Home » Kenwood Manuals » Electronics Accessories » Kenwood TKR-851 » Manual Viewer

Kenwood TKR-851 User Manual 2

Kenwood TKR-851 Manual

Get Kenwood TKR-851 PDF manuals and user guides

View all Kenwood TKR-851 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood TKR-851 manual content summary:

Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 1
/ TKR-851 VHF FM REPEATER/ UHF FM REPEATER INSTRUCTION MANUAL RELAIS FM VHF/ RELAIS FM UHF MODE D'EMPLOI REPETIDOR VHF FM/ REPETIDOR UHF FM MANUAL DE INSTRUCCIONES RIPETITORE FM VHF/ RIPETITORE FM UHF MANUAL DI ISTRUZIONI VHF-FM-REPEATER/ UHF-FM-REPEATER BEDIENUNGSANLEITUNG VHF FM REPEATER/ UHF FM
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 2
TKR-751/ TKR-851 INSTRUCTION MANUAL VHF FM REPEATER/ UHF FM REPEATER THANK YOU! We are grateful you purchased this KENWOOD repeater. We believe this easy-to-program repeater will be highly effective in your communications system, and will keep personnel operating at peak efficiency. KENWOOD
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 3
CONTROLS AND FUNCTIONS ■ Front Panel VHF FM REPEATER TKR-751 q w e rt * The TKR-751 is shown in this diagram. q FUSE Insert 10 A blade fuses into these fuse holders. REPEATER OPERATION Note: Please consult your dealer for programming the repeater. When power is applied to the unit, the Power
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 4
MODE D'EMPLOI TKR-751/ TKR-851 RELAIS FM VHF/ RELAIS FM UHF MERCI! Nous vous remercions d'avoir acheté ce relais KENWOOD. Nous croyons que ce relais - facile à programmer - sera extrêmement efficace et utile pour votre système de communications et qu'il permettra à votre personnel
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 5
CONTROLES ET FONCTIONS ■ Panneau avant VHF FM REPEATER TKR-751 q w e rt * Le modèle TKR-751 figure sur ce diagramme. q Haut- à cette interface DB-25. e FUSE Insérez des fusibles à lame 10 A dans ce support. r Prise RX IN Connectez une antenne RX ou un duplexeur à ce connecteur BNC. t Prise
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL TKR-751/ TKR-851 REPETIDOR VHF FM/ REPETIDOR UHF FM ¡MUCHAS GRACIAS! Le agradecemos que haya comprado este repetidor KENWOOD. Creemos que este repetidor fácil de programar será de gran utilidad en su sistema de comunicaciones y mantendrá al personal trabajando a su má
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 7
Y FUNCIONES ■ Panel Frontal VHF FM REPEATER TKR-751 q w e rt * Este diagrama muestra el TKR-751. q Altavoz w Pantalla CH modular de 8 contactos. u Teclas de Función Programable (PF) Pulse estas teclas para activar sus funciones programables. i Indicador BUSY Se ilumina de color verde mientras
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 8
TKR-751/ TKR-851 MANUAL DI ISTRUZIONI RIPETITORE FM VHF/ RIPETITORE FM UHF GRAZIE! Vi ringraziamo per l'acquisto di questo ripetitore KENWOOD. Il ripetitore, di facile programmazione, sarà estremamente efficace nei vostri sistemi di comunicazione, e otterrà la massima efficienza di lavoro dal
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 9
CONTROLLI E FUNZIONI ■ Pannello frontale VHF FM REPEATER TKR-751 q w e rt * Questo diagramma si riferisce al modello TKR-751. q Altoparlante w Indicatore CH/STATUS Due cifre di 7 digitali indicano il numero, il nome o lo stato del canale. e Controllo VOLUME Ruotare per regolare il volume. r
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 10
TKR-751/ TKR-851 VHF-FM-REPEATER/ UHF-FM-REPEATER VIELEN DANK! Vielen Dank, dass Sie sich für diesen KENWOOD-Repeater entschieden haben. Dieser einfach zu programmierende Repeater bietet eine optimale Leistung in Ihrem Kommunikationssystem sowie eine maximale Effizienz ihrer Mitarbeiter. KENWOOD
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 11
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN ■ Frontplatte VHF FM REPEATER TKR-751 q Lautsprecher w Anzeige von CH/STATUS Zwei 7-Segment CONTROL I/O An diese DB-25-Schnittstelle kann ein externes Programmiergerät oder ein Repeater-Controller angeschlossen werden. e FUSE Stecken Sie in diese Sicherungshalter 10 A
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 12
TKR-751/TKR-851 GEBRUIKSAANWIJZING VHF FM REPEATER/UHF FM REPEATER HARTELIJK DANK! Wij willen u hartelijk danken voor uw aanschaf van deze KENWOOD-repeater. Wij zijn ervan overtuigd dat deze gemakkelijk te programmeren repeater computer met behulp van de KPG-91D-software. • 1 van de 16 vooraf
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 13
BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES ■ Voorpaneel VHF FM REPEATER TKR-751 q w e rt * De afbeelding laat de TKR751 zien. aan op deze aansluiting. w CONTROL I/O-aansluiting Sluit een extern programmeerapparaat of een repeater aan op deze DB-25-interface. e FUSE Steek platte zekeringen van 10 A
Kenwood TKR-851 | User Manual 2 - Page 14