KitchenAid KBRS22EVWH Use & Care Guide

KitchenAid KBRS22EVWH Manual

Get KitchenAid KBRS22EVWH PDF manuals and user guides View all KitchenAid KBRS22EVWH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KBRS22EVWH manual content summary:

  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 1
    REFRIGERATOR Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at... www.kitchenaid.com In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at... www.KitchenAid.ca REFRIGERADOR Manual de uso y cuidado Si
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 2
    Wire Storage Bin 7 DOOR FEATURES 7 Can Rack 7 Door Bin 7 REFRIGERATOR CARE 7 Cleaning 7 Changing the Light Bulb 8 Vacation and Moving Care 8 TROUBLESHOOTING 8 ASSISTANCE OR SERVICE 10 In the U.S.A 10 In Canada 10 Accessories 10 WARRANTY 11 ÍNDICE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 12 Cómo
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 3
    an extension cord. s Disconnect power before servicing. s Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. s Use two or more people to move and install refrigerator. s Replace all parts and panels before operating. SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 4
    INSTRUCTIONS Tools and Parts TOOLS NEEDED: Gather the required tools and parts before starting installation. s Phillips screwdriver Electrical Requirements WARNING Location Requirements WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 5
    Refrigerator: Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to protect the floor. Always pull the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or "walk" the refrigerator refrigerator before using it. See the cleaning instructions in "Refrigerator
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 6
    is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperatures and to minimize energy usage. The high efficiency compressor and fans may cause your refrigerator to run longer than your old one. You may also hear a pulsating or high-pitched sound from the compressor
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 7
    with a soft cloth. For additional protection against damage to painted metal exteriors, apply appliance wax (or auto paste wax) with a clean, soft cloth. Do not wax plastic parts. NOTE: To keep your stainless steel refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 8
    refrigerator. 2. Unplug the refrigerator. 3. Clean, wipe, and dry it thoroughly. 4. Take out all removable parts, Instructions" section for preparation instructions. TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your refrigerator
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 9
    longer when this occurs. In order to conserve energy, try to get everything you need out of the refrigerator at once, keep food organized so it is easy the Control." s Is the base grille blocked? For best performance, do not install the refrigerator behind a cabinet door or block the base grille.
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 10
    calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 11
    , when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid or KitchenAid Canada (hereafter "KitchenAid") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 12
    SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este sí
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 13
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Piezas y herramientas HERRAMIENTAS NECESARIAS: Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. s Destornillador Phillips Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Requisitos de ubicación ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 14
    niveladoras para ajustar la inclinación del refrigerador. NOTA: Para quitar un poco de peso de las patas niveladoras, haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador. Esto facilita el ajuste de las patas niveladoras. 4. Abra la puerta y verifique para asegurarse de que se cierra con la
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 15
    USO DE SU REFRIGERADOR Sonidos normales Su nuevo refrigerador puede hacer sonidos que su viejo refrigerador no hacía. Como estos sonidos son nuevos para Ud., puede ser que se preocupe. La mayoría de los sonidos nuevos son normales. Las superficies duras tales como el piso y las estructuras
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 16
    de la puerta: 1. Quite el recipiente de la puerta inclinándolo hacia adelante y jalándolo hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el portalatas colocando la parte posterior debajo del soporte que está en la puerta y deslizándolo en su lugar. Peligro de Explosión Use un limpiador no inflamable. No seguir
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 17
    élvalas bien y asegúrelas con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza. 5. Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado a la parte posterior del refrigerador con cinta adhesiva. Cuando llegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo y lea la sección "Instrucciones de instalación" para
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 18
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio. Su refrigerador no funciona ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 19
    Hay acumulación de humedad en el interior s ¿Se abre la puerta a menudo? Para evitar la acumulación de humedad, trate de sacar todo lo que necesite del refrigerador de una vez, mantenga los alimentos ordenados para que sean fáciles de encontrar y cierre la puerta una vez que se haya sacado los
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 20
    reparación. s Recomendaciones con distribuidores locales, compañías que dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos designados por KitchenAid Canada están entrenados para cumplir con la garantía de producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 21
    adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid Canada (en lo sucesivo denominado "KitchenAid") se hará cargo del costo de completo del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie ubicada en el producto. Nombre del
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 22
    et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 23
    adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le ré une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. REMARQUE
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 24
    placement du réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours frigérateur en observant les instructions ci-dessous. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT base 1. Ouvrir la porte du réfrigérateur. 2. À l'aide d'un tournevis Phillips, ôter les deux vis. Pousser les
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 25
    pour la sortir des supports de tablette. Retirer la tablette. 2. Réinstaller la tablette en l'introduisant dans les supports de tablette. REMARQUE : vers l'avant. 2. Réinstaller la tablette en l'abaissant sur les guides. Ajustement des commandes Les réglages moyens indiqués à la section pr
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 26
    2. Réinstaller le balconnet en plaçant l'arrière du balconnet sous le support de la porte et en le glissant en place. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Nettoyer le réfrigérateur
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 27
    4. Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble à l'aide de ruban adhésif pour qu'elles ne bougent pas ni ne habitation, remettre tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de préparation. A C A. Protège-ampoule
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 28
    ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas AVERTISSEMENT adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. s Le cordon d'alimentation
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 29
    de la commande". La porte est difficile à ouvrir AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. s Le joint est-il sale ou collant? Nettoyer le joint et la surface avec
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 30
    ces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout aux États-Unis. Pour localiser la compagnie de service désignée par Kitchen Aid dans votre région, vous pouvez également consulter
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 31
    la section "Dépannage" du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section "Dépannage", de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section "Assistance ou service" ou en appelant KitchenAid. Aux É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807
  • KitchenAid KBRS22EVWH | Use & Care Guide - Page 32
    . ® Marca Registrada/TM Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., usada en Canadá bajo licencia de KitchenAid Canada Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada 3/06 Printed in U.S.A. Impreso en EE. UU
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
REFRIGERATOR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call:
1-800-422-1230
or visit our website at...
www.kitchenaid.com
In Canada, call:
1-800-807-6777,
or visit our website at...
www.KitchenAid.ca
REFRIGERADOR
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al:
1-800-422-1230
o visite
nuestro sitio web en...
www.kitchenaid.com
En Canadá, llame al:
1-800-807-6777,
o visite nuestro sitio web en...
www.KitchenAid.ca
RÉFRIGÉRATEUR
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Índice/Table des matières
..................................................................
2
2300274