Kenwood KDC-MP228 Instruction Manual

Kenwood KDC-MP228 - 200W CD/MP3/WMA RECEIVER I-POD Manual

Get Kenwood KDC-MP228 - 200W CD/MP3/WMA RECEIVER I-POD PDF manuals and user guides
UPC - 019048158161
View all Kenwood KDC-MP228 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood KDC-MP228 manual content summary:

  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 1
    KDC-MP2028 KDC-MP228 KDC-228 CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER-LECTEUR DE CD MODE D'EMPLOI REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 2
    HD Radio control features 17 Tuning Menu system 18 Menu System Security Code Touch Sensor Tone Manual Clock Adjustment DSI (Disabled System Indicator) CRSC (Clean Reception System Circuit) Receive mode Setting SIRIUS ID (ESN) display Auxiliary Input Display Setting Text Scroll CD Read Setting
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 3
    : Bottom Panel FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 4
    the unit to a negative 12V DC power supply. • Do not install the unit in a spot exposed to direct sunlight or excessive heat or humidity. Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing. • Do not set the removed faceplate or the faceplate case in areas exposed to direct
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 5
    AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME Reset button • We recommend the use of (page 19) to prevent theft. • The characters which can be displayed by this unit are A-Z 0-9 • The illustrations of the display and the panel appearing in this manual are
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 6
    to your CD-R/CD-RW writing software, and your CDR/CD-RW recorder instruction manual.) CD storage • Don't place them in direct sunlight (On the seat or dashboard etc.) and where the temperature is high. • Store CDs in their cases. CD accessories Don't use disc type accessories. CD cleaning Clean
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 7
    Media Player 9 or after which applies the new functions) • Transfer bit rate: 48-192 kbps • Sampling frequency: 32, 44.1, 48 kHz Playable media • CD-ROM, CD-R, CD-RW (CD-RW with quick format cannot be used.) • When recording to the media up to the maximum capacity at once, the writing soft is set to
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 8
    ) Tuner or HD Radio (Optional accessory) CD External disc (Optional accessory) Auxiliary input (Optional accessory) Standby (Illumination only mode) Display "SIRIUS" "TUNER" or "HD RADIO" "CD" "CD CH" "AUX EXT" "STANDBY" Attenuator Turning the volume down quickly. Press the [ATT] button. Each
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 9
    40 Jazz Display "NATURAL" "ROCK" "POPS" "EASY" "TOP40" "JAZZ" • When the System Q setting is changed, the Bass, Middle, and Treble set in audio control replace the System Q values. • "USER" :The values set on the (page 9). • Each setting value is changed with the
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 10
    ST NAME" "TITLE" "FREQ" "CLOCK" In Auxiliary input source Information Auxiliary input name Clock Display "SRC NAME" "CLOCK" 3 Exit Switching Display mode Press the Control knob. Switching Display Switching the information displayed. 1 Enter Switching Display mode Press the Control knob for at
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 11
    the [SRC] button. The "CALL" display disappears and the audio system comes back ON. When the call ends Hang up the phone. The "CALL" display disappears and the audio system comes back ON. Projections Grooves 2 Push the faceplate in until it clicks. The faceplate is locked in place, allowing you to
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 12
    as shown below. Tuning mode Auto seek Preset station seek Manual Display "AUTO 1" "AUTO 2" "MANUAL" Operation Automatic search for a station. Search in order of the stations in the Preset memory. Normal manual tuning control. • During reception of stereo stations the "ST" indicator is ON
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 13
    Control knob to [4] or [¢]. 3 Put the frequency in the memory Press the desired [1] - [6] button for at least 2 seconds. The preset number display be received are put in the memory Auto Memory Entry closes. Preset Tuning Calling up the stations in the memory. 1 Select the band Push the Control knob
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 14
    External Disc Playing discs set in the optional accessory disc player connected to this unit. Press the [SRC] button. Select the display for the disc player you want. Display examples: Display "CD CH" "MD CH" Disc player CD changer MD changer Pause and play Press the Control knob. Each time the
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 15
    set in the Disc changer or the folder recorded on the Audio file media. Push the Control knob to [AM] or [FM]. Function of remote Direct Repeat Play switches as shown below. In CD & External disc source Repeat play Track Repeat Disc Repeat (In Disc Changer) OFF Display "TRAC REP" "DISC REP" "REP
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 16
    listen to. 1 Start Scan Play Press the [SCAN] button. "TRAC SCN" (CD), "FILE SCN" (Audio file) is displayed. 2 Release it when the song you want to listen to is played Press the [SCAN] button. Function of the KDC-MP2028/KDC-MP228 Function of Audio file Folder Select Quickly selecting the folder you
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 17
    features ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME SRC 1 - 6 AUTO/ Control AME knob ST indicator Band display Frequency display Preset station number Tuning Selecting the station. 1 Select HD Radio source Press the [SRC] button. Select the "HD RADIO
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 18
    are applicable to the basic operation method above are displayed, afterwards their setting content chart is entered. (Normally the uppermost setting in the chart is the original setting.) Also, the explanation for items that aren't applicable ( etc.) are entered step by step
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 19
    enter the Security Code. "APPROVED" is displayed. The unit can be used. In Standby mode Touch Sensor Tone Setting the operation check sound (beep sound) ON/OFF. Display "BEEP ON" "BEEP OFF" Setting Beep is heard. Beep canceled. In Standby mode Manual Clock Adjustment 1 Select Clock Adjustment
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 20
    , the Receive mode switches as shown below. 20 | English • Serial & SIRIUS ID (ESN) It is especially important to retain the unit serial number and the electronic SIRIUS Identification number for service activation and potential future service changes. Auxiliary Input Display Setting For selecting
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 21
    name, etc. Function of the KDC-MP2028/KDC-MP228 In Standby mode CD Read Setting When there is a problem on playing a CD with special format, this setting play the CD by force. Display "CD READ1" "CD READ2" Setting Play CD and MP3/WMA. Play CD by force. • Setting "CD READ2" cannot play MP3/WMA
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 22
    Accessory of the KDC-MP2028/KDC-MP228 Basic Operations of remote VOL AUD FM/AM/FM+/AM- Not Used [0] - [9] aligned properly, following the illustration inside the case. Basic operations [VOL] buttons Adjusting the volume. [SRC] button Each time the button is pressed, the source switches. For the
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 23
    [AUD] button Select the Audio item for adjustment. [VOL] buttons Adjust the Audio item. • Refer to (page 9) for the operation method, such as the procedures of Audio control and others. In Tuner source [FM]/ [AM] buttons Select the band. Each time the [FM] button is pressed, it
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 24
    the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4. Connect the wiring harness wires in the following order: ground, battery, ignition. 5. Connect the wiring harness connector to the unit. 6. Install the unit in your car. 7. Reconnect
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 25
    the B relevant instruction manuals. Fuse (10A) If no connections are made, do not let the wire come out from the tab. FM/AM antenna input Wiring harness (Accessory1) Connect either to the power control terminal when using the optional power amplifier, or to the antenna control terminal in the
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 26
    ) Firewall or metal support Japanese cars 1 Refer to the section (page 28) and then remove the hard rubber frame. 2 Align the holes in the unit (two locations on each side) with the vehicle mounting bracket and secure the unit with the accessory screws. Bend the
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 27
    the Unit If you want to fasten the faceplate to the main unit so that it does not fall off, screw in the provided screws in the holes shown below. Accessory5 • Never insert the
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 28
    Removing the Unit Removing the hard rubber frame 1 Engage the catch pins on the removal tool and remove the two locks on the upper level. Upper the frame and pull it forward as shown in the figure. Lock Catch Removing the Unit 1 Refer to the section (page 28) and
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 29
    can be heard, or the volume is low. ✔ The fader or balance settings are set all the way to one side. ☞ Center the fader and balance settings. ✔ The input/output wires or wiring harness are connected incorrectly. ☞ Reconnect the input/output wires or the wiring harness correctly. See the section on
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 30
    Troubleshooting Guide Disc source ? "AUX EXT" is displayed without achieving External disc control mode. ✔ Unsupported disc changer is connected. ☞ Use the disc changer mentioned in the (page 4) of the section on . ? The
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 31
    (Blink): NA FILE: COPY PRO: The CD player section is not operating properly. ➪ Reinsert the CD. If the CD cannot be ejected or the display continues to flash even when the CD has been properly reinserted, please switch off the power and consult your nearest service center. A MP3/WMA is played with
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 32
    (S/N = 20dB) : 28 dBµ (25 µV) CD player section Laser diode : GaAlAs Digital filter (D/A) : 8 Times Over KDC-MP2028/MP228 : Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA decode KDC-MP2028/MP228 : Compliant with Windows Media Audio Audio section Maximum output power : 50 W x 4 Full Bandwidth Power
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 33
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 34
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 35
    Défilement du texte Réglage de lecture CD Réglage du mode de démonstration Opérations de base de la télécommande 54 Accessoires/ Procédure d'installation 56 Connexion des câbles sur les prises 57 Installation 58 Retrait de l'appareil 60 Guide de depannage 61 Spécifications 64 Fran
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 36
    de disque KENWOOD / lecteurs de CD KENWOOD applicables. Les fonctions utilisables et les informations affichables diffèrent suivant les modèles connectés. • Vous pouvez endommager à la fois votre appareil et le changeur de CD si vous les connectez incorrectement. Connexion LX-bus Le LX AMP et l'unit
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 37
    installation, consultez votre revendeur Kenwood. • Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, appuyez sur la touche de réinitialisation. L'appareil retourne aux Veuillez-vous référer aux sections des modèles A pour les instructions d'utilisation. FM/ 4 SCRL ¢ ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 38
    être lu. (pour le procédé de finalisation, veuillez consulter votre programme de gravure de CD-R/CD-RW et les instructions du manuel d'utilisation de votre graveur de CD-R/CD-RW). Bavures Bavures Rangement des CD • Ne pas les placer à la lumière solaire directe (sur le siège ou tableau de bord
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 39
    ès fichiers audio) et aux formats de support qui sont reproductibles. Un fichier audio dont les caractéristiques sont différentes risque de ne pas jouer normalement ou les noms de fichier et de dossier peuvent mal s'afficher. Fichier audio reproductible • MP3, WMA: KDC-MP2028/KDC-MP228 • Donnez la
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 40
    ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF CD CH" Entrée auxiliaire (Accessoire optionnel) "AUX EXT" Veille (Mode éclairage seulement) "STANDBY" Atténuateur Baisser le volume rapidement. Appuyez sur la touche [ATT]. Chaque fois que l'on appuie sur cette touche, l'atténuateur est mis en/hors service
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 41
    du son remplacent les valeurs du System Q. • "USER": Les valeurs réglées sur des aigus Balance Balance avant/arrière Affichage "BAS L" "MID L" "TRE L" "BAL" "FAD" Gamme -8 - pas à la molette [VOL] ni à la touche [ATT]. Configuration audio Réglage de l'acoustique, comme la compensation du volume
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 42
    générales Réglage des enceintes Accord fin pour que la valeur du System Q soit optimale en réglant le type d'enceinte. 1 Entrez "FREQ" "CLOCK" En source CD et disque extérieur Information Titre du disque (Dans la source de disque externe ou dans la source CD KDC-MP2028/ MP228 interne) Titre
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 43
    on appuie 1 seconde sur la touche, la commande gradateur est mise en/hors service. Façade antivol Vous pouvez détacher la façade de l'appareil et l' boîte spéciale lorsqu'elle est détachée. • N'exposez pas la façade ou sa boîte aux rayons du soleil, à des températures excessives ou à l'humidit
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 44
    Fonctions du tuner ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - accord Recherche automatique Recherche de stati pré-régléeon Manuel Affichage "AUTO 1" "AUTO 2" "MANUAL" Opération Recherche automatique d'une station. Recherche dans l'ordre in the des stations présentes
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 45
    Mémoire de station pré-réglée Mettre la station en mémoire. 1 Sélectionnez la bande Poussez la molette de commande sur [FM] ou [AM]. 2 Sélectionnez la fréquence à mettre en mémoire Poussez la molette de commande sur [4] ou [¢]. 3 Mettez en mémoire la fréquence Appuyez sur la touche souhaitée [1] -
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 46
    SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP F.SEL CS DISP M.RDM SCRL + - AUTO AME SRC SCAN RDM/ REP F.SEL M.RDM Molette de 3 commande Numéro de disque Indicateur IN Numéro de plage Durée de la plage Lecture de CD ée. Ejectez le CD Appuyez sur la touche [0]. • Reportez-vous aux
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 47
    à partir de ce point. • Le son n'est pas émis tant que le fichier audio est en cours de disques ou d'un dossier enregistré sur le support de fichiers audio. Poussez la molette de la lecture change de la manière suivante. En source CD et disque externe Répétition de la lecture Répétition de plage
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 48
    balayage Appuyez sur la touche [SCAN]. "TRAC SCN" (CD), "FILE SCN" (fichier audio) est affiché. 2 Relâchez la touche lorsque vous entendez la chanson que vous souhaitez écouter Appuyez sur la touche [SCAN]. Fonction du KDC-MP2028/KDC-MP228 Fonction de fichier audio Sélection de dossier Sélectionner
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 49
    Fonctions de commande radio HD ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME SRC 1 - 6 , et des fonctions de tuner. Référez-vous aux fonctions du tuner pour savoir comment utiliser ces fonctions. Français | 49
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 50
    A propos du menu ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME MENU sont les réglages d'origine.) De plus, l'explication des éléments pour lesquels la méthode n'est pas applicable (
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 51
    ] pendant au moins 1 seconde. Lorsque "MENU" est affiché, "SECURITY" est affiché. 3 Entrez en mode code de sécurité Appuyer sur la touche de commande pendant au moins la molette de commande. • Lorsqu'un code erroné est saisi aux étapes 4 à 6, répétez la procédure depuis l'étape 4. Français | 51
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 52
    du menu En mode de veille DSI (Disabled System Indicator) Un indicateur rouge clignotera sur l'appareil après que la façade aura été enlevée, pour mettre en garde les éventuels voleurs. Affichage "DSI ON" "DSI OFF" Réglage La LED clignote. LED éteinte. Mode d'accord Affichage Opération Mode
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 53
    l'affichage "NAME SET". 4 Entrez en KDC-MP2028/KDC-MP228 En mode de veille Réglage de lecture CD En cas de problème de lecture d'un CD de format spécial, ce réglage force la lecture du CD. Affichage "CD READ1" "CD READ2" Réglage Lecture de CD et MP3/WMA. Lecture de CD forcée. • Le réglage "CD
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 54
    Accessoires des KDC-MP2028/KDC-MP228 Opérations de base de la télécommande VOL AUD FM/AM/FM+/AM- Non si la pile était avalée. • Ne posez pas la télécommande sur des endroits chauds tels que sur le tableau de bord. Opérations de base Touche [VOL] Régler le volume. Touche [SRC] Chaque fois que l'on
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 55
    Commande du son Touche[AUD] Sélectionnez l'élément audio pour l'ajustement. Touches [VOL] Ajustez l'élément audio. • Reportez-vous à (page 41) pour connaître la marche à suivre, comme les modes de commande audio, etc. Sur la source tuner SIRIUS Touche [FM] Sélectionner la bande
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 56
    avant, soit aux prises de sortie arrière (c.a.d. ne mélangez pas l'avant et l'arrière). Par exemple, si vous connectez le câble + du haut parleur de gauche à une prise de sortie avant, ne connectez pas le câble - du haut-parleur droit à la prise de sortie arrière. • Après avoir installé l'appareil
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 57
    KDC-MP2028 KDC-MP228/228 A Sortie avant gauche (Blanc)/ - Sortie avant droite (Rouge) B Vers changeur de disque Vers changeur de disque Sortie arrière gauche (Blanc)/ Sortie arrière droite (Rouge) KENWOOD/ Accessoire KENWOOD KENWOOD, consulter le manuel du système de navigation. Ne pas
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 58
    Installation voiture non-japonaise Armature de montage métallique (disponibles dans le commerce) Tôle pare-feu ou support métallique caoutchouc dur. 2 Alignez les creux de l'appareil (deux de chaque côté) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis accessoires. T N T/N
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 59
    Si vous souhaitez fixer la façade sur l'appareil principal de façon qu'elle ne tombe pas, vissez-la avec la vis dans le trou montré cidessous. Accessoire5 • Ne jamais insérer les trou, elles peuvent se contracter et causer des dommages aux parties mécaniques à l'intérieur de l'unité. Français | 59
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 60
    faisant pression vers l'intérieur. • Le châssis peut être également retiré à partir du côté arrière de la même façon. • Faites attention de ne pas vous blesser avec le loquet de l'outil de démontage. 5 Sortez l'appareil entièrement avec les mains, en faisant attention de ne
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 61
    sur la touche reset. ? Impossible de commuter sur une source. ✔ Aucun support n'est inséré. de sourdine TEL se met en service même si le câble de sourdine TEL n'est pas connecté. ✔ Le câble Les valeurs de décalage de volume sont faibles. ☞ Augmentez le décalage du volume en vous référant à la
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 62
    media en vous référant à la rubrique Nettoyage de CD de la section (page 38). ✔ L'enregistrement est de mauvaise qualité. ☞ Enregistrez de nouveau le support ou utilisez un nouveau support. ? Le temps de piste MP3/WMA n'est pas affiché correctement. ✔ --- ☞ Il existe certains temps
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 63
    données sur le disque. Le lecteur CD ne marche pas correctement. ➪ Réinsérez le CD. si le CD ne peut pas être ejecté ou si l'affichage continue à clignoter même si le CD a àtà correctement remis en place, veuillez couper le courant et consulter votre centre de service après-vente le plus proche. Le
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 64
    amplification/charge (pendant le mode CD) : 2000 mV/10 kΩ Diodes laser : KDC-MP2028/MP228 : Compatible avec le format MP3 1/2 Décodage WMA KDC-MP2028/MP228 : Compatible Windows Media Audio Général Tension de fonctionnement (11 - 16V admissible) : 14,4 V Courant absorbé : 10 A Taille d'installation
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 65
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 66
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 67
    Sensor de Contacto Ajuste manual del reloj DSI (Disabled System Indicator) CRSC (Clean Reception System Circuit) Ajuste del modo de recepción Visualización de Identificación (ID) SIRIUS (ESN) Selección de pantalla de entrada auxiliar Despliegue de Texto Ajuste de la lectura del CD Ajuste del modo de
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 68
    . • No instale la unidad en CD KENWOOD que corresponda. Las funciones que pueden utilizarse y la información que puede visualizarse diferirá según sean los modelos que se conecten. • Una conexión incorrecta podrá producir daños tanto en la unidad como en el cambiador de CD. Conexión LX-bus El LX AMP
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 69
    a los ajustes de fábrica al pulsar el botón RESET. • Pulse el botón de reposición cuando el cambiador automático de CD no funciona correctamente al accionar sus mandos por primera vez. Se restablecerán las condiciones de operación originales. VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP CS DISP
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 70
    -RW que no ha sido finalizado. (Para el proceso de finalización remítase a su software escrito CD-R/CD-RW, y a su manual de instrucciones de grabador de CDR/CD-RW. Almacenamiento de CD • No los coloque expuestos a la luz solar directa (Sobre el asiento o el tablero de instrumentos etc.) ni donde la
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 71
    que pueden reproducirse • MP3, WMA: KDC-MP2028/KDC-MP228 • Añada la extensión correcta al Media Audio (excepto para el archivo de Windows Media Player 9 o posterior que aplique las nuevas funciones) Medios que pueden reproducirse • CD-ROM, CD-R, CD-RW (no pueden utilizarse CD- RW con formato rápido)
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 72
    ísticas generales Botón de liberación VOL Mando de control ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP ATT/DIM (sólo modo de iluminación) Visualización "SIRIUS" "TUNER" o "HD RADIO" "CD" "CD CH" "AUX EXT" "STANDBY" Atenuador Para bajar el volumen rápidamente. Pulse el botón [ATT
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 73
    de System Q, los Graves, Medios y Agudos ajustados en control de audio reemplazan a los valores de System Q. • "USER": Los valores se ajustan en
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 74
    ajuste exacto para que el valor de System Q sea óptimo al ajustar el tipo CD interna KDC-MP2028/MP228) Título de la pista (En fuente de disco externa o fuente de CD interna KDC-MP2028/MP228) Número de Pista y Tiempo de Reproducción Reloj 74 | Español Visualización "D-TITLE" "T-TITLE" "P-TIME" "CLOCK
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 75
    Placa frontal antirrobo La placa frontal de la unidad puede extraerla y llevarla con usted para impedir robos. Extracción de la placa frontal Pulse el botón de liberación. La placa frontal queda desbloqueada permitiendo su extracción. • La placa frontal es una pieza de precisión y puede resultar dañ
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 76
    AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME SRC 1 - 6 AUTO/ Mando de AME control Indicador ST squeda de emisoras predefinida por orden en la memoria de preajuste. Manual "MANUAL" Control de sintonización manual normal. • Durante la recepción de emisoras en estéreo,
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 77
    automático de emisoras con buena recepción en la memoria. 1 Seleccione la banda de la Entrada de Memoria Automática Mueva el mando de control a [FM] o [AM]. 2 Abra la Entrada de Memoria Automática Pulse el botón [AME] durante más de 2 segundos. Cuando se guardan en memoria 6 emisoras que pueden
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 78
    0 ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP F.SEL CS DISP M.RDM SCRL + - AUTO AME SRC SCAN RDM/ REP F.SEL M.RDM Mando de 3 control Número de disco IN Indicador Número de pista Tiempo de pista Reproducción de CD y archivo de audio Cuando hay un CD insertado Pulse el bot
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 79
    la carpeta grabada en los medios de archivo de audio. Mueva el mando de control a [AM] o [FM]. Función de mando a distancia Búsqueda de Repetición de Reproducción cambiará como se indica a continuación. En un CD y fuente de disco Externa Repetición de reproducción Repetición de pista Repetici
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 80
    Cuando está activada se visualiza "MGZN RDM". Función del KDC-MP2028/KDC-MP228 Función de archivo de audio Selección de carpetas Selección rá mueve el mando de control a [¢], se inicia la siguiente canción seleccionada. Despliegue de Texto/Título Recorrido por el texto del CD, texto del archivo de
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 81
    de radio HD ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME SRC 1 - 6 AUTO/ Mando de AME control Indicador ST Visualización de banda Pantalla de frecuencia Número de la emisora preajustada Sintonización Selección de la emisora. 1 Seleccione la fuente de
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 82
    Acerca del Menú ATT DIM VOL AUD SET UP Q MENU OFF SCAN RDM REP SCRL + CS DISP - AUTO AME MENU SRC Mando de control Visualización Menú Sistema de Menús Ajuste de la función de explicación de los elemento que no son aplicables ( etc.) se introducen paso a paso.
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 83
    de robos. Pulse el botón Reset y cuando sea desconectado de la SECURITY". 3 Acceda al modo de Código de Seguridad Pulse el mando de control durante al menos 2 segundos. Cuando se visualice "ENTER", se visualizará "CODE manual del reloj 1 Seleccione el modo de Ajuste de Reloj Mueva el mando de control
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 84
    El LED parpadea. LED desactivado. Recepción en FM CRSC (Clean Reception System Circuit) ón Pulse el mando de control durante al menos 2 segundos. 3 Ajuste el modo de recepción Mueva el mando de control a [FM] o [AM botón [SRC]. Seleccione la visualización "AUX EXT". 2 Acceda al modo de menú Pulse
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 85
    ón cambia. Función del KDC-MP2028/KDC-MP228 En modo de espera Ajuste de la lectura del CD Cuando existe algún problema en la reproducción de un CD con formato especial, este ajuste reproduce el CD forzosamente. Visualización "CD READ1" "CD READ2" Preajuste Reproducir CD y MP3/WMA. Reproducir
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 86
    Accesorio de KDC-MP2028/KDC-MP228 Operaciones básicas del control remoto VOL AUD FM/AM/FM+/AM- Sin utilizar [0] - [9] SRC ATT VOL AUD 38 FM+ 4 ¢ AM- DIRECT /OK ABC DEF GHI JKL MNO PRS TUV
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 87
    el elemento de Audio para el ajuste. Botones [VOL] Ajuste el elemento de Audio. • Remítase a (página 73) respecto del método de funcionamiento, como los procedimientos del control de audio y otros. En la fuente de sintonizador SIRIUS Botón [FM] Seleccione la banda predefinida
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 88
    los cables del mazo de conductores en el siguiente orden: masa, batería, encendido. 5. Conecte el conector del mazo de conductores a la unidad. 6. Instale la unidad en su automóvil. 7. Vuelva a conectar el terminal - de la batería. 8. Luego pulse el botón de reposición. 2ADVERTENCIA Si conecta
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 89
    a los terminals KDC-MP2028 KDC-MP228/228 A Salida delantera izquierda (Blanco)/ - Salida delantera derecha (Rojo) B Al cambiador de discos Al cambiador de discos Salida trasera izquierda (Blanco)/ Salida trasera derecha (Rojo) KENWOOD/ Accesorio opcional KENWOOD/ Accesorio A externo
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 90
    Instalación Automóiles no japoneses Correa de montaje metálico (disponible en el comercio) Muro cortafuego o soporte de metal Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o similar y fíjelo. Tornillo autorroscante (disponible en el comercio) Tornillo (M4X8) (disponible en el
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 91
    Fijación de la placa frontal a la unidad Si desea dejar firmemente sujeta la placa frontal a la unidad, enrosque el tornillo para metales entregado con la unidad en el orificio indicado abajo. Accessory5 • No inserte nunca los tornillos en otro orificio de tornillo que no sea el especificado. Si los
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 92
    Desmontaje de la unidad Extracción del Marco de Goma Dura 1 Enganche las clavijas de agarre en la herramienta de retirar y quite los dos enganches en el nivel superior. Suba el bastidor y tire de él hacia adelante tal como se indica en la figura. Fiador Uña Desmontaje de la unidad 1 Refiérase a la
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 93
    Fuente de sintonizador ? Recepción de radio deficiente. ✔ No está extendida la antena del automóvil. ☞ Extraiga completamente la antena. ✔ El cable de control de antena no está conectado. ☞ Conecte correctamente el cable, refiriéndose a la sección . Español | 93
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 94
    De Averias Fuente de Disco ? Se visualiza "AUX EXT" sin llevar a cabo el modo de control de disco externo. ✔ Está conectado un cambiador de discos no soportado. ☞ Utilice el cambiador de discos mencionado en (página
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 95
    de discos en el cambiador. El cartucho de discos no está completamente cargado. ➪ Cargue correctamente el cartucho de discos. No hay ningún CD en la unidad. ➪ Inserte el CD. NO DISC: No se ha cargado el disco en el cartucho de discos. ➪ Cargue un disco en el cartucho de discos. TOC ERR
  • Kenwood KDC-MP228 | Instruction Manual - Page 96
    -228: 93 dB Gama dinámica : 93 dB Separación de canales : 85 dB MP3 decodificado KDC-MP2028/MP228 : Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA decodificado KDC-MP2028/MP228 : Compatible con Windows Media Audio Sección de audio Potencia máxima de salida : 50 W x 4 Potencia completa de todo el ancho
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
KDC-MP2028
KDC-MP228
KDC-228
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER-LECTEUR DE CD
MODE D’EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
© B64-2926-10/01 (KW)
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help
you obtain the best performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the warranty card, and in the space provided
below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your
KENWOOD dealer for information or service on the product.
Model
KDC-MP2028/MP228/228
Serial number