Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 37

Tapa bloqueada Lid Lock

Page 37 highlights

Tapa bloqueada (Lid Lock) Cuando la luz de estado de tapa bloqueada (Lid Lock) se enciende, la tapa de la lavadora esta bloqueada. NOTA" Debera esperar hasta que se apague la luz de tapa bloqueada (Lid Lock) antes de poder abrir la tapa. Luces indicadoras Una luz indicadora muestra el ciclo, modificador y opci6n que ha seleccionado. Tiempo estimado restante El tiempo del ciclo aparecera en minutos en la pantalla mientras usted realiza las selecciones. Una vez que se presiona Inicio, aparecera el tiempo total de ciclo, incluyendo el tiempo estimado para el desagQe y Ilenado. NOTAS: • El tiempo es una estimaci6n solamente y puede variar segQn el tama_o de la carga, el ciclo, los modificadores y las opciones seleccionadas. • Es posible que note que el tiempo se ajusta durante el ciclo. Esto es normal. • El tiempo del ciclo puede alargarse si hay demasiada espuma o si la carga no esta balanceada. Gire la perilla para elegir el ciclo de lavado correcto para el tipo de carga que va a lavar. Cuando la perilla apunta a un ciclo, la luz indicadora para el ciclo se iluminara. Si el ajuste prefijado para los modificadores y las opciones son adecuados para la carga de lavado, puede presionar Inicio (START) para comenzar el ciclo de lavado. Casual / Wrinkle Free Express Wash Whites Delicate / Handwash Towels Ajustes prefijados de ciclos Para facilitar el uso, los ajustes de ciclos prefijados proveen los ajustes de cuidado de la tela recomendados para cada ciclo. Para usar los ajustes prefijados: 1. Presione Encendido (POWER). 2. Seleccione el ciclo que desee girando la perilla. Apareceran en la pantalla los ajustes prefijados del ciclo (vea el cuadro siguiente). NOTA: Los tiempos prefijados pueden variar levemente segQn el modelo. 3. Presione Inicio (START). Comenzara el ciclo de lavado. Ajustes prefijados Ciclo Blancos Blanquisimos (Whitest Whites) de ciclos Minutos prefijados 79 Nivel de suciedad* Intenso (Heavy) Temperatura de lavado/ enjuague Caliente/Fria (Hot/Cold) (Sin CAT) Intenso (Heavy Duty) 69 Normal 41 Intenso (Heavy) Normal Caliente/Fria (Hot/Cold) (Sin CAT) Tibia/Fria (Warm/Cold) Informal/Sin arrugas 44 (Casual/Wrinkle Free) Mediano a ligero (Medium Light) Tibia/Fria (Warm/Cold) Lavado expreso 33 (Express Wash) Articulos 52 voluminosos/Ropa de cama (Bulky/ Bedding) Ligero (Light) Normal Tibia/Tibia (Warm/Warm) Tibia/Fria (Warm/Cold) Sabanas (Sheets) 49 Normal Tibia/Fria (Warm/Cold) Ropa de colores/ 45 Toallas (Colors/ Towels) Normal Fresca/Fria (Cool/Cold) Ropa delicada/ 36 Lavado a mano (Delicate/Handwash) Ligero (Light) Fresca/Fria (Cool/Cold) Enjuague y 24 Exprimido (Rinse & Spin) No es aplicable (Not applicable) Fria/Fria (Cold/Cold) DesagiJe yexprimido 14 (Drain & Spin) No es aplicable (Not applicable) No es aplicable (Not applicable) Limpiar la lavadora 60 (Clean Washer) No es aplicable (Not applicable) No es aplicable (Not applicable) *El tiempo del ciclo aparecera en minutos en la pantalla mientras usted realiza las selecciones. Una vez que se presiona Inicio, aparecera el tiempo total de ciclo, incluyendo el tiempo estimado para el desagQe y Ilenado. NOTA" Cargue solamente hasta la parte superior de la canasta. El sobrecargar la lavadora puede causar una limpieza insatisfactoria. Vea "Puesta en marcha de su lavadora". Blancos blanquisimos (Whitest Whites) En este cicIo se introduce el blanqueador liquido con cloro en la carga en el momento adecuado para el blanqueamiento mejorado de las telas blancas con suciedad profunda. El ciclo combina una acci6n de lavado a velocidad alta con una velocidad alta de exprimido. La opci6n prefijada para este ciclo es el segundo enjuague (2nd Rinse) para quitar el detergente y blanqueador a fondo. Para la remoci6n maxima de la suciedad y las manchas, debera usarse blanqueador liquido con cloro. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Tapa bloqueada (Lid Lock)
Cuando
la luz de estado
de tapa bloqueada
(Lid Lock) se
enciende,
la tapa de la lavadora
esta bloqueada.
NOTA"
Debera esperar
hasta que se apague la luz de tapa
bloqueada
(Lid Lock) antes de poder abrir la tapa.
Luces
indicadoras
Una luz indicadora
muestra
el ciclo,
modificador
y opci6n
que ha
seleccionado.
Tiempo
estimado
restante
El tiempo
del ciclo aparecera
en minutos
en la pantalla
mientras
usted realiza las selecciones.
Una vez que se presiona
Inicio,
aparecera
el tiempo
total de ciclo,
incluyendo
el tiempo
estimado
para el desagQe y Ilenado.
NOTAS:
El tiempo
es una estimaci6n
solamente
y puede variar segQn
el tama_o
de la carga, el ciclo,
los modificadores
y las
opciones
seleccionadas.
Es posible que note que el tiempo
se ajusta durante
el ciclo.
Esto es normal.
El tiempo
del ciclo puede alargarse si hay demasiada
espuma
o si la carga no esta balanceada.
Gire la perilla para elegir el ciclo de lavado correcto
para el tipo
de carga que va a lavar. Cuando
la perilla apunta a un ciclo,
la luz
indicadora
para el ciclo se iluminara.
Si el ajuste prefijado
para
los modificadores
y las opciones
son adecuados
para la carga de
lavado,
puede presionar
Inicio (START) para comenzar
el ciclo
de
lavado.
Casual
/
Express
Wrinkle
Free
Wash
Whites
Delicate
/
Towels
Handwash
Ajustes
prefijados
de ciclos
Para facilitar el uso, los ajustes de ciclos
prefijados
proveen
los
ajustes de cuidado
de la tela recomendados
para cada ciclo.
Para usar los ajustes
prefijados:
1.
Presione
Encendido
(POWER).
2.
Seleccione
el ciclo que desee girando
la perilla. Apareceran
en la pantalla
los ajustes prefijados
del ciclo
(vea el cuadro
siguiente).
NOTA: Los tiempos
prefijados
pueden variar levemente
segQn el modelo.
3.
Presione
Inicio (START). Comenzara
el ciclo de lavado.
Ajustes
prefijados
de ciclos
Ciclo
Minutos
Nivel de
Temperatura
prefija-
suciedad*
de lavado/
dos
enjuague
Blancos
79
Intenso
Caliente/Fria
Blanquisimos
(Heavy)
(Hot/Cold)
(Whitest
Whites)
(Sin CAT)
Intenso
(Heavy
Duty)
69
Intenso
Caliente/Fria
(Heavy)
(Hot/Cold)
(Sin CAT)
Normal
41
Normal
Tibia/Fria
(Warm/Cold)
Informal/Sin
arrugas
44
Mediano
a
Tibia/Fria
(Casual/Wrinkle
ligero
(Warm/Cold)
Free)
(Medium
Light)
Lavado
expreso
33
Ligero
Tibia/Tibia
(Express
Wash)
(Light)
(Warm/Warm)
Articulos
52
Normal
Tibia/Fria
voluminosos/Ropa
(Warm/Cold)
de cama
(Bulky/
Bedding)
Sabanas
(Sheets)
49
Normal
Tibia/Fria
(Warm/Cold)
Ropa
de
colores/
45
Normal
Fresca/Fria
Toallas
(Colors/
(Cool/Cold)
Towels)
Ropa delicada/
36
Ligero
Fresca/Fria
Lavado
a mano
(Light)
(Cool/Cold)
(Delicate/Handwash)
Enjuague
y
24
No es
Fria/Fria
Exprimido
(Rinse
&
aplicable
(Cold/Cold)
Spin)
(Not
applicable)
DesagiJe yexprimido
14
No es
No es
(Drain
& Spin)
aplicable
aplicable (Not
(Not
applicable)
applicable)
Limpiar la lavadora
60
No es
No es
(Clean
Washer)
aplicable
aplicable (Not
(Not
applicable)
applicable)
*El tiempo
del ciclo aparecera
en minutos
en la pantalla
mientras
usted realiza las selecciones.
Una vez que se presiona
Inicio,
aparecera
el tiempo
total
de ciclo,
incluyendo
el tiempo
estimado
para el desagQe y Ilenado.
NOTA" Cargue solamente
hasta la parte superior
de la canasta.
El sobrecargar
la lavadora
puede causar una limpieza
insatisfactoria.
Vea "Puesta
en marcha
de su lavadora".
Blancos
blanquisimos
(Whitest
Whites)
En este cicIo se introduce
el blanqueador
liquido
con cloro en la
carga en el momento
adecuado
para el blanqueamiento
mejorado
de las telas blancas con suciedad
profunda.
El ciclo
combina
una acci6n
de lavado a velocidad
alta con una
velocidad
alta de exprimido.
La opci6n
prefijada
para este ciclo
es el segundo
enjuague
(2nd Rinse) para quitar el detergente
y
blanqueador
a fondo.
Para la remoci6n
maxima
de la suciedad
y
las manchas,
debera
usarse blanqueador
liquido
con cloro.
37