Kenmore 4885 Use and Care Guide

Kenmore 4885 - Rear Control High Efficiency 3.6 cu. Ft. Capacity Front Load Washer Manual

Get Kenmore 4885 - Rear Control High Efficiency 3.6 cu. Ft. Capacity Front Load Washer PDF manuals and user guides View all Kenmore 4885 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenmore 4885 manual content summary:

  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 1
    Washing Machine Use & Care Guide and Installation Instructions Lavadora Guia de uso y cuidado e Instrucciones de instalaci6n Models/Modelos 796.4884*, 796.4885* * = color number, nL_mero de color Designed to use only HE High-Efficiency detergent MFL31245153 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates,
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 2
    22, 23 24, 25 TROUBLESHOOTING GUIDE Normal Sounds You May Hear Before Calling for Service 26 26-29 WARRANTY 30 In the space below, these instructions and your sales receipt for future reference. Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ®
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 3
    with controls. • Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing other than as described in this manual. We strongly recommend that any service be performed by a qualified individual. • See Installation Instructions for grounding requirements. • ALWAYS follow the fabric care
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 4
    supply before attempting any user maintenance. Turning the controls reach into the washer while parts are moving. Before loading, to INSTALLATION INSTRUCTIONS for detailed death. • Have the wall outlet and circuit checked by either end. Consult with a qualified service person. Failure to follow this
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 5
    or small animals getting trapped inside before your washer is removed from service or discarded. Failure to do so can result in serious personal injury , fire, electrical shock, or death. 3-prong grounding type GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of malfunction or
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 6
    KEY PARTS AND COMPONENTS _l DETERGENT DISPENSER There are four compartments, one each for access to the drain pump filter, which allows you to clean the filter or retrieve lost items without a service call. _l LEVELING FEET WITH HAND-TIGHTENED LOCKNUTS Four leveling feet (two in the front and two in
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 7
    have a proper outlet installed by a qualified service person. FLOORING 21.25" (54 cm (10 cm) behind the unit. Be sure to allow for wall, door, or floor moldings that may increase the required clearances. supported structure. NOTE: Please note that the floor must be strong and rigid enough to support
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 8
    with the bottom 2 shipping bolts, use the included wrench to fully loosen the 4 shipping bolts by turning them counterclockwise. I FoamTub Support Carton Base HoleCap ', \ Bolt Assembly \ 2. Remove the bolt assemblies by wiggling them slightly while pulling. 3. Locate the four hole caps
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 9
    CONNECTING THE WATER LINES • IMPORTANT: Use new hoses when installing the washer. Do NOT reuse old hoses. • IMPORTANT: Use ONLY the inlet hoses provided with this laundry product. Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function correctly. Other hoses may not tighten correctly and could cause
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 10
    CONNECTING THE DRAIN HOSE • The drain hose should always be properly secured. Failure to properly secure the drain hose can result in flooding and property damage. • Do not install the end of the drain hose higher than 96 in. (244.8 cm) above the bottom of the washer. • The drain must be installed
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 11
    LEVELING THE WASHER The drum of your new washer spins at very high speeds. To minimize vibration, noise, and unwanted movement, the floor must be a level, solid surface. NOTE: Adjust the leveling feet only as far as necessary to level the washer. Extending the leveling feet more than necessary can
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 12
    , read and follow this entire manual, including the Important Safety Instructions, before operating this washer. CONTROL before starting the cycle. (See the cycle guide on page 14 for allowable settings. To protect hours(796.4884*) and 13 hours(796.4885*). Press the Cycle Selector Knob after the
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 13
    OPERATING THE WASHER 0 SORT LAUNDRY AND LOAD WASHER Refer to page 15. 0 TURN ON WASHER Press the POWER button to turn on the washer. The lights around the Cycle Selector Knob will illuminate. Refer to page 12. \ _1 BEGIN CYCLE Press the Cycle Selector Knob to begin the cycle. Once the cycle has
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 14
    _CYCLE GUIDE The cycle guide below shows the allowable options and recommended fabric types for each cycle. = Available option Modifiers Sanitary Heavily soiled items, such as work clothes, diapers, etc.
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 15
    clothing feature fabric care labels that include instructions for proper care. f Fabric Care 50°C/120°F) @O @ W=rm cou_/coou (40°C/105°F) (30°C/85°F) Any bleach (when needed) Only non=chlorine blelch ( dark colors separately from light colors and whites to prevent discoloration. If possible, do
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 16
    2X and 3X concentrates because even a little bit extra can cause the problems mentioned above. IMPORTANT: Do not place or store laundry products, such as . Using this feature can help you get the best wash performance by guiding you to use the correct amount of detergent. Too little detergent can
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 17
    LOADING THE DISPENSER Pre-Wash Detergent Compartment Add liquidor powdered detergent to this compartment when using the Pre Wash option. Always use HE (High-Efficiency) detergent with your washing machine. • The amount of detergent added for the Prewash option is 1/2 the amount recommended for the
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 18
    TIME AND STATUS DISPLAY The time and status display shows the estimated time remaining, cycle progress, and door lock status. O ESTIMATED TIME REMAINING When the cycle selector knob is pressed, the washer automatically detects the wash load (weight) and optimizes the washing time, based on the
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 19
    speed, soil level, or option is available with every cycle. See the Cycle Guide on page 14 for details. Auto TempControl ® Extra HottCold Hot/Cold Warm/Warm for best results. • Warm rinses are regulated at approximately 86°F (30°C). • Warm rinses leave the clothes drier than cold rinses, but will
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 20
    or option is available with every cycle. See the Cycle Guide for details. Once you have selected the cycle and to 12 hours(796.4884*) and 13 hours(796.4885*). PRE WASH Select this option to add a 16 , follow the normal loading and cycle selection instructions on the previous page. Add 1/2 of the
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 21
    ADDITIONAL FUNCTIONS The option buttons also activate special functions, including CHILD LOCK and CLEAN WASHER. Press and hold the option button(s) marked with the special function for 3 seconds to activate. CHILD LOCK Use this option to prevent settings from being changed while the washer is
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 22
    can damage the surface. O Wipe the gasket with a dry cloth. O Leave the door open to allow the gasket to dry completely. NOTES: • Follow the manufacturer's instructions for proper use of bleach. • Do not use undiluted bleach as this will damage the gasket. 22
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 23
    REGULAR CLEANING (cont.) Cleaning the Dispenser The dispenser should be cleaned periodically to remove buildup of detergent and other laundry products that can cause the dispenser not to dispense the laundry product properly. t "h 1. Open the dispenser lid. f J ,J 3. Remove the caps covering
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 24
    and soak them in white vinegar or a lime scale remover, following the manufacturer's instructions. Rinse thoroughly before reinstalling. Press the filters back into place and reattach the water lines. NOTE: The inlet screens protect the delicate parts
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 25
    MAINTENANCE (cont.) Cleaning the Drain Pump Filter Your washer is equipped with a filter that helps prevent excess lint and foreign objects like buttons, keys, and coins from causing damage to the pump. If the washer fails to drain properly, unplug the washer and allow the water to cool, if
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 26
    cycles. BEFORE CALLING FOR SERVICE Your washing machine is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage load after the door unlocks. See Leveling the Washer in the Installation Instructions on page 11. Make sure that the floor is solid and does
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 27
    SERVICE complete. Always wash dark colors separately from light colors and whites to prevent discoloration. If possible, do not wash heavily circuit breaker or replace fuse. Do not increase fuse capacity. If the problem is a circuit overload, have it corrected by a qualified electrician. Cycle
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 28
    BEFORE CALLING FOR SERVICE (cont.) Door will not unlock when cycle is stopped or not cleaned properly. Then... Use only HE (High-Efficiency) detergent in accordance with the manufacturer's instructions. Run the CLEAN WASHER cycle regularly. Be sure to wipe around and under the door seal frequently
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 29
    ... Thermaloverload protection circuitinthe motor has been tripped. Allow the washer to stand for 30 minutes to allow the motor to cool; then restart the cycle. If the LE error code persists, call for service. The display shows: Checkif... A power failure has occurred. Then... If the power to
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 30
    , and bags. 2. A service technician to instruct the user in correct product installation, operation or maintenance. 3. A service technician to clean or maintain this those recommended in all instructions supplied with the product. 7. Damage to or failure of parts or systems resulting from M5B 2B8 J 30
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 31
    por haber efectuado una compra inteligente Su nuevo producto Kenmore®est& diseSado y fabricado para brindar aSos de funcionamiento representante de Sears sobre todos los productos Piense en nosotros como un "manual de usuario que habla" • Proteccibn de picos de tensibn contra daSos electricos
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 32
    los controles. • No repare ni cambie ninguna pieza de la lavadora ni intente dar un mantenimiento diferente al descrito en este manual. Recomendamos enfaticamente que el mantenimiento Io brinde una persona calificada. • Vea las Instrucciones de instalaci6n para referirse a los requisitos de puesta
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 33
    puede producir gases venenosos, Io que puede resultar en heridas graves o la muerte. • No coloque las manos dentro de la lavadora cuando sus partes est_n en movimiento. Antes de cargar, descargar o agregar prendas, presione la perilla selectora de ciclos y espere hasta que el tambor se detenga
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 34
    a tierra) que se conecta a un tomacorriente de pared est_ndar de 3 cables (conexion a tierra) para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas el6ctricas por parte del mismo. • La lavadora deber_ estar conectada a un tomacorriente con conexibn a tierra de 120VAC, 60 Hz. Si no se cumple con esta
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 35
    • No permita que los nifios jueguen en o en la lavadora, La supervisibn cercana de nihos es necesaria cuando la lavadora se utiliza cerca de ni_os, Como los nifios crecen, ensd_eles al uso apropiado, seguro de todas las aplicaciones, La falta de conformarse con estas advertencias podia dar lugar a
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 36
    perdidos sin necesidad de Ilamar al servicio tecnico. PATAS NIVELADORAS CON TUERCAS DE FIJACION DE AJUSTE A MANO Cuatro patas niveladoras (dos en la parte frontal y dos en la trasera) ajustables para mejorar la estabilidad de la lavadora en pisos desnivelados. Las tuercas de fijaci6n se ajustan
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 37
    rebotar. Si su piso tiene mucha flexi6n, podria necesitar reforzarlo para hacerlo mas rfgido. Un piso adecuado para una lavadora de carga pot la parte superior podria no ser Io suficientemente rigido para una de carga frontal debido a la diferencia en la direcci6n y velocidad del centrifugado. Si el
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 38
    de embalaje de la base, siempre proteja el lado de la lavadora y depositela con cuidado sobre su lado. NO asiente la lavadora sobre su parte frontal o posterior. Para prevenir dafios en el interior durante el transporte, la lavadora esta equipada con cuatro pernos de embalaje y sujetadores pl&sticos
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 39
    agua caliente a la entrada de agua caliente ubicada en la parte trasera de la lavadora. Sujete la linea azul de agua fria a la entrada de agua fria ubicada en la parte trasera de la lavadora. Ajuste las conexiones con firmeza. NOTA: AsegOrese de no
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 40
    manguera a una altura de m_s de 2,44 m (96 pulgadas) sobre la parte inferior de la lavadora. • El drenaje debe instalarse segQntodos los c6digos y de la manguera no deber_t sobrepasar 244,8 cm (96 pulgadas) desde la parte inferior de la lavadora. • La manguera de desag0e no debe introducirse m&s
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 41
    en el lugar final, tomando la precauci6n especial de no apretar, forzar ni aplastar las tuberfas de drenaje y agua. Coloque un nivelador en la parte superior de la lavadora. 3. Una vez que la lavadora se encuentre nivelada de lado a lado y atr_tsy adelante, ajuste a mano todas las tuercas de
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 42
    el riesgo de incendios, descargas electricas o heridas, lea este manual en su totalidad, incluyendo las Instrucciones Importantes de Seguridad, demora en lapsos de una hora hasta 12 horas(796.4884*)and 13 horas(796.4885*). Presione la Perilla de Selector de Ciclo (Cycle Selector Knob) luego de que
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 43
    COMO USAR LA LAVADORA OPTIONS 0 CLASIFIQUE LA ROPA Y CARGUE LA LAVADORA Consulte la p&gina 45. Power O SELECCIONE LAS OPCIONES DE ClCLO (Prelavado, ciclo para de manchas, sensor de giro, enjague adicional, Mi ciclo, y demora) Consulte la p&gina 50. 0 ENCIENDA LA LAVADORA Presione el botSn POWER
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 44
    GU[A DE ClCLOS La siguiente guia de ciclos muestra las opciones permitidas y los tipos de tela recomendadas = Opci6n disponible Modificadores para cada ciclo. Sanitario items muy sucios, tales como ropa de trabajo, pafiales,etc. Extraalto No exprimido Bajo Normal VoluminosoP/rendasgrandestales
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 45
    / S_/ Antiarrugas DeUicado Nolavar kavadomanual Noescurrir Temperatura del agua @@ @ Caliente (50°C/120°F) @@ Tibia (40°C/!05°F) @ Fria (30°C/85°F) Simbolosdel bRanqueadorCualquier Nanqueador Cualquier blanqueador No Nanquear (cuandose necesita) sin cbro (cuandose necesita) Agrupamiento de
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 46
    usa mucho, es posible que el enjuague sea deficiente. Esto produce la acumulaci6n de detergente en la lavadora, contribuyendo a reacciones no deseadas por parte de la m#,quina, Io cual puede hacer que aparezcan olores. DETALLES SOBRE EL DEPOSITO Informaci6n Sobre Detergentes Los detergentesde alta
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 47
    CARGA DEL DEPOSITO Compartimiento de detergente para prelavado Agregue el detergente liquidoo en polvo a este compartimiento cuando se usa la opci6n de Prewash (prelavado). Use siempre detergente tipo HE (alta eficiencia) con su lavadora. • La cantidad de detergente agregado para la opci6n de
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 48
    DE ESTADO DE CICLO Estas luces LED de estado se iluminan para indicar que parte del ciclo se encuentra funcionando en ese momento. Una luz parpadeante indica la parte activa del ciclo. Cuando esa parte este completa, la luz permanecera quieta. O INDIOADOR DE SEGURO DE LA COMPUERTA Indica que
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 49
    se encuentra lavando. Para mejores resultados, siga las etiquetas de cuidado de las prendas. • Los enjuagues tibios se regulan en aproximadamente 86-°F (30-°C). • Los enjuagues tibios dejan las prendas m_.ssecas que los enjuagues frfos, pero elevar#.n el consumo de energia y las prendas se arrugara
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 50
    que se aprieta este bot6n se aumenta el tiempo de demora en lapsos de 1 hora, hasta 12 horas(796.4884* and 13 horas(796.4885*). EXTRA _o_ RINSE (enjuague adicional) Esta opci6n agregar_, un enjuague extra al ciclo seleccionado. Utilice esta opci6n para ayudar a asegurar el retiro del detergente
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 51
    FUNCIONES ADICIONALES Los botones de funci6n tambi6n activan funciones especiales, incluyendo CHILD LOCK y CLEAN WASHER. Para activar, presione y sostenga el bot6n de opciones marcado con la funci6n especial durante 3 segundos. CHILD LOCK (seguro infantil) Utilice esta opci6n para evitar que las
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 52
    ADVERTENCIA: • Desenchufe la lavadora antes de limpiar la misma para evitar el riesgo de descargas el_ctricas. Si no se cumple con esta advertencia se podran producir heridas graves, incendios, descargas electricas o muerte. • AI limpiar la lavadora nunca utilice quimicos de corte, limpiadores
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 53
    LIMPIEZA REGULAR (cont.) Limpieza del deposito Se debe limpiar el dep6sito peri6dicamente para eliminar la acumulaci6n de detergente y otros productos de lavanderia que pueden hacer que el dispensador no distribuya el producto de lavado de forma adecuada. f _ f 1. Abra la tapa del dispensador.
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 54
    y daSos a la propiedad. f I Filtro de entrada 1. Cierre ambas Ilaves de agua completamente. Desatornille las tuberfas de agua caliente y frfa de la parte posterior de la lavadora. IMPORTANTE: Usar SOLAMENTE las mangueras de la entrada proporcionadas de este producto del lavadero. Las mangueras del
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 55
    MANTENIMIENTO (cont.) Limpieza del filtro de la bomba de drenaje Su lavadora se encuentra equipada con un filtro que ayuda a evitar que la acumulaci6n de pelusas y objetos extraSos como botones, Ilaves y monedas provoquen dafios a la bomba. Si la lavadora no drena adecuadamente, descon_ctela y deje
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 56
    SONIDOS NORMALES QUE PODR[A ESCUCHAR Se pueden escuchar los siguientes sonidos mientras la lavadora se encuentra en funcionamiento. Son normales. Chasquido: El seguro de la compuerta se vuelve a colocar cuando la misma se cierra y abre. Sonido de chorro o sibilante: Chorro de agua o en circulaci6n
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 57
    de drenaje. Lea Mantenimiento en la secci6n de Cuidado y limpieza en la p_.gina 54. La descarga de drenaje est,. a ma.s de 96" sobre la parte inferior de Ila lavadora. Ajuste o repare el drenaje. La lavadora se Ilena con agua lentamente o no se Ilena del todo, o la pantalla muestra: ;E Controle
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 58
    lavadora es demasiado elevada La compuerta de la lavadora dispone de un seguro para prevenir quemaduras. Por ejemplo, si la lavadora se detiene durante la parte de lavado con agua caliente en un ciclo de limpieza, la temperatura interior del tambor sergt muy caliente, de modo que la puerta no se
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 59
    La pantalla muestra: Controle si... El circuito de protecci6n termal de carga en el motor se ha activado. Luego... Deje la lavadora en espera por 30 minutos para permitir que se enfrfe el motor; luego reinicie el ciclo.Si aparece el c6digo de error LE, desenchufe la lavadora y Ilame a mantenimiento
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 60
    60
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 61
    61
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 62
    62
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 63
    f Garantfa Limitada de un Aho Si este electrodom6stico fallara debido a un defecto de materiales o mano de obra dentro del aSo de la fecha de compra, Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® para solicitar su reparaci6n gratuita, siempre y cuando se instale, opere o mantenga de acuerdo con todas las instrucciones
  • Kenmore 4885 | Use and Care Guide - Page 64
    it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional , call or go on-line for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) Call anytime
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
Washing
Machine
Use & Care Guide and Installation
Instructions
Lavadora
Guia de uso y cuidado
e
Instrucciones
de instalaci6n
Models/Modelos
796.4884*,
796.4885*
* = color
number,
nL_mero de color
Designed
to
use only
HE High-Efficiency
detergent
MFL31245153
Sears,
Roebuck
and
Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com