Retirelas parrillas. 3. SeleccioneCONTINUAR usandola tecla r_ipida.Lasteclas r@idas est_inubicadas a cadalado de la pantalla del panel de control. 4, Seleccioneel nivelde suciedadLEVEintroduciendoel nt3mero 200 con lasteclas num6ricaspara programardos horasde limpieza.Optima la tecla Enter
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 68
    da_ard el electrodomdstico. Procedimientos de lirnpieza * Los nombresde los productosson mamasregistradasde sus respectivosfabricantes. ** Parahacer un pedido flameal 1-800-JENNAIR [1-800-538-6247). Asadera e Inserto Nunca cubra e/inserte con papel de aluminie ya que e/misme evita que la grasa
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 69
    Panel de control • Paraactivarel bloqueode controlespara la limpieza,veala secciOnBloqueodelcontrolen la p_gina 76. • Limpiecon un paso mojado.Sequebien. • Se puedenusarlimpiadoresde vidrio si se rociaen un paso primero.NO recie el limpiader directamente seflre el firea de/as teclas de control y de
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 70
    . Luz del homo __ SOPORTE ANTIVUEL CO TORNILLO NIVELADOR Paraasegurarsede instalar la bombillade repuestocorrecta, pida una bombilla de Jenn-Air. Llame al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)y pida la piezan0mero-74004458- bombilla de hal0geno. Para reemplazar la bombilla del homo: 1. Desconecteel
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 71
    ,p0ngaseen contacto con el Servicioal Clientede Jenn-Air al 1-800-JENNAIR[1-800-536-6247). Paraevitar que la . Para retirar: 1. Vacfeel caj0n y _ibralohastael primer tope. 2. Levantela parte delanteradel caj0n. 3. S_iquelohasta el segundotope. 4. Sostengaloscostadosy levanteel caj0n para sacarlo
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 72
    Verifiqueo reemplaceel fusible. • Verifiqueel suministro el6ctrico. Una parte o la totalidad del electrodom_stico no (unciona. • Caliente diferida. y/o las luces (ancionan pero el • El bloqueode los controles puedeestar activado.Vea la p%ina 76. homo no calienta. Los quemadoressuperiores no
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 73
    Ei homo no se autolimpia. • AsegOresede que no haya programaticun ciclo de autolimpiezadiferido. Vea la p%ina 66. • Verifique que la puerta est6 cerrada. • Verifique que el homo no est6 en modosab_tico.Vea la p%ina 88. • El homo puede estar sobre los 204° C (400° F). La temperaturadebe ser menor de
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 74
    Por ejemplo,el gr_fico a la izquierdamuestrael quemador delanteroderecho. Ajuste de los controles: El tama_oy tipo de utensilio afectael ajuste de calor. 1. Coloqueun sobre la rejilla. 2. Oprimay gire la perilla de control al ajuste de temperatura deseado. • Escuchar_el sonidode una chispay
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 75
    la posiciOndelanteraizquierda.Parausar este quemador,oprima la perilla de control y girela a la izquierda.Contin[ie girando la un cono interno azu[ osouro. Si la llamadel quemadores amarillay ruidosa,la mezcla aire/gas puede ser incorrect& P6ngaseen contacto con un t6cnico de serviciopara ajustar la
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 76
    TIMER2 On/Off 4 GHI 7 PORS Bad< I P H ] 2 _C 5 JKL 8 TUV O Space lock , 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ Enter I El panel de control est_ dise_adopara una programaci6nsencilla. Lapantalla muestralasopciones para cadafunci6n y va indicandolos pasos del procesode programaci6n.Lascaracter[sticasdelpanel decontrol
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 77
    deseadode la serial sonoradel temporizador (2-30SEC2, -60SECo 1 BIP). 6. Parasalir del mode de ajuste,optima la tecla "Setup". Bloqueo del control y de la puerta dei homo "Timers" (Temporizadores) Programaci6n de los temporizadores 1" o "Timer 2"): ("Timer 1. Oprima la tecla "TIMER 1" o "TIMER
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 78
    ) y "Delay" (Diferido) est_indisponiblescuando se home& Cuandouse la opciOn"Cook& Hold",el homo comienzaa calentar inmediatamente despu6sde que el control ha sido programatic. A continuaciOn,el 3. Selecionela cantidad de tiempo que va a hornear usandolas teclas r_pidaso las teclas num6ricas
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 79
    selectos) La cocciOnpot convecci0nusa un ventilador para circular aire caliente uniformementesobre, debajoy alrededordel alimento. Comoresultado,los se reducir_ autom_ticamente.Programeel tiernpoy la temperatura de asadoconvencional.El control luego le hacesabercuando ha acabadoun 75%del tiempo y
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 80
    usapara mantenerlos alimentoscalientes a una temperaturade servir.Tambi6n puedeusarse para calentar panesy pastelitos. Funcionamiento de los controles: 1. Oprima la tecla "Warm Drawer". 2. SeleccioneALTOo BAJO. 3. Deje que la gavetase precalientedurante diezminutos. 4. Coloqueel alimento
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 81
    "Broil" (Asar) Paraobtener los mejoresresultados,precaliente el homo durante cinco minutoscon la puertacerraday use una bandeja disefiada para asar. Para asar a la parrilla: 1. Coloquela parrilla del homo en la posiciOnapropiada.[Veala Tablade asar). 2. Oprimala tecla "Broil". 3. Seleccioneel
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 82
    del homo El ventiladorde convecci6n (modelosselectos)se usapara hacer circular aire caliente en el homo cuandose seleccionala funci6n de convecci6n. impertante del homo: 1. Tire de la parrilla hasta el tope. 2. Levantela parte delantera de la parrilla y tire de ella para sacarla. Horneado de tortas
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 83
    OPC| IVies opciones Para programar un horneado por convecci6n diferido: 0nodelosselectos) "Cook & Hold" (Cocinar y mantener caliente) 1. Sign los pasos 1 a 4 de la funciOn"Delay" [yea abajo a la izquierda). 2. Seleccionela funciOnHORNEADO,ASAR o PASTELES. (modelos selectos) ," More ..... 3.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 84
    su homo asegurasiempreexcelentes resultadoscon los asados. 1. Insertela sondaen el alimento. Paralas carries,la punta de la sonda debe ubicarseen el centro de la parte m_s gruesade la came y no en la grasa o tocando un hueso. 2. Inserteel enchufe de la sonda en el tomacorrientesituado en el lado
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 85
    DRYINGRACK" (Rejillade secado)o llamaal 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247). Camede resmolida Camefrescade rejilla de secado. Estasrejillaspermiten qua el aire circule uniformementealrededordel alimento. El ventiladorde convecci6nfuncionar_ o azucaradol,impie la parte inferiordel homocon agua y jabOn
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 86
    Guia de secado (modelos selectos) IVianzanas* Variedadesfirmes:"Graven" "Stein","GrannySmith", "Jonathan","Winesap", "RomeBeauty","Newton". Lave,pele si desea,elimineel corazOny corte en rebanadasde 32 mm 0/8"). /4a 8 horas Duraznos_ "Blenheim/Royal"m_s comunes.Los"Tilton" tambidnson buenos.
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 87
    FAVO "Favorites" (Favoritos) La opci6n "Favorites"[favoritos)guarda la funci6n del homo, tiempo de cocci6n y la temperaturahasta para 10de sus recetasfavoritas. Los hornosde convecci6nvienen con cinco recetas preprogramadas. Para seleccionar una receta de la lista de recetas preprogramadas:
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 88
    las opciones. 3. Seleccionela opciOnBORP_R RECETA. 4. Busquela receta que deseaborrar.Esposibleque deba oprimir las teclasflechadaspara encontrar la receta. 5. El control le preguntar_si est,1seguro de que deseaborrar esa receta. SeleccioneSI o NO. 6. Oprima la tecla "Favorites" para salir del
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 89
    minutespreviosa la activaciOndel modesab_ticoautom_itico. • "Manual" coloca al homo en mode "se detendr_ el ciclo de horneado, pore el control permanecer_ei n modesab_tico. • El d[a de la temperatura. El cambio de temperaturase despliegaen la parte superiorde la ventana. Optima la tecla
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 90
    Optima la tecla "Setup" para salir. Optima cualquiertecla para activar el indicador. "Service" (Servicio) Estaarea del control del homo despliegael nOmerogratis de atenci0n al cliente de Jenn-Air. Setup 1. Oprimala tecla "Setup". On / Off/ 2. Oprimala flecha para navegarentre Ins opciones
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 91
    ACCESOR| Accesorio de wok para modelos el_ctricos o a gas - Modelo AO 142 Ideal para prepararslimentos saltesdos, cocinsr al vapor,sblandsr alimentosy prepararguisos. Elwok tiene un acabado sntiadherente,asas de madera,taps, rejilla para cocciOnal vapor, paletas pars arrozy consejosde cocciOn. El
  • Jensen JGS8750BDS | Use and Care Guide - Page 92
    e. Programaci0nincorrectade cualquierade los controles. 2. Lasgarant[asquedan hulassi departamentode atenci0n al cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air al 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247)en los EstadosUnidosy Canad al cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air. Form No. A/11/05 Part No. 8113P523 60 @2005
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
JENN-AIR
GAS SLIDE-IN
RANGE
i¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
_i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸i
¸i
¸¸il
¸_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_
TABLE
OF CONTENTS
Important
Safety Instructions
.....................................
1-4
Care & Cleaning
..............................................................
5-7
Maintenance
.....................................................................
8-9
Troubleshooting
.........................................................
10-11
Surface
Cooking
.........................................................
12-13
Oven Cooking
..............................................................
14-20
Options
..........................................................................
21-24
Favorites
...............................................................................
25
Setup
..............................................................................
26-28
Accessories
.........................................................................
28
Warranty
& Service
...........................................................
29
Guide d'utilisation
et d'entretien
.................................
30
Guia de uso y cuidado
....................................................
60
JENN-AIR
Form
No. A/11/05
Part
No. 8113P523
60
@2005
Maytag
Appliances
Sales
Co.
Litho
U.S.A.