Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 66

Power alimentation

Page 66 highlights

5= Appuyer sur DELAY START (mise en marche differ6e). 1H (1 heure) s'affichera sur la fen_tre d'affichage de la duree. Le temoin lumineux pour Delay Start s'allumera. Delay Start 6= Pour un delai plus long, appuyer sur DELAY START (mise en marche differ6e). Le delai de mise en marche augmentera par increments d'une heure. 7= Appuyer sur START (mise en marche). Le compte a rebours en heures jusqu'au programme de lavage apparaftra dans la fen_tre d'affichage de la duree et le temoin lumineux clignotera. REMARQUE : Le temoin lumineux Start ne clignote pas Iorsqu'on selectionne Delay Start (lavage differ6). II faut appuyer sur Start pour lancer le compte a rebours de debut du programme. Pour modifier I'heure de mise en marche diff_r_e : • Appuyer sur STOP (arr_t). • Appuyer sur DELAY START (mise en marche differ6e) pour selectionner la duree de delai desir6e. • Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le compte a rebours. Pour annuler la mise en marche diff_r_e : Appuyer a nouveau sur START (mise en marche) pour mettre le programme en marche immediatement, ou appuyer deux fois sur STOP (arr_t) pour annuler le programme. Utiliser ces touches pour selectionner les options desir6es pour votre programme de lavage. OPTIONS _Cyele Signal Lorsque Prewash est selectionne, la laveuse se remplit jusqu'au niveau d'eau desire. Elle alterne ensuite entre 1 minute d'action de lavage et une periode de pause de 1 minute, 3 fois consecutives, avec une pause prolongee pour terminer le programme. Lorsque le prelavage est termine, la laveuse avance jusqu'au programme de lavage selectionne. L'option Prewash prolonge la duree de lavage d'environ 11 minutes. 2nd Rinse/Auto Soak (2e ringage/trempage automatique) Appuyer sur le bouton de I'option 2nd Rinse/Auto Soak jusqu'a ce que la selection desiree soit surlignee. • Un 2e rin£_age peut _tre selectionne pour aider a retirer les residus de detergent ou d'eau de Javel sur les v_tements. Cette option fournit un rin(_age supplementaire a la m_me temperature d'eau que le premier. C'est le reglage de rin£_age par defaut pour le programme Whitest White (blancs les plus blancs). Uassouplissant de tissu sera distribue Iors du 2e rin£_age. Lorsque I'option Auto Soak est selectionnee, la laveuse sature la charge d'eau et de detergent et fait une pause pour permettre au detergent d'agir sur les taches. La pause est suivie d'un essorage a basse vitesse. La laveuse fait une pause et essore six fois avant d'avancer au programme de lavage desire. L'option Auto Soak prolonge le programme de lavage d'environ 12 minutes. Fabric Softener (assouplissant de tissu) L'option Fabric Softener doit _tre selectionnee si un assouplissant de tissu liquide est ajoute au distributeur d'assouplissant de tissu, a moins qu'un 2e rin£_age ne soit selectionne. Cette option rince le distributeur au bon moment au cours d'un rin£;age a I'eau en profondeur pour une distribution optimale. Cette option peut egalement _tre selectionnee si I'on ne souhaite pas de rin£;age par vaporisation. Power (alimentation) Appuyer sur POWER pour allumer ou eteindre la laveuse. Power @ Fabric Softener _ SPtraeiwnashTreat _ A2untdo RSinosaek Cycle Signal (signal de fin de programme) Le signal de fin de programme emet un signal sonore qui indique la fin du programme de lavage. Ce signal est utile Iorsqu'on retire les articles de la laveuse aussit6t qu'elle s'arr_te. Le signal de fin de programme est eteint Iorsqu'aucune option n'est allumee. Stain Treat/Prewash (traitement des taches/pr_lavage) • Cette option fournit une action de nettoyage amelior6e pour les taches tenaces. Le programme Heavy Duty (service intense) comporte automatiquement I'option Stain Treat. La selection de I'option Stain Treat prolongera le programme d'environ 5 minutes. L'option Stain Treat doit _tre activee sur une charge seche uniquement et ne doit pas _tre selectionnee apres que la cuve a commence a se remplir d'eau. L'option Stain Treat peut _tre selectionnee comme option pour tousles autres programmes. Start (mise en marche) Appuyer sur START (mise en marche) pour mettre votre laveuse en marche apres selection d'un programme. S'assurer que tous les modificateurs et options desires ont ete selectionnes. Le couvercle doit _tre ferme pour que la laveuse se mette en marche. IMPORTANT • L'eau sera distribuee pendant une certaine periode dans la laveuse, puis le couvercle se deverrouillera, se verrouillera a nouveau, et enfin le programme se poursuivra. Ceci est normal. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

5=
6=
7=
Appuyer
sur DELAY START (mise en marche
differ6e). 1H
(1 heure) s'affichera
sur la fen_tre
d'affichage
de la duree. Le
temoin
lumineux
pour Delay Start s'allumera.
Delay
Start
Pour un delai plus long, appuyer
sur DELAY START (mise en
marche differ6e).
Le delai de mise en marche augmentera
par
increments
d'une heure.
Appuyer
sur START (mise en marche).
Le compte
a rebours
en heures jusqu'au
programme
de lavage apparaftra
dans la
fen_tre d'affichage
de la duree et le temoin
lumineux
clignotera.
REMARQUE
:
Le temoin
lumineux
Start ne clignote
pas
Iorsqu'on
selectionne
Delay Start (lavage differ6).
II faut
appuyer
sur Start pour lancer le compte
a rebours
de debut
du programme.
Pour modifier
I'heure de mise en marche diff_r_e
:
Appuyer
sur STOP (arr_t).
Appuyer
sur DELAY START (mise en marche
differ6e)
pour selectionner
la duree de delai desir6e.
Appuyer
sur START (mise en marche) pour commencer
le
compte
a rebours.
Pour annuler
la
mise
en
marche
diff_r_e
:
Appuyer
a nouveau sur START (mise en marche) pour mettre
le programme
en marche immediatement,
ou appuyer
deux
fois sur STOP (arr_t) pour annuler
le programme.
Utiliser ces touches
pour selectionner
les options
desir6es pour
votre programme
de lavage.
OPTIONS
_Cyele
Signal
@ Fabric
Softener
_
Stain
Treat
Prewash
_
2nd
Rinse
Auto
Soak
Cycle Signal
(signal de fin de programme)
Le signal de fin de programme
emet un signal sonore qui indique
la fin du programme
de lavage. Ce signal est utile Iorsqu'on
retire
les articles de la laveuse aussit6t
qu'elle
s'arr_te.
Le signal de fin
de programme
est eteint Iorsqu'aucune
option
n'est allumee.
Stain Treat/Prewash
(traitement
des taches/pr_lavage)
Cette option
fournit
une action de nettoyage
amelior6e
pour
les taches tenaces.
Le programme
Heavy Duty (service
intense) comporte
automatiquement
I'option
Stain Treat. La
selection
de I'option
Stain Treat prolongera
le programme
d'environ
5 minutes.
L'option
Stain Treat doit _tre activee sur
une charge seche uniquement
et ne doit pas _tre
selectionnee
apres que la cuve a commence
a se remplir
d'eau.
L'option
Stain Treat peut _tre selectionnee
comme
option
pour tousles
autres programmes.
Lorsque
Prewash est selectionne,
la laveuse se remplit
jusqu'au
niveau d'eau desire.
Elle alterne ensuite
entre 1
minute
d'action
de lavage et une periode
de pause de 1
minute, 3 fois consecutives,
avec une pause
prolongee
pour
terminer
le programme.
Lorsque
le prelavage
est termine,
la
laveuse avance jusqu'au
programme
de lavage selectionne.
L'option
Prewash
prolonge
la duree de lavage d'environ
11
minutes.
2nd Rinse/Auto
Soak
(2e ringage/trempage
automatique)
Appuyer
sur le bouton
de I'option
2nd Rinse/Auto
Soak jusqu'a
ce que la selection
desiree soit surlignee.
Un 2e rin£_age peut _tre selectionne
pour aider a retirer les
residus de detergent
ou d'eau de Javel sur les v_tements.
Cette option
fournit un rin(_age supplementaire
a la m_me
temperature
d'eau que le premier. C'est
le reglage de
rin£_age par defaut pour le programme
Whitest
White
(blancs
les plus blancs).
Uassouplissant
de tissu sera
distribue
Iors du 2e rin£_age.
Lorsque
I'option Auto Soak est selectionnee,
la laveuse
sature la charge d'eau et de detergent
et fait une pause
pour permettre
au detergent
d'agir sur les taches.
La
pause est suivie d'un
essorage
a basse vitesse.
La
laveuse fait une pause et essore six fois avant d'avancer
au programme
de lavage desire. L'option
Auto Soak
prolonge
le programme
de lavage d'environ
12 minutes.
Fabric
Softener
(assouplissant
de tissu)
L'option
Fabric Softener
doit _tre selectionnee
si un
assouplissant
de tissu liquide est ajoute au distributeur
d'assouplissant
de tissu, a moins qu'un 2e rin£_agene soit
selectionne.
Cette option
rince le distributeur
au bon moment
au
cours d'un rin£;age a I'eau
en profondeur
pour une distribution
optimale.
Cette
option
peut egalement
_tre selectionnee
si I'on
ne souhaite
pas de rin£;age par vaporisation.
Power (alimentation)
Appuyer sur POWER pour allumer ou eteindre la laveuse.
Power
Start
(mise
en
marche)
Appuyer
sur START (mise en marche) pour mettre votre laveuse
en marche
apres selection
d'un
programme.
S'assurer
que tous
les modificateurs
et options
desires ont ete selectionnes.
Le
couvercle
doit _tre ferme pour que la laveuse se mette en
marche.
IMPORTANT
L'eau sera
distribuee
pendant
une certaine
periode
dans la laveuse, puis le couvercle
se deverrouillera,
se verrouillera
a nouveau,
et enfin le programme
se
poursuivra.
Ceci est normal.
66