UPC - 019048190963
Free Kenwood KDC-148 manuals!
Kenwood KDC-148 Instruction Manual
Kenwood KDC-148 Manual
The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.
Kenwood KDC-148 manual table of contents:
-
Page 1
KDC-148 KDC-108 KDC-MP148CR CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than ...model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product. Model KDC-148/ KDC-108/ KDC-MP148CR Serial number US Residents Only This symbol ... -
Page 2
...Warning Caution Wiring connection Installing the unit 10 11 12 The illustrations in this manual are examples ... purchase external components, check with your Kenwood dealer to make sure that they work ... audio files are stated in an online manual on the following site: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/... -
Page 3
... use. Dispose of used batteries promptly. If swallowed contact physician immediately. Remote controller (RC-405) is equipped for KDC-148/ KDC-MP148CR. How to reset your unit If this unit fails to operate properly, press the reset button. The unit ... -
Page 4
... knob Detaches the faceplate Auxiliary input jack The following indicator lights up when...ST: A stereo broadcast is received (FM). IN: A disc is in the unit. Maintenance Cleaning the unit: Wipe off the dirt on the panel with a dry silicon or ... -
Page 5
... pressed and held. Selects the available sources (TUNER, CD, AUX, STANDBY), if the power is turned on. ... if pressed and held. - Enters clock adjustment mode directly (page 6) if pressed and held ... again. Returns to the previous item. Exit from setting mode. EXIT • Press and hold on the main unit ... -
Page 6
...adjustment. 7 Hold to finish the procedure. Setting the demonstration mode 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION]....level. ; OFF: Disables "AUX" in source selection. CD READ 1 *: Automatically distinguishes between audio ... disc and music CD. ; 2: Forces to play as a music CD. SWITCH PRE REAR ... -
Page 7
... for a station. Adjust [SETTINGS] mode settings While listening to the radio...1 Press the volume knob ...: Search in the order of the stations in the preset memory. ; MANUAL: Manually search for a station. AUTO MEMORY... (stereo effect resumes). Using the remote controller (RC-405) FM+ / AM- : Selects... -
Page 8
... a selection. Audio CD : TRAC (track) REPEAT, REPEAT OFF MP3/WMA : FILE... a selection. Audio CD : TRAC (track) SCAN, SCAN OFF MP3/WMA : FILE... to make a selection. Audio CD : DISC RANDOM, RANDOM OFF MP3/WMA : FOLD... CD), press BAND. To return to the previous folder, press . To cancel the Music Search mode... -
Page 9
...to the previous folder. About Audio file Playable Audio file: MP3 (.mp3), WMA (.wma) Playable disc media: CD-R/RW/ROM Playable disc file format: ISO 9660...(RC-405) Using the remote controller (RC-405) In playback mode: FM+ / AM- : Selects folder. 4 Selects track/file. ENT... -
Page 10
... settings 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode. 2 Turn the volume knob to select [AUDIO ... TOP40/ JAZZ/ GAME: Selects a preset sound mode suitable to the music genre. (Selects [USER] ... by interpolating the high-frequency components that are lost in MP3/WMA audio compression. ; OFF: Cancels.... -
Page 11
...firmly. Static noise while listening to the radio. Pull the antenna out all the way. "IN" flashes. The CD player is not operating properly. Reinsert the disc properly. ... turn off the unit and consult your nearest service center. CD-R/CD-RW cannot be played back and Insert a... -
Page 12
... list: A Faceplate...B Escutcheon...C Mounting sleeve ...D Casing for faceplate (KDC-148/ KDC-MP148CR only) ...E Wiring harness...F Removal tool ...G Flat head screw (for Nissan cars) ... problems during installation, consult your Kenwood dealer. Basic procedure 1 Remove the key from the ignition ... -
Page 13
.... Brown (Mute control wire) To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation. (To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual.) Car fuse box Red (Ignition wire) Yellow (Battery wire) Ignition key switch Car fuse ... -
Page 14
Installing the unit 1 Connect the wiring harness to the unit. Other wiring connection has been ... (Wider hooks on the top side.) Dashboard of your car Bend the appropriate tabs to hold the mounting sleeve... without using the mounting sleeve (Japanese car) 1 Remove the mounting sleeve and escutcheon ... -
Page 15
FM tuner section Frequency range: For KDC-148/ KDC-108: 200 kHz space: 87.9 MHz - 107.9 MHz For KDC-MP148CR: 50 kHz space: 87.5 MHz... 10 kHz ±8 dB Preout level / load (CD): 2 000 mV/10 kΩ Preout impedance... lbs (1.3 kg) Subject to change without notice. CD player section Laser diode: GaAIAs ... -
Page 16
... pendant l'installation, consultez votre revendeur Kenwood. Lorsque vous achetez des appareils extérieurs, vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ces accessoires fonctionnent avec votre ... ligne disponible sur le site suivant: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ Fonctionnement basique Pour... -
Page 17
...© pour graver le disque et au mode d’emploi du graveur de disque.) Les CD de 3 pouces ne sont pas supportés. Essayer d’insérer ...ner un dysfonctionnement de l’appareil. La télécommande (RC-405) est fournie avec le KDC-148/ KDC-MP148CR. 3 FRANÇAIS 1 Feuille isolante -
Page 18
Fonctionnement basique Éjection d'un disque Fente d'insertion Capteur de télécommande NE l'exposez PAS à la lumière directe Fenêtre d'affichage du soleil. Bouton de volume Détacher la façade Prise d'entrée auxiliaire L'indicateur suivant s'allume quand...ST: Une émission ... -
Page 19
...tension. Choisit les sources disponibles (TUNER, CD, AUX, STANDBY) si l’appareil ...Permet d’accéder directement au mode de réglage de l’horloge (page ... précédent. Quitte le mode de réglage. • Maintenir pressée sur ...€™appareil permet aussi de quitter le mode de réglage. *AM– / #FM+ ENT ... -
Page 20
...volume précédent. OFF: Met hors service "AUX" dans la sélection de la source. CD READ 1 *: Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et ...de musique. ; 2: Reproduit de force le disque comme un CD de musique. SWITCH PRE REAR */ SUB-W: Choisit si les enceintes... -
Page 21
...pour recherche une station. Réglages du mode [SETTINGS] Lors de l'écoute de la radio...1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION]. 2 Tournez le...stations présentes dans la mémoire de pré-réglage. ; MANUAL: Recherche manuellement une station. AUTO MEMORY YES: ... -
Page 22
...pour faire un choix. CD audio : TRAC (plage) REPEAT, REPEAT OFF MP3/WMA : ...pour faire un choix. CD audio : TRAC (plage) SCAN, SCAN OFF MP3/WMA : ... faire un choix. CD audio : DISC RANDOM, RANDOM OFF MP3/WMA : FOLD (...au dossier racine (ou à la première plage du CD audio), appuyez sur BAND. Pour revenir... -
Page 23
...(pause) ou reprend la lecture. À propos des fichiers audio Fichier audio reproductible: MP3 (.mp3), WMA (.wma) Supports de disque compatibles: CD-R/RW/ROM Formats de fichiers de disques compatibles: ISO 9660 Niveau 1/2, Joliet, Romeo, Nom... -
Page 24
...sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume ... de n’importe quelle source sauf en mode STANDBY...Élément Réglage .../ TOP40/ JAZZ/ GAME: Choisit un mode sonore préréglé adaptn.. qui sont perdues lors de la compression MP3/WMA. ; OFF: Annulation. (Peut être... -
Page 25
... Sortez l’antenne complètement. Le lecteur CD ne fonctionne pas correctement. Réinsn.. votre centre de service le plus proche. Insérez un CD-R/CD RW ... avez utilisé pour l’enregistrement). Un CD-R/CD-RW ne peut pas ê... fente d’insertion. “TOC ERROR” apparaît. Le CD est très sale. / Le CD... -
Page 26
Installation/raccordement Liste de pièces: A Façade ...(×1) B Écusson...(×1) C Manchon de montage ...(×1) D Boîtier pour la façade (KDC-148/ KDC-MP148CR uniquement) ...(×1) E Câblage électrique ...(×1) F Outil de démontage ...(×2) G Vis à tête plate (pour les... -
Page 27
... du véhicule. À la borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne ou pendant les conversations. (Pour connecter au système de navigation Kenwood, consultez votre manuel de navigation.) Boîte de fusible de la voiture Marron (Câble de contrôle de la sourdine) Rouge (Câble d'... -
Page 28
... l'appareil. 2 Alignez les entailles de l'appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis fournis. T: Voitures... de retrait profondément dans les fentes de chaque côté, puis suivez les instructions des flèches indiquées ci-à droite. 14 -
Page 29
Caractéristiques techniques Section tuner FM Bande de fréquences: Pour KDC-148/ KDC-108: Plage de 200 kHz: 87,9 MHz - 107,9 MHz Pour KDC-MP148CR: Plage de 50 kHz: 87,5 MHz - 108... Aiguës: 10 kHz ±8 dB Niveau de préamplification/charge (CD): 2 000 mV/10 kΩ Impédance du pré... -
Page 30
... durante la instalación, consulte con su distribuidor Kenwood. Cuando compre componentes externos, verifique antes con su distribuidor Kenwood que dichos accesorios funcionen con su modelo... los archivos de audio que pueden reproducirse: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ Funciones básicas... -
Page 31
.... En caso de tragarse, póngase con un médico inmediatamente. El mando a distancia (RC-405) corresponde a los modelos KDC-148/ KDC-MP148CR. Cómo reposicionar su unidad Si la unidad no funciona correctamente, pulse el botón de reposición. La ... -
Page 32
... un hisopo o paño. Cómo manipular los discos No toque la superficie de grabación del disco. No pegue cinta etc. sobre el disco ni utilice un CD con cinta pegada sobre él. No utilice accesorios para el disco. Limpie desde el centro del disco hacia el exterior. Limpie el disco con un paño seco o ... -
Page 33
... encendida, selecciona las fuentes disponibles (TUNER [Sintonizador], CD, AUX [Entrada auxiliar], STANDBY [En SRC ... disco. Silencia el sonido cuando escucha la radio o un componente - externo conectado al toma de entrada auxiliar. Busca una emisora de radio. + Selecciona una pista/archivo. 4/¢ Si ... -
Page 34
... en el paso 2, aparece el mensaje [DEMO MODE] y comienza la demostración en pantalla. Ajuste del reloj ...; OFF: Se desactiva "AUX" en la selección de fuente. CD READ 1 *: Distingue automáticamente entre disco ...y CD de música. ; 2: Fuerza la reproducción como CD de música. SWITCH PRE REAR */ ... -
Page 35
...configuración del modo [SETTINGS] Cuando escucha la radio...1 Pulse la rueda de volumen para ingresar ...squeda de emisoras por orden en la memoria de presintonización. ; MANUAL: Buscar manualmente una emisora. AUTO ...Selecciona una emisora predefinida. Opción SEEK MODE 7 ESPAÑOL 1 Pulse SRC para ... -
Page 36
...REP) para realizar la selección. CD de audio : TRAC (pista) REPEAT, REPEAT OFF MP3/WMA : FILE REPEAT, FOLD (carpeta) REPEAT...) para realizar la selección. CD de audio : TRAC (pista) SCAN, SCAN OFF MP3/WMA : ...) para realizar la selección. CD de audio : DISC RANDOM, RANDOM OFF MP3/WMA : FOLD (... -
Page 37
...Volver a la carpeta anterior. Acerca del archivo de audio Archivos de audio que pueden reproducirse MP3 (.mp3), WMA (.wma) Medio de disco reproducible CD-R/RW/ROM Formato de archivo de disco reproducible: ISO 9660 Nivel 1/2, Joliet, Romeo, nombre ... -
Page 38
... realista al interpolar los componentes de alta frecuencia que se pierden en la compresión de audio MP3/WMA. ; OFF: Se cancela. (Solo puede seleccionarse durante la reproducción de un disco MP3/WMA.) VOL OFFSET: -8 - +8 (para AUX) ; -8 - 0 (para otras fuentes... -
Page 39
...ˇticos mientras se escucha la Extraiga completamente la antena. radio. “IN” parpadea. El reproductor de CD no está funcionando apropiadamente. Vuelva a colocar el disco ... un disco reproducible en la ranura de carga. Aparece “TOC ERROR”. El CD está muy sucio. / El CD está ... -
Page 40
Instalación/conexión Lista de componentes: A Placa frontal ...B Escudete...C Manguito de montaje ...D Estuche de la placa frontal (KDC-148/ KDC-MP148CR solamente) ...E Mazo de cond uctores ...F Herramieta de extracción...G Tornillo de ... -
Page 41
...) Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación. (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación.) Caja de fusibles del vehículo Rojo (Cable de encendido) Amarillo (Cable de... -
Page 42
Instalación de la unidad 1 Conecte el mazo de conductores a la unidad. El resto de la conexión de conductores fue finalizada anteriormente. (páginas 13) 2 Antes de fijarlo, compruebe si la dirección del escudete es correcta. (Ganchos más anchos en el lado superior.) Salpicadero del automn.. -
Page 43
...sintonizador de FM Gama de frecuencias: Para KDC-148/ KDC-108: Espacio de 200 kHz: 87,9 MHz - 107,9 MHz Para KDC-MP148CR: Espacio de 50 kHz: 87... ±8 dB Nivel de salida de preamplificador/carga (CD): 2 000 mV/10 kΩ Impedancia... previo aviso. Sección del reproductor de CD Diodo láser: GaAIAs Filtro...