Kenwood DNX6180 dnx9980hd (pdf)

Kenwood DNX6180 Manual

Get Kenwood DNX6180 PDF manuals and user guides
UPC - 019048192714
View all Kenwood DNX6180 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood DNX6180 manual content summary:

  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 1
    GPS NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9980HD DNX7180 DNX6980 DNX6180 DNX6040EX DNX5180 GPS NAVIGATION INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4843-08
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 2
    Contents End-User License Agreements 4 Getting Started 9 Using the Navigation System 9 Help When Error Codes (ecoRoute HD) 22 Gauges (ecoRoute HD) 22 Changing the Gauges (ecoRoute HD) 22 Viewing Driving Tips 22 Setting Routes that Use Less Fuel 22 2 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 3
    Navigation System 26 Changing the System Settings 26 Changing the Map Settings 26 Changing the Navigation Settings 26 Adjusting the Display Settings 26 Route Preferences 26 Updating the Time Settings 27 Setting the Languages 27 Adding Security 27 Appendix 28 Updating the Software
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 4
    of the United States of America. NAVTEQ® End-user License Agreement The software embedded in your Garmin product (the "Software") is owned by Garmin Ltd. or its subsidiaries ("Garmin"). The third-party map data embedded in or accompanying your Garmin product (the "Data") is owned by NAVTEQ North
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 5
    will be uninterrupted or error-free. Disclaimer of Warranty. Garmin AND ITS LICENSORS (INCLUDING You agree not to export from anywhere any part of the Data provided to you or any direct United Nations Convention for Contracts for the International Sale of Goods, which is explicitly excluded. You
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 6
    third party, use the Licensed Product for commercial purposes except for internal use in your business, decompile, disassemble, reverseengineer the Licensed Product(s), or use the 6 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 7
    THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LICENSED PRODUCT(S) IS WITH YOU, THE END USER. NO ORAL OR WRITTEN ADVICE GIVEN BY DMTI SPATIAL OR ITS DEALERS, of the provisions herein. Nor does or will DMTI Spatial warrant any services it may provide in connection with the use of the Licensed product(s),
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 8
    of business, loss of profits, business interruption, or loss of business information) arising out of the 8 GPS Navigation Instruction Manual use of or inability to use the Garmin product or the traffic data, even if Garmin has been advised of the possibility of such damages. If you purchase or your
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 9
    . When using audio, this displays navigation information. ⁄ • The hands-free phone feature is only available if your mobile phone has Bluetooth® wireless technology and has been paired to the navigation system. See the other Kenwood manuals and your phone manual for setup and pairing instructions
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 10
    of points of interest, such as restaurants, hotels, and auto services. Finding a Restaurant 1 Touch Where To?. 5 Select a place. 2 Select a category. 6 Select Press for More to see the Review page. 3 Select a subcategory. 7 Touch Go!. 4 Select a type. 10 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 11
    you travel, your navigation system guides you to your destination with voice prompts, arrows on the map, and directions at the top of the map. The upper-left corner indicates the distance to your next maneuver. If you depart from the original route, your navigation system recalculates the route and
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 12
    Bluetooth wireless technology is connected. ➋ Touch to save this location to your Favorites. ➌ Touch to create a turn-by-turn maps that are loaded on your navigation system. Not all map data provides postal-code searching. 1 Touch Where To? > Address. 2 Touch Change GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 13
    can search near a different city. 1 Touch Where To? > Near. 2 Touch A Different City. 3 Enter part of the name, and touch Done. • Touch to add a space. • Touch and to move the cursor and selected. • Touch Mode to change the keyboard language mode. • Touch &?% to enter special characters. English 13
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 14
    the location using the on-screen keyboard. • Use My current location-set your current location as your Home Location. • Choose from Recently Found-select a location from your recently found locations. After you set your Home Location, touch Where To? > Go Home. 14 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 15
    Name-enter a new name for the location using the on-screen keyboard. • Change Map Symbol-touch a new symbol. • Change Phone Number-enter a phone number. • Change Categories-create or change the category in which this location is saved. Deleting a Favorite 1 Touch Tools > My Data. 2 Touch Delete
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 16
    . To view the Trip Computer, touch the Speed field on the Map page. Resetting Trip Information If you want current and up-to-date trip information, reset the trip information before beginning a trip. From the Trip Computer, touch Reset to reset the information. 16 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 17
    you are navigating a route, the Turn List page displays turn-by-turn instructions for your entire route and the distance between turns. Touch the text bar on the top of the Map page to view the Turn List page. Touch a turn on the list to view the Next Turn page for that turn. Touch Show Map to view
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 18
    and view it on the map. Touch Save to save your changes. Editing Custom Routes 1 navigate, and touch Go!. Deleting All Saved Routes Touch Tools > My Data > Delete Selected Route(s) > Select All > Delete. Stopping Your Route With a route active, touch > Stop. 18 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 19
    a Route If a road on your route is closed or congested with traffic, you can take a detour. 1 With a route active on the Main Map, touch . 2 Touch Detour. The navigation system attempts to get you back on your original route as quickly as possible. If the route you are currently taking is the only
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 20
    feature calculates your vehicle fuel economy, carbon footprint, and the fuel price of navigating to a destination, and offers tools for improving fuel efficiency. Using a wireless data connection, the optional ecoRoute HD accessory sends data from your vehicle to your navigation system. The DNX
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 21
    Hiding Your ecoChallenge Score 1 Touch Tools > ecoRoute > ecoChallenge. 2 Touch Settings > Hide. 3 Touch OK. Resetting Your Score You can restart your current ecoChallenge. While viewing the current ecoChallenge details, touch Reset > Yes. Viewing Your Fuel Economy 1 Touch Tools > ecoRoute > Fuel
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 22
    want to change. 3 Touch a data type. Viewing Driving Tips Touch Tools > ecoRoute > Tips. Setting Routes that Use Less Fuel 1 Touch Settings > Navigation > Route Preference. 2 Select Less Fuel. ⁄ • The information displayed on the gauges page is collected from your vehicle. Garmin is not responsible
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 23
    Using Speech Recognition (DNX9980HD) Use the speech recognition feature to speak to your navigation system to find destinations, select options, and perform other functions. Voice Commands 1 Press the Talk button on the unit. 2 Wait for the green speak icon to appear in the upper-right corner of
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 24
    the place. The navigation system repeats the name of the place as it is searching. A list of places appears. 4 Speak the line number of the place you want. 5 Speak Yes to navigate to the place, or speak No to go back to the list of found places. "Line 1" "Yes" 24 GPS Navigation Instruction Manual
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 25
    the FM Radio Data System. The FM TMC subscription activates automatically after your navigation system acquires satellite signals while receiving traffic signals from the service provider. You can add other FM TMC subscriptions at any time. Check the Garmin Web site at www.garmin.com/kenwood for
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 26
    button below the setting name to change it. Changing the System Settings Touch Settings > System. • GPS Simulator-enable the simulator to turn off the GPS mode and simulate navigation. • Units-change the units of measure. • Keyboard Layout-select keyboard layout. • About-display the software version
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 27
    the original time settings. Setting the Languages Touch Settings > Language. • Voice Language-select a voice. • Keyboard-select the keyboard for your language. You can also change the keyboard language mode from any keyboard by touching the Mode button. • Recognition Prompt-turn speech recognition
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 28
    navigation system, such as how to update the software and map data. Updating the Software To update the navigation system software, you must have a memory card, a memory card reader, and an Internet connection. ⁄ • The unit may restart when you insert a memory card. 1 Go to www.garmin.com/Kenwood
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 29
    POI Loader is available at www.garmin .com/products/poiloader. Refer to the POI Loader Help file for more information; click Help to open the Help file. ⁄ • The unit may restart when you insert a memory card. • Each time you load custom POIs to the navigation system, any other custom POIs already
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 30
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 31
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 32
    For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your Garmin products, visit the Garmin Web site at www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 33
    SYSTEME DE NAVIGATION GPS DNX9980HD DNX7180 DNX6980 DNX6180 DNX6040EX DNX5180 MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS © B64-4843-08
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 34
    enregistrés 15 Suppression d'un favori 15 2 Manuel d'instructions de navigation du GPS Pages principales 16 Affichage de la page Carte 16 17 A propos de l'affichage réaliste des intersections 17 Page d'informations GPS 17 Création et modification d'itinéraires 18 Création d'un itin
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 35
    24 Informations sur le trafic 25 Présentation du service d'info-trafic FM TMC 25 Trafic dans votre 26 Personnalisation du système de navigation 26 Modification des paramètres système sont fournies. Conventions du manuel Lorsque vous recevez l'instruction de « toucher » un élément, touchez
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 36
    aux navigation du GPS UNIQUEMENT) POUR UN REMBOURSEMENT INTEGRAL A L'UNE DES ADRESSES SUIVANTES : (1) LE REVENDEUR AUPRES DUQUEL VOUS AVEZ ACHETE CE PRODUIT ; (2) Garmin INTERNATIONAL. INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, USA ; (3) Garmin applications installés ou
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 37
    , nom de fabricant, fournisseur ou autre ne constitue ou n'implique pas nécessairement que Garmin ou ses fournisseurs les approuvent, parrainent ou recommandent. Les informations relatives aux produits et aux services relèvent de la seule responsabilité de chacun de leur fabricant. Le nom et
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 38
    (y compris les documents écrits) A Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151ST STREET, OLATHE, KANSAS licence, vous devez y inclure la mention relative aux droits d'auteur figurant sur le support original. Vous n'êtes pas autorisé à reproduire, instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 39
    une renonciation de DMTI Spatial aux dispositions du présent contrat. DMTI Spatial n'apporte aucune garantie concernant les services afférents proposés pour l' sans préavis de DMTI Spatial en cas de non-respect de votre part de toute disposition dudit contrat de licence. Lors de la résiliation, vous
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 40
    ou de précision des données de trafic. En aucun cas Garmin ou le(s) fournisseur(s) de services d'info-trafic ne peuvent être tenus responsables, envers vous ou un tiers, d'un quelconque préjudice 8 Manuel d'instructions de navigation du GPS compensatoire, indirect, accidentel, spécial ou consécutif
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 41
    de votre système de navigation. Les images utilisées dans le présent manuel sont fournies pour référence uniquement. Utilisation du système de navigation Pour obtenir des informations complètes sur le système audio, consultez les manuels des autres systèmes Kenwood. DNX9980HD Aide 24h/24 Touchez
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 42
    , de villes et d'autres lieux. La carte détaillée chargée dans votre système de navigation contient des millions de points d'intérêt comme des restaurants, hôtels et centres auto. Recherche d' . 7 Touchez Aller !. 4 Sélectionnez un type de restaurant. 10 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 43
    Suivi d'un itinéraire Tout au long de votre trajet, le système de navigation vous guide jusqu'à votre destination avec des instructions vocales, des flèches sur la carte et des indications en haut de la carte. Le coin supérieur gauche de l'écran indique la distance
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 44
    jusqu'à cette position. ➍ Touchez pour revenir à la page précédente. ⁄ • Le DNX5180 ne dispose pas de la fonction Bluetooth. 12 Manuel d'instructions de navigation du GPS ➎ Touchez pour afficher d'autres informations sur la position. ➏ Touchez pour basculer entre une carte 3D (en trois dimensions
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 45
    Recherche d'un lieu avec la fonction de recherche par nom Si vous connaissez le nom de la position recherchée, vous pouvez le saisir à l'aide du clavier virtuel. Vous pouvez également saisir des lettres contenues dans le nom pour affiner la recherche. 1 Touchez Où aller ? > Points d'intérêt >
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 46
    position d'origine. • Choisir dans Destinations récentes : sélectionnez une position dans vos destinations récentes. Une fois votre position d'origine définie, touchez Où aller ? > Retour maison. 14 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 47
    Affichage des lieux enregistrés 1 Touchez Où aller ?. 2 Touchez Favoris. 3 Touchez une catégorie. Modification des lieux enregistrés 1 Touchez Où aller ? > Favoris. 2 Touchez la position à modifier. 3 Touchez Appuyer pour en savoir plus. 4 Touchez Modifier. 5 Touchez l'élément à modifier. • Modifier
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 48
    liste des changements de direction, l'assistant de voies de circulation et la page d'informations GPS. Affichage de la page Carte Touchez Afficher carte pour ouvrir la carte. Touchez une zone , touchez Réinitialiser pour réinitialiser les informations. 16 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 49
    un itinéraire, la liste des changements de direction affiche des instructions détaillées pour l'ensemble de l'itinéraire, ainsi que la de navigation, touchez pour afficher la page d'informations GPS. ➊ ➋ ➊ Vue du ciel ➋ Barres indiquant l'intensité du signal La vue du ciel montre les satellites dont
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 50
    > Nouveau. 2 Touchez Ajouter un point de départ. 3 Définissez une position comme point de départ, puis touchez Sélectionner. 4 Touchez Ajouter une pages de modification de l'itinéraire. 18 Manuel d'instructions de navigation du GPS Enregistrement et modification de l'itinéraire actif 1 Touchez
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 51
    le trafic y est perturbé, vous pouvez la contourner. 1 Dans un itinéraire actif sur la carte principale, touchez . 2 Touchez Détour. Le système de navigation tente de vous ramener vers l'itinéraire initial le plus rapidement possible. Si l'itinéraire suivi est la seule option possible, le système de
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 52
    ecoRoute HD en option envoie des données provenant de votre véhicule au système de navigation. Les modèles DNX 5 / 6 ne peuvent pas se connecter à l'accessoire ecoRoute HD. A propos d'ecoRoute la plage de consommation optimale pour votre véhicule. 20 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 53
    ⁄ • Le DNX9980HD ne peut pas enregistrer de rapports kilométriques sur la carte mémoire. 1 Insérez une carte mémoire dans votre appareil Kenwood. 2 Touchez Outils > ecoRoute > Rapport kilométrique. 3 Touchez Exporter pour exporter les rapports kilométriques et les enregistrer sur la carte mémoire
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 54
    . ⁄ • Les informations affichées sur la page des jauges sont collectées directement à partir du véhicule. Garmin décline toute responsabilité quant au contenu affiché sur la page des jauges. Les jauges affichées peuvent varier selon les véhicules. 22 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 55
    pour rechercher une catégorie de lieu. Les catégories de lieux correspondent aux catégories de points d'intérêt du système de navigation. La commande Rechercher fonctionne uniquement sur les pages Menu de navigation, Où aller ? et Carte. Commande de raccourci Rechercher 1 Appuyez sur le bouton Talk
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 56
    souhaité. « Oui » Prononciation d'une adresse 1 Prononcez Rechercher adresse depuis n'importe quel écran. 2 Répondez aux invites en prononçant ou en épelant le nom de la ville, le numéro de l'adresse et le à la liste des lieux. « Ligne 1 » « Oui » 24 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 57
    le système de navigation acquiert des signaux satellite en recevant des signaux sur le trafic du fournisseur de services. Vous pouvez ajouter d'autres abonnements FM TMC à tout moment. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com/kenwood pour connaître les services disponibles. Trafic
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 58
    GPS et simuler une navigation. • Unités : modifiez les unités de mesure. • Configuration de clavier : sélectionnez la configuration du clavier. • Info produit : affichez le numéro de version ètres de navigation d'origine. • Instructions vocales : activez ou désactivez les instructions vocales. Ré
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 59
    Mise à jour des paramètres de l'heure Touchez Paramètres > Heure. • Format d'heure : sélectionnez le format 12 heures, 24 heures ou l'heure UTC. • Heure actuelle : sélectionnez Automatique pour mettre à jour l'heure automatiquement. Lorsque l'option Automatique n'est pas sélectionnée, vous pouvez ré
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 60
    ou au centre d'assistance Kenwood pour en savoir plus. 1 Accédez au site www.garmin.com/Kenwood. 2 Recherchez votre appareil Kenwood et sélectionnez Order Map Updates. 3 Suivez les instructions données sur le site Web pour mettre à jour votre carte. 28 Manuel d'instructions de navigation du GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 61
    responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation ou quant à la précision des bases de données d'alertes radars ou d'autres bases de données de points d'intérêt personnalisés. Une fois la base de données de points d'intérêt téléchargée, utilisez POI Loader de Garmin afin d'installer les points
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 62
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 63
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 64
    NAVTEQ Inc. ou de ses filiales, déposée dans un ou plusieurs pays, notamment aux Etats-Unis. La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par Garmin fait l'objet d'une licence. Tous les autres noms ou marques mentionnés ou suggérés dans
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 65
    SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9980HD DNX7180 DNX6980 DNX6180 DNX6040EX DNX5180 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4843-08
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 66
    guardados 15 Eliminación de un favorito 15 2 Manual de instrucciones de navegación GPS Las páginas principales 16 Visualización de la página 21 Diagnóstico (ecoRoute HD) 22 Eliminación de los códigos de error (ecoRoute HD) 22 Indicadores (ecoRoute HD) 22 Cambio de los indicadores
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 67
    de los idiomas 27 Añadir seguridad 27 Apéndice 28 Actualización del software 28 Actualización de la cartografía 28 POI (Puntos de interés) explicaciones adicionales, limitaciones y páginas de referencia. Convenciones del manual Cuando se te indique que "toques" algo, toca uno
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 68
    , SO40 9LR, REINO UNIDO O (4) Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SIJHIH, TAIPEI COUNTY, TAIWÁN. Términos y condiciones de la licencia Garmin ("nosotros") le proporciona al usuario un soporte de almacenamiento que contiene el Software (el "Software"), así como los Datos de
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 69
    comercial, marca comercial, fabricante, proveedor o cualquier otro medio no constituye necesariamente ni implica un respaldo, promoción o recomendación por parte de Garmin o de los otorgantes de la licencia. La información sobre servicios y productos corre por cuenta exclusiva de cada proveedor
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 70
    en su totalidad o en parte por el Gobierno de los (incluida la documentación) A Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151ST STREET, o dispositivo Palm junto con el software de Garmin y con productos de Garmin compatibles de su propiedad. El Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 71
    o a sus proveedores, o a cualquier distribuidor autorizado, de la posibilidad de estos daños, ni de ninguna demanda de ninguna otra parte. Bajo ningún concepto DMTI Spatial se hará responsable por daños que superen el precio pagado por la licencia de los Productos con licencia. El usuario indemnizar
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 72
    de la red RDS/TMC Manual de instrucciones de navegación GPS de uso del producto de Garmin o los datos de tráfico, incluso si se ha advertido a Garmin Garmin. Garmin podrá terminar este acuerdo por cualquier motivo, incluyendo, sin limitarse a ello, que Garmin estime la violación por su parte
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 73
    ofrecen sólo como referencia. Uso del sistema de navegación Para obtener una información más detallada sobre el sistema de audio, consulta otros manuales de sistemas Kenwood. DNX9980HD ➊ ➋ ➌ ➊ Toca para acceder al sistema de navegación. ➋ Toca para configurar el sistema de navegación. ➌ Al navegar
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 74
    . 5 Selecciona un lugar. 2 Selecciona una categoría. 6 Selecciona Pulsa para más información para ver la página de revisión. 3 Selecciona una subcategoría. 7 Toca Ir. 4 Selecciona un tipo. 10 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 75
    ón te guía a tu destino mediante indicaciones de voz, flechas en el mapa e instrucciones en la parte superior del mapa. La esquina superior izquierda indica la distancia a la siguiente maniobra. Si te sales de la ruta original, el sistema de navegación calcula de nuevo la ruta y te ofrece nuevas
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 76
    ón. ➍ Toca para volver a la página anterior. ⁄ • El modelo DNX5180 no cuenta con la función Bluetooth. ➎ Toca para ver más información sobre la ubicación. ➏ Toca para cambiar de un mapa en 3D (tres en la lista. 7 Si es necesario, toca la dirección. 12 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 77
    de la búsqueda Para delimitar la búsqueda, puedes buscar cerca de una ciudad diferente. 1 Toca Destino > Próximo a. 2 Toca Una ciudad distinta. 3 Introduce parte del nombre y toca Hecho. • Toca para añadir un espacio. • Toca y para mover el cursor. • Toca para borrar el carácter o mantenlo pulsado
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 78
    . • Seleccionar entre Últimos encontrados: selecciona una ubicación de entre las ubicaciones encontradas recientemente. Una vez establecida la ubicación de Casa, toca Destino > Ir a Casa. 14 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 79
    Visualización de lugares guardados 1 Toca Destino. 2 Toca Favoritos. 3 Toca una categoría. Edición de lugares guardados 1 Toca Destino > Favoritos. 2 Toca la ubicación que desees editar. 3 Toca Pulsa para más información. 4 Toca Editar. 5 Toca el elemento que desees editar. • Cambiar nombre:
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 80
    sobre las páginas Mapa, Procesador de ruta, Lista de giros, Indicación de carriles y de información GPS. Visualización de la página Mapa Toca Ver mapa para abrir el mapa. Toca una zona del de ruta toca Restablecer para restablecer la información. 16 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 81
    toda la ruta y la distancia entre giros. Toca la barra de texto en la parte superior de la página Mapa para ver la página Lista de giros. Toca y DNX6980. Página de información GPS En la página Menú, toca en la esquina superior izquierda para ver la página de información GPS. ➊ ➋ ➊ Vista del cielo
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 82
    todas las rutas guardadas Toca Utilidades > Mis datos > Borrar ruta(s) seleccionada(s) > Seleccionar todo > Borrar. Detención de la ruta Con una ruta activa, toca > Detener. 18 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 83
    Añadir un desvío a una ruta Si la carretera de la ruta está cortada o tiene retenciones de tráfico, podrás tomar un desvío. 1 Con una ruta activa en el mapa principal, toca . 2 Toca Desvío. El sistema de navegación intentará guiarte de vuelta a la ruta original tan pronto como sea posible. Si la
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 84
    opcional del ecoRoute HD puede enviar datos desde tu vehículo al sistema de navegación. Las series DNX 5/6 no se pueden conectar con el dispositivo ecoRoute HD. Acerca de ecoRoute Los datos que puntos por conducir según el consumo óptimo del vehículo. 20 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 85
    consumo 1 Toca Utilidades > ecoRoute > Consumo. El gráfico de la parte inferior muestra el consumo medio para un periodo de tiempo de conducción. 2 tarjeta de memoria. 1 Introduce una tarjeta de memoria en tu unidad Kenwood. 2 Toca Utilidades > ecoRoute > Informe sobre kilometraje. 3 Toca Exportar
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 86
    error. 1 Toca Utilidades > ecoRoute > Diagnóstico. 2 Toca un código de error error (ecoRoute HD) Toca Utilidades > ecoRoute > Diagnóstico > Restablecer para borrar los códigos de error error. • La eliminación de los códigos de error sin reparar el origen del error del vehículo. Garmin no es responsable
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 87
    Uso del reconocimiento de instrucciones por voz (DNX9980HD) Usa la función de reconocimiento de instrucciones por voz para ordenar al sistema de navegación que busque destinos, para seleccionar opciones y realizar otras funciones. Comandos de voz 1 Pulsa el botón Hablar en la unidad. 2 Espera a que
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 88
    la línea correspondiente al lugar que estás buscando. 5 Di Sí para navegar hasta ese lugar o di No para volver a la lista de lugares encontrados. "Sí" "Línea 1" 24 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 89
    que se transmite por el sistema de datos de radio FM. La suscripción al servicio FM TMC se . Consulta el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/kenwood para obtener información acerca de de llegada. Para evitar tráfico en la ruta de forma manual: 1 En la página Mapa, toca el icono de tráfico
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 90
    el modo GPS y simular la navegación. • Unidades: cambia las unidades de medida. • Disposición del teclado: selecciona un tipo de teclado. • Acerca de: muestra el número de la versión de software, el nú una línea directa desde la ubicación al destino. 26 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 91
    Actualización de la configuración de la hora Toca Configuración > Hora. • Formato horario: selecciona entre los formatos de 12 ó 24 horas, o el formato horario UTC. • Hora actual: selecciona Automática para que la hora se actualice automáticamente. Si no has seleccionado Automática, puedes ajustar
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 92
    los detalles en tu distribuidor o centro de servicio Kenwood. 1 Visita www.garmin.com/Kenwood. 2 Selecciona la opción para solicitar actualizaciones de mapas para tu unidad Kenwood. 3 Sigue las instrucciones del sitio Web para actualizar el mapa. 28 Manual de instrucciones de navegación GPS
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 93
    cargar de forma manual bases de datos de seguridad está legalmente permitido en tu zona. NOTIFICACIÓN Garmin no se hace responsable de las consecuencias del uso de se guardan como un archivo .gpx. • No todos los modelos Kenwood disponen de una ranura para tarjetas de memoria. • Los dispositivos
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 94
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 95
  • Kenwood DNX6180 | dnx9980hd (pdf) - Page 96
    obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
GPS NAVIGATION SYSTEM
SYSTEME DE NAVIGATION GPS
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
DNX9980HD
DNX7180
DNX6980
DNX6180
DNX6040EX
DNX5180
GPS NAVIGATION
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
DE NAVIGATION DU GPS
MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE
NAVEGACIÓN GPS
©
B64-4843-08