Kenwood KDC X493 Instruction Manual - Page 137

➪ Vuelva a introducir el CD. Si el CD no puede expulsar o la pantalla sigue parpadeando incluso después de introducir el CD correctamente, desconecte la alimentación y póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. PROTECT (Parpadeo): El cable del altavoz tiene un corto circuito o toca el chasis del vehículo y por lo tanto se activa la función de protección. ➪ Cablee o aísle el cable del altavoz correctamente y pulse el botón de reinicio. Si el código "PROTECT" no desaparece, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. NA FILE: Se reproduce un archivo de audio con un formato que no es compatible con esta unidad. COPY PRO: Se reprodujo un archivo con protección contra copias. READ ERROR: El sistema de archivo del dispositivo USB conectado está roto. ➪ Copie los archivos y carpetas para el dispositivo USB nuevamente. Si se visualiza todavía el mensaje de error, inicialice el dispositivo USB o use otros dispositivos USB. NO DEVICE: El dispositivo USB está seleccionado como fuente aunque no hay conectado ningún dispositivo USB. ➪ Cambie la fuente a cualquier otra distinta de USB. Conecte un dispositivo USB y cambie de nuevo a la fuente USB. N/A DEVICE: • Se ha conectado un dispositivo USB no compatible. • Se ha producido un error en la conexión del iPod. ➪ Compruebe que el iPod conectado sea un iPod compatible. Consulte (página 128) para información concerniente a los iPods que son compatibles. NO MUSIC DATA/ERROR 15: • El dispositivo USB conectado no contiene archivos de audio reproducibles. • Se reprodujeron medios que no tenían datos grabados que la unidad pudiera reproducir. USB ERROR: Podría haberse producido algún problema en el dispositivo USB conectado. ➪ Quite el dispositivo USB, después gire el interruptor de encendido a ON. Si se repite la misma visualización, utilice otro dispositivo USB. iPod ERROR: Se ha producido un error en la conexión del iPod. ➪ Quite el dispositivo USB y, a continuación, vuelva a conectarlo. ➪ Confirme que el software del iPod es la última versión. USB REMOVE (parpadeando): Se ha seleccionado el modo de extracción para el dispositivo USB/iPod. Puede extraer el dispositivo USB/iPod con seguridad. NO NUMBER: • El interlocutor no notifica una identificación de llamada. • No hay datos del número de teléfono. NO DATA: • No hay lista de llamadas salientes. • No hay lista de llamadas entrantes. • No hay lista de llamadas perdidas. • No hay una lista de agenda telefónica. NO ENTRY: El teléfono móvil no se ha registrado (emparejado). HF DISCONCT: La unidad no se puede comunicar con el teléfono móvil. HF ERROR 07: No se puede acceder a la memoria. ➪ Desconecte la alimentación y vuélvala a conectar. Si el mensaje sigue apareciendo, pulse el botón de reposición en la unidad de control. HF ERROR 68: La unidad no se puede comunicar con el teléfono móvil. ➪ Desconecte la alimentación y vuélvala a conectar. Si el mensaje sigue apareciendo, pulse el botón de reposición en la unidad de control. UNKNOWN: El dispositivo Bluetooth no puede detectarse. DEVICE FULL: 5 Ya se ha registrado el dispositivo Bluetooth. No se pueden registrar más dispositivos Bluetooth. PIN CODE NG: El código PIN es incorrecto. CONNECT NG: No puede conectarse la unidad en el dispositivo. PAIRING NG: Error de conexión. NO MATCHING: La etiqueta de voz es incorrecta. No se puede reconocer la voz debido a una etiqueta de voz no registrada, etc. TOO SOFT: La voz es muy baja y no puede reconocerse. TOO LOUD: La voz es muy alta para reconocerse. TOO LONG: La palabra o la articulación es demasiado larga para reconocerse. NO PHONEBOOK: No se contienen datos en la agenda telefónica. NO MESSAGE: No hay mensajes cortos en la bandeja de entrada. NO RECORD: La etiqueta de voz no está registrada en la agenda telefónica. MEMORY FULL: El número de etiquetas de voz ha alcanzado el número máximo en la agenda telefónica. FAV: NO MEMORY: El procedimiento no se ha registrado en la memoria predeterminada de favoritos NO ACCESS: El procedimiento predeterminado con el control de favoritos no está disponible. La recuperación del contenido programado depende de la fuente o el modo seleccionados. NO VOICE: No hay llamadas. NO PANEL: La placa de recubrimiento de la unidad esclava conectada a la unidad se ha extraído. HD MEM FULL : La memoria de etiquetas de HD Radio está LLENA. iPod MEM FULL: La memoria del iPod está LLENA. NO TAG FNC: El dispositivo iPod no es compatible con la memoria de etiquetas conectada. Español | 137