KitchenAid KBFS20EVBL User Instructions
KitchenAid KBFS20EVBL - 19.7 cu. Ft. Bottom Mount Refrigerator Manual
 |
UPC - 883049141589
View all KitchenAid KBFS20EVBL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KBFS20EVBL manual content summary:
- KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 1
SAFETY 1 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR 19 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 20 REFRIGERATOR USE 8 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR 26 REFRIGERATOR CARE 11 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR 30 TROUBLESHOOTING 12 DÉPANNAGE 31 WATER FILTER CERTIFICATIONS 14 FEUILLES DE DONN - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 2
people to move and install refrigerator. ■ Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit ready models only). ■ Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models). ■ Do not hit the refrigerator glass doors (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 3
1" (2.54 cm) of space behind the refrigerator. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.3 cm) minimum on the hinge side (some models require more) to allow for the door - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 4
the water filter. See "Water Filtration System." If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. Connect the Water Supply Read all directions before you begin. IMPORTANT: If you turn on the refrigerator before the water line is connected, turn off the ice maker - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 5
Refrigerator Depending on your model, the water line may come down from the top or up from the bottom. Follow the connection instructions for your model. Style 1 1. Remove plastic cap from water on water supply to refrigerator and check for leaks. Correct any leaks. Style 2 1. Create a service loop - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 6
. Remove and Replace Handles NOTE: Provide additional support for the refrigerator door while the hinges are being moved. Do instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded 3 prong outlet. 2. Return all removable door parts to doors and food to refrigerator - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 7
A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5/16" Hex Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges 1 A B C A. Shim (on some models) B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Wiring Plug 2 A Drawer Front Removal A. 3/32" Setscrew A A. 3/32" Setscrew Drawer Front Replacement A A. Loosen 4 Door - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 8
screws. 7. Replace the base grille by aligning the ends of the grille with the leveling assemblies on each side and snapping the grille into place. REFRIGERATOR USE A A. Leveling screw 4. Open and close the doors to make sure they close as easily as you like. If not, increase the tilt by turning - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 9
adjust the temperature in either the refrigerator or freezer compartment, use the settings listed in the chart as a guide. To Adjust Set Point Temperatures: Max Ice The Max Ice feature assists with temporary periods of heavy ice use by increasing ice production. ■ Press the Max Ice feature - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 10
closed) for best storage of fresh, leafy vegetables. Ice Maker (on some models) IMPORTANT: Flush the water system before turning on the ice maker. See "Water Dispenser." Turning the Ice Maker On/Off To turn the ice maker ON, simply lower the wire shutoff arm. To manually turn the ice maker OFF, lift - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 11
ice maker decreases noticeably before 6 months have passed, replace the water filter more often. Replacing the Water Filter To purchase a replacement water filter, Model 67003523-750 (Part Number 4396395) or UKF8001AXX-200, contact your dealer or call 1-800-422-1230 U.S.A. or 1-800-807-6777 Canada - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 12
you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model. Below are listed some normal sounds with explanations. ■ Buzzing - heard when the water valve opens to fill the ice maker ■ Pulsating - fans/compressor adjusting to optimize performance ■ Hissing - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 13
of low water pressure. ■ Water shutoff valve not fully open? Turn the water shutoff valve fully open. ■ Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. ■ Water filter installed on the refrigerator? Remove filter and operate ice maker. If ice - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 14
filter? Flush the water system. See "Water Dispenser." ■ Water on the floor near the base grille? Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened. See "Refrigerator Door(s) and Drawer." Water from the dispenser is warm NOTE: Water from the dispenser is only chilled to 50°F (10 - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 15
filter. For models without filter status lights, replace the filter every 6 months. Use replacement filter model 67003523-750. 2011 suggested retail price of $44.99 U.S.A./$49.95 Canada. Prices are subject to change without notice. Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 16
.30% >99.30% 91.70% 69.20% 96.10% >99.80% 64.60% >93.3% 76.30% filter model UKF8001AXX-200. 2011 suggested retail price of $44.99 U.S.A./$49.95 Canada. Prices are subject to change without notice. Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 17
required to obtain service under this limited warranty. On models with a water filter: 30 day limited warranty on water filter. For 30 days from the date of purchase, when this filter is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 18
you would like to schedule service, you may contact KitchenAid at the number below. Have your complete model number ready. You can find your model number and serial number on the label, located on the inside wall of the refrigerator compartment. For assistance or service in the U.S.A., call 1-800 - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 19
. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez besoin de vos numéros de en verre du réfrigérateur (sur certains modèles). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 19 - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 20
érateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d'emballage ■ Enlever tout résidu de ruban adhésif et de - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 21
un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. REMARQUE - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 22
Veiller à ce que le tube soit coupé d'équerre aux deux extrémités. 5. À l'aide d'une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄" dans le tuyau de canalisation d'eau peut être configurée vers le haut ou vers le bas. Suivre les instructions de raccordement appropriées à votre modèle. Style 1 1. Enlever - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 23
service avec le tube de cuivre. Éviter les déformations en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en cuivre à la caisse du réfrigérateur avec une bride en "P". A B C D 5. À l'aide un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 24
prêt à le soulever de la caisse. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher sur une - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 25
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. Charnières supérieures A B C D Dépose et réinstallation des portes A. Vis du couvercle de la charnière B. - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 26
soi. ¹⁄₄" 2. Déplacer le réfrigérateur jusqu'à sa position de service finale. REMARQUE : Afin que le réfrigérateur puisse rouler plus facilement, on ouvre la porte ou le tiroir, ajuster les vis de nivellement. À l'aide d'un tourne-écrou à tête hexagonale de ¹⁄₄", tourner les vis de nivellement dans - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 27
réglages indiqués dans le tableau ci-dessous comme guide. Pour ajuster les réglages de température : Ice s'éteindra automatiquement au bout de 24 heures environ. Humidity Control (contrôle de l'humidité) La caractéristique Humidity Control déclenche la mise en marche d'un élément chauffant, qui aide - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 28
Voir "Système de filtration de l'eau". ■ Appuyer sur la touche Filter Reset pendant 3 secondes, jusqu'à ce que le témoin lumineux Order (commander suivants : FRUIT (fruits) et VEGETABLES (légumes) ou LOW (faible) et HIGH (élevé). FRUIT (fruits)/LOW (bas) [ouvert] pour une meilleure conservation des - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 29
Machine à glaçons (sur certains modèles) IMPORTANT : Vidanger le système d'approvisionnement en eau avant de mettre en marche la machine à glaçons. Voir "Distributeur d'eau". Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour mettre la machine à glaçons en MARCHE, il suffit d'abaisser le bras de - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 30
eau, appuyer pendant trois secondes sur la touche FILTER RESET (réinitialisation du filtre) jusqu'à ce que ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou 800-422-1230 (É.-U.) ou le 1-800-807-6777 (Canada). IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 31
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrigé adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 32
de porte et garder les portes complètement fermées. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■ Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 33
Porte(s) et tiroir du réfrigérateur". L'eau du distributeur est tiède REMARQUE : L'eau du distributeur est seulement réfrigérée à 50°F (10°C). ■ S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation pour que l'alimentation d'eau refroidisse complètement. ■ Une grande quantit - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 34
005 mg/L 0,075 mg/L 0,150 mg/L† 0,150 mg/L† 0,006 mg/L 0,0059 mg/L 0,0133 mg/L 0,210 mg/L 0,15 mg/L ± 10 % 0,15 mg/L ± 10 % 0,006 mg/L ± 10 % 0,006 mg/L ± 10 % 0,015 mg/L ± 10 % 0,225 mg/L ± 10 % < 0,001 mg/L < 0,001 mg/L 0,0005 mg/L 0,0018 mg/L 0,0005 mg/L < 0,0005 mg/L < 0,001 mg/L < 0,001 mg - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 35
ène Atrazine Amiante Kystes‡ Turbidité 0,003 mg/L 0,003 mg/L >99 % >99,95 % 0,5 NTU 0,015 mg/L 0,0102 mg/L 126,5 MF/L 122 500 #/L 10,5 NTU 0,015 ± 10 % 0,009 mg/L ± 10 % 107 à 108 fibres/L†† 50 000/L min. 11 ± 1 NTU < 0,001 mg/L 0,0027 mg/L - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 36
où un fournisseur de services d'entretien ou de réparation KitchenAid autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 37
Au Canada : KitchenAid Brand Home Appliances Centre d'eXpérience à la clientèle 200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7 Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée. Veuillez conserver ces instructions - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 38
38 - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 39
39 - KitchenAid KBFS20EVBL | User Instructions - Page 40
. All rights reserved. Tous droits réservés. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 4/11 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at
www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite:
www.kitchenaid.com
.
Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.....................................................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..........................................................
2
REFRIGERATOR USE
............................................................................
8
REFRIGERATOR CARE
.......................................................................
11
TROUBLESHOOTING
..........................................................................
12
WATER FILTER CERTIFICATIONS
.....................................................
14
PERFORMANCE DATA SHEETS
........................................................
15
WARRANTY
..........................................................................................
17
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
......................................................
19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
....................................................
20
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
.................................................
26
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
....................................................
30
DÉPANNAGE
........................................................................................
31
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE
........................
34
GARANTIE
............................................................................................
36
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10366208A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING