Kenmore 7472 Use and Care Guide

Kenmore 7472 - 16.5 cu. Ft. Top Freezer Refrigerator Manual

Get Kenmore 7472 - 16.5 cu. Ft. Top Freezer Refrigerator PDF manuals and user guides View all Kenmore 7472 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenmore 7472 manual content summary:

  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 1
    Refrigerator Top Mount Use & Care Guide Refrigerador Congeiador Superior Gufa para su uso y cuidado R_frig_rateur Compartiments Superposes Guide d'utilisation et d'entretien \ Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Z i
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 2
    you consider us for future purchases. PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS This Owner's Guide provides specific operating instructions for your model. Use your refrigerator only as instructed in this manual. These instructions are not meant to cover every possible condition and situation that
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 3
    Damage to or failure of this product caused by the use of detergents, cleaners, chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product. 7. Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product. Disclaimer of
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 4
    result of mechanical failure of any covered refrigerator or freezer. [] Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised. [] 10% discount off the regular price of any non-covered repair service and related installed parts, Once you purchase the Agreement, a simple
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 5
    This Use & Care Manual provides specific operating instructions for your model• Use the refrigerator only as instructed in this Use & Care Manual• Before starting the refrigerator, follow these important first steps. LOCATION o Choose a place that is near a grounded electrical outlet• Do Not use an
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 6
    so they do not vibrate or wear against any other surface. 8. Turn ON water supply at shutoff valve and tighten any connections that leak. 9. Reconnect refrigerator to electrical power source. 10. To turn ice maker on, lower wire signal arm (see ice maker front cover for ON/OFF position of arm
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 7
    adjustable wrench and save for reassembly. Ensure plastic washer stays on hinge pin. 4. Lift refrigerator door off of bottom hinge and set aside adjustable wrench. 10. Reverse door handles (see instructions on next page). 11. Move freezer and refrigerator door stops to opposite side. Before starting
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 8
    plug on opposite side. Use rubbing alcohol to remove any adhesive residue from old trim lock locations. TRIM REMOVAL (FULL-LENGTH TRiM MODELS ONLY) in some models, the refrigerator door has a full length trim piece which continues from the bottom of the handle to the bottom of the door. The top
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 9
    topofdoor. bottomofdoor. 2. Securetopofhandlewithtwoscrewsremoveedarlier. 2. Securebottomofhandlewithtwoscrewsremoveedarlier. over Dovetail Screw Loct_ Handle over Dovetail Screw TO REVERSE REFRIGERATOR/FREEZER HANDLES: Handles may be easier to reverse while doors are off. Reverse freezer and
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 10
    Ice Maker_ Ice Bucket _ Freezer Shelf _ Freezer Control Refrigerator Control Deli Drawer Cover Dell Drawer Half Shelf Wine Rack Full Special Item Mid Level Li Crisper Crisper Drawers Bottle Retainer Snugger Door Bin Fixed Door Bin J Door Rack _Toe Grille Features may vary according to model 10
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 11
    . Freezer Control (some models) OR cI,o, e e OR c;°o, Refrigerator Control (some models) Refrigerator & Freezer Control (some models) TEMPERATURE ADJUSTMENT GUIDE if Refrigerator compartment is Too Warm Turn Refrigerator Control Slightly Towards Colder. if Refrigerator compartment is Too
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 12
    up. 2. Remove bin. 3. Place bin in desired position. 4. Lower bin onto supports until locked in place. O Lift front edge up. O Pull shelf out. Replace (SOME MODELS) The Tall Bottle Retainer keeps tall containers in the bin from falling forward when opening or closing the refrigerator door. To
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 13
    can extend the life of fresh vegetables that keep best in high humidity. Freezer Tilt Out Door Rack CRISPERS (SOME MODELS) The crispers, located under the bottom refrigerator shelf, are designed for storing fruits, vegetables, and other fresh produce. Wash items in clear water and remove excess
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 14
    varies less. ENERGY SAVING iDEAS ,, Locate the refrigerator in the coolest part of the room, out of direct sunlight, and away from heating ducts or registers. Do not place the refrigerator next to heat-producing appliances such as a range, oven, or dishwasher. If this is not possible, a section of
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 15
    of ice for normal use. During the initial startup of your refrigerator, no ice will be produced during the first 24 hours of operation ice maker also turns off automatically when the ice container is full. If your model has an adjustable freezer shelf, place the shelf in the lower position, so
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 16
    Defrost Timer or Automatic Defrost Control These parts can produce a snapping or clicking sound when turning the refrigerator on and off. The timer also faster than older models. The compressor may have a high-pitched hum or pulsating sound. N. WaterValve If your refrigerator is equipped with
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 17
    your refrigerator and freezer clean to prevent odor build-up. Wipe up any spills immediately and clean both sections at least twice a year. Never use any type of scouring pads, brushes, abrasive cleaners or strong alkaline solutions on any surface. Do not wash any removable parts in a dishwasher
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 18
    condenser for maximum efficiency. REPLAClNGTHE FREEZER UGHT BULB (SOME MODELS) 1. Unplug refrigerator. 2. Wear gloves as protection against possible broken glass. 3. Unsnap light shield as shown. 4. Unscrew and replace old bulb with an appliance bulb of the same wattage. 5. Replace light shield
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 19
    in refrigerator. Cabinet light not working. Automatic ice maker not working. (some models) Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. • Ensure
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 20
    s61o come se especifica en este manual. Estas instrucciones no pretenden abarcar Bienvenido y En Hera Bueno 20 Instrucciones Impotantes de seguridad 20-21 Garanfia 21 Contractos de haya vapores explosives. Evite el contacto con las partes m6viles del fabricador automatico de hielo. Quite
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 21
    el refrigerador en un cimuito de interrupter de averia per puesta a tierra. ReceptAculo de pared con conexi6n a tierra GARANT[A DE ELECTRODOIVlESTICOS KENMORE Garantia limitada de un aSo Si esta cubierta, cuando se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones de instalaciAn y la gufa
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 22
    per haber hecho una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore®esta dise_ado y fabricado para brindarle aBos de funcionamiento fiable sobre cualquiera de nuestros preductos. Piense en nesotros come en un "manual padante del usuario". Protecci6n contra fallas el_ctricas, contra da_os debidos a
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 23
    la instalaci6n, para asegurar una circulaci6n adecuada del aire y para realizar las conexiones el_ctricas y de agua: Costados y parte superior 3/8" Parte trasera 1" © Rueda ajustable delantera (algunos modelos) Subi_ Rueda fija delantera con tornillo de nivelaci6n (algunos medelos) 23
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 24
    de la tuberfa de cobre necesaria, deberA medir la distancia desde la v_.lvula de admisi6n del fabricador de hielo situada en la parte trasera del refrigerador a la tubeffa de agua fffa. A continuaci6n, incluya aproximadamente 7 pies (2,1 metros) de mAs, a fin de poder desplazar el refrigerador para
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 25
    la espuma. 12. Coloque la puerta del refrigerador sobre el pasador de la bisagra inferior y atornille el pasador a trav_s de la bisagra central en la parte superior de la puerta. Cierre la puerta del refrigerador para ayudar a alinear el agujero de la bisagra. 13. Apriete el pasador central con una
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 26
    de cola de milano y luego gfrela hasta colocarla en posici6n vertical. Tire hacia abajo para que la manilla encaje en su lugar. 2. Fije la parte inferior de la manilla con los dos tornillos que quit6 anteriormente PARA QUITAR LA MANILLA DEL REFRiGERADOR: (Es m_.s f_tcil invertir las manijas cuando
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 27
    puerta y col6quelo en el otro lado, cambiando los tapones de los agujeros correspondientes al lado opuesto. PARA COLOCAR LA MANIJA DEL REFRIGERADOR: 1. Coloque la parte superior de la manija sobre el tornillo de cola de milano y tire de la manija hacia abajo hasta que est_ alineada con los agujeros
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 28
    Fabricad--or dehielo Oep6sito -- de hielo Estante del congeladot \_ Control del congelador Bandeja para hielo -- Control del refrigerador ii \ / Cubierta del cajon para charcuteria Cajon para charcuteria Medio estante -- Soporte para botellas de vino Estante completo Soporte para articulos
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 29
    PERJODO DE ENFRIAMIENTO Para asegurar el almacenamiento seguro de los alimentos, permita que el refrigerador funcione con las puertas cerradas pot Io menos durante 8 a 12 horas antes de guardar los alimentos en su interior. CONTROLES DEL REFRIGERADOR Y CONGELADOR AJUSTE DE LA TEMPERATURA •
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 30
    evita que los envases altos se caigan del compartimiento cuando se abra o se cierre la puerta del refrigerador. Para instalarlo, sost_ngalo por la parte superior y deslicelo sobre la pared exterior del compartimiento, como se muestra en la figura. El retenedor de botellas altas funciona mejor con un
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 31
    PARRiLLA iNCLiNABLE DE LA PUERTA DEL CONGELADOR CONTROL DE HUMEDAD (ALGUNOS MODELOS) El control de humedad, incluido en algunos modelos con cajones para verduras, permite ajustar el nivel de humedad dentro del caj6n. Esto prolonga la duraci6n de las verduras frescas que se mantienen mejor con
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 32
    . iiiiii iZiii!!i! SUGERENCIAS PARA EL AHORRO DE ENERGiA • Ubique el refrigerador en la parte m_.s fresca de la habitaci6n, alejado de la luz directa del sol y de de modo que las puertas cierren herm_ticamente. Consulte este Manual de uso y cuidado para obtener informaci6n sobre los ajustes
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 33
    Sisurefrigeratdieonreunfabricadaourtomatdiceohielo_,ste PRODUCCION DE HIELO: FUNCIONAMIENTO NORMAL proporcionuanrsAuminisdtreohielosuficienptaeraelusonormal. Traslapuesetanmarchinaiciadlelrefrigeradnoosr,eproduchiriAelo El fabricador de hielo produce entre 2,5 y 3 libras (1,1 y 1,4 kg) de
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 34
    el ciclo de descongelaci6n. La bandeja de drenaje estA ubicada sobre el cempresor en los equipos con condensador enfriado pot aire (serpentin negro en la parte trasera del refrigerador). J. Serpentin del condensador ventilador solamente) (modelos enfriados pot 34
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 35
    de polvo de au aapiradora para remover la acumulaciSn de polvo en el aerpentin (tubos y alambres de color negro) que ae encuentra en la parte traaera de los refrigeradores enfriados con aire. Algunoa modeloa cuentan con una bandeja para el agua de deacongelaci6n, ubicada sabre el compreaor en la
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 36
    CONDENSADOR "NEVER CLEAN" (NO REQUIERE LIMPIEZA) (ALGUNOS MODELOS) Si su refrigerador viene equipado con un condensador "Never Clean" (que no requiere limpieza), no es necesario limpiarlo en condiciones de funcionamiento normales. Si el refrigerador funciona en condiciones especialmente grasosas o
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 37
    Restablezca el disyuntor. • El control de temperatura esta en Ia posici6n "O". • El refrigerador puede estar en el ciclo de descongelacidn. Espere 20 minutos y revise nuevamente. • Gire el control del congelador a un ajuste mas tibio hasta que la temperatura del congelador sea satisfactoria. Espere
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 38
    iNSTRUCTiONS Ce guide d'utilisation et d'entretien contient les instructions d'utilisation specifiques a votre modele. Utilisez votre refrig@ateur en suivant les instructions presentees dans ce guide seulement. Ces instructions Demandez & un technicien de service qualifi_ d'enlever le r_frig_rant.
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 39
    GARANTIE SUR LES APPAREILS KENMORE Garantie limitee d'un an E_LECTRICITE_ • Le r_frig_rateur dolt _tre (GFI). Si le produit est installe, utilise et entretenu selon toutes les instructions fournies et qu'il presente un probleme relie & un defaut de fabrication ou a un vice de materiau au cours
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 40
    bon achat. Votre nouvel appareil Kenmore ® est concu et fabrique dans epargner de I'argent et vous eviter des problemes. Le contrat de protection principal contribue egalement achete, un simple appel telephonique suffit pour obtenir un service de reparation. Vous pouvez telephoner & toute heure du
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 41
    pour s'ouvrir dans un sens ou darts I'autre. EMPLACEMENT Voyez Instructions de d#pose et d'inversion de la porte. • Placez _tre install_ sur un plancher de niveau et assez selide pour supporter le poids de I'appareil une feis plein. • Tenez compte vis de mise & niveau (certains modeles) Z m 41
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 42
    Avant d'installer I'alimentation en eau, vous aurez besoin : * Des outils de base : une cl_ & molette, un tournevis _. lame plate et un tournevis Phillips uc. D'un acc_s & la canalisation d'eau froide domestique d'une 13ressien entre 30 et 100 Ib/13o2. * D'une conduite d'alimentation en eau en
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 43
    de charni_re dans I'autre trou de la charni@re et serrez _. I'aide d'une cl_ _. molette. 10. Inversez les poign_es de la porte (reportez-vous aux instructions de la page suivante). 11. Installez les buttes de porte du r_frig@rateur et du cong_lateur sur le c6t@ oppose. Avant de visser, percez la
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 44
    pour enlever les residus de colle du fixeur Vis _, e bouton en queues d'aronds DISPOSE DE LA GARNITURE (MODELES AVEC GARNITURE PLEINE LONGUEUR UNIQUEMENT) Sur certains modeles, la porte du refrigerateur comporte une de garniture. I Poign_,e de verrouillage par-dessus le bouton en garniture
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 45
    POUR RETIRER LA POIGNC:E DU RC:FRIGC:RATEUR : (Les poignees s'inversent plus facilement Iorsque les portes ne sont pas posees.) 1. Retirez les deux vis maintenant la poignee au haut de la porte du refrig6rateur. 2. Glissez la poignee vers le haut et degagez-la de lavis en queue d'aronde de la porte.
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 46
    bac _ 16gumes Bac a 16gumes -- Grille de protection Dispositif de retenue pour grandes bouteilles ----- Serre=bouteilles Balconnet Balconnet fi×e Balconnet Les caracteristiques peuvent varier selon les modeles. n 4 LI. 46
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 47
    ]es aliments ne bloquent pas les sorties d'air froid. Commandes du cong_lateur (certains modeles) ou Commandes du r_frig_rateur (certains modules) Commandes du r_frig_rateur et du cong_lateur (certains modeles) GUIDE DE RC:GLAGE DE LA TEMPleRATURE Si le [email protected] est trop chaud Tournez
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 48
    en porte-&-faux. Tirez simplement la clayette vers I'avant. La clayette peut _tre tir_e jusqu'& la butte mais elle ne s'enleve pas du support en porte-a-faux. DISPOSITIF (CERTAINS DE RETENUE POUR GRANDES MOD#LES) BOUTEILLES Le dispositif de retenue pour grandes bouteilles _vite que les grands
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 49
    _lev_ ou une odeur forte doivent _tre envelopp_s avant d'etre ranges. Bac & I_gumes PORTE-BOUTEILLES DE VIN (CERTAINS MOD[=LES) II existe modeles differents de porte-bouteille (voir A et B ci- dessous). Les porte-bouteilles de vin permettent de ranger les bouteilles de vin, les bouteilles
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 50
    pour aider le r_frig_rateur & fonctionner plus efficacement. Mettez le r_frig_rateur & niveau pour que les portes se ferment bien. Reportez-vous _ce guide d'utilisation et d'entretien pour connattre les ajustements de la commande de temperature sugg_r_s. Un nettoyage p_riodique du condenseur aide le
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 51
    pendant une Iongue p_riode, fermez la soupape d'arriv_e d'eau. glacons s'arr_te _galement automatiquement Iorsque le bac & glacons est plein. Si votre modele est dot_ d'une clayette de cong_lateur ajustable, placez cette derni_re & la position inf_rieure de maniere & ce que la manette touche aux
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 52
    POUR COMPRENDRE LES BRUITS QUE VOUS ENTENDEZ Votre nouveau r_frig_rateur de haute efficacit_ peut _mettre des sons qui ne vous sont pas familiers. Ces bruits sont normaux et ils deviendront vite familiers. IIs indiquent _galement que votre r_frig_rateur fonctionne comme pr_vu. Des surfaces dures
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 53
    magasins de renovation ou dans les grands magasins. Suivez toujours les instructions du fabricant. REMARQUE : Nettoyez, essuyez et sechez toujours dans et s6chez avec un chiffon propre et doux. Serpentins du condenseur (modeles refroidis a I'aide d'un ventilateur seulement) • Vous pouvez vous
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 54
    CONDENSEUR SANS NETTOYAGE (CERTAINS MOD#LES) Si votre r_frig6rateur est muni d'un condenseur sans nettoyage, vous n'avez pas & nettoyer le condenseur dans des conditions normales d'utilisation. Si le Plateau de d6_" r_frig_rateur fonctionne dans un environnement particuli_rement poussi_reux ou
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 55
    faire appel au service apres-vente, decongelaion du refrigerateur est peut-6tre active. Attendez 20 minutes et verifiez de nouveau. La temperature du congelateur le degager. La machine a glagons automatique ne fonctionne pas (certains modeles). Assurez-vous que la manette n'est pas & la position
  • Kenmore 7472 | Use and Care Guide - Page 56
    the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call or go on-line for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Refrigerator
Top Mount
Use & Care Guide
Refrigerador
Congeiador
Superior
Gufa para su uso y cuidado
R_frig_rateur
Compartiments
Superposes
Guide d'utilisation
et d'entretien
\
Sears,
Roebuck
and Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
Sears
Canada,
Inc., Toronto,
Ontario,
Canada
M5B
2B8
Z
i
www.sears.com
241815201
(Sept 2007)