KitchenAid KCM1208DG Owners Manual

KitchenAid KCM1208DG Manual

Get KitchenAid KCM1208DG PDF manuals and user guides View all KitchenAid KCM1208DG manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KCM1208DG manual content summary:

  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 1
    Coffee Maker KCM1208
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 2
    Clean 9 6 Brew/Cancel 5 7 8 1 Water Tank Lid 2 Water Tank Handle 3 Water Tank 4 Cord Storage in Base (not shown) 5 Brew/Cancel Button 6 Warming Plate 7 Glass Carafe 8 Carafe Handle 9 Carafe Lid 10 Brew Basket 11 Gold Tone Filter 12 Dosage Ladder 13 Showerhead 14 Brew Basket Lid 15 Auto Icon 16
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 3
    manufacturer at their customer service telephone number for information use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire, electrical shock, or injury. been given supervision or instruction concerning use of the placed on carafe. 14. The carafe is designed for use with this appliance
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 4
    carafe with abrasive cleaners, steel wool pads, or other abrasive material. 20. Do not fill the water tank above the marked maximum fill line. SAVE THESE INSTRUCTIONS supply cord is too short, have a qualified electrician or service technician to install an outlet near the appliance. The cord should
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 5
    ENGLISH GETTING STARTED SETTING THE CLOCK NOTE: When the Coffee Maker is first plugged in or when power is restored after an interruption, the display will initially show 12:00 AM. 1 Cord is stored in base.
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 6
    of water needed to brew your desired number of cups. If you put in 12 cups of water, the Coffee Maker will brew all 12 cups. 2 AM Brew/Cancel Auto Hour Set Bold Minute Clean Brew/Cancel Place the Carafe in the Coffee Maker. Make sure the Carafe lid is in place and bottom of the
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 7
    guide for how much coffee grounds to use. Pre-wetting the paper is not required. IMPORTANT: Do not use both types of filters at the same time. Using both filters might cause water and coffee to overflow the Brew Basket. 4 NOTE: Use a medium grind appropriate for automatic Drip Coffee Makers. Too
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 8
    Coffee Maker is first plugged in or when power is restored after an interruption, the display will initially show 12:00 A.M. IMPORTANT: Set the correct time as per the instructions NOTE: Default standard brewing cycle time for a full Carafe (12 cups) is approximately 10-minutes. USING THE PREVIOUSLY
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 9
    Maker will automatically turn off. To Cancel Brew cycle or Warm mode, press the Brew/Cancel button once. PAUSE AND POUR FEATURE The "Pause and pour" feature enables you to remove the Carafe and pour a cup of coffee before brewing is finished. When the Carafe is removed, a special valve stops the
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 10
    . Wash by hand in warm and soapy water. Dry thoroughly: Carafe and Water Tank. REMOVING MINERAL DEPOSITS WITH VINEGAR Mineral deposits (scale) from water will build up in the Coffee Maker over the time and impair brewing efficiency and coffee quality. The "Clean icon" will flash in display after
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 11
    use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Problem If the display is not illuminated: If only a portion of the water added to the Coffee Maker actually brews: If you hear 3 rapid tones: If "Er1" flashes on the
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 12
    -free at 1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials and workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center. KitchenAid Will Not Pay for: A. Repairs when your Coffee Maker is used in other than normal single family
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 13
    your complete shipping address. When you receive your replacement Coffee Maker, use the carton, packing materials, and prepaid shipping label to pack up your original Coffee Maker and send it back to KitchenAid. ARRANGING FOR SERVICE AFTER THE WARRANTY EXPIRES, OR ORDERING ACCESSORIES AND
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 14
    3 Réservoir d'eau 4 Range-cordon dans le socle (non illustré) 5 Bouton Brew/Cancel (infusion/ annulation) 6 Plaque chauffante 7 Carafe en verre 8 Poignée de la carafe 9 Couvercle de la carafe 10 Panier à infusion 11 Filtre doré Brew/Cancel 5 7 8 12 Dosage en échelle 13 Douchette 14 Couvercle du
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 15
    incluant les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. une quelconque façon. Communiquer par téléphone avec le service à la clientèle du fabricant pour obtenir des KitchenAid peut causer un incendie, une décharge électrique ou des blessures. 15
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 16
    carafe avec des nettoyants abrasifs, des tampons en laine d'acier ou tout autre matériau abrasif. 20. Ne pas remplir le réservoir d'eau au-delà de la marque de remplissage maximum. CONSERVER CES INSTRUCTIONS nager par un électricien ou un technicien de service qualifié. Le cordon doit être disposé de
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 17
    pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. REMARQUE : Lorsque l'on branche la cafetière pour la première fois ou si l'on rétablit
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 18
    classique) et Bold (fort) : Appuyer sur le bouton Bold (fort). REMPLISSAGE D'EAU POUR L'INFUSION ASTUCE : Avant de faire infuser la première carafe de café, faire infuser 2 carafes d'eau froide et fraîche, puis jeter l'eau. 1 1 OU Verser de l'eau fraîche dans le réservoir d'eau. Se référer aux
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 19
    Filtre à café en papier conique : ajouter du café moulu désiré. Consulter le « tableau de dosage du café » au dos du réservoir d'eau comme référence guide pour la quantité de café moulu à utiliser. Il n'est pas nécessaire de mouiller le filtre en papier au préalable. IMPORTANT : Ne pas utiliser les
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 20
    indique automatiquement 12:00 A.M. IMPORTANT : Régler l'heure en suivant les instructions de la section « Réglage de l'horloge » avant d'utiliser la fonction /annulation). REMARQUE : La durée d'infusion par défaut pour une carafe pleine (12 tasses) est d'environ 10 minutes. UTILISATION DE L'HEURE
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 21
    heures démarre. REMARQUE : La durée d'infusion par défaut pour une carafe complète (12 tasses) est d'environ 10 minutes. IMPORTANT : Laisser n'interrompt cependant pas le processus d'infusion. S'assurer de remettre la carafe en place dans les 25 secondes qui suivent pour éviter le débordement de l'
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 22
    la douchette avec un chiffon humide pour éliminer toute goutte de café. Laver à la main dans une eau tiède et savonneuse. Sécher soigneusement : carafe et réservoir d'eau. ENLEVER LES DÉPÔTS MINÉRAUX AVEC DU VINAIGRE Avec le temps, des dépôts minéraux (tartre) présents dans l'eau s'accumulent
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 23
    FRANÇAIS GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 24
    GARANTIE ET SERVICE GARANTIE DE LA CAFETIÈRE KITCHENAID POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE tats-Unis, le district fédéral de Columbia, à Porto Rico et au Canada. Durée de la garantie : KitchenAid prendra en charge les éléments suivants à votre choix : Garantie complète d'un an à compter de la
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 25
    En dehors des États-Unis et de Porto Rico : Consulter le revendeur KitchenAid le plus proche de chez vous ou le détaillant auprès duquel la cafetière a été achetée pour obtenir des informations sur le service de dépannage. Pour des informations concernant toute intervention de dépannage au Canada
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 26
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 11 22 14 12 16 17 AM PM 15 1 21 Auto 12 2 20 x 19 Brew/Cancel 10 13 18 Auto Set Hour Minute Bold Clean 3 4 Auto AM 12PM x Brew/Cancel Auto Hour Set Bold Minute Clean 9 6 1 Tapa del tanque de agua 2 Manija del tanque de agua 3 Tanque de agua 4
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 27
    ESPAÑOL SEGURIDAD DEL PRODUCTO MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las manijas o las
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 28
    SEGURIDAD DEL PRODUCTO 9. El uso de aditamentos no recomendados ni vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesión. 10. Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 29
    ESPAÑOL SEGURIDAD DEL PRODUCTO 28. Este aparato se destina para utilizarse en aplicaciones de uso doméstico y similar como los siguientes: a) Por el personal de cocina en áreas de tiendas, oficinas u otros entornos de trabajo b) Casas de campo c) Por clientes en hoteles, moteles u otros entornos de
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 30
    CÓMO COMENZAR CÓMO AJUSTAR EL RELOJ ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 31
    ESPAÑOL USO DEL PRODUCTO CÓMO AJUSTAR LA INTENSIDAD DEL CAFÉ 1 AM PM x Brew/Cancel Auto Set Hour Bold Minute Clean NOTA: Regular (Normal) es el ajuste predeterminado. CONSEJO: Se recomienda usar el ajuste Bold (Fuerte) cuando se elaboren cantidades pequeñas (2 a 4 tazas). Para cambiar entre
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 32
    USO DEL PRODUCTO CÓMO ENSAMBLAR LA CANASTA DE ELABORACIÓN 1 2 Auto AM 12PM x Levante la tapa de la canasta de elaboración y quite la canasta de elaboración. Inserte el filtro permanente en tono dorado o el filtro de papel cónico en la canasta de elaboración. CONSEJO: También se puede colocar
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 33
    ESPAÑOL USO DEL PRODUCTO CÓMO PROGRAMAR LA CARACTERÍSTICA AUTO SET (AJUSTE AUTOMÁTICO) NOTA: Cuando se enchufa la cafetera por primera vez o cuando se restablece la electricidad después de un corte de corriente, la pantalla mostrará inicialmente "12:00 AM". IMPORTANTE: Fije la hora correcta según
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 34
    ELABORACIÓN DE CAFÉ CONSEJO: Prepare 2 jarras de agua limpia y fresca, y deséchelas antes de elaborar la primera jarra de café. 1 2 AM AM PM PM x Brew/Cancel Auto Set Auto AM 12 x Brew/Cancel Auto Hour Set Bold Minute Clean Auto AM 12 x Brew/Cancel Auto Hour Set Bold Minute
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 35
    CUIDADO Y LIMPIEZA NOTA: Desenchufe la cafetera y déjela enfriar antes de limpiarla. ESPAÑOL Auto 12 x Auto H Min Piezas aptas para lavavajillas, solo en la canasta superior: Canasta de elaboración y filtro permanente en tono dorado. Limpie el cabezal con un paño húmedo para quitar cualquier
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 36
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte,
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 37
    para corregir los defectos de los materiales y de la mano de obra. El servicio deberá ser brindado por un centro de servicio autorizado por KitchenAid. KitchenAid no pagará por: A. Reparaciones cuando su cafetera se haya empleado para fines ajenos al uso doméstico normal de una sola familia. B. Da
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 38
    la cafetera de reemplazo, use la caja, el material de embalaje y la etiqueta de envío prepago para embalar la cafetera original y devolverla a KitchenAid. CÓMO OBTENER SERVICIO TÉCNICO DESPUÉS DE QUE EXPIRE LA GARANTÍA O CÓMO PEDIR ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO En Estados Unidos y Puerto Rico
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 39
    Un (1) año en todos sus componentes y mano de obra a partir de la fecha en que el consumidor reciba a 1 conformidad el producto. KitchenAid cubrirá La mano de obra calificada y piezas de repuestos necesarias para la reparación y el buen funcionamiento del producto garantizado, siempre que éste
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 40
    adquisición o compra de repuestos legítimos - se encuentran detalladas en este Manual de Uso. La solicitud de cumplimiento de ésta Garantía se podrá CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Derechos del Beneficiario / Titular: • El Garante se compromete a
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 41
    entrega: Marca: Tamaño o capacidad (si aplica): Material y color predeterminado CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Para hacer efectiva esta garantía: • Este documento deberá ser presentado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 42
    : 01800-0022-767 Horarios de Atención: Lunes a Viernes de 8:00 h a 19:00 h, Sábado de 8:00 h a 17:00 h, Domingo de 10:00 h a 17:00 h www.kitchenaid.com.mx Para México: los gastos de transportación dentro de nuestra red de servicio derivados del cumplimiento de la garantía son sin costo alguno. El
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 43
  • KitchenAid KCM1208DG | Owners Manual - Page 44
    OU LES RETOURS PREGUNTAS SOBRE EL PRODUCTO O DEVOLUCIÓNES USA: 1.800.541.6390 | KitchenAid.com CANADA: 1.800.807.6777 | KitchenAid.ca MEXICO: KitchenAid.com.mx LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2020 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilis
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Coffee Maker
KCM1208