Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 74

Fabric Softener

Page 74 highlights

• Los articles _taient-ils endommag_s avant le lavage? Raccommoder les dechirures et repriser les fils casses des coutures avant le lavage. • Avez-vous surcharg_ la laveuse? La charge de lavage doit _tre equilibr6e et pas surchargee. Les charges doivent pouvoir culbuter librement durant le lavage. Ne pas charger au-dela de la partie en acier inoxydable du panier. • Avez-vous vers_ I'agent de blanchiment cerrectement? Ne pas verser I'agent de blanchiment directement sur la charge. Essuyer tousles renversements d'agent de blanchiment. Un agent de blanchiment non dilu6 endommagera les tissus. Ne pas placer des articles de la charge sur le dessus du distributeur d'agent de blanchiment Iorsque vous chargez et dechargez la laveuse (sur certains modeles). Ne pas utiliser plus que la quantite recommandee par le fabricant pour une charge complete. • Avez-vous suivi los instructions d'entretien du fabricant indiqu_es sur I'_tiquette du v_tement? Charge non rinc_e • Avez-vous utilis_ le d_tergent appropri_ ? Les detergents ordinaires ou non HE de lavage a la main ne sont pas recommandes pour cette laveuse. Utiliser uniquement un detergent Haute efficacite ("HE"). Avez-vous suivi los instructions du fabricant Iors de I'ajout du d_tergent et de I'assouplissant de tissu ? Toujours mesurer le detergent et I'assouplissant de tissu avec precaution. Suivre les directives du fabricant de detergent. Si I'eau est tres douce, on peut utiliser moins de detergent. Ne pas oublier que des detergents concentres (2x ou plus) utiliseront moins de detergent en fonction de la taille de la charge. La selection d'un assouplissant de tissu ou de I'option Extra Rinse (rin£;age supplementaire) aidera a eliminer les exces de mousse de votre laveuse. Avez-vous s_lectionn_ le bouton Fabric Softener (assouplissant de tissu) ? Si un assouplissant de tissu liquide est ajoute au distributeur, I'option Fabric Softener (assouplissant de tissu) doit _tre selectionn6e. Le ringage par vaporisation _ _conomie d'eau a-t-il _t_ s_lectionn_ ? Ce rin(_age par vaporisation optimise I'utilisation de I'eau pour rincer la charge. Si un rin(_age supplementaire est necessaire en raison de sensibilites particulieres de la peau, d'un detergent tres savonneux ou de particules dans la charge (sable ou charpie), selectionner I'option Extra Rinse (rin£;age supplementaire). 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Los
articles
_taient-ils
endommag_s
avant
le lavage?
Raccommoder
les dechirures
et repriser
les fils casses des
coutures
avant le lavage.
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
La charge de lavage doit _tre equilibr6e
et pas surchargee.
Les charges doivent
pouvoir culbuter
librement
durant
le
lavage. Ne pas charger
au-dela
de la partie en acier
inoxydable
du panier.
Avez-vous
vers_ I'agent de blanchiment
cerrectement?
Ne pas verser
I'agent de blanchiment
directement
sur la
charge.
Essuyer tousles
renversements
d'agent
de
blanchiment.
Un agent
de blanchiment
non dilu6
endommagera
les tissus.
Ne pas placer des articles
de la
charge sur le dessus du distributeur
d'agent
de blanchiment
Iorsque vous chargez et dechargez
la laveuse (sur certains
modeles).
Ne pas utiliser
plus que la quantite
recommandee
par le fabricant
pour une charge complete.
Avez-vous
suivi los instructions
d'entretien
du
fabricant
indiqu_es
sur I'_tiquette
du v_tement?
Charge
non rinc_e
Avez-vous
utilis_ le d_tergent
appropri_
?
Les detergents
ordinaires
ou non HE de lavage a la main ne
sont pas recommandes
pour cette laveuse.
Utiliser
uniquement
un detergent
Haute efficacite
("HE").
Avez-vous
suivi los instructions
du
fabricant
Iors de
I'ajout du d_tergent
et de I'assouplissant
de tissu ?
Toujours mesurer le detergent
et I'assouplissant
de tissu avec
precaution.
Suivre les directives
du fabricant
de detergent.
Si
I'eau est tres douce,
on peut utiliser
moins de detergent.
Ne
pas oublier
que des detergents
concentres
(2x ou plus)
utiliseront
moins de detergent
en fonction
de la taille de la
charge.
La selection
d'un assouplissant
de tissu ou de I'option
Extra
Rinse (rin£;age supplementaire)
aidera a eliminer
les exces de
mousse
de votre laveuse.
Avez-vous
s_lectionn_
le bouton
Fabric Softener
(assouplissant
de tissu) ?
Si un assouplissant
de tissu liquide est ajoute au distributeur,
I'option
Fabric Softener
(assouplissant
de tissu) doit _tre
selectionn6e.
Le ringage
par vaporisation
_ _conomie
d'eau a-t-il
_t_
s_lectionn_
?
Ce rin(_age par vaporisation
optimise
I'utilisation
de I'eau pour
rincer la charge.
Si un rin(_age supplementaire
est necessaire
en raison de sensibilites
particulieres
de la peau, d'un
detergent
tres savonneux
ou de particules
dans la charge
(sable ou charpie),
selectionner
I'option
Extra Rinse (rin£;age
supplementaire).
74