KitchenAid KBRS20EVMS User Instructions
KitchenAid KBRS20EVMS - 19.9 cu. Ft. Bottom-Freezer Manual
 |
UPC - 883049150925
View all KitchenAid KBRS20EVMS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KBRS20EVMS manual content summary:
- KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 1
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 2
people to move and install refrigerator. ■ Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit ready models only). ■ Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models). ■ Do not hit the refrigerator glass doors (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 3
1" (2.54 cm) of space behind the refrigerator. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.3 cm) minimum on the hinge side (some models require more) to allow for the door - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 4
. IMPORTANT: If you turn on the refrigerator before the water line is connected, turn off the ice maker to avoid excessive noise or damage to to Refrigerator Depending on your model, the water line may come down from the top or up from the bottom. Follow the connection instructions for your model. - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 5
hours to produce the first batch of ice. Discard the first three batches of ice produced. Allow 3 days to completely fill the ice storage bin. Refrigerator Door and Drawer Graphics are included later in this section. Remove and Replace Handles (Architect® Series) 1. Using a hex key, loosen the two - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 6
bins from doors. ■ All graphics referenced in the following instructions are included later in this section after "Final Steps." Hex Lift the refrigerator door free from the cabinet. 4. Remove the parts for the bottom hinge as shown in the Bottom Hinge Graphic. Reverse Door (Architect® Series - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 7
panel series door, use alternate top hinge shipped with refrigerator. 1. Replace the parts for the bottom hinge as shown in Bottom Hinge graphic. Tighten screws. Replace the refrigerator door. NOTE: Provide additional support for the refrigerator door while the hinges are being moved. Do not - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 8
Architect® Series Door Removal & Replacement Top Hinge A B C D A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5/16" Hex Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinge A B C A. Shim (on some models) B. Center Hinge C. Hinge Screws Door Swing Reversal (optional) 2 1-2 A A. Cabinet Hinge Hole Plugs 1-1 - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 9
Panel Series Door Removal & Replacement Top Hinge A B A. 5/16" Hex-Head Hinge Screws B. Top Hinge Bottom Hinge A B C A. Shim (on some models) B. Center Hinge C. Hinge Screws Door Swing Reversal (optional) 1 A A. Cabinet Hinge Hole Plugs 2 A3 B C A A. Hinge Screws A. Top Door Cap B. 1/4" Hex- - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 10
into place. Factory Trim Kit (on some models) There may be an occasion when you will need to remove the factory-installed trim kit, such as moving the refrigerator to a new home or installing custom-made decorator panels. Please read all instructions before removing the trim kit and decorator panels - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 11
(14 kg). ■ Freezer drawer panels should not exceed 15 lbs (7 kg) combined weight. Dimensions for Custom Wood Panels 20 cu. ft. Refrigerator door 355/8" (90.5 cm) 42" (106.7 cm) 361/16" (91.6 cm) 231/4" (59.1 cm) Dimensions for Routing Handle Side of Raised Door Panels (End View) ¹⁄₄" (6 mm) max - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 12
listed in the chart below as a guide. CONDITION/REASON: ADJUSTMENT: REFRIGERATOR too warm Adjust REFRIGERATOR Control one setting higher FREEZER too warm/to little ice Adjust FREEZER Control one setting higher REFRIGERATOR too cold Adjust REFRIGERATOR Control one setting lower FREEZER too - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 13
ice REFRIGERATOR too cold FREEZER too cold ADJUSTMENT: Adjust REFRIGERATOR Control 1° lower Adjust FREEZER Control 1° lower Adjust REFRIGERATOR feature is on. Water Filter Status Light and Filter Reset (on some models) The Filter Reset control allows you to restart the Water Filter Status tracking - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 14
storage of fresh, leafy vegetables. Ice Maker (on some models) IMPORTANT: Flush the water system before turning on the ice maker. See "Water Dispenser." Turning the Ice Maker On/Off To turn the ice maker ON, simply lower the wire shutoff arm. To manually turn the ice maker OFF, lift the wire shutoff - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 15
ice maker decreases noticeably before 6 months have passed, replace the water filter more often. Replacing the Water Filter To purchase a replacement water filter, Model 67003523-750 (Part Number 4396395) or UKF8001AXX-200, contact your dealer or call 1-800-422-1230 U.S.A. or 1-800-807-6777 Canada - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 16
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.kitchenaid.com In Canada, www.kitchenaid.ca Refrigerator Operation The refrigerator will not operate WARNING - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 17
valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. ■ Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. ■ Ice maker turned on? Make sure wire shutoff arm or switch (depending on model) is in the ON - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 18
WATER FILTER CERTIFICATIONS 18 - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 19
to the "Warranty" section for the Manufacturer's limited warranty. ■ The model 67003523-750. 2011 suggested retail price of $44.99 U.S.A./$49.95 Canada. Prices are subject to change without notice. Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 20
the "Warranty" section for the Manufacturer's limited warranty. ■ The model UKF8001AXX-200. 2011 suggested retail price of $44.99 U.S.A./$49.95 Canada. Prices are subject to change without notice. Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 21
KITCHENAID® REFRIGERATOR WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "KitchenAid - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 22
you may contact KitchenAid at the number below. Have your complete model number ready. You can find your model number and serial number on the label, located on the inside wall of the refrigerator compartment. For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-422-1230. In Canada, call 1-800-807 - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 23
d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 24
érateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d'emballage ■ Enlever tout résidu de ruban adhésif et de - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 25
un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. REMARQUE - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 26
Veiller à ce que le tube soit coupé d'équerre aux deux extrémités. 5. À l'aide d'une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄" dans le tuyau de canalisation d'eau peut être configurée vers le haut ou vers le bas. Suivre les instructions de raccordement appropriées à votre modèle. Style 1 1. Enlever - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 27
service avec le tube de cuivre. Éviter les déformations en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en cuivre à la caisse du réfrigérateur avec une bride en "P". A B C D 5. À l'aide un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 28
Architect®) 2. Laisser la porte du réfrigérateur fermée jusqu'à ce vous soyez prêt à la soulever de la caisse. 1. À l'aide les instructions dans l'ordre inverse. REMARQUE : Prévoir un support additionnel 6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu'à la mise en place des charnières et - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 29
de réfrigération. Voir l'illustration 5. 4. À l'aide d'un tournevis Phillips, enlever la capsule supérieure érateur. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 30
Série Architect® Dépose et réinstallation de la porte Charnière supérieure A B C D A. Vis du couvercle de la charnière B. Couvercle de la charnière supérieure C. Vis - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 31
Série avec panneaux décoratifs Démontage et réinstallation de la porte Charnière supérieure A B A. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" B. Charnière supérieure Charnière inférieure A B C A. Cale (sur certains modèles) B. Charnière centrale C. Vis de charnière Inversion du sens d'ouverture - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 32
le réfrigérateur jusqu'à sa position de service finale. REMARQUE : Afin que le réfrigérateur ou le tiroir, ajuster les vis de nivellement. À l'aide d'un tourne-écrou à tête hexagonale de ¹⁄₄", tourner personnalisés. Veuillez bien lire toutes les instructions avant d'enlever l'ensemble décoratif et - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 33
panneaux décoratifs en inversant les instructions. Entretien des panneaux décoratifs sécher en absorbant l'eau comme un buvard, à l'aide d'un chiffon sec ou d'une peau de chamois. congélateur ne devrait pas excéder 15 lb (7 kg). Dimensions pour les panneaux en bois personnalisés Porte du réfrigérateur - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 34
Dimensions pour l'usinage du panneau de porte (vue latérale) ¹⁄₄" (6,35 mm) max. ¹⁄₂" compartiment de réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous comme guide. Pour ajuster les réglages de température : Lorsqu'on appuie une première fois sur la touche - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 35
ou désactiver cette caractéristique. Le témoin lumineux est allumé lorsque la caractéristique Door Alarm est activée. Max Ice (production de glaçons maximum) La caractéristique Max Ice augmente la production de glaçons, ce qui est utile en période d'utilisation intense de glaçons. ■ Appuyer sur - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 36
Alarme (AL) Cette préférence vous permet de désactiver le son de toutes les alarmes. ON (marche) - Le son de l'alarme sera audible. OFF (arrêt) - Le son de l'alarme ne sera pas audible. Mode Sabbath (SAB) IMPORTANT : Cette préférence ne désactive pas les lampes internes. ON (marche) - Toutes les - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 37
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections de nettoyage, composer le 1-800-422-1230 (É.-U.) ou le 1-800-807-6777 (Canada). IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en acier - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 38
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Le réfrigérateur ne fonctionne pas Fonctionnement pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Le moteur - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 39
position correcte. Les portes sont difficiles à ouvrir AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■ Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 40
Les glaçons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau. ■ La valve de la canalisation d'eau est-elle complètement ouverte? Ouvrir la valve d'eau complètement. ■ La canalisation de la source d'eau du domicile comportet-elle une déformation? Une déformation dans la - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 41
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d'eau intérieur Modèle 67003523-750 / Capacité : 750 gallons (2839 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*); et en vertu - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 42
Système de filtration d'eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 43
aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignée "KitchenAid") rectifier le câblage ou la plomberie du domicile. 3. Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les filtres à air - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 44
la paroi interne du compartiment de réfrigération. Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-422-1230. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l'adresse suivante : Aux - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 45
45 - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 46
46 - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 47
47 - KitchenAid KBRS20EVMS | User Instructions - Page 48
. All rights reserved. Tous droits réservés. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 4/11 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at
www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite:
www.kitchenaid.com
.
Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.....................................................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..........................................................
2
REFRIGERATOR USE
..........................................................................
12
REFRIGERATOR CARE
.......................................................................
15
TROUBLESHOOTING
..........................................................................
16
WATER FILTER CERTIFICATIONS
.....................................................
18
PERFORMANCE DATA SHEETS
........................................................
19
WARRANTY
..........................................................................................
21
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
......................................................
23
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
....................................................
24
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
.................................................
34
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
....................................................
37
DÉPANNAGE
........................................................................................
38
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE
........................
41
GARANTIE
............................................................................................
43
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10366210A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING