Kenwood KDC-X997 Quick Start Guide

Kenwood KDC-X997 Manual

Get Kenwood KDC-X997 PDF manuals and user guides View all Kenwood KDC-X997 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood KDC-X997 manual content summary:

  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 1
    KDC-X697 KDC-655U KMR-555U CD-RECEIVER Quick Start Guide AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD Guide de démarrage rapide REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM Guía de inicio rápido Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 2
    installation 10 Connecting wires to terminals 12 Installing/Removing the unit 14 Installing the Microphone unit 15 Appendix 15 About the Quick Start Guide This Quick Start Guide describes basic functions of this unit. For functions not described in this Guide, refer to the Instruction Manual
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 3
    connector with a cotton swab gently, being careful not to damage the connector. Connector problems during installation, consult your Kenwood dealer. • When you purchase optional accessories, check with your Kenwood dealer to make sure that they can work with your model the instruction manual that
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 4
    -BT855U KDC-X697 KDC-655U Canceling the Demonstration mode Cancel the Demonstration mode when you use the unit for the first time after installation. 1 Press [Control] knob to cancel the Demonstration mode when the message "To cancel DEMO Press the volume knob" appears (approx. 15 seconds). 2 Turn
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 5
    Detaching/ Attaching the faceplate splashing. Power To turn the power ON, press [SRC]. To turn the power OFF, press and hold [SRC]. Press the Release button. ! • Remove the faceplate at once after pressing the Release button; otherwise it can fall down due
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 6
    Function of KDC-X997/ KDC-BT955HD. [3] Function of KDC-X997/ KDC-BT955HD/ KDC-X897/ KDC-BT855U. [4] Function of KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U. Volume Turn [Control] knob input A portable audio device can be connected with a stereo mini-plug (3.5 mm ø). 6 | Quick Start Guide
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 7
    Music search You can search for the song you want to play. 1 Press [1/6]. 2 Search for a song. Operation type Operation Selecting items Turn [Control] knob. Determining selection Press [Control] knob. Returning to previous item Press [1/6]. To cancel music search in audio files or iPod
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 8
    -BT955HD only)/ "TUNER" (KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U) or "SiriusXM" (optional accessory). Refer to (page 6). Selecting a band (FM or AM) (HD Radio tuner / Tuner only) Press [R]. Selecting a station Press [E] or [F]. The seek mode can be changed. Refer to
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 9
    of KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U Hands-free phoning [Control] knob [Ú] Pairing a Bluetooth device You can pairing your Bluetooth device in this unit. 1 Operate the Bluetooth device to request this unit for connection. The name of this unit ("KDC-####") appears on the Bluetooth device
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 10
    the ignition wires to a power source that can be turned on and off with the ignition key. If you connect the ignition wires to a constant-voltage power source, as with battery wires, the battery may die. • If the console has a lid, make sure to install the unit so that the faceplate will not hit
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 11
    Installation accessories 1 2 3 4 For Good Reception To assure good reception, note the following: • located nearby can interfere with .....4 communication due to a too strong signal. .....4 5[1] .....1 (3m, 9.5 ft) [1] KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U only English | 11
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 12
    To rear left speaker To rear right speaker FM/AM antenna input (KDC-X897, KDC-BT855U, KDC-X697, KDC-655U, KMR-555U only) White White/Black Gray Gray/Black Green Green/Black Purple Purple/Black Wiring harness (Accessory1) Ignition key switch < • Speaker Impedance: 4 - 8 Ω Car fuse box ACC Red
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 13
    Kenwood navigation system: Refer to your navigation manual. When connecting to a car telephone: To connect the terminal that is grounded when the telephone rings or during conversation. (KDC-X697, KDC-655U, KMR-555U only) To car light control switch. Light Blue/ Yellow (Steering remote control wire
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 14
    like and attach it in place. < • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example the extraction key towards the inside. Accessory2 ø5mm ø5mm 14 | Quick Start Guide ! • Be careful to avoid injury from the catch pins on the extraction
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 15
    KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U only Installing the Microphone unit 1 Check the installation position of the microphone (Accessory 5). 2 Clean the installation surface. 3 Install , FAT16, FAT32 The online manual about audio files is put on the site, www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/. Fix
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 16
    bles aux bornes 26 Installation/Désinstallation de l'appareil 28 Montage du microphone 29 Annexe 29 À propos du Guide de démarrage rapide Ce Guide de démarrage rapide décrit les fonctions de base de cet appareil. Les fonctions qui ne sont pas décrites ici, le sont dans le mode d'emploi que vous
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 17
    que la condensation s'évapore. Remarques • Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votre revendeur Kenwood. • Lorsque vous achetez des accessoires en option, vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ceux-ci fonctionnent avec votre modèle et dans votre région. • Les
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 18
    contrôle [1/6] Retrait KDC-X997 KDC-BT955HD KDC-X897 KDC-BT855U KDC-X697 KDC-655U Désactiver le mode de démonstration Vous devez désactiver le mode de démonstration lors de la première utilisation de l'appareil. 1 Appuyez sur le bouton de contrôle pour annuler le mode de démonstration lorsque le
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 19
    Retrait/fixation de la façade Alimentation Appuyez sur la touche [SRC] pour mettre l'appareil sous tension. Maintenez la touche [SRC] enfoncée pour mettre l'appareil hors tension. Appuyez sur la touche d'éjection. ! • Retirez la façade immédiatement après avoir appuyé sur la touche de dégagement
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 20
    Source Option affichée Mode veille "STANDBY" connecté "iHeartRADIO" via Bluetooth[1][3] AHA™ de l'iPod KDC-X997/ KDC-BT955HD. [3] Fonction du modèle KDC-X997/ KDC-BT955HD/ KDC-X897/ KDC-BT855U. [4] Fonction du modèle KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U Guide de démarrage rapide
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 21
    Reproduction de la musique (CD/USB/iPod) Fente pour le disque [G] CA-U1EX[1] Bouton de contrôle Cache de la fente d'insertion de disque KCA-iP102[1] [1/6] [E/F] [R/S] Voyant du port USB arrière Port USB Écouter un disque Soulevez le cache de la fente d'insertion de disque. Insérez un disque
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 22
    KDC-X997, KDC-BT955HD uniquement)/ "TUNER" (KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U Radio> dans le mode d'emploi Favoris mode de réglage combiné des favoris radio. Ce mode stations dans le mode de préréglage des sources/modes de diffusion radio sont affichés comme suit dans le mode de ré
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 23
    Fonction spécifique de KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U Téléphonie mains libres Bouton de contrôle [Ú] Appairage d'un périphérique Bluetooth Vous pouvez appairer votre téléphone Bluetooth avec cet appareil. 1 Définissez sur le périphérique Bluetooth une demande de connexion de l'
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 24
    èmes au cours de l'installation, consultez votre revendeur Kenwood. • Déconnectez la borne négative de la batterie avant d'installer l'appareil. • Isolez les à proximité de l'antenne Bluetooth. (KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U uniquement) Antenne Bluetooth 24 | Guide de démarrage rapide
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 25
    Accessoires pour l'installation 1 .....1 2 .....2 3 .....4 Pour obtenir une bonne réception Pour assurer une bonne réception, érences avec la communication en raison d'un signal trop fort. 4 .....4 [1] 5 .....1 (3 m, 9,5 pi) [1] KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U uniquement Français | 25
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 26
    KDC-X997, KDC-BT955HD uniquement) Fusible (10 A) Microphone (accessoire 5) (KDC-X897, KDC-BT855U uniquement) RL Entrée d'antenne FM/AM (KDC-X897, KDC-BT855U, Câblage électrique KDC-X697, KDC-655U, KMR-555U de masse) · (Vers le châssis du véhicule) - + Batterie 26 | Guide de démarrage rapide
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 27
    lorsque le téléphone sonne ou lors d'une conversation téléphonique. (KDC-X697, KDC-655U, KMR-555U uniquement) Vers commutateur des feux de la voiture Bleu clair/Jaune (Fil de télécommande de volant) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT Pour utiliser la télécommande au volant, un adaptateur
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 28
    fixez le manchon. < • Assurez-vous que l'appareil est solidement installé. Si l'appareil est instable, il risque de mal fonctionner (par les orifices de l'appareil (deux de chaque côté) et ceux du support de fixation du véhicule, puis fixez l'appareil à l'aide des vis Guide de démarrage rapide
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 29
    KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U uniquement Montage du microphone 1 Vérifiez la position d'installation du 2 microphone (accessoire 5). Nettoyez la surface destinée à l'installation Un guide en ligne sur les fichiers audio est disponible sur le site à l'adresse suivante : www.kenwood.
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 30
    7 o posterior, Firefox® 3.6 o posterior, Chrome™ 20 o posterior, Safari® 5.1 o posterior, iOS Safari® 4.0 o posterior, o Android™ 2.2 o posterior. Las ilustraciones de este manual donde puede verse la pantalla de visualización y el panel son sólo ejemplos que se utilizan para explicar claramente la
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 31
    consulte a su distribuidor Kenwood. • Antes de comprar accesorios opcionales, consulte a su distribuidor Kenwood para asegurarse de que funcionan finalizados (para obtener detalles sobre el proceso de finalización, consulte el manual de instrucciones que se le entregó con el software de escritura
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 32
    Control] (rueda de volumen) [1/6] Liberación KDC-X997 KDC-BT955HD KDC-X897 KDC-BT855U KDC-X697 KDC-655U Cancelación del modo de demostración Cancele funciones. Consulte en el manual de instrucciones Ajuste del reloj 1 Pulse el mando [Control] para acceder
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 33
    Extracción/instalación de la placa frontal mucho polvo o la posibilidad de que se derrame agua sobre ella. Encendido Para encender la unidad, pulse [SRC]. Para apagar la unidad, mantenga pulsado [SRC]. Pulse el botón de liberación. ! • Extraiga la placa frontal después de pulsar el botón de
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 34
    Esta fuente podrá seleccionarse únicamente si puede reproducirse. [2] Función de KDC-X997/ KDC-BT955HD. [3] Función de KDC-X997/ KDC-BT955HD/ KDC-X897/ KDC-BT855U. [4] Función de KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U. Volumen Gire el mando [Control] para ajustar el volumen de sonido
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 35
    Reproducción de música (CD/USB/iPod) Ranura para discos [G] Mando [Control] Tapa de la ranura para discos CA-U1EX[1] KCA-iP102[1] [1/6] [E/F] [R/S] Indicador del USB TRASERO Terminal USB Reproducción de un disco Levante la tapa de la ranura para discos hacia arriba. Inserte un disco en la
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 36
    sintonizador Seleccione "HD RADIO" (solo KDC-X997, KDC-BT955HD)/ "TUNER" (KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U) o "SiriusXM" (accesorio opcional). en el manual de instrucciones Memoria de preajuste de emisoras 1 Pulse [R] para
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 37
    Función de KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U Dispositivo manos libres Mando [Control] [Ú] Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth Puede emparejar su dispositivo Bluetooth en esta unidad. 1 Utilice el dispositivo Bluetooth para solicitar la conexión de esta unidad. Aparece el nombre de
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 38
    tiene problemas durante la instalación, consulte a su distribuidor Kenwood. • Desconecte el borne negativo de la batería Instale la unidad en un ángulo de 30˚ o menos. • La recepción podría reducirse si existen objetos metálicos cerca de la antena Bluetooth. (solo KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 39
    está garantizado. • Una estación emisora o un walkie-talkie situados en los alrededores pueden interferir .....4 en la comunicación debido a una señal demasiado fuerte. 4 .....4 [1] 5 .....1 (3 m, 9,5 pies) [1] Solo KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U Español | 39
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 40
    de subwoofer Entrada de antena FM/AM (solo para KDC-X997, KDC-BT955HD) Fusible (10 A) Micrófono (accesorio 5) (solo para KDC-X897, KDC-BT855U) RL Entrada de antena FM/AM (solo para KDC-X897, KDC-BT855U, KDC-X697, KDC-655U, KMR-555U) Mazo de cables (accesorio 1) Hacia el altavoz delantero
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 41
    STEERING WHEEL REMOTE INPUT Al conectarse al sistema de navegación de Kenwood: consulte el manual de navegación. Al realizar la conexión al teléfono de un vehículo: conecte el terminal conectado a tierra cuando suena el teléfono o durante una conversación. (solo KDC-X697, KDC-655U, KMR-555U) Al
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 42
    Montaje y desmontaje de la unidad Automóviles no japoneses Retirada de la placa protectora 1 Enganche los pasadores de la llave de extracción (accesorio 2) y libere los dos bloqueos de la parte superior del marco. Suba el bastidor y tire de él hacia adelante tal como se indica en la imagen. Doble
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 43
    KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897, KDC-BT855U Montaje de la unidad de micrófono 1 Compruebe la posición de instalación del 2 micrófono (accesorio 5). Limpie la superficie de instalación. 3 Instale Puede encontrar un manual en línea sobre los archivos de audio en el sitio web www.kenwood.com/cs/ce/
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 44
    safety. JVC KENWOOD Corporation 2967-3, instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 45
    permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 46
    user, an account can also be created at www.pandora. com.) • Internet connection by LTE, 3G, EDGE, or WiFi. • Pandora is available only in the U.S, Canada, Australia and New Zealand. • Because Pandora is a third-party service • Bluetooth must be built in and the following profiles must be supported.
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 47
    Link for KENWOOD" in the Apple iTunes App Store to find and install the most services may become unavailable. • Some iHeartRADIO™ functionality cannot be operated from this unit. • The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD
  • Kenwood KDC-X997 | Quick Start Guide - Page 48
    This HD Radio receiver enables:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
KDC-X997
KDC-BT955HD
KDC-X897
KDC-BT855U
KDC-X697
KDC-655U
KMR-555U
CD-RECEIVER
Quick Start Guide
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
Guide de démarrage rapide
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
Guía de inicio rápido
B59-2187-00/00 (K)
© 2012 JVC KENWOOD Corporation
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new CD-Receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided
below. Refer to the model and serial numbers
whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KDC-X997/ KDC-BT955HD/ KDC-X897/ KDC-BT855U/ KDC-X697/ KDC-655U/ KMR-555U
Serial number
US Residence Only
Register Online
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com