Kenwood DNX8120 Installation Manual
Kenwood DNX8120 - Excelon - Navigation System Manual
 |
UPC - 019048177223
View all Kenwood DNX8120 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenwood DNX8120 manual content summary:
- Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 1
DNX8120 DDX812 DDX8032BT GPS NAVIGATION SYSTEM MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTALLATION MANUAL SYSTÈME DE NAVIGATION GPS MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD MANUEL D'INSTALLATION SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS MONITOR CON RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALACIÓN © B54-4648-00/00 (KW/RW) - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 2
Accessories 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ..........1 ! ..........1 @ ..........1 # ..........1 $ ..........1 % ..........2 ..........1 ..........1 ..........6 2 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT ..........6 ..........1 DNX8120 only ..........1 DNX8120 only..........1 ..........1 DNX8120 only..........1 - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 3
result in malfunction. • Do not press hard on the panel surface when installing the unit to the vehicle. Otherwise scars, damage, or failure may result. • Reception may drop if there are metal objects near the Bluetooth antenna. ¤ • Mounting and wiring this product requires skills and experience - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 4
Green) PRK SW For the sake of safety, be sure to connect the parking sensor. Connect to vehicle's reverse lamp harness when using the optional rear view camera. Reveres sensor wire (Purple/White) To steering remote Steering remote control input (Light Blue/Yellow) To use the steering wheel - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 5
Bluetooth Microphone (Accessory $) (see page 8) FUSE ( 15A ) Cooling fan GPS Antenna (Accessory @) (DNX8120 only) (see page 8) Accessory 1 REVERSE REMO.CONT ILLUMI MUTE ANT. CONT P CONT EXT.CONT White/Black + White Gray/Black + Gray Green/Black + Green Purple/Black Purple + To front left - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 6
SUB WOOFER REAR VIEW AV IN2 CAMERA CENTER REAR FRONT AV IN1 AV OUT Accessory 4 Accessory % When connecting the XM Tuner GXM30 (optional accessory) or TMC Tuner GTM10 (optional accessory), put the cable clamper (accessory %) to the back of this unit first, and then wire the cable through the - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 7
/ HD Radio tuner (Optional Accessory) Conversion adapter (optional accessory) may be necessary for connection of optional accessory. Contact your Kenwood dealer for details. TV Tuner (Optional Accessory) Navigation System (Optional Accessory) TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT Connection cable - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 8
if necessary. 4. Place the GPS antenna (accessory @) on top of the metal plate (accessory #). 1. Check the installation position of the microphone (accessory $). 2. Remove oil and other dirt from the installation surface. 3. Install the microphone. 4. Wire the microphone cable up to the hands-free - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 9
in the vehicle. For Toyota/Scion 1. Cut out accessory 7 as illustrated. Cutting line Accessory 7 Accessory 7 For Volkswagen 1. Attach accessory ! to the unit. 2. Fold double-sided adhesive (accessory 8) along the slit and attach it to accessory 7 cut-out against the center rib as illustrated - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 10
sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). Installation on Toyota, Nissan or Mitsubishi Car using Brackets Accessory 9 (M5x6mm) or Accessory 0 (M5x7mm) Car Bracket 10 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT Accessory 9 (M5x6mm) or - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 11
frame and pull it forward as shown in the figure. Accessory 6 Catch Lock Removing the Unit 1. Remove the hard rubber frame by referring to the removal procedure in the section . 2. Remove the Hex-head screw with integral washer (M4 × 8) on the back panel. 3. Insert - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ..........1 ! ..........1 @ ..........1 # ..........1 $ ..........1 % ..........2 ..........1 ..........1 ..........6 12 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT ..........6 ..........1 DNX8120 uniquem.e..n..t.....1 DNX8120 uniquem..e..n..t....1 ..........1 DNX8120 uniquem..e..n..t....1 - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 13
la touche GPS La première fois que vous mettez le DNX8120 de cette unité requiert un touche le châssis du véhicule et que la fonction de protection installer l'unité de manière à ce que la façade ne touche unité de façon à ce que l'angle de montage soit de 30° ou moins. • Cette unit unit installation - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 14
téléphone sonne soit pendant une conversation. Pour connecter le système de navigation Kenwood, consultez le manuel du système de navigation. Selon l'antenne que vous utilisez, connectez à la prise de commande du est faite, ne laissez pas le câble sortir à l'extérieur. 14 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 15
Microphone Bluetooth (Accessoire $) (voir page 18) FUSIBLE ( 15A ) Ventilateur de refroidissement Antenne GPS (Accessoire @) (DNX8120 uniquement) (voir page 18) Accessoire 1 REVERSE REMO.CONT ILLUMI MUTE ANT. CONT P CONT EXT.CONT Blanc/Noir + Blanc Gris/Noir + Gris Vert/Noir + Vert Violet/ - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 16
résistance П ■ Entrée audio (iPod) Mini-prise sans résistance de type stéréo П Au Syntoniseur XM GXM30 ou au Syntoniseur TMC GTM10 (accessoire optionnel) (DNX8120 uniquement) Accessoire 2 Accessoire 3 Accessoire 4 AV OUT AV IN1 REAR VIEW AV IN2 CAMERA FRONT REAR SUB WOOFER CENTER - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 17
être nécessaire pour la connexion des accessoires optionnels. Contactez votre revendeur Kenwood pour plus de détails. Syntoniseur TV (Accessoire optionnel) Système de navigation (Accessoire optionnel) TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT Câble de connexion (Compris dans le syntoniseur de TV) Câble - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 18
de l'antenne GPS (DNX8120 uniquement) Installation du microphone L'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule. Elle doit être installée aussi horizontalement que possible pour faciliter la réception des signaux satellite GPS. Pour monter l'antenne GPS à l'intérieur du véhicule: 1. Nettoyez - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 19
Installation de l'écusson Pour General Motors 1. Découpez l'accessoire 7 de sorte à obtenir la forme de l'ouverture de la console centrale. 2. Attachez l'accessoire 7 à l'unité. Découpez de façon à correspondre à la forme de l'ouverture dans le véhicule. Pour Toyota/Scion 1. Découpez l'accessoire - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 20
Installation pour unité moniteur/lecteur Vis (M4X8) (disponibles dans le commerce) Tôle pare-feu ou support métallique Installation sur une voiture de marque Toyota, Nissan ou Mitsubishi en utilisant les supports Accessoire 9 (M5x6mm) ou Accessoire 0 (M5x7mm) Support de la voiture 20 | DNX8120 - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 21
Pour enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enlever le cadre en caoutchouc dur (écusson) 1. le cadre et tirez-le vers l'avant comme montré sur l'illustration. Accessoire 6 Loquet Crochet Pour enlever l'unité 1. Retirez le cadre en ébonite en suivant la procédure de démontage de la section - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ..........1 ! ..........1 @ ..........1 # ..........1 $ ..........1 % ..........2 ..........1 ..........1 ..........6 22 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT ..........6 ..........1 DNX8120 solamen..t.e.......1 DNX8120 solame.n..t.e......1 ..........1 DNX8120 solame.n..t.e......1 - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 23
cable de ignición (rojo) y el cable de la batería (amarillo). El suministro de energía debe conectarse a los cables por medio del fusible. Recepción de señales GPS La primera vez que encienda el DNX8120 "PROTECT"), el cable del cables - o los conecta a tierra a cualquier parte • Instale la unidad - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 24
al sonar el teléfono o durante la conversación. Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación. Dependiendo de la antena que está utilizando, conecte al terminal de control de la antena motriz, o al terminal de alimentación del amplificador de refuerzo de la antena - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 25
Micrófono Bluetooth (accesorio $) (consulte la página 28) FUSIBLE ( 15A ) Ventilador de refrigeración Antena GPS (accesorio @) (DNX8120 solamente) (consulte la página 28) Accesorio 1 REVERSE REMO.CONT ILLUMI MUTE ANT. CONT P CONT EXT.CONT Blanco/Negro + Blanco Gris/Negro + Gris Verde/Negro + - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 26
AV IN1 REAR VIEW AV IN2 CAMERA FRONT REAR SUB WOOFER CENTER RELAY 2 RELAY 1 26 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT Accesorio % Al conectar el sintonizador XM GXM30 (accesorio opcional) o Sintonizador TMC GTM10 (accesorio opcional), ponga la abrazadera del cable (accesorio %) en la parte trasera de - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 27
. Para más detalles póngase en contacto con su distribuidor Kenwood. Sintonizador de TV (Accesorio opcional) Sistema de navegación (Accesorio opcional) TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT Cable de conexión (Incluido con el sintonizador de TV) Cable de conexión (Incluido con el sistema de navegaci - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 28
(accesorio @) en la parte superior de la placa metálica (accesorio #). 1. Verifique la posición de instalación del micrófono (accesorio $). 2. Elimine el aceite y los restos de suciedad de la superficie de instalación. 3. Instale el micrófono. 4. Conecte el cable del micrófono a la caja de manos - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 29
Instalación de la tapa protectora Para General Motors 1. Corte el accesorio 7 para realizar la forma de la apertura de la consola central. 2. Coloque el accesorio 7 en la unidad. Corte para adaptarse a la forma de la apertura en el vehículo. Para Toyota/Scion 1. Corte el accesorio 7 como se - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 30
(por ejemplo, el sonido puede interrumpirse). Instalación en coches Toyota, Nissan o Mitsubishi utilizando soportes Accesorio 9 (M5 x 6 mm) o Accesorio 0 (M5 x 7 mm) Soporte del vehículo 30 | DNX8120/DDX812/DDX8032BT Accesorio 9 (M5 x 6 mm) o Accesorio 0 (M5 x 7 mm) - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 31
de cada lado, tal y como se muestra. Accesorio 6 ⁄ • El marco puede extraerse desde el lado superior del mismo modo. 2. Después de extraer la parte inferior, libere de la misma manera los dos lugares del lado superior. 4. Mueva la herramienta de extracción hacia abajo, y extraiga la unidad hasta - Kenwood DNX8120 | Installation Manual - Page 32
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
©
B54-4648-00/00 (KW/RW)
DNX8120
DDX812
DDX8032BT
GPS NAVIGATION SYSTEM
MONITOR WITH DVD RECEIVER
INSTALLATION MANUAL
SYSTÈME DE NAVIGATION GPS
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
MANUEL D’INSTALLATION
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
MONITOR CON RECEPTOR DVD
MANUAL DE INSTALACIÓN