Home » Kenwood Manuals » Automotive Audio & Video » Kenwood DPX500BT » Manual Viewer

Kenwood DPX500BT Quick Start Guide

Kenwood DPX500BT Manual

View all Kenwood DPX500BT manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood DPX500BT manual content summary:

Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 1
DPX500BT DPX300U DUAL DIN SIZED CD RECEIVER Quick Start Guide RECEPTEUR CD FORMAT DUAL DIN Guide de démarrage rapide RECEPTOR DUAL DE CD TAMAÑO DIN Guía de inicio rápido Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 2
(CD/USB/iPod 5 Listening to the Radio 6 Hands-free phoning 7 Installation accessories 8 Installation Procedure 8 Before Installation 8 Installing the Microphone unit 9 Installation the Unit 10 Removing the Unit 11 Connecting Wires to Terminals 12 Appendix 14 About the Quick Start Guide
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 3
CAUTION • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car. Driving Reset button. The unit returns to factory settings. Notes • If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. • When you purchase optional accessories, check with your Kenwood dealer to make
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 4
device can be connected with the stereo mini-plug (3.5 mm ø). Display selection Each time you press the [DISP] button, another display mode will be selected. Refer to of Instruction manual Display scroll Press and hold the [DISP] button to scroll the CD or Audio
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 5
and playback starts. Playing USB device Connect a USB device or iPod to the USB terminal as shown above. When it is connected, the source is switched automatically and playback starts. (USB terminal maximum supply current: DC 5 V 1 A) Selecting an Audio file folder Press the [1] button to select
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 6
[¢] button to select the station you want to listen to. [4] [¢] Station preset memory Press and hold the button ([1] to [6]) to assign the selected station. Recalling the stations in the memory Press the button ([1] to [6]) corresponding to the station you want to listen to. 6 | Quick Start Guide
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 7
the Bluetooth device. "PAIRING PASS ****** (Bluetooth device name) PRESS VOLUME KNOB" appears. PIN code is set to "0000" as the default. You can change this code. Refer to of Instruction manual. 5 Press the [Control knob]. Connection to your Bluetooth device starts
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 8
reset button. 8 | Quick Start Guide Before Installation 2WARNING If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you may cause a short circuit, that in turn may start a fire. Always connect those wires to the power source running through the fuse
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 9
positions using tape or the like. ⁄ • Install the microphone as far as possible from the cell-phone. Accessory 7 Fix a cable with a commercial item of tape. Peel off the release coated paper of double-face adhesive tape to secure the microphone on the place shown above. Adjust the direction of the
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 10
with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip). Car Bracket 10 | Quick Start Guide Accessory 6 (M5 × 8 mm) Accessory 3 (Only for TOYOTA car)
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 11
Removing the Unit Removing the trim plate 1 Engage the catch pins on the extraction key (Accessory 4) and remove the two locks on the lower level. Lower the frame and pull it forward as shown in the figure. Accessory 4 Removing the Unit 1 Remove the trim plate by referring to the removal procedure
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 12
To rear left speaker To rear right speaker White White/Black Gray Gray/Black Green Green/Black Purple Purple/Black Ignition key switch Car fuse box (Main fuse) + Battery - Car fuse box ACC Red (Ignition wire) Yellow (Battery wire) Black (Ground wire) · (To car chassis) 12 | Quick Start Guide
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 13
only) ⁄ To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual. To car light control switch Light Blue/ Yellow (Steering remote control wire) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT To use the steering wheel remote control feature, an exclusive remote adapter (not supplied
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 14
on your device. • iPhone/ iPod touch connected to this unit with a KCA-iP102. Android™ • Visit the Google play and search for Pandora to install. • Bluetooth must be built in and the following profiles must be supported. - SPP (Serial Port Profile) - A2DP (Advanced Audio Distribution Profile
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 15
Profile) : AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Audio section Maximum output power: 50 W x 4 Full Bandwidth Power (at less than 1% THD) : 22 W x 4 Speaker Impedance: 4 - 8 Ω Tone action Bass : 100 Hz ±8 dB Middle : 1 kHz ±8 dB Treble : 12.5 kHz ±8 dB Preout level/ Load (CD): 2500 mV/10
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 16
du microphone 23 Installation de l'appareil 24 Retrait de l'appareil 25 Connexion des fils aux bornes 27 Annexe 28 À propos du Guide de démarrage rapide Ce Guide de démarrage rapide décrit les fonctions de base de cet appareil. Les fonctions qui ne sont pas décrites ici, le sont dans le mode
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 17
l'installation, consultez votre revendeur Kenwood. • Lorsque vous achetez des accessoires en option, vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood CD comportant . • Les disques suivants sont incompatibles avec cet appareil : -- Les disques qui ne sont pas ronds -- Les disques comportant des colorations
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 18
" aha (Fonction spécifique au modèle DPX500BT)[1] "AHA" Audio Bluetooth (Fonction spécifique au modèle "BT AUDIO" DPX500BT) CD[1] "CD" Entrée auxiliaire "AUX" [1] Cette source n'est disponible que lorsqu'un dispositif compatible est connecté. DPX300U Appuyez sur la touche [iPod] pour
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 19
ou un iPod à la prise USB. Une fois le périphérique connecté, la source change automatiquement et la lecture démarre. (Courant d'alimentation maximal pour la prise USB : : CC 5 V 1 A Sélection d'un dossier de fichiers audio Appuyez sur la touche [1] pour sélectionner le dossier suivant. Appuyez sur
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 20
([1] à [6]) enfoncée pour lui attribuer la station active. Rappel des stations mises en mémoire Appuyez sur la touche ([1] à [6]) correspondant à la station que vous souhaitez écouter. 20 | Guide de démarrage rapide
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 21
chargez-le à partir du téléphone portable.) [Ú] [7] À propos de la connexion automatique d'un iPod touch ou d'un iPhone via Bluetooth • Le présent appareil est compatible avec la fonction d'appariement automatique d'Apple. Le fait de connecter un iPod touch ou un iPhone à cet appareil à l'aide d'un
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 22
3 4 5 6 7 (DPX500BT uniquement) .....1 .....1 .....2 .....6 .....6 3 m (9,5 ft) .....1 Procédure d'installation 1. Pour éviter tout court- non appropriées risque d'endommager l'appareil. • Si l'alimentation est déconnectée ("PROTECT" s'affiche), le câble des enceintes peut être en courtcircuit ou
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 23
Bluetooth. (DPX500BT uniquement) DPX500BT uniquement Montage du microphone 1 Vérifiez la position à laquelle le microphone (accessoire 7) va être installé. 2 Nettoyez la surface d'installation un obstacle se trouve entre cet appareil et le téléphone portable. La portée de communication maximale (10
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 24
similaire et fixer. ⁄ • Assurez-vous que l'appareil est solidement installé. Si l'appareil est instable, il risque de mal fonctionner (par ex. le son risque de sauter). Support embarqué 24 | Guide de démarrage rapide Accessoire 6 (M5 x 8 mm) Accessoire 3 (Uniquement pour les voitures TOYOTA)
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 25
Retrait de l'appareil Retrait de l'habillage 1 Enfoncez les broches de saisie sur l'outil de retrait (accessoire 4) et débloquez les deux verrous du bas. Abaissez le cadre et tirez-le vers l'avant comme indiqué sur la figure. Accessoire 4 Retrait de l'appareil 1 Retirez l'habillage en vous aidant
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 26
Connexion des fils aux bornes Microphone (accessoire 7) Entrée microphone (DPX500BT uniquement) RL Cordon antenne Entrée d'antenne FM/AM Vers l'enceinte avant gauche Vers l'enceinte de batterie) Noir (Fil de masse) · (Vers le châssis du véhicule) - + Batterie 26 | Guide de démarrage rapide
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 27
la sourdine) MUTE Orange/Blanc (Fil de commande d'atténuation) ILLUMI En fonction de l'antenne utilisée, Kenwood, consultez le manuel de votre système de navigation. Vers le commutateur de commande de phares Bleu clair/Jaune (Fil de télécommande de volant) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 28
èmes de fichier de périphérique USB compatibles FAT12, FAT16, FAT32 Un guide en ligne sur les fichiers audio est disponible sur le site à l'adresse suivante : www.kenwood. com/cs/ce/audiofile/. iPod/iPhone pouvant être connecté à cet appareil Made for • iPod touch (4th generation) • iPod touch (3rd
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 29
: 10 A Dimensions d'installation (L x H x P) : 182 x 111 x 157 mm : (7-3/16" × 4-3/8" × 6-1/16") Poids : 3,4 livres (1,5 kg) Spécifications sujettes à modification sans préavis. • La marque et logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par JVC KENWOOD
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 30
31 Preparaciones/Operaciones básicas 32 Reproducción de música (CD/USB/iPod 33 Escuchar la radio 34 Dispositivo manos libres manual donde puede verse la pantalla de visualización y el panel son sólo ejemplos que se utilizan para explicar claramente la forma en la cual se utilizan los controles
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 31
Kenwood para asegurarse de que funcionan con su modelo en su área. • Pueden mostrarse en pantalla caracteres de conformidad con la norma ISO 8859-1. Acerca de los discos utilizados en esta unidad • Esta unidad sólo puede reproducir los CD de discos y el manual de instrucciones de su grabador
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 32
DPX500BT)[1] iHeart Radio[1] aha (función del DPX500BT)[1] "PANDORA" "IHEARTRADIO" "AHA" Audio Bluetooth (función del DPX500BT) "BT AUDIO" CD[1] "CD" en el Manual de instrucciones Desplazamiento del texto de visualización Mantenga pulsado el bot
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 33
de música (CD/USB/iPod) Ranura para discos [1] [2] [0] [4] [SRC] Terminal USB [ ] [¢] [L] [ ] Mando de control Reproducción de un ón Pulse el [mando de control]. Vuelta a un elemento anterior Pulse el botón [ ]. Para cancelar la búsqueda de música en archivos de audio o en el iPod, mantenga
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 34
Escuchar la radio [1] - [3] [SRC] [ ] Selección de una fuente del sintonizador Pulse el botón [SRC] para seleccionar "TUNER". Selección de la banda Pulse el botón [ ] para seleccionar FM1, FM2, FM3 o AM. Selección de una emisora Pulse el botón [4] o [¢] para seleccionar la emisora que desee
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 35
Bluetooth. Utilice el dispositivo Bluetooth para registrar (emparejar) la unidad manos libres. Seleccione "DPX5**BT" (para DPX500BT) en la lista de unidades encontradas. 3 Si aparece "PAIRING PASS ****** (nombre del dispositivo Bluetooth iPod touch o un iPhone a través de Bluetooth • Esta unidad es
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 36
2 3 4 5 6 7 (Sólo para DPX500BT) .....1 .....1 .....1 .....2 .....6 .....6 3 m de 12V CC con conexión a tierra negativa. • No instale la unidad en un sitio expuesto a la luz directa del Si no se enciende la alimentación (se muestra "PROTECT"), el cable de altavoz puede que haya sufrido un
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 37
luces intermitentes, el limpiaparabrisas, etc. funcionen correctamente. • Instale la unidad en un ángulo de 30˚ o menos. • La recepción podría reducirse si existen objetos metálicos cerca de la antena Bluetooth. (Sólo para DPX500BT ) Sólo para DPX500BT Montaje de la unidad de micrófono 1 Compruebe
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 38
ículo. Soporte del vehículo Instalación de la unidad Accesorio 2 Accesorio 5 (M5 × 8 mm) o accesorio 6 (M5 × 8 mm) Instalación en vehículos Toyota Lleve a cabo la instalación en el soporte del vehículo utilizando los tornillos proporcionados (accesorio 6). Utilice los orificios de montaje (¦ véase
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 39
Desmontaje de la unidad Retirar la placa protectora 1 Enganche los pasadores de la llave de extracción (accesorio 4) y retire los dos bloqueos del nivel inferior. Tal como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante. Accesorio 4 Desmontaje de la unidad 1 Retire la placa
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 40
Conectar los cables a los terminales Micrófono (accesorio 7) Entrada para micrófono (sólo DPX500BT) Cable de antena RL Entrada de antena FM/AM Hacia el altavoz delantero izquierdo Hacia el altavoz delantero derecho Hacia el altavoz trasero izquierdo Hacia
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 41
de la dirección) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT Según el tipo de antena que utilice, conéctela al terminal de control de la antena ) ⁄ Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte su manual de navegación. Al interruptor de control de luces del vehículo Para utilizar la funci
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 42
encontrar un manual en línea sobre los archivos de audio en el sitio web www.kenwood.com/ cs/ce/audiofile/. Dispositivos iPod/iPhone que se iPhone/ iPod touch conectado a esta unidad mediante un KCA-iP102. Android™ • Visite Google play y busque Pandora para llevar a cabo la instalación. • Bluetooth
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 43
ón IHeart Link en su dispositivo. • iPhone/ iPod touch conectado a esta unidad mediante un KCA-iP102. Android™ • Utilice Android OS 2.2 o posterior. • Descárguese la aplicación "iHeart Link for KENWOOD" en su smartphone desde Google play. • Bluetooth debe estar integrado y los siguientes perfiles
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 44
to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 45
évaluation de l'exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 46
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 47
Kenwood DPX500BT | Quick Start Guide - Page 48