Kenwood TK-90 Operation Manual

Kenwood TK-90 Manual

Get Kenwood TK-90 PDF manuals and user guides View all Kenwood TK-90 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood TK-90 manual content summary:

  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 1
    TK-90 HF TRANSCEIVER INSTRUCTION MANUAL TRANSCEPTOR HF MANUAL DE INSTRUCCIONES © B62‑1866‑40 (M) 09 08 07 06 05 04
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 2
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 3
    ENGLISH HF TRANSCEIVER TK-90 INSTRUCTION MANUAL
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 4
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 5
    transceiver. ◆ EXPLOSIVE ATMOSPHERES (GASES, DUST, FUMES, etc.) Turn OFF your transceiver while taking on fuel or while parked in gasoline service coming from the transceiver, switch the transceiver power off immediately, and contact your KENWOOD dealer. • Use of the transceiver while you are
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 6
    MANUAL STATUS CALLS 14 MAKING A STATUS CALL USING THE TRANSCEIVER KEYS 14 MAKING A STATUS CALL USING A MICROPHONE KEYPAD 14 DIRECT STATUS CALLS 15 OPTIONAL VOICE MESSAGES 15 RECEIVING A STATUS CALL 15 REVIEWING 19 AUXILIARY 19 VGS-1 OPTIONAL VOICE GUIDE & STORAGE UNIT 20 VOICE MEMOS 20
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 7
    instructions are for use by your KENWOOD dealer, an authorized KENWOOD service facility, or the factory. Carefully unpack the transceiver DC power cable (with fuses) Fuse 25 A 4A Foot pads Instruction manual ALE feature operation manual Part Number Quantity E30-3489-XX 1 F52-0044-XX 1 F52-
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 8
    the fuse blows, determine the cause then correct the problem. After the problem is resolved, only then replace the fuse. If instructions are for use by your KENWOOD dealer, an authorized KENWOOD service facility, or the factory. INSTALLING THE TRANSCEIVER For passenger safety, install the transceiver
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 9
    Be sure to leave enough slack in the cables so the transceiver can be removed for servicing while keeping the power applied. • Ensure that the cable is If the fuse blows, determine the cause then correct the problem. After the problem is resolved, only then replace the fuse. If newly installed
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 10
    GETTING ACQUAINTED FRONT PANEL qw e r ty u i o !0 !1 !2 !3 q (Power) switch Press to switch the transceiver power ON. Press again to switch the power OFF. w Transmit/ Busy/ Call indicator Lights red while transmitting and green while receiving a signal. Flashes orange during
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 11
    {page 19}. Appears when you are using Scan mode {page 12}. Appears when the selected channel is programmed as Preferred {page 12}. Appears when a recording has been stored in your transceiver memory. This icon is only used with the optional VGS-1 {page 21}. Appears when the Scrambler function
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 12
    MICROPHONE (OPTIONAL) q Optional KMC-30 Microphone q w q PTT (Push-to-Talk) switch Press and hold this switch, then speak into the microphone to make a call. w Keypad Press these keys to enter a frequency {page 8}. Press the key to cancel the frequency entry and the # key to complete the frequency
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 13
    • Selcall • Squelch Level • Transmit Power • VFO • Volume Down • Volume Up • VOX • VOX Delay • VOX Gain 1 "ALE", "ALE Direct Call 1 ~ 4" and "ALE Operation Mode" can be programmed only when the optional KPE-2 unit has been installed. 2 "Auto Recording" and "Playback 1 ~ 4" can be
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 14
    for the 1's value. Press and hold the switch again to switch the transceiver OFF. ADJUSTING THE VOLUME Press the VOL key to increase the volume and step value. You can adjust this step value as follows: 1 Press the key programmed as VFO. 2 Press the keys to select the desired digit (10
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 15
    eliminates the need of manually switching to transmit mode each time you want to make a call. The transceiver automatically switches to transmit for a period of time that exceeds the programmed time set by your dealer (default is OFF), the transceiver will stop transmitting and an alert tone will
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 16
    signals are weak, set the control to a lower threshold: 1 Press the key programmed as Squelch Level. 2 Press the
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 17
    via a software-controlled Menu rather than using physical controls on the transceiver. Once familiar with the Menu system, you will appreciate the versatility it offers. ACCESSING THE MENU The following procedure explains how to check or change any of the Menu items: 1 Press the key programmed as
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 18
    with no signals present for Busy Frequency Stop to operate. When the transceiver has paused on a channel, you can transmit by pressing the microphone Preferred channel is selected. ADD TO SCAN/ REMOVE FROM SCAN Press the key programmed as Scan Delete/Add, to add or remove each channel to or from
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 19
    set the call type to Selcall. MANUAL SELCALLS If your dealer has programmed your transceiver with a list of stations, you can manually select a station to send a selcall. SELECTING A STATION USING THE TRANSCEIVER KEYS 1 While in Selcall Mode, press the key programmed as Selcall to view the Selcall
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 20
    in standby mode by pressing the # key or the key programmed as Monitor. MANUAL STATUS CALLS You can send and receive 2-digit Status codes for special messages). MAKING A STATUS CALL USING THE TRANSCEIVER KEYS 1 While in Selcall Mode, press the key programmed as Selcall to view the Selcall list. 2
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 21
    can be stored in the stack memory of your transceiver. These saved messages can be reviewed after reception. When the stack memory is full, a message is stored in the stack memory. REVIEWING MESSAGES IN THE STACK MEMORY 1 Press and hold the key programmed as Selcall for 1 second to enter Status
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 22
    GPS DATA If a GPS unit has been installed and is set up by your dealer, your transceiver may automatically transmit your GPS data. MANUALLY SENDING THE GPS DATA 1 While in Selcall Mode, press the key programmed as Selcall to view the Selcall list. 2 Press the CH and keys to select the ID of
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 23
    the need of manually switching to transmit mode each time you want to make a call. The transceiver automatically switches to transmit when the VOX feature senses that you have begun speaking into the microphone. You can switch the VOX feature ON and OFF by pressing the key programmed as VOX or
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 24
    TUNER In order to use the Antenna Tuner function, you must first attach an optional external KAT-1 antenna tuner to your transceiver. 1 Press and hold the key programmed as Antenna Tuner for approximately 1 second to start tuning. • The transmit indicator lights red and the icon appears on the
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 25
    / FREQUENCY You can select whether you want to show a channel name or the frequency of that channel on your transceiver display. You can change the display settings by pressing the key programmed as Display Character or by accessing Menu No. 5 {page 11}. • If your dealer has not set up a name for
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 26
    using the optional VGS-1 voice guide & storage unit, you gain access to the transceiver's voice recorder and voice announcement functions PLAYING BACK A VOICE MEMO To play back a recorded voice memo: 1 Press the key programmed as Playback 1 to 4 to play back the specified voice memo. 2 Press the ■
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 27
    in order for it to be played back, press and hold the key programmed as Auto Recording for approximately 1 second. • "WRITING" appears on the delete the recording from memory. • To cancel, press the key. VOICE GUIDE When changing the channel, an audio voice will announce the new channel after
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 28
    , when changing the Clarifier frequency, pressing the A key (on the transceiver or microphone) will clear the frequency 4 During Selcall operation, when a call connects, pressing the key programmed as Monitor will return the transceiver to Selcall Standby mode. 5 The KMC-36 does not have keys
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 29
    ESPAÑOL TRANSCEPTOR HF TK-90 MANUAL DE INSTRUCCIONES
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 30
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 31
    conduce puede infringir las leyes de tráfico. Consulte y respete el reglamento de tráfico de su país. • No utilice opciones no indicadas por KENWOOD. PRECAUCIÓN ◆ ¡El transceptor funciona sólo en sistemas de tierra negativos de 12 V! Compruebe la polaridad de la batería y el voltaje del vehículo
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 32
    FRONTAL 4 PANEL TRASERO 4 PANTALLA 5 MICRÓFONO (OPCIONAL 6 FUNCIONES PROGRAMABLES 7 OPERACIONES BÁSICAS 8 ENCENDIDO Y APAGADO 8 AJUSTE DEL VOLUMEN 8 MEMORIA USANDO EL TECLADO DE UN MICRÓFONO 14 LLAMADAS DE ESTADO MANUALES 14 HACER UNA LLAMADA DE ESTADO CON LAS TECLAS DEL TRANSCEPTOR 14
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 33
    instrucciones de desembalaje son para su proveedor KENWOOD, un centro de reparaciones autorizado KENWOOD o la fábrica. Desembale el ón CC (con fusibles) Fusible 25 A 4A Almohadillas para la base Manual de instrucciones Manual de operación de la función ALE Número de pieza Cantidad E30-3489
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 34
    funcionarán correctamente mientras realiza una transmisión. Nota: Las siguientes instrucciones de preparación son para su proveedor KENWOOD, un centro de reparaciones autorizado KENWOOD o la fábrica. INSTALACIÓN DEL TRANSCEPTOR ADVERTENCIA Para la seguridad de los pasajeros, instale el transceptor
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 35
    CONEXIÓN A TIERRA • Una instalación de tierra de alta calidad mejora significativamente el rendimiento de una antena móvil. Conecte firmemente una abrazadera de tierra de baja resistencia (o alambre de cobre de calibre ancho, si no dispone de ella) desde la terminal de tierra del transceptor al
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 36
    gina 7}. El valor predeterminado es Exploración. !1 Tecla Púlsela para activar su función programable {página 7}. El valor predeterminado es Modo. !3 Tecla ■ Púlsela para activar su funci
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 37
    q Conector AT Acople un sintonizador de antena externo KAT-1 opcional aquí. w Terminal GND (tierra) Conecte un alambre de calibre grueso o una abrazadera de cobre entre esta terminal de tierra y la conexión a tierra más cercana. e Jack EXT SP Conecte un altavoz 4 - 8 Ω externo a este jack. Válido
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 38
    la tecla para cancelar la entrada de frecuencia y la tecla # para completar la entrada de frecuencia. Pulse las teclas A, B, C, D, #, y para activar sus funciones programables {página 7}. En modo de selcall, pulse estas teclas para introducir un ID de estado/selcall {página 13}. Pulse la tecla para
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 39
    FUNCIONES PROGRAMABLES Las teclas , A, B, , ■, y A, B, C y D del micrófono opcional se pueden programar con las funciones que se indican a continuación. Las teclas # y del micrófono se pueden programar sólo
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 40
    OPERACIONES BÁSICAS ENCENDIDO Y APAGADO Presione prolongadamente el interruptor para encender el transceptor. • Suena un pitido breve y aparece el mensaje de encendido durante unos segundos. 2 Introduzca la frecuencia que desee usando el teclado de un micrófono (0 - 9). • La entrada directa sólo
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 41
    TRANSMISIÓN Nota: No puede transmitir en canales que sólo tengan guardada una frecuencia de recepción. 1 Seleccione el canal o frecuencia que desee. 2 Presione el conmutador PTT del micrófono y hable al micrófono. Suelte el conmutador PTT para recibir. • Para que la emisora receptora obtenga una
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 42
    SILENCIAMIENTO/ MONITOR El objetivo del silenciamiento es silenciar la salida del audio del altavoz cuando no haya presencia de señales. Si se establece el umbral de silenciamiento demasiado alto hará que éste permanezca cerrado cuando haya presencia de alguna señal débil. Si se establece el umbral
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 43
    CONFIGURACIÓN DE MENÚ Muchas funciones de este transceptor están seleccionadas o configuradas a través de un menú controlado por software en lugar de mediante los controles físicos del transceptor. Cuando se haya familiarizado con el sistema de menús, apreciará la versatilidad que le ofrece. ACCESO
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 44
    EXPLORACIÓN La exploración permite la supervisión automática de actividad en cada uno de los canales que tenga guardada una frecuencia de recepción. Para que se puedan explorar deben añadirse los canales a la secuencia de exploración. Para activar la exploración, pulse la tecla programada con la
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 45
    Para activar el modo de selcall, acceda al Menú Nº 10 (Tipo de llamada) {página 11} y establezca el tipo de llamada en selcall. SELCALLS MANUALES Si su proveedor ha programado su transceptor con una lista de emisoras, puede seleccionar manualmente una emisora para enviar una selcall. SELECCIÓN DE
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 46
    el silenciamiento del altavoz y que permanezca en modo de espera, pulse la tecla # o la tecla programada con la función Monitor. LLAMADAS DE ESTADO MANUALES Puede enviar y recibir códigos de estado de 2 dígitos, que se pueden acordar en su grupo de conversación. Los códigos pueden tener hasta 12
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 47
    LLAMADAS DE ESTADO DIRECTAS Su proveedor puede programar hasta 4 teclas especiales de forma que pueda realizar rápida y fácilmente una llamada de estado a una emisora específica. Pulse la tecla programada con la función Llamada de estado directa 1 a Llamada de estado directa 4 para enviar la
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 48
    ENVIAR LOS DATOS GPS Si ha instalado una unidad GPS y su proveedor la ha configurado, su transceptor podrá transmitir automáticamente sus datos GPS. ENVIAR MANUALMENTE LOS DATOS GPS 1 En el modo de selcall, pulse la tecla programada con la función Selcall para ver la lista de selcall. 2 Pulse las
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 49
    OPERACIONES AVANZADAS CANAL DIRECTO El proveedor puede programa hasta 4 teclas que le permitan pasar fácil y rápidamente a un canal de uso frecuente. Pulse las teclas programadas con la función Canal directo 1 a Canal directo 4 para seleccionar los canales de memoria que le han sido programados.
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 50
    TIEMPO DE RETARDO VOX Ajuste esta duración para cambiar el tiempo que el transceptor permanece en el modo de transmisión cuando deja de hablar. Utilice un valor de tiempo lo suficientemente largo para no cortar el final de la llamada. El rango de tiempos de retardo oscila entre 200 y 3000
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 51
    SUPRESOR DE RUIDOS El supresor de ruidos es eficaz en la reducción o eliminación de ruidos de impulsos o de encendido. La función supresor de ruidos se puede activar y desactivar pulsando la tecla programada con la función Supresor de ruidos o accediendo al Menú Nº 3 {página 11}. • El icono aparece
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 52
    UNIDAD DE GUÍA DE VOZ Y GRABADORA OPCIONAL VGS-1 Cuando utiliza la unidad de guía de voz y grabadora VGS1 opcional, puede acceder a las funciones grabadora de voz y anuncio de voz del transceptor. Consulte a su proveedor para más información. RECORDATORIOS DE VOZ GRABACIÓN DE RECORDATORIOS DE VOZ
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 53
    REPRODUCCIÓN DE UN MENSAJE DE VOZ Para reproducir un mensaje de voz grabado: 1 Pulse prolongadamente la tecla programada con la función Reproducción 1 - 4 durante 1 segundo. • Pulse la tecla para cancelar la operación y volver al modo de funcionamiento normal. 2 Pulse la tecla D> para comenzar la
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 54
    de espera selcall de selcall Presionar para transmitir 1 Cuando se establece una conexión, el indicador LED parpadea de color naranja. 2 Función programable 3 Si durante la operación de configuración de menú cambia de frecuencia del clarificador y pulsa la tecla A (en el transceptor o el micr
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 55
    TK-90 中文
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 56
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 57
    ‫྆ۋ‬ KENWOOD b b KENWOOD b b b b b b a‫ٸ‬ӣa b b b 150m b o p b b b ᇿၩ൙ཛ a b b b b a і૫ഈb ჷđѩა KENWOOD b b b KENWOOD b 注意 12V b DC KENWOOD DC b b DC b b b i
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 58
    ଢ੣ 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 DC 3 4 4 4 5 6 7 8 8 8 8 8 8 8 9 VOX 9 CW 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 ‫ؿ‬ෂGPS 16 GPS 16 GPS 16 16 17 17 17 17 VOX 17 VOX
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 59
    KENWOOD ࣜཧഅa൱ಃ֥ KENWOOD b b b b ໾௖ DC Ќགප 25A 4 A ࢖‫ׇ‬ ALE E30-3489-XX F52-0044-XX F52-0038-XX J02-1302-XX B62-1866-XX B62-2001-XX ඔਈ 1 2 1 2 1 1 ࠎᅟνል ࢖‫ׇ‬ b b ฿ཌ৵ࢤ 50 Ω ฿ཌb 50 b SWRູ1.5:1ࠇ۷ཬb b ೂ‫ݔ‬SWRۚႿ2.5:1 bࢠ֥ۚ
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 60
    20.5 A 13.6 V b 注意 b DC b b b 1 DC b 2 ࡼDC 13.6 V b • ࡼDC b b b b 4 AčൡႨႿ KAT-1 DC 25 A 注意 b b b చӚνል b a b b KENWOOD ࣜཧഅa൱ಃ֥ KENWOOD b b 1 b b b 2 3 ်Ţb 3 b 4 b b ฿ཌ৵ࢤ 50 Ω ฿ཌb 50 b ๙‫ݖ‬50 a b 注意 b b 2
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 61
    ࢤֹ৵ࢤ b ࡼؓࢃࠏGND b b DC 注意 12V b 1 b b 2 b 3 b b b b b 4 b b b b b 5 ࡼDC b b b b b b b b ؓࢃࠏğ 4 AčൡႨႿ KAT-1 DC 25 A 注意 b b b ࡼDC b a b Ӱग़൩ iĎ చӚָ஍ ᆰੀ13.6V ᇀ฿ཌ 12 V b చӚνል 3
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 62
    భ૫ϰ qw e ඃ༑ r t y u i o !0 !1 !2 !3 q b b w b b e VOL b r 5်b t CH b y b u b i 7်Ţb b o A 7်Ţb b !0 B 7်Ţb b !1
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 63
    q AT KAT-1 b w GND b e EXT SP 4j8 bაᆰࣥ3.5 mm b b r ᆰੀ13.6 V 13.6 V b b t 50 bაPL-259 b ཁൕ௠ ᆷൕ b 12 b b b b ALE b b 15်Ţb 13်Ţb b 18်Ţb 19်Ţb 12်Ţb 12်Ţb b VGS-1Šֻ21်Ţb 17်Ţb 18်Ţb 9်Ţb 9်Ţb 9်Ţb 19်Ţb VOX 17်Ţb b 12်Ţb 19်Ţb b b b 5
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 64
    q KMC-30 q w q PTT b w 8်Ţb b ο༯AaBaCaDa 7်Ţb IDŠֻ13်Ţb IDb൐Ⴈ AaBaC‫ބ‬D b KMC-32 q KMC-35 q w KMC-36 6
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 65
    aAaBaa AaBaC‫ބ‬ D b b b • ALE 1 • ALEᆰࢤޫࢡ1 ~ 4 1 • ALEҠቔଆൔ 1 VOX 2 1j4 1j4 1j4 3 1j4 2 VFO VOX VOX࿼Ӿ • VOXᄹၭ 1 KPE-2 oALEpđoALEᆰࢤޫࢡ 1~4p‫ބ‬oALEҠቔଆൔpb 2 VGS-1 o p‫ބ‬oѬ٢1j 4pb 3 oࣅࠤБࣞpb 7
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 66
    ࠎЧҠቔ b b b οVOL VOL VOL / b b ࿊ᄴྐ֡ οCH CH b CH b ■ VFO҄ࣉᆴ ᄝVFO CH b 1 οщӱູVFO֥࡯b 2 ο
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 67
    ‫ؿ‬ഝ b 1 b 2 οPTT b඾षPTTषܱࢤ ൬b 3j4cm֥ए৖b VOX VOX bVOX b • VOX VOX๭ѓ č Ďb VOX VOX ᄹၭaٝVOX VOX 17်Ţb CW࡯॥ 1 ࿊ᄴCWྐ֡b 2 CW b CW CW bCW b • ఓႨCWҬೆൈđοPTT b࣌ႨCW PTT b 3 b b b 1 b 2 ۚ ᇏ ᇏ֮ ֮ b b b oLpb oMLpb oMpb b b b 3૰֞30 TOTൈ ࡗb ‫ݖ‬ಣ b
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 68
    b b b b 1 b 2 ο
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 69
    Ғֆഡᇂ b b ٠໙Ғֆ 1 b b 1 b 2 οCH b • CH CH b 3 ο
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 70
    ೡ૭ b b b b Ďb b b ൮࿊ೡ૭ b b b b b b ׄb PTT b b b b b b b b b b b Ďb 4 b PTT b b b oႋճ๙߅pb b b oႋճ๙߅pb 12
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 71
    ࿊ᄴޫࢡ b 10 11 b b 1 b 2 οCH IDb 3 ο༯PTT b b b 4 LED bοPTTषܱѩؓ b 5 PTTषܱb b b b 1 PTT 3໊ඔID b PTT b b 00 IDս઒ቋު2໊ඔ൞o00p b b 2 LED bοPTT b 3 PTTषܱb b b b 4 b 1 4 b b ๭ѓ೺තb b b IDč଀ӫĎb PTT b b b թԥఖޫࢡ ೂ‫ݔ‬4 b
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 72
    1 PTT aA ֞D b PTT b b 2 LED bοPTT b b 3 PTTषܱb b b 2 b 12 b 10֞99č80j99 b 1 b 2 οCH IDb 3 οD b 4 οCH b 5 PTT b DATApb oSEND oCOMPLETEpb oNO REPLYpb 1 PTT 3໊ඔIDb 2 ࠿࿃οᇾPTT b 3 ࠿࿃οᇾPTT 2໊ඔ ID‫ݼ‬b 4 ࠿࿃οᇾPTT b PTT b DATApb
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 73
    4 b 1 4 b oS E N D DATApb b oCOMPLETEpb oNO REPLYpb VGS-1ል ᇂŠֻ20 b 1 b 2 οCH IDb 3 οD b 5 b b b 1 IDb 2 οD b 3 b b 1 1 b ID b 4 οCH oVOICE RECpb 5 PTT b b b 6 ο༯PTT b b 7 b b b 2 οCH IDb 3 οD C IDਙіb oVOICE MSGp b 4 b A࡯b
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 74
    ‫ؿ‬ෂGPSඔऌ GPS GPSඔऌb GPSඔऌ 1 b 2 οCH IDb 3 οD b 4 οCH oGPS DATApb 5 PTT GPSඔऌb DATApb oSEND oCOMPLETEpb GPS੽࿘ GPS GPS b oSEND DATApb b b 48 b 16
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 75
    ۚࠩҠቔ ᆰࢤྐ֡ 4 b 1 4 b b b b b b b b b 1 1૰ᇒb 2 ο༯
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 76
    VOX࿼Ӿൈࡗ b b 200 3000 3 200‫ݸ‬૰b VOX b VOX 7Šֻ11 ်ŢഡᇂVOX࿼Ӿൈࡗb KAT-1 b 1 1 b b b 2 20 b b 20 b PTT b b ࣅࠤБࣞ b aCW b b b 1 b b b b b 2 b b b b ັ‫ט‬ 400 Hzb 2 Šֻ11 b 400 Hz‫ބ‬+400 Hz 10 Hzb 0 Hz b 18
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 77
    b 3 Šֻ11 b b 4Šֻ11 b a֮‫ܱބ‬b b षࠏ໓Ч b b b b b č Ďb bĎ b ‫ڣ‬ᇹ b b č Ďb b 5Šֻ11 b b 19
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 78
    VGS-1 VGS-1 b b ეၻСອ 4 15૰ᇒb 1 1֞4֥࡯ჿ1 bčૄ 1֞4b b b b b 2 b b oWRITINGpb 1 1֞4 b 2 b oDELETE?pb 3 b b ეၻྐ༏ 4 15૰ᇒb 1 1֞4 1૰ᇒbčૄ۱Ѭ 1֞4b oREC/PLAYpb b b b 1 1֞4 b 2 b 2 b b 3 b b oWRITINGpb 20
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 79
    1 1֞4 1૰ᇒb b 2 οD b b 30 30 b b 1૰ᇒb oWRITINGpb 3 b 1 b 2 1֞4 b 3 b 1 1֞4֥࡯ჿ1 ཨ༏b 1 b oPLAYBACKpb 2 b 1 b 2 1 b oDELETE?pb 2 b oDELETE?pb 3 b b 3 b b ეၻᆷ֝ b b b 21
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 80
    ‫ڸ‬੣ ᆞӈҠቔ PF 2 PF 2 PF 2 PF 2 PF 2 PF 2 ࿊ᄴྐ֡ 3 PF 2 PF 2 ໭Ҡቔ ໭Ҡቔ 1 PF 2, 4 PF 2, 4 PF 2 PF 2 PF 2 PF 2 ໭Ҡቔ ໭Ҡቔ ष൓ޫࢡ PF 2, 4 PF 2, 4 PF 2, 4 PF 2, 4 ࿊ᄴҒֆ ࿊ᄴྐ֡ ࿊ᄴሑ෿ ໭Ҡቔ KMC-32/ KMC-36 ο࡯ 0~9 A5 B5 C5 D5
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 81
  • Kenwood TK-90 | Operation Manual - Page 82
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
© B62‑1866‑40 (M)
09 08 07 06 05 04
TK-90
HF TRANSCEIVER
INSTRUCTION MANUAL
TRANSCEPTOR HF
MANUAL DE INSTRUCCIONES
短波对讲机
使用说明书