Kenwood DNX9960 Installation Manual
Kenwood DNX9960 Manual
 |
UPC - 019048188359
View all Kenwood DNX9960 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenwood DNX9960 manual content summary:
- Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 1
GPS NAVIGATION SYSTEM SYSTÈME DE NAVIGATION GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX SERIES DNX9960 MONITOR WITH DVD RECEIVER MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD MONITOR CON RECEPTOR DVD DDX SERIES DDX896 DDX8046BT INSTALLATION MANUAL MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN © B54-4774-00/00 (KW/RW) - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 2
harness. 4. Connect the wiring harness wires in the following order: ground, battery, ignition. 5. Connect the wiring harness connector to the unit. 6. Install the unit in your car. 7. Reconnect the - battery. 8. Press the reset button. 9. Perform the Initial Setup. (Refer to the Instruction Manual - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 3
the Initial Setup by referring to the instruction manual. ¤ • Mounting and wiring this product requires skills and experience. For best safety, leave the mounting and wiring work to professionals. • Make sure to ground the unit to a negative 12V DC power supply. • Do not install the unit in a spot - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 4
supplied) matched to your car is required. To car light control switch Connect to the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation. ⁄ To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual. Depending on what antenna you are using, connect either - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 5
Bluetooth Microphone (Accessory #) (see page 8) Voice Control Switch(Accessory $) (DNX9960 only) (see page 8) Cooling fan GPS Antenna (Accessory !) (DNX9960 only) (see page 8) FUSE (15A ) Accessory 1 Reverse sensor wire (Purple/White) REVERSE Steering remote control input (Light Blue/Yellow) - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 6
SUB WOOFER REAR FRONT REAR VIEW CAMERA AV IN 2 AV IN1 AV OUT Accessory 4 Accessory % (DNX9960 only) ⁄ When connecting the TMC Tuner GTM10 (optional accessory), put the cable clamper (accessory %) to the back of this unit first, and then wire the cable through the clamper. Audio/Visual Output - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 7
To SIRIUS Satellite Radio tuner/ XM Satellite Radio tuner/ HD Radio tuner (Optional Accessory) ⁄ Conversion adapter (optional accessory) may be necessary for connection of optional accessory. Contact your Kenwood dealer for details. TV Tuner (Optional Accessory) TV ANTENNA INPUT Navigation System - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 8
(accessory @). Installing the Talk Switch (DNX9960 only) and the Microphone Unit 1. Check the installation position of the microphone (accessory #) and the Talk switch (accessory $). 2. Remove oil and other dirt from the installation surface. 3. Install the microphone. 4. Wire the microphone cable - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 9
Installing the Escutcheon For General Motors 1. Cut out accessory 6 to meet the shape of the opening of the center console. 2. Attach accessory 6 to the unit. Cut out to meet the shape of the opening in the vehicle. For Toyota/Scion 1. Cut out accessory 6 as illustrated. Cutting line Accessory 6 - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 10
attach it in place. ⁄ Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). Installation on Toyota, Nissan or Mitsubishi Car using Brackets Accessory 8 (M5x6mm) or Accessory 9 (M5x7mm) Car Bracket 10 DNX SERIES/ DDX SERIES - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 11
5 deeply into the slots on each side, as shown. Accessory 5 Catch Lock ⁄ • The frame can be removed from the top side in the same manner. 2. When the lower level is removed, remove the upper two locations. 3. Lower the removal tool toward the bottom, and pull out the unit halfway while pressing - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 12
sur la touche de réinitialisation. 9. Effectuez la première mise en service. (Veuillez consulter le mode d'emploi.) 2AVERTISSEMENT • Si vous connectez le bles par le biais du fusible. Acquisition des signaux GPS La première fois que vous mettez le DNX9960 en marche, il faut attendre que le système - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 13
Fig. 1) (Fig. 2) Après l'installation Après l'installation, effectuez la première mise en service en suivant les instructions du mode d'emploi. ¤ • Le objets métalliques se trouvent près de l'antenne Bluetooth. Antenne Bluetooth ¤ ATTENTION Installez cette unité dans la console de votre véhicule. - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 14
borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne ou pendant les conversations. ⁄ Pour connecter le système de navigation Kenwood, consultez le manuel du système de navigation. En fonction de l'antenne utilisée, connectez soit à la borne de contrôle de l'antenne motorisée soit à la borne de - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 15
Microphone Bluetooth (Accessoire $) (voir page 18) Interrupteur de commande vocale (Accessoire $) (DNX9960 seulement) (voir page 18) Ventilateur de refroidissement Antenne GPS (Accessoire !) (DNX9960 seulement) (voir page 18) FUSIBLE ( 15A ) Accessoire 1 Fil de capteur inverse (Violet/Blanc) - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 16
iPod (disponible dans le commerce) iPod Prise USB Périphérique USB (disponible dans le commerce) Vers le syntoniseur TMC GTM10 (accessoire en option) (DNX9960 uniquement) Entrée audio (Entrée iPod FRONT REAR VIEW CAMERA AV IN 2 AV IN1 AV OUT Accessoire 4 Accessoire % (DNX9960 seulement) ⁄ - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 17
) Sortie visuelle (Jaune) Sortie audio (Noir) Prise USB Prise USB iPod DDX896/DDX8046BT uniquement Périphérique USB (disponibles dans le commerce) Vers syntoniseur radio SIRIUS Satellite/ syntoniseur radio XM Satellite/ syntoniseur HD Radio (Accessoire en option) ⁄ Un adaptateur de conversion - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 18
de l'antenne GPS (DNX9960 uniquement) L'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule. Elle doit être installée aussi horizontalement que possible pour faciliter la réception des signaux satellite GPS. Pour monter l'antenne GPS à l'intérieur du véhicule: 1. Nettoyez le tableau de bord - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 19
Installation de l'écusson Pour General Motors 1. Découpez l'accessoire 6 de façon à ce qu'il corresponde à la forme de l'ouverture de la console centrale. 2. Attachez l'accessoire 6 à l'unité. Découpez de façon à correspondre à la forme de l'ouverture du véhicule. Pour Toyota/Scion 1. Découpez l' - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 20
, il pourrait ne pas bien fonctionner (par ex., le son pourrait sauter). Installation sur les véhicules Toyota, Nissan ou Mitsubishi avec des supports Accessoire 8 (M5x6mm) ou Accessoire 9 (M5x7mm) Support pour voiture 20 DNX SERIES/ DDX SERIES Accessoire 8 (M5x6mm) ou Accessoire 9 (M5x7mm - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 21
les deux crochets situés sur le niveau inférieur. Baissez le cadre et tirez-le vers l'avant comme montré sur l'illustration. Accessoire 5 Pour enlever l'unité 1. Enlevez le cadre en caoutchouc dur en suivant la procédure de démontage expliquée dans la partie - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 22
el mazo de cables a la unidad. 6. Instale la unidad en el automóvil. 7. Vuelva a conectar la batería -. 8. Pulse el botón Reset. 9. Realice la configuración inicial. (Consulte el manual de instrucciones.) sólo DNX9960 ..........1 ..........1 2ADVERTENCIA • Si conecta el cable de encendido (rojo - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 23
instalación, realice la configuración inicial siguiendo el manual de instrucciones. ¤ • El montaje y los fusibles, asegúrese primero de que los cables no están en contacto pues pueden ocasionar un cerca de la antena Bluetooth. Unidad de antena Bluetooth ¤ PRECAUCIÓN Instale esta unidad en la consola - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 24
del interruptor de detección del freno de aparcamiento del vehículo. Cable del sensor de estacionamiento (Verde claro) PRK SW Por razones de la conversación. ⁄ Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación. Dependiendo de la antena que está utilizando, - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 25
Micrófono Bluetooth (accesorio #) (consulte la página 28) Interruptor de control de voz (accesorio $) (sólo DNX9960) (consulte la página 28) Ventilador de refrigeración FUSIBLE (15A) Antena GPS (accesorio !) (sólo DNX9960) (consulte la página 28) Accesorio 1 Cable del sensor de marcha atrás (Pú - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 26
26 DNX SERIES/ DDX SERIES CENTER SUB WOOFER REAR FRONT REAR VIEW CAMERA AV IN 2 AV IN1 AV OUT Accesorio 4 Accesorio % (sólo DNX9960) ⁄ Al conectar el sintonizador TMC GTM10 (accesorio opcional), ponga la abrazadera del cable (accesorio %) en la parte trasera de esta unidad primero y despu - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 27
visual (Amarillo) Salida de audio (Negro) Terminal USB Terminal USB iPod sólo DDX896/DDX8046BT Dispositivo USB (disponible en el comercio) Al sintonizador de radio satélite SIRIUS/ sintonizador de radio satélite XM/sintonizador de radio HD (Accesorio opcional) ⁄ Podría ser necesario un adaptador - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 28
ón (sólo DNX9960) y la unidad del micrófono 1. Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio #) y del interruptor de conversación (accesorio $). 2. Elimine el aceite y los restos de suciedad de la superficie de instalación. 3. Instale el micrófono. 4. Conecte el cable del micr - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 29
Instalación de la placa protectora Para General Motors 1. Corte el accesorio 6 para realizar la forma de la apertura de la consola central. 2. Coloque el accesorio 6 a la unidad. Corte para realizar la forma de la apertura en el vehículo. Para Toyota/Scion 1. Corte el accesorio 6 como se muestra - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 30
Instalación para el monitor/unidad de reproductor Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o herramienta similar y fíjelo. ⁄ Asegúrese de que la unidad está instalada en forma segura. Si la unidad está en una posición inestable, es posible que no funcione correctamente (por - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 31
Extracción del monitor/unidad de reproductor Extracción del marco de goma dura (placa protectora) 1. Conecte los pasadores de la herramienta de extracción 5 y extraiga los dos bloqueos del nivel inferior. Tal como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante. Accesorio 5 - Kenwood DNX9960 | Installation Manual - Page 32
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
GPS NAVIGATION SYSTEM
SYSTÈME DE NAVIGATION GPS
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
DNX SERIES
DNX9960
MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
MONITOR CON RECEPTOR DVD
DDX SERIES
DDX896
DDX8046BT
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
© B54-4774-00/00 (KW/RW)