Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 36

cado !}s

Page 36 highlights

No sobrellene. No Io diluya. El dep6sito tiene una capacidad para 3 onzas (94 mL), o el contenido de una tapa de suavizante de telas. El suavizante de telas se agrega en el ciclo de enjuague. Si se selecciona el segundo enjuague (2nd Rinse), el suavizante de telas sera distribuido durante el segundo enjuague. No use bolas que distribuyen suavizante de telas en esta lavadora. Las bolas que distribuyen suavizante de telas no funcionan correctamente en esta lavadora. • No derrame ni gotee el suavizante de telas sobre las prendas. • AI final del ciclo, puede quedar una peque_a cantidad de agua en el dep6sito. Esto es normal. NOTA: Use solamente suavizante de telas liquido en este dep6sito. 5. Cierre la tapa de la lavadora. 6. Presione Encendido (POWER). Asi se enciende la pantalla de la lavadora. 7. Seleccione un Ciclo de lavado (Wash Cycle). Vea "Ciclos". 8. Ajuste los modificadores, si Io desea. Vea "Modificadores". 9. Seleccione las opciones deseadas. Vea "Opciones". 10. Seleccione Inicio diferido (Delay Start), si Io desea. Vea "lnicio diferido" en la secci6n "Modificadores". 11. Presione Inicio (START). Comienza el ciclo de lavado y la pantalla muestra el tiempo estimado restante. La tapa se bloquear& NOTA" Si usted no oprime puesta en marcha dentro de los 5 minutos de haber oprimido Encendido, la lavadora se apaga automaticamente. Agregado de prendas Puede colocar prendas adicionales en la lavadora cuando se encienda la luz de estado de agregado de prendas (Add A Garment) sin sacrificar el rendimiento del lavado. Rara agregar una prenda o hacer una pausa en el lavado en cualquier momento 1. Presione Parada (STOP) una vez. 2. Espere hasta que la luz de tapa bloqueada (Lid Lock) se apague, luego abrala. 3. Agregue prendas. Rara reanudar la marcha de la lavadora 1. Cierre la tapa y presione Inicio (START). 2. Para destrabar la tapa despu6s del periodo de agregar prendas, presione Parada (STOP) una vez. Si presiona Parada (STOP) dos veces, se cancelara el ciclo de lavado. Puede detener el ciclo de lavado y desaguar la tina presionando el bot6n de Parada (STOP) dos veces o el bot6n de Encendido (POWER) una vez. de c c me if cado !}s y Usted puede cambiar los ciclos, modificadores y opciones en cualquier momento antes de presionar Inicio (START). No todos los modificadores y opciones estan disponibles con todos los ciclos. • AI seleccionar un cambio se escucha un tono audible corto. • AI seleccionar una combinaci6n no disponible se escuchan tres tonos cortos. No se aceptara la 01tima selecci6n. C6mo cambiar los ciclos durante el ciclo de lavado 1. Presione Parada (STOP) dos veces para cancelar el ciclo de lavado. La lavadora se desaguar& 2. Presione Encendido (POWER). 3. Seleccione el ciclo de lavado deseado. 4. Seleccione los modificadores y opciones deseados. 5. Presione Inicio (START). La lavadora vuelve a ponerse en marcha al comienzo del nuevo ciclo. NOTA: Si usted no oprime Inicio (Start) dentro de los 5 minutos de haber hecho una pausa en la lavadora, esta se apaga automaticamente. C6mo cambiar los modificadores y las opciones durante el ciclo de lavado Usted puede cambiar un modificador u opci6n en cualquier momento antes de que comience el modificador u opci6n seleccionado. Debe: 1. Presionar Parada (STOP) una vez. 2. Seleccionar los modificadores y/u opciones deseados. 3. Presionar START. Para desaguar la lavadora manualmente y exprimir la carga 1. Oprima Parada (STOP) dos veces para cancelar el ciclo de lavado y desaguar la lavadora. 2. Presione Encendido (POWER). 3. Oprima Enjuague/DesagQe y Exprimido (RINSE/DRAIN & SPIN). 4. Presione Segundo enjuague (2nd RINSE). 5. Presione START. AI cabo del exprimido, la tapa se destraba. Se puede descargar la lavadora. Estas luces muestran en que porci6n del ciclo esta funcionando la lavadora. Tambien indican cuando puede agregar otras prendas a la carga de lavado. STATUS AddAGarment Soak/ Prewash Wash Rinse Spin ClothesClean LidLock Ropa limpia (Clothes Clean) La luz de ropa limpia (Clothes Clean) permanece encendida hasta que la tapa se abre o hasta que se oprime el bot6n de Parada (Stop) o Encendido (Power). 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

No sobrellene.
No Io diluya.
El dep6sito
tiene una
capacidad
para 3 onzas (94 mL), o el contenido
de una
tapa de suavizante
de telas.
El suavizante
de telas se agrega en el ciclo de enjuague.
Si se selecciona
el segundo
enjuague
(2nd Rinse), el
suavizante
de telas sera distribuido
durante
el segundo
enjuague.
No use bolas que distribuyen
suavizante
de telas en esta
lavadora.
Las bolas que distribuyen
suavizante
de telas
no funcionan
correctamente
en esta lavadora.
No derrame ni gotee el suavizante
de telas sobre las
prendas.
AI final del ciclo,
puede quedar
una peque_a
cantidad
de
agua en el dep6sito.
Esto es normal.
NOTA: Use solamente
suavizante
de telas liquido
en este
dep6sito.
5.
Cierre la tapa de la lavadora.
6.
Presione
Encendido
(POWER). Asi se enciende
la pantalla
de
la lavadora.
7.
Seleccione
un Ciclo de lavado (Wash Cycle). Vea "Ciclos".
8.
Ajuste los modificadores,
si Io desea. Vea "Modificadores".
9.
Seleccione
las opciones
deseadas.
Vea "Opciones".
10. Seleccione
Inicio diferido (Delay Start), si Io desea. Vea "lnicio
diferido"
en la secci6n
"Modificadores".
11. Presione
Inicio (START). Comienza
el ciclo
de lavado y la
pantalla
muestra
el tiempo
estimado
restante.
La tapa se
bloquear&
NOTA" Si usted no oprime puesta
en marcha
dentro de los
5 minutos
de haber oprimido
Encendido,
la lavadora se
apaga automaticamente.
Agregado
de prendas
Puede colocar
prendas
adicionales
en la lavadora cuando se
encienda
la luz de estado
de agregado
de prendas
(Add A
Garment) sin sacrificar
el rendimiento
del lavado.
Rara agregar
una prenda
o hacer
una pausa
en el lavado
en cualquier
momento
1.
Presione
Parada (STOP) una vez.
2.
Espere hasta que la luz de tapa bloqueada
(Lid Lock) se
apague,
luego abrala.
3.
Agregue prendas.
Rara reanudar
la marcha
de la lavadora
1.
Cierre la tapa y presione
Inicio (START).
2.
Para destrabar
la tapa despu6s del periodo
de agregar
prendas,
presione
Parada (STOP) una vez. Si presiona
Parada (STOP) dos veces,
se cancelara
el ciclo de lavado.
Puede detener
el ciclo de lavado y desaguar
la tina presionando
el bot6n
de Parada (STOP) dos veces o el bot6n de Encendido
(POWER) una vez.
de
c
c
me
if
cado !}s
y
Usted
puede cambiar
los ciclos,
modificadores
y opciones
en
cualquier
momento
antes de presionar
Inicio (START). No todos
los modificadores
y opciones
estan disponibles
con todos
los
ciclos.
AI seleccionar
un cambio
se escucha
un tono audible corto.
AI seleccionar
una combinaci6n
no disponible
se escuchan
tres tonos
cortos.
No se aceptara
la 01tima selecci6n.
C6mo
cambiar
los ciclos durante
el ciclo de lavado
1.
Presione
Parada (STOP) dos veces para cancelar
el ciclo
de
lavado.
La lavadora
se desaguar&
2.
Presione
Encendido
(POWER).
3.
Seleccione
el ciclo de lavado deseado.
4.
Seleccione
los modificadores
y opciones
deseados.
5.
Presione
Inicio (START).
La lavadora
vuelve a ponerse
en marcha
al comienzo
del nuevo
ciclo.
NOTA: Si usted no oprime Inicio (Start) dentro
de los 5 minutos
de haber hecho
una pausa en la lavadora,
esta se apaga
automaticamente.
C6mo
cambiar
los modificadores
y las opciones
durante
el
ciclo de lavado
Usted
puede cambiar
un modificador
u opci6n
en cualquier
momento
antes de que comience
el modificador
u opci6n
seleccionado.
Debe:
1.
Presionar
Parada (STOP) una vez.
2.
Seleccionar
los modificadores
y/u opciones
deseados.
3.
Presionar START.
Para desaguar
la lavadora
manualmente
y exprimir
la
carga
1.
Oprima
Parada (STOP) dos veces
para cancelar
el ciclo de
lavado y desaguar
la lavadora.
2.
Presione
Encendido
(POWER).
3.
Oprima
Enjuague/DesagQe
y Exprimido
(RINSE/DRAIN
&
SPIN).
4.
Presione
Segundo
enjuague
(2nd RINSE).
5.
Presione
START.
AI cabo del exprimido,
la tapa se destraba.
Se puede descargar
la lavadora.
Estas luces muestran
en que porci6n del ciclo esta funcionando
la lavadora. Tambien
indican
cuando puede agregar otras
prendas
a la carga de lavado.
STATUS
AddAGarment
Soak
/
Prewash
Wash
Rinse
Spin
ClothesClean
LidLock
Ropa
limpia
(Clothes
Clean)
La luz de ropa limpia (Clothes Clean) permanece
encendida
hasta que la tapa se abre o hasta que se oprime el bot6n
de
Parada (Stop) o Encendido
(Power).
36