Home » Kenwood Manuals » Automotive Audio & Video » Kenwood KDC-152 » Manual Viewer

Kenwood KDC-152 Instruction Manual

Kenwood KDC-152 Manual

View all Kenwood KDC-152 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood KDC-152 manual content summary:

Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 1
KDC-152 CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D'EMPLOI REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 2
the faceplate How to reset your unit How to prepare the remote controller (RC-405) Basic operations 4 Getting started 6 Canceling the display demonstration Setting the demonstration mode Adjusting the clock Initial settings before operations Listening to the radio 7 Adjust [SETTINGS] mode
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 3
refer to your disc writing software, and your disc recorder instruction manual.) 3-inch CD cannot be used. Attempt to insert using an adapter can cause malfunction. If the effectiveness of the remote controller decreases, replace the battery. 3 2 4 1 CALIFORNIA, USA ONLY This perchlorate WARNING
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 4
Basic operations Loading slot Remote sensor Do not expose to bright sunlight. Display window Ejects the disc Volume knob Detaches the faceplate The following indicator lights up when... ST: A stereo broadcast is received (FM). IN: A disc is in the unit. Auxiliary input jack Maintenance
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 5
Searches for a radio station. Selects track/file. Fast-forwards/reverses tracks if pressed and held. Changes the display information. SCRL DISP - Scrolls the display information if pressed and held. Enters clock adjustment mode directly (page 6) if pressed and held while in clock display screen
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 6
Turn the volume knob clockwise to return to the previous volume level. ; OFF: Disables "AUX" in source selection. CD READ 1*: Automatically distinguishes between audio file disc and music CD. ; 2: Forces to play as a music CD. SWITCH PRE REAR*/ SUB-W: Selects whether rear speakers or a subwoofer
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 7
if [NORM] is selected for [PRESET TYPE].) (page 6) MONO SET ON: Improves the FM reception (but the stereo effect may be lost). ; OFF*: Cancels (stereo effect resumes). Using the remote controller (RC-405) FM+ / AM- : Selects band. 4 / ¢ (+) : Selects station. 1 - 6 : Selects preset station
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 8
1 Press SRC to turn on the power. 2 Insert a disc into the loading slot. Playback starts automatically. 3 Press to resume/pause playback (if necessary). Selecting Repeat Play Press number button 4 (REP) repeatedly to make a selection. Audio CD : TRAC (track) REPEAT, REPEAT OFF MP3/WMA : FILE REPEAT
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 9
: FM+ / AM- : Selects folder. 4 / ¢ (+) : Selects track/file. ENT : Pauses/resumes playback. In Music Search Mode: ENT : Confirms selection. 5 / ∞ : Selects folders/files. : Returns to the previous folder. About Audio file Playable Audio file: MP3 (.mp3), WMA (.wma) Playable disc media: CD
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 10
of the subwoofer output to be in line with the speaker output for optimum performance. (Selectable only if a setting other than [THROUGH] is selected for [LPF SUB-W].) SUPREME SET: ON*: Creates realistic sound by interpolating the high-frequency components that are lost in MP3/WMA audio compression
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 11
CD is upside-down. / The CD is scratched a lot. Try another disc instead. The unit is malfunctioning for some reason. Press the reset button on the unit. If the "ERROR 99" code does not disappear, consult your nearest service center. A copy-protected file is played. Skip to another track or change
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 12
and shortly after the use of the unit. Metal part such as the heat sink and enclosure become hot. Mounting and wiring this product requires skills and experience. For safety's sake, leave this work to professionals. If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. 12
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 13
or to the antenna control terminal in the vehicle. Brown (Mute control wire) To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation. (To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual.) Red (Ignition wire) Yellow (Battery wire) Car fuse box
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 14
Installing the unit 1 Connect the wiring harness to the unit. Other wiring connection has been completed earlier. (page with the supplied screws. T: Toyota cars ; N: Nissan cars Removing the unit 1 Detach the faceplate. 2 Engage the catch pin on the removal tools into the holes on both sides of
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 15
10 kΩ CD player section Laser WMA decode: Compliant with Windows Media Audio General Operating voltage (11 V - 16 V allowable): 14.4 V Maximum current consumption: 10 A Installation size (W × H × D): 182 mm × 53 mm × 158 mm (7-3/16" × 2-1/16" × 6-1/4") Weight: 2.9 lbs (1.3 kg) Subject to change
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 16
radio 7 Réglages du mode [SETTINGS Guide de dépannage 11 Installation/raccordement 12 Procédure de base Avertissement Précautions Connexions Installation CD installation, consultez votre revendeur Kenwood. Lorsque vous achetez des appareils extérieurs, vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 17
humidité. Évitez également les endroits trop poussiéreux ou exposés aux éclaboussures. La façade est une pièce de précision pas ronds. Disques avec des colorations sur la surface d'enregistrement ou disques et au mode d'emploi du graveur de disque.) Les CD de 3 pouces ne sont pas supportés. Essayer
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 18
indicateur suivant s'allume quand... ST: Une émission stéréo est reçue (FM). IN: Un disque se trouve dans l'appareil. Entretien Nettoyage de l'appareil: -tige, en faisant attention de ne pas les endommager. Connecteur (sur la face arrière de la façade) Manipulation des disques Ne pas toucher la
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 19
la source est prête, la lecture démarre aussi. "CD" peut être sélectionné uniquement quand un disque est en place. Ajuste le niveau de volume. Choisissez les éléments. Valide la sélection. Permet d'accéder aux réglages [FUNCTION]. Choisit la bande FM (FM1/ FM2/ FM3) ou AM. Choisit le dossier suivant
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 20
de volume précédent. OFF: Met hors service "AUX" dans la sélection de la source. CD READ 1*: Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de musique. ; 2: Reproduit de force le disque comme un CD de musique. SWITCH PRE REAR*/ SUB-W: Choisit si les enceintes arrière ou un
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 21
FM3/ AM). 3 Appuyez sur 4 / ¢ pour recherche une station. Réglages du mode [SETTINGS] Lors de l'écoute de la radio... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [SETTINGS], puis appuyez sur le bouton pour valider. 3 Tournez le bouton
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 22
touche numérique 3 (ALL RDM) pour faire un choix. CD audio : DISC RANDOM, RANDOM OFF MP3/WMA : FOLD (dossier) RANDOM, ALL RANDOM, RANDOM OFF Maintenez . Sélection d'un dossier/plage/ fichier 1 Appuyez sur pour entrer en mode de recherche de morceau. "SEARCH" apparaît puis le nom du fichier actuel
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 23
mode de recherche de morceau: ENT : Valide la sélection. 5 / ∞ : Choisit des dossiers/fichiers. : Retour au dossier précédent. À propos des fichiers audio Fichier audio reproductible: MP3 (.mp3), WMA (.wma) Supports de disque compatibles: CD sur SRC pour choisir "AUX". 2 Mettez l'appareil ext
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 24
un mode sonore préréglé adapté à SUB-W].) SUPREME SET: ON*: Crée un son réaliste par interpolation des composantes haute fréquence qui sont perdues lors de la compression MP3/WMA. ; OFF: Annulation. (Peut être choisi uniquement lors de la lecture d'un disque MP3/WMA.) VOL OFFSET: -8 - +8 (pour AUX
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 25
la radio. Connectez l'antenne solidement. Sortez l'antenne complètement. "IN" clignote. Le lecteur CD ne fonctionne pas correctement. Réinsérez le disque correctement. La condition n'est pas améliorée, mettez l'appareil hors tension et consultez votre centre de service le plus proche. Un CD-R/CD
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 26
deux haut-parleurs seulement sont connectés au système, connectez les câbles soit aux prises de sortie avant, soit aux prises de sortie arrière (c.a.d. ne mélangez pas l'avant et l'arrière). professionnels. Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votre revendeur Kenwood.
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 27
du véhicule. À la borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne ou pendant les conversations. (Pour connecter au système de navigation Kenwood, consultez votre manuel de navigation.) Rouge (Câble d'allumage) Jaune (Câble de batterie) Boîte de fusible de la voiture Noir (Fil de terre
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 28
votre voiture Tordez les languettes appropriées pour maintenir le manchon de montage en place. Installation sans utiliser le manchon de montage (voiture japonaise) 1 Retirez le manchon de montage ment dans les fentes de chaque côté, puis suivez les instructions des flèches indiquées ci-à droite. 14
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 29
tuner FM Bande MP3: Compatible avec le format MPEG-1/2 Audio Layer-3 Décodeur WMA: dB Aiguës: 10 kHz ±8 dB Niveau de préamplification/charge (CD): 2 000 mV/10 kΩ Impédance du préamplificateur: ≤ 600 V): 14,4 V Consommation de courant maximale: 10 A Dimensions d'installation (L x H x P): 182 mm × 53 mm
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 30
a las operaciones Para escuchar la radio 7 Ajuste de la configuración del modo [SETTINGS] Escuchando un disco 8 Cómo sólo puede reproducir los CD con: Las ilustraciones del presente manual son ejemplos utilizados para explicar más claramente cómo se utilizan los controles. Por lo tanto, las
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 31
esté finalizado. (Si necesita información acerca del proceso de finalización, consulte el software de grabación de discos y el manual de instrucciones de la grabadora.) No pueden utilizarse CDs de 3 pulgadas. Intentar insertar uno con un adaptador puede resultar en una avería. Si la efectividad del
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 32
siguiente indicador se enciende cuando... ST: Se recibe una difusión en estéreo (FM). IN: Existe un disco en la unidad. Mantenimiento Limpieza de la unidad: del disco. No pegue cinta etc. sobre el disco ni utilice un CD con cinta pegada sobre él. No utilice accesorios para el disco. Limpie desde
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 33
Sintonizador], CD, AUX [ FM (FM1/FM2/FM3) o AM. Selecciona la carpeta siguiente/anterior. (Si pulsa BAND en la unidad principal solo puede seleccionar las carpetas siguientes.) ENT Pausa/reanuda la reproducción de un disco. 4 / ¢ SCRL DISP - + 4 / ¢ - Silencia el sonido cuando escucha la radio
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 34
. ; OFF: Se desactiva "AUX" en la selección de fuente. CD READ 1*: Distingue automáticamente entre disco de archivos de audio y CD de música. ; 2: Fuerza la reproducción como CD de música. SWITCH PRE REAR*/ SUB-W: Selecciona si los altavoces traseros o un subwoofer están conectados a los terminales
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 35
[SETTINGS] Cuando escucha la radio MODE Ajuste seleccionable (Predefinido: *) Selecciona el modo de sintonización para los botones 4 / ¢. AUTO1*: Buscar automáticamente una emisora. ; AUTO2: Búsqueda de emisoras por orden en la memoria de presintonización. ; MANUAL SET ON: Mejora la recepción de FM
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 36
, REPEAT OFF Cómo seleccionar Reproducción aleatoria Pulse repetidamente el botón de número 3 (ALL RDM) para realizar la selección. CD de audio : DISC RANDOM, RANDOM OFF MP3/WMA : FOLD (carpeta) RANDOM, ALL RANDOM, RANDOM OFF Pulse y mantenga pulsado el botón de número 3 (ALL RDM) para seleccionar
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 37
del mando a distancia (RC-405) En el modo de reproducción: FM+ / AM- : Selecciona una carpeta. 4 / ¢ (+) : audio que pueden reproducirse MP3 (.mp3), WMA (.wma) Medio de disco reproducible CD-R/RW/ROM Formato opcional) 1 Pulse SRC para seleccionar "AUX". 2 Encienda el componente externo y comience
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 38
desea ajustar.) [SUB-W LEVEL/ SUB-W SET/ LPF SUB-W/ SUB-W PHASE] solo pueden seleccionarse si [SWITCH PRE] está ajustado en [SUB-W]. (página 6) [SUB-W LEVEL/ LPF SUB-W/ SUB-W PHASE] solo pueden seleccionarse si [SUB-W SET] está ajustado en [ON]. [SETTINGS] Opción AUX NAME CLOCK DISPLAY Ajuste
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 39
funciona en absoluto. Recepción de radio deficiente. Ruidos estáticos mientras se escucha la radio. "IN" parpadea. El CD-R/CD-RW no puede reproducirse ni se con cinta aislante y luego reposicione la unidad. Si el mensaje "PROTECT" no desaparece, póngase en contacto con su centro de servicio más
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 40
la unidad, compruebe que las lámparas de freno, las luces intermitentes, el limpiaparabrisas, etc. funcionen satisfactoriamente. Instale la unidad en un ángulo de 30˚ o menos. Si se funde el fusible, en primer lugar Si tiene problemas durante la instalación, consulte con su distribuidor Kenwood. 12
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 41
la antena en el vehículo. Marrón (Silenciar cable del control) Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación. (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación.) Rojo (Cable de encendido) Amarillo (Cable de la batería) Caja
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 42
Instalación de la unidad 1 Conecte el mazo de conductores a la unidad. El resto de la conexión de conductores fue finalizada anteriormente. (páginas 13) 2 Antes de fijarlo, compruebe si la dirección del escudete es correcta. (Ganchos más anchos en el lado superior.) Salpicadero del automóvil.
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 43
del sintonizador de FM Gama de 20 dB): 31 dBμ (36 μV) Sección del reproductor de CD Diodo láser: GaAIAs Filtro digital (D/A): 8 veces sobremuestreo Convertidor D/A: dB Gama dinámica: 90 dB MP3 decodificado: Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA decodificado: Compatible con Windows Media Audio
Kenwood KDC-152 | Instruction Manual - Page 44
: Top Panel FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if