Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 61

Lid Lock couvercle

Page 61 highlights

Pour une performance optimale, charger les v_tements sans les serrer de fa£son uniforme autour des parois du panier. Ne pas charger au-del& de la partie en acier inoxydable du panier, tel qu'illustr& • Si vous utilisez de I'assouplissant de tissu, veiller selectionner Fabric Softener dans les options pour assurer une distribution correcte. 2. Verser la quantite mesuree de detergent en poudre ou liquide (HE) dans le distributeur de detergent. Ne pas verser le detergent directement dans la cuve de lavage ou sur les v_tements dans la laveuse. 3. Ajouter de I'eau de Javel dans le distributeur appropri& L'eau de Javel est automatiquement distribu6e au bon moment au cours du programme de lavage. • Ne pas trop remplir. Ne pas diluer. Ne pas utiliser plus d'une tasse (250 mL) pour une charge complete. Reduire la quantite pour une plus petite charge. • Suivre les instructions du fabricant indiqu6es sur les v_tements et concernant I'utilisation d'un agent de blanchiment au chlore. • Pour eviter tout renversement, utiliser une tasse avec un bec verseur. Ne pas laisser I'agent de blanchiment eclabousser, se renverser ou couler dans le panier de la laveuse. • _, la fin du programme, une petite quantite d'eau peut rester dans le distributeur. Ceci est normal. 4. Verser un assouplissant de tissu liquide dans le distributeur d'assouplissant de tissu, si desir& • Ne pas remplir excessivement. Le distributeur peut contenir 3 oz (94 mL), ou un bouchon plein d'assouplissant de tissu. • L'assouplissant de tissu est distribu6 au cours du programme de rin£sage. Si un 2e rin_;age est selectionn6, I'assouplissant de tissu sera distribu6 au cours du 2e rin£sage. • Ne pas utiliser de boules distributrices d'assouplissant de tissu dans cette laveuse. Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement avec cette laveuse. • Ne pas renverser ou degoutter d'assouplissant de tissu sur les v_tements. • _, la fin du programme, il est possible qu'une petite quantite d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal. REMARQUE : Utiliser seulement de I'assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. 5. Rabattre le couvercle de la laveuse. 6. Appuyer sur POWER (alimentation). Ceci active I'afficheur de la laveuse. 7. Selectionner un programme de lavage. Voir "Programmes". 8. Ajuster les modificateurs, si desir& Voir "Modificateurs". 9. Selectionner les options desir6es. Voir "Options". 10. Selectionner Delay Start (mise en marche differ6e), si desir& Voir "Delay Start (mise en marche differ6e)" dans la section "Modificateurs". 11. Appuyer sur START (mise en marche). Le programme de lavage commence et I'afficheur indique la duree residuelle estimee. Le couvercle se verrouillera. REMARQUE : Si on n'appuie pas sur Start (mise en marche) en de(_& de 5 minutes apres avoir appuye sur Power (alimentation), la laveuse s'arr_te automatiquement. Add A Garment (ajouter un v_tement) II est possible d'ajouter un v_tement supplementaire a la charge Iorsque le temoin lumineux "Add A Garment" s'illumine sans diminuer la performance de lavage. Pour ajouter un v6tement ou pour mettre la laveuse en pause _ tout moment 1. Appuyer une fois sur STOP (arr_t). 2. Attendre que le temoin Lid Lock (couvercle verrouille) s'eteigne, puis ouvrir le couvercle. 3. Ajouter des articles. Pour remettre la laveuse en marche 1. Fermer le couvercle et appuyer sur START. 2. Pour deverrouiller le couvercle a la fin de la periode Add A Garment, appuyer une fois sur STOP En appuyant deux fois sur STOP, on annule le programme de lavage. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

2.
3.
4.
Pour une performance
optimale,
charger
les v_tements
sans les serrer de fa£son uniforme
autour
des parois du
panier. Ne pas charger
au-del& de la partie en acier
inoxydable
du panier, tel qu'illustr&
Verser la quantite
mesuree de detergent
en poudre
ou liquide
(HE) dans le distributeur
de detergent.
Ne pas verser le
detergent
directement
dans la cuve de lavage ou sur les
v_tements
dans la laveuse.
Ajouter de I'eau de Javel dans le distributeur
appropri&
L'eau
de Javel est automatiquement
distribu6e
au bon moment
au
cours du programme
de lavage.
Ne pas trop remplir. Ne pas diluer. Ne pas utiliser
plus
d'une tasse (250 mL) pour une charge complete.
Reduire
la quantite
pour une plus petite charge.
Suivre les instructions
du fabricant
indiqu6es
sur les
v_tements
et concernant
I'utilisation
d'un agent de
blanchiment
au chlore.
Pour eviter tout renversement,
utiliser
une tasse avec un
bec verseur.
Ne pas laisser I'agent de blanchiment
eclabousser,
se renverser
ou couler
dans le panier de la
laveuse.
_, la fin du programme,
une petite quantite
d'eau peut
rester dans le distributeur.
Ceci est normal.
Verser un assouplissant
de tissu liquide
dans le distributeur
d'assouplissant
de tissu, si desir&
5.
6.
Si vous utilisez de I'assouplissant
de tissu, veiller
selectionner
Fabric Softener
dans les options
pour
assurer une distribution
correcte.
Ne pas remplir excessivement.
Le distributeur
peut
contenir
3 oz (94 mL), ou un bouchon
plein
d'assouplissant
de tissu.
L'assouplissant
de tissu est distribu6
au cours du
programme
de rin£sage. Si un 2e rin_;age est selectionn6,
I'assouplissant
de tissu sera distribu6
au cours du 2e
rin£sage.
Ne pas utiliser
de boules distributrices
d'assouplissant
de
tissu dans cette laveuse.
Les boules distributrices
ne
fonctionnent
pas correctement
avec cette laveuse.
Ne pas renverser
ou degoutter
d'assouplissant
de tissu
sur les v_tements.
_, la fin du programme,
il est possible
qu'une
petite
quantite
d'eau reste dans le distributeur.
Ceci est normal.
REMARQUE
:
Utiliser seulement
de I'assouplissant
de tissu
liquide dans ce distributeur.
Rabattre
le couvercle
de la laveuse.
Appuyer
sur POWER (alimentation).
Ceci active
I'afficheur
de
la laveuse.
7.
Selectionner
un programme
de lavage. Voir "Programmes".
8.
Ajuster
les modificateurs,
si desir&
Voir "Modificateurs".
9.
Selectionner
les options
desir6es. Voir "Options".
10. Selectionner
Delay Start (mise en marche
differ6e), si desir&
Voir "Delay Start (mise en marche differ6e)"
dans la section
"Modificateurs".
11.
Appuyer
sur START (mise en marche).
Le programme
de
lavage commence
et I'afficheur
indique
la duree residuelle
estimee.
Le couvercle
se verrouillera.
REMARQUE
: Si on n'appuie
pas sur Start (mise en marche)
en de(_& de 5 minutes
apres avoir appuye sur Power
(alimentation),
la laveuse s'arr_te
automatiquement.
Add A Garment
(ajouter
un v_tement)
II
est
possible
d'ajouter
un
v_tement
supplementaire
a
la
charge
Iorsque le temoin lumineux
"Add
A
Garment"
s'illumine
sans
diminuer
la performance
de lavage.
Pour
ajouter
un v6tement
ou pour
mettre
la laveuse
en
pause
_ tout
moment
1.
Appuyer
une fois sur STOP (arr_t).
2.
Attendre
que le temoin
Lid Lock (couvercle
verrouille)
s'eteigne,
puis ouvrir le couvercle.
3.
Ajouter des articles.
Pour
remettre
la laveuse
en marche
1.
Fermer le couvercle
et appuyer
sur START.
2.
Pour deverrouiller
le couvercle
a la fin de la periode Add A
Garment,
appuyer
une fois sur STOP
En appuyant
deux fois
sur STOP, on annule le programme
de lavage.
61