Kenmore 2803 Use and Care Guide

Kenmore 2803 - Elite Oasis Agitator 4.5 cu. Ft. Capacity Washer Manual

Get Kenmore 2803 - Elite Oasis Agitator 4.5 cu. Ft. Capacity Washer PDF manuals and user guides View all Kenmore 2803 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenmore 2803 manual content summary:

  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 1
    Oasis Automatic Washers Lavadoras autombticas di .i t;_ de,,.uo_0,:"" y n.....d..s._...d....n Laveuses automatiques s.,;F1__I]o_.!]; o,, _;;s_ ,.,..s,_.,.. Models/Modelos/Modeles 110.2803#, 2804# # = color number, n0mero de color, numero de couleur W10026627A Sears Roebuck and Co., Hoffman
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 2
    , Storage and Moving Care 19 TROUBLESHOOTING 20 Washer and Components 20 Washer Operation 21 Clothing Care 22 SERVICE NUMBERS BACK COVER PROTECTION AGREEMENTS Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ®product is designed and manufactured
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 3
    KENMORE ELITE®APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the from the date of purchase, when this washer is installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, Sears will
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 4
    . [] Do not tamper with controls. [] Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in this manual or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out. [] See "Electrical Requirements" for grounding
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 5
    Parts Parts listed are available from your local Sears store or Sears Service Center. For further information, call 1-800-4-MY-HOME ® (1-800- (2) C. Flat water inlet hose washers (4) D. Beaded tie strap Tools needed for securing the drain hose and leveling the washer:. • Adjustable or open end
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 6
    of 1" (2.5 cm) under entire washer. Installing the washer on carpeting is not recommended. A sturdy floor to support the washer weight (washer, water and load) of 315 Ibs ease of installation and servicing. Additional spacing should be considered on all sides of the washer to reduce noise transfer.
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 7
    personal responsibility and obligation of the customer to have the properly grounded outlet installed by a qualified electrician. GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded, cord=connected washer: This washer must be grounded, in the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 8
    lid with tape. 3, Using 2 or more people, tip the washer onto its hack and place on cardboard supports. 4, Remove foam shipping base. Proper connection of the drain hose protects your floors from damage due to water leakage. Read and follow these instructions. The drain hose is connected to your
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 9
    (1!.4 cm) beyond the form. To keep drain water from going back into the washer: • Do not force excess drain hose into standpipe. Hose should be secure but loose water faucet. Screw on coupling by hand until it is seated on the washer. A. Hot water inlet valve B. Cold water inlet valve 1. Attach the
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 10
    the water faucets and check for leaks. A small amount of water might enter the washer. You will drain this in a later step. NOTE: Replace inlet hoses after with the beaded tie strap. See view A or B. B C If the washer faucets and the drain standpipe are recessed, put the formed end of the drain
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 11
    adapter, Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Level the side. 5. If the washer is not level, move the washer out slightly, tip back, prop up the front of the washer on a wood block. Adjust the feet up or down as necessary
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 12
    more water extraction, reducing drying time. Force Filter Wash/Rinse System This washer filters 100% of the wash and rinse water. The water is redeposited onto the clean clothes. Delay Start Delay Start allows you to load your washer and pause the start of the cycle for up to 9 hours. End of
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 13
    of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to starting your washer. Periodic references to other sections of this manual provide more detailed information. Place a load of sorted clothes into the
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 14
    . You must: 1. Press STOP once. 2. Select the desired Modifiers and/or Options. 3. Press START. To manually drain the washer and spin the load 1. Press STOP twice to cancel the wash cycle and drain the washer. 2. Press POWER. 3. Press DRAIN & SPIN. 4. Press START. When the spin is complete, the lid
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 15
    These lights show which portion of the cycle the washer is operating. They also indicate when you can add other garments the Stop or Power button is pressed. Lid Lock When the Lid Lock status light glows, the washer lid is locked. NOTE: • You must wait until the Lid Lock light turns off before the
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 16
    or Handwash cycle with the lowest spin speed setting available for the washer model that you have. Ultra Handwash Use this cycle to clean garments or for items labeled as "Machine Washable Wool." (Check label instructions to make sure that the garment is washable.) This cycle uses intermittent-
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 17
    size. You can also manually change the water level settings. Auto King Plus _i:::M:_edium Small Water Level Wash/Rinse Temp Select a water temperature based on the type of load you are washing. Use the warmest wash water safe for fabrics. Follow garment label instructions. Warm rinses leave the
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 18
    End of Cycle Signal produces an audible sound when the wash cycle is finished. This signal is helpful when you are removing items from the washer as soon as it stops. Fabric Softener The Fabric Softener option must be selected if liquid fabric softener is added to the fabric softener dispenser
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 19
    CARE Cean q Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as detergent or bleach from the outside of your washer. Clean your washer interior by adding 1 cup (250 mL) of chlorine bleach into the detergent dispenser, select the largest water level and run it through a complete cycle
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 20
    fellow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 2. Plug in washer or reconnect power. 3. Run the washer through a TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... Washer displaying code messages • LF "LF" (Washer
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 21
    prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Washer won't fill, rinse or agitate; washer stops • Is the power cord plugged into a grounded 3 prong outlet? Plug power cord into a grounded 3 prong
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 22
    circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Is the washer in a normal pause in the cycle? The washer may pause for about 2 . The hose needs an air gap. See "Installation Instructions." Washer won't drain or spin; water remains in washer • Is the drain hose clogged, or the end of
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 23
    overload the washer? The Washer washer promptly? Unload the washer washer? the washer will into the washer. Do the washer will washer. Dispensing balls will not operate correctly with this washer. • Did you unload the washer promptly? To avoid transfer of dye, unload the washer washer washer? washer
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 24
    iFeficitaciones por su intefigente adquisicidn! Su nuevo producto Kenmore ®esta diseSado y fabricado para proporcionarle aSos de Sears para todos los productos, Piense en nosotros como si fueramos un "manual parlante para el propietario", v' Protecci6n de sobrevoltaje contra daSos electricos debido
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 25
    y otros artfculos principales del hogar, en los EE.UU. o en Canada Ilame al 1-800-4-MY-HOME _. GARANTJA DE LOS ELECTRODOMI STICOS KENMORE ELITE® GARANTIA LIMITADA DE UN AI_IO Cuando este electrodomestico haya sido instalado, operado y mantenido segQn las instrucciones provistas con el producto, si
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 26
    DE LA LAVADORA Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 27
    REQUISITOS DE INSTALACION ReOna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. Las piezas provistas estan en la canasta de la lavadora. Herramientas necesarias para la conexibn de la manguera de desagi_e y las mangueras de entrada del agua: • Alicates que abren a 1946" •
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 28
    La selecci6n de una ubicaci6n apropiada para su lavadora realza el rendimiento y reduce al mfnimo el ruido y la posible "caminata" de la lavadora. Su lavadora se puede instalar en un s6tano, cuarto para lavar, cl6set o un lugar empotrado. Vea "Sistema de desagSe', IMPORTANTE: No instale o almacene
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 29
    Peligro de Choque Electrieo Conecte a un contacto de pared de cone×i6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de cone×i6n a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extensi6n. No seguir estae instruccionee puede ecasionar la muerte, incendie o cheque electrico. Se requiere
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 30
    INSTRUCCIONES Peligro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar la lavadora. No seguir esta instruccibn puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otro tipo de lesiones. DE INSTALACION 5. Ponga la lavadora en posici6n vertical. 6. Saque la cinta de la tapa. Abra la tapa y saque
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 31
    Desagiie por la tina de lavadero o desagiie por tubo vertical Conexibn del molde de la manguera de desagiie a la manguera de desagiie corrugada 3. Conecte la manguera con la etiqueta "cold" (frfo) al grifo de agua fria. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 4.
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 32
    3. Atornille el acoplamiento con la mane hasta que se asiente en la arandela. 4. Apriete el acoplamiento con los alicates, girandolos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden dadar las valvulas, 1, Coloque el cable electrico
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 33
    3, Baje la pata delantera derecha hasta que quede en contacto con el piso. Gire la pata a mano firmemente hasta 11/2giro adicional. Las otras tres patas fueron prefijadas de fabrica. 4, Verifique la nivelaci6n de la lavadora colocando un nivel en la plegadura que esta entre la parte superior de la
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 34
    BENEFIClOS Y CARACTERiSTICAS Su lavadora cuenta con varios beneficios y caracteristicas que se resumen a continuaci6n. Es posible que algunas caracteristicas no se apliquen a su modelo. Nivel automatico del agua Esta lavadora detecta el tama_o y la composici6n de la carga a traves de una serie de
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 35
    antes de operar este aparato. La siguiente es una guia para poner su lavadora en marcha. Las consultas peri6dicas a otras secciones de este manual le proporcionaran informaci6n mas detallada. 2, Vierta una medida de detergente en polvo o Ifquido en el dep6sito del detergente. No ponga detergente
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 36
    3. Agregue el blanqueador no decolorante (en polvo o lquido) en este dep6sito, si fuera necesario. AsegQrese de combinar el blanqueador en polvo no decolorante con el detergente en polvo, o de combinar el blanqueador lquido no decolorante con el detergente liquido. 4. Si Io necesita, vierta el
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 37
    Cbmo cambiar los modiflcadores y las opciones durante el ciclo de lavado Usted puede cambiar un modificador u opci6n en cualquier momento antes de que comience el modificador u opci6n seleccionado. Debe: 1. Presionar Parada (STOP) una vez. 2. Seleccionar los modificadores y/u opciones deseados. 3.
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 38
    Ajustes prefijados de ciclos Ciclo Minutos Prefijados Blancos 74 Blanquisimos (Whitest Whites) Nivel de suciedad* Intenso Temperatura de lavado/ enjuague Caliente/Frfa (Hot/Cold) (Sin CAT) Intenso (Heavy 77 Duty) Normal 47 Informal/Sin 46 arrugas (Casual/ Wrinkle Free) Prendas
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 39
    Los modificadores le permiten personalizar aun mas sus ciclos y ahorrar energia. Nivel de suciedad (tiempo del ciclo) El nivel de suciedad esta prefijado para cada ciclo. Vea "Ajustes prefijados de ciclos" en la secci6n "Ciclos". Cuando usted presione el bot6n de nivel de suciedad (Soil Level), el
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 40
    Control automfitico de temperatura El Control automatico de la temperatura (CAT) detecta y mantiene electr6nicamente una temperatura de agua uniforme. El CAT regula el agua frfa y caliente que ingresa. El CAT se enciende automaticamente (On) al seleccionar un ciclo. (Vea "Ajustes prefijados de
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 41
    Encendido (Power) Oprima POWER para encender o apagar la lavadora. @ Inicio (Start) Oprima START para iniciar la lavadora despues de haber seleccionado un ciclo. AsegQrese de que todos los modificadores y opciones deseados han sido seleccionados. La tapa debera estar cerrada para que la lavadora
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 42
    CONSEJOS DE LAVANDERiA Preparacibn de la ropa para lavar Siga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida de sus prendas de vestir. • Cierre los zipers, broches de presi6n y corchetes para evitar que enganchen otros art[culos. Quite alfileres, hebillas y demas objetos duros para evitar
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 43
    Para volver a usar la lavadora: 1. Deje correr el agua pot los tubos y las mangueras. Vuelva a conectar las mangueras de entrada de agua. Abra ambos grifos de agua, Peligro de Choque Electrico Conecte s un contacto de pared de cone×ion s tierra de 3 terminsles. No quite Is terminal de cone×ion s
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 44
    • dL "dL" (La puerta/tapa no puede trabarse) Indica que la tapa no esta trabada. Controle si hay prendas trabadas en la tapa que impiden que esta cierre. Oprima Parada (STOP) una vez para despejar el cddigo. • dU "dU" (La puerta/tapa no se puede destrabar) _,Hay peso excesivo en la tapa, como ser
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 45
    Peligro de Choque Electrico Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexion a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extension. No seguir estae instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eleetrico. La lavadora
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 46
    Temperaturdaelavado/enjuague &Se han invertido las mangueras de entrada del agua caliente y del agua fria? Si se invierten las mangueras de entrada de agua caliente y de agua fria, un c6digo de error "HC" aparecera en la pantalla de la lavadora al final del ciclo, Vea "Conexi6n de las mangueras de
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 47
    Laropaestbarrugadae,nroscadao enredada • _,Ha descargado la lavadora con rapidez? Descargue la lavadora tan pronto como se detenga. _.Ha empleado el ciclo correcto para la carga que esta lavando? Para reducir las posibilidades de que la ropa se arrugue, enrede o enrosque, seleccione un ciclo con
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 48
    52 Specifications electriques 53 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 54 Avant de SERVICE COUVERTURE ARRIERE CONTRATS DE PROTECTION Contrats principaux de protection Nous vous f_licitons d'avoir fait un achat judicieux. Votre nouvel appareil Kenmore cela Resolution rapide - support tel6phonique d'un agent
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 49
    , appelez Sears Canada au 1-800-361-6665. Service d'installation Sears Pour I'installation professionnelle garantie par Sears APPAREILS MI NAGERS KENMORE ELITE® GARANTIE LIMITI_E DE UN AN Lorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement & toutes les instructions fournies avec le
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 50
    [] Ne pas reparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une operation de service, si ce n'est specifiquement recommande dans ce manuel ou dans un manuel d'instructions de reparations destine & I'utilisateur; il est alors essentiel que la personne concernee comprenne ces
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 51
    tuyau d'arriv_e d'eau (4) D. Attache de fixation petite Autres pi_ces Les pieces enumerees sont disponibles au magasin Sears local ou au centre de service Sears. Pour plus de renseignements, composer le 1-800-4-MY-HOME _ (1-800-469-4663). Si vous avez : Vous devrez acheter : Evier de buanderie
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 52
    une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous I'ensemble de la laveuse. L'installation de la laveuse sur de la moquette n'est pas recommandee. • Un plancher robuste pour supporter la laveuse dont le poids total (laveuse, eau et charge) est de 315 Ib (143 kg). Ne pas remiser ou faire fonctionner la laveuse
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 53
    Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou un choc electrique. Une alimentation utiliser un fusible dans le circuit neutre ou de liaison la terre. INSTRUCTIONS DE LIAISON ._, LATERRE Pour une laveuse reline a la terre et connectee
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 54
    vos planchers contre les dommages imputables a une fuite d'eau. Lire et suivre ces instructions. Le tuyau de vidange est connecte a la laveuse et est remise I'int@ieur de la caisse de la laveuse. 1. Placer des supports de carton du carton d'emballage sur Is sol derriere la laveuse. 2. Fixer Is
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 55
    D_charge de I'eau de lavage dans un _vier de buanderie ou tuyau de rejet & I'C-:_jout Connexion de la bride de retenue pour tuyau de vidange sur le tuyau de vidange ondul_ 3. Fixer le tuyau dent I'etiquette porte la mention "cold" (froid) au robinet d'eau froide, Visser completement le raccord a la
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 56
    C. ..... a ;se, nb Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Un des pieds de la laveuse a ete installe a une hauteur differente sur la nouveile laveuse
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 57
    enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique. 7= Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre. 8. Oter tout film protecteur ou ruban
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 58
    AVANTAGES CARACTI:!:RISTIQUES Votre laveuse presente plusieurs avantages et caracteristiques qui sent resum6s ici. Certaines caracteristiques peuvent ne pas s'appliquer a votre modele. Niveau d'eau automatique Cette laveuse detecte le volume de la charge et sa composition travers une serie de
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 59
    genre d'huile (y compris les huiles de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, une explosion ou un incendie. AVERTISSEMENT : Pour reduire marche. Les renvois periodiques & d'autres sections de ce guide permettent d'obtenir des renseignements plus detailles. 1. Mettre une
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 60
    diluer. Ne pas utiliser plus de 1 tasse (250 mL) pour une charge complete. Reduire la quantite pour une plus petite charge. • Suivre les instructions du fabricant des v_tements et de I'agent de blanchiment pour une utilisation correcte. • Pour eviter les renversements, utiliser une tasse avec un bec
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 61
    Changement des modiflcateurs et des options au cours du programme de lavage II est possible de changer un modificateur ou une option en tout temps avant que le modificateur ou I'option choisi(e) ne commence. II faut : 1. Appuyer une fois sur STOP (arr6t). 2. Selectionner les modificateurs et/ou
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 62
    Whitest Whites 74 (blancs les plus blancs) Niveau de salet_* Tr_s sale Temp. lavage/ rin_age Hot/Cold (chaude/ froide) (Pas de CAT) Heavy Duty (service 77 intense) Normal 47 Tres sale Normal Hot/Cold (chaude/ froide) (Pas de CAT) Warm/Cold (tiede/froide) Casual/Wrinkle Free 46 (tout-aller
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 63
    temperature de I'eau selon le type de charge laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions sur I'etiquette des v_tements. Les rin(;ages a I'eau tiede permettent un meilleur sechage que les ringages a froid et facilitent la manipulation du linge
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 64
    Guide de temperature Temperature de I'eau de lavage Tissus sugg_r_s Hot (chaude) Blancs et couleurs claires Warm (tilde) Couleurs vives Cold (froide) Couleurs plus foncees qui
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 65
    (action de nettoyage Catalyst ®) Cette option fournit une action de nettoyage amelioree pour les taches tenaces. Le programme Heavy Duty (service intense) comporte automatiquement I'option Stain Treat. La selection de I'option Stain Treat prolongera le programme d'environ 5 minutes. L'option Stain
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 66
    CONSEILS DE LESSIVAGE Preparation des v_tements pour le lavage Suivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos v_tements. Fermer les fermetures a glissi_re, les boutons-pression et les crochets pour eviter d'accrocher d'autres articles. Retirer les epingles, boucles et autres
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 67
    adaptateur. Ne pas utiliser un cable de rallongeo Le non=respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique. 2. Brancher la ici, ce qui vous _vitera peut-_tre le coOt d'une visite de service... La laveuse affiche des messages cod_s • LF "LF" (la laveuse prend
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 68
    Appuyer une fois sur STOP (arr_t) pour effacer le code. Appuyer sur START (raise en marche). Si le code r6apparaTt, faire un appel de service. Bruit, vibrations, d_s_quilibre Le plancher est-il souple, affaisse ou pas d'aplomb? Un plancher souple ou qui n'est pas d'aplomb peut provoquer bruit et
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 69
    . Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc _lectrique. La laveuse ne s'est-il d_clench_? Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. probleme persiste, appeler un electricien. Si le La laveuse est-elle en
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 70
    pas _tre selectionnee apres le debut du remplissage de la cuve d'eau. • L'option Stain Treat est une option par defaut darts le programme Heavy Duty (service intense) et peut _tre ajoutee aux autres programmes. {io des _st_}_s{e_sl_s Charge trop mouill_e Avez-vous utilis_ le bon programme pour la
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 71
    dechargez la laveuse (sur certains modeles). Ne pas utiliser plus que la quantite recommandee par le fabricant pour une charge complete. Avez-vous suivi les instructions d'entretien du fabricant indiqu_es sur I'_tiquette du v_tement? 71
  • Kenmore 2803 | Use and Care Guide - Page 72
    who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of or go on-line for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) Call anytime, day
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Oasis
Automatic
Washers
Lavadoras
autombticas
di
.i
t;_
de,,.uo0
_,:"
"yn
...........
.
ds_dn
.....
.................
Laveuses
automatiques
s.,;F_Io.]
1_]_!;
o,,
_;;_
s ,.,..s,_.,..
Models/Modelos/Modeles
110.2803#,
2804#
#
=
color
number,
n0mero
de color, numero
de couleur
Sears Roebuck
and Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
W10026627A
Sears Canada
Inc., Toronto,
Ontario,
Canada
M5B 2B8
www.sears.ca