KitchenAid KBFS20EVWH User Guide
KitchenAid KBFS20EVWH - 19.7 cu. Ft. Bottom Mount Refrigerator Manual
 |
UPC - 883049141701
View all KitchenAid KBFS20EVWH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KBFS20EVWH manual content summary:
- KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 1
1 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR 18 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 19 REFRIGERATOR USE 8 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR 25 REFRIGERATOR CARE 11 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR 29 TROUBLESHOOTING 12 DÉPANNAGE 31 WATER FILTER CERTIFICATIONS 14 FEUILLES DE DONNÉES SUR - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 2
ice maker (on ice maker kit ready models only). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 3
) space at the top and behind the refrigerator. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.3 cm) minimum on the hinge side (some models require more) to allow for the door - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 4
operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 5
cabinet with a "P" clamp. A B C D E A. Copper tubing B. "P" clamp C. Compression nut D. Compression sleeve E. Water valve inlet port 3. Turn on water supply to refrigerator and check for leaks. Correct any leaks. Style 2 1. Create a service loop (minimum diameter of 2 ft [61 cm]) with the copper - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 6
of each handle. See Graphics 1 and 2. NOTE: Provide additional support for the refrigerator door while the hinges are being moved. Do not depend on remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin. NOTE: On some models, remove - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 7
& Replacement A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5/16" Hex-Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges 1 A B C A. Shim (on some models) B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Wiring Plug 2 A Drawer Front Removal A. 3/32" Set Screw A A. 3/32" Set Screw Drawer Front Replacement A A. Loosen - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 8
the Door Depending on your model, your refrigerator may have four adjustable rollers (Style 1) or a leveling screw (Style 2) located at the base of the refrigerator. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily, use the instructions below. 1. Remove the base grille - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 9
adjust the temperature in either the refrigerator or freezer compartment, use the settings listed in the chart as a guide. To Adjust Set Point Temperatures: the feature. CONDITION/REASON: REFRIGERATOR too warm FREEZER too warm/too little ice ADJUSTMENT: REFRIGERATOR Control 1° lower Adjust FREEZER - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 10
properly and is well maintained. ■ Do not store anything on top of the ice maker or in the ice storage bin. Water Dispenser (on some models) IMPORTANT: ■ After connecting the refrigerator to a water source, flush the water system. Press the button on the dispenser for 5 seconds, then release it for - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 11
in warm water. ■ To keep your stainless steel refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested that you use the manufacturer's approved Stainless Steel Cleaner & Polish, Part Number 4396920. To order the cleaner, call 1-800-442-9991 U.S.A. or 1-800-807-6777 Canada - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 12
, you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model. Below are listed some normal sounds with explanations. ■ Buzzing - heard when the water valve opens to fill the ice maker ■ Pulsating - fans/compressor adjusting to optimize performance 12 - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 13
of low water pressure. ■ Water shutoff valve not fully open? Turn the water shutoff valve fully open. ■ Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. ■ Water filter installed on the refrigerator? Remove filter and operate ice maker. If ice - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 14
at least 35 psi (241 kPa)? The water pressure to the home determines the flow from the dispenser. See "Water Supply Requirements." ■ Water filter installed on the refrigerator? Remove filter and operate dispenser. If water flow increases, the filter may be clogged or incorrectly installed. Replace - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 15
replace the filter. Use replacement filter model 67003523; order Part Number 4396395. 2007 suggested retail price of $49.99 U.S.A./$65.95 Canada. Prices are subject to change without notice. Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 16
designated service company. On models with a water filter: 30 day limited warranty on water filter. For 30 days from the date of purchase, when this filter is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement parts to - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 17
Notes 17 - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 18
d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site www.kitchenaid.ca ou téléphoneznous au 1-800-807-6777. Vous aurez besoin qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 19
-respect de cette instruction peut causer un , veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à facilement. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION -respect de cette instruction peut causer une blessure Voir les instructions de nettoyage rateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 20
un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser de câble de rallonge. REMARQUE - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 21
La pression de l'alimentation en eau entre le système d'osmose inverse et la valve d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être entre 35 et 120 lb/po eau peut être configurée vers le haut ou vers le bas. Suivre les instructions de raccordement appropriées à votre modèle. Style 1 1. Enlever le capuchon - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 22
Valve d'entrée d'eau 3. Ouvrir l'arrivée d'eau au réfrigérateur et vérifier s'il y a des fuites. Corriger toute fuite. Style 2 1. Créer une boucle de service de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou des poignées 1. À l'aide d'une clé Allen de desserrer - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 23
prêt à le soulever de la caisse. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher sur une - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 24
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. Charnières supérieures A B C D Démontage et réinstallation de la porte A. Vis du cache de la charnière B. - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 25
, faire le réglage de l'inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous. 1. Retirer la grille de la base. Tenir la grille 2. Soulever ou abaisser la caisse. Style 1-Nivellement avant et arrière À l'aide d'un tournevis à tête hexagonale de ³⁄₈", tourner les vis de réglage des - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 26
nécessaire d'ajuster la température dans le compartiment de réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous comme guide. Pour ajuster les réglages de température : Lorsqu'on appuie une première fois sur la touche (+) ou (-), le point de réglage actuel de la - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 27
Holiday Mode (mode vacances) En mode vacances, le congélateur ne dégivre pas automatiquement aussi fréquemment afin d'économiser l'énergie. ■ Pour activer cette caractéristique, appuyer sur la touche Holiday Mode jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume. Appuyer à nouveau sur Holiday Mode ou - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 28
Réglage de l'humidité dans le bac à légumes On peut contrôler le degré d'humidité dans le bac à légumes étanche. Selon le modèle, on peut appliquer les réglages suivants : FRUIT (fruits) et VEGETABLES (légumes) ou LOW (faible) et HIGH (élevé). FRUIT (fruits) / LOW (bas) [ouvert] pour une meilleure - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 29
Après remplacement du filtre à eau, appuyer sur FILTER RESET (réinitialisation du filtre) pendant 3 secondes jusqu ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion 800-442-9991 (É.-U.) ou le 1-800-807-6777 (Canada). IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 30
4. Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois pour assurer une - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 31
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrig adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 32
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■ Les une faible pression de l'eau. ■ La valve de la canalisation d'eau est-elle complètement ouverte? Ouvrir la valve d'eau complètement. ■ La canalisation de - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 33
■ Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de l'eau. Voir "Spécifications de l'alimentation en eau". ■ Reste-t-il des questions concernant la pression de l'eau? Appeler un plombier agréé et qualifié. Goût, - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 34
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d'eau intérieur Modèle 67003523-750 / Capacité : 750 gallons (2839 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 35
entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées "KitchenAid") paiera pour les ée faite à l'appareil. 9. Les frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées. 10. La dépose et la - KitchenAid KBFS20EVWH | User Guide - Page 36
assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-422-1230. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l'adresse suivante : Aux États-Unis : KitchenAid Brand Home Appliances Customer
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at
www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the right-hand side of the refrigerator interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional de su
producto, visite:
www.kitchenaid.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada al lado
derecho del interior del refrigerador.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
...................................................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.......................................................
2
REFRIGERATOR USE
.........................................................................
8
REFRIGERATOR CARE
.....................................................................
11
TROUBLESHOOTING
........................................................................
12
WATER FILTER CERTIFICATIONS
..................................................
14
PRODUCT DATA SHEETS
................................................................
15
WARRANTY
........................................................................................
16
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
...................................................
18
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
.................................................
19
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
...............................................
25
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
.................................................
29
DÉPANNAGE
......................................................................................
31
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT
..................................
34
GARANTIE
..........................................................................................
35
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10137643A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING