KitchenAid KCM5912SX Owners Manual

KitchenAid KCM5912SX Manual

Get KitchenAid KCM5912SX PDF manuals and user guides View all KitchenAid KCM5912SX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KCM5912SX manual content summary:

  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 1
    KCM5912 W11232726A.indb 1 4/20/2018 9:55:08 AM
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 2
    PARTS AND FEATURES PARTS AND ACCESSORIES Steeper lid Outer lid Trim band Brew jar handle Steeper handle Glass brew jar Stainless easy-pour tap Fill guideline for coffee Stainless steel steeper Tube Bottom view (when bottom cover is removed) Bottom cover 2 | PARTS AND FEATURES W11232726A.
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 3
    manner. Return appliance to the nearest authorized service center for examination, repair, or adjustment. a nonslip surface. SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION TO COLD BREWING COLD BREWED at left) as a rough guide when making coffee. COFFEE AND TEA CONCENTRATE DOSAGE GUIDE Coffee Tea 11.6 oz (
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 4
    jar; insert the steeper. Make sure steeper handle is lying flat. Scoop coffee or tea into the steeper. 3 See the "Coffee and Tea Concentrate Dosage Guide" for the right amount of coffee or tea to add. Pour 42 oz (1.25 L) of cold water over the grounds, using a circular motion. 4 Pause to
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 5
    9 To dispense concentrate, turn the tap to the right. FOR DETAILED INFORMATION ON THE COLD BREW MAKER Visit kitchenaid.com/quickstart for additional Instructions with videos and tips on how to use your Cold Brew Coffee Maker. MAKING COLD BREW DRINKS COLD BREWED COFFEE The KitchenAid® Cold Brew
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 6
    are empty. Dry each part with a dry, soft towel. FOR DETAILS ON DEEP CLEANING THE COLD BREW COFFEE MAKER Visit kitchenaid.com/quickstart for additional instructions with videos and tips on how to clean your Cold Brew Coffee Maker. 6 | CARE AND CLEANING W11232726A.indb 6 4/20/2018 9:55:13 AM
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 7
    Warranty from date of purchase. Hassle-Free Replacement of your Cold Brew Coffee Maker. See the next page for details on how to arrange for service, or call the Customer eXperience Center toll-free at 1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 8
    dealer or the store where you purchased the Cold Brew Coffee Maker for information on how to obtain service. For service information in Canada: Call toll-free 1-800-807-6777. For service information in Mexico: Call toll-free 01-800-0022-767. ®/™ ©2018 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 9
    ÉRISTIQUES PIÈCES ET ACCESSOIRES Couvercle de l'infuseur Couvercle externe Cerclage Poignée de la carafe d'infusion Poignée de l'infuseur Ligne guide pour le café Carafe d'infusion en verre Robinet en acier inoxydable à versage facile Tube Infuseur en acier inoxydable W11232726A.indb 9 Vue
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 10
    sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Une surveillance attentive s'impose lorsqu'un appareil ménager est 'il a été endommagé d'une quelconque façon. Retourner l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage. 4. Ne pas utiliser
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 11
    é de café à utiliser correspondant au nombre de tasses à infuser. Il est aussi possible d'utiliser la ligne guide pour le café située sur l'infuseur (voir à gauche) comme référence lors de l'infusion de café. GUIDE DE DOSAGE DU CAFÉ ET DU THÉ Café Thé 330 g (11.6 oz) Café grossièrement moulu
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 12
    CAFÉ FROID Ajouter le café ou le thé dans l'infuseur. Consulter le « guide de 3 dosage du café et du thé » pour connaître la quantité l'infuseur. Composter ou 7 jeter le contenu. Laver l'infuseur en suivant les instructions de la section « Entretien et nettoyage ». Replace the steeper lid on the
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 13
    du concentré, tourner le robinet vers la droite. POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLETS SUR L'INFUSEUR À CAFÉ Visiter le kitchenaid.com/quickstart pour obtenir des instructions supplémentaires avec des vidéos et des conseils sur la façon d'utiliser votre infuseur à café. PRÉPARATION DES BREUVAGE À FROID
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 14
    et doux. POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLETS SUR LE NETTOYAGE EN PROFONDEUR DE L'INFUSEUR À CAFÉ Visiter le kitchenaid.com/quickstart pour obtenir des instructions supplémentaires avec des vidéos et des conseils sur la façon d'utiliser votre infuseur à café. 14 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE W11232726A
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 15
    clientèle. OU Les frais des pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux et de fabrication. Le service doit être fourni par un centre de dépannage agréé KitchenAid. KitchenAid ne paiera pas pour : A. Les réparations lorsque l'infuseur à café froid est utilisé à des
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 16
    d'origine nous soit retourné. L'appareil de remplacement sera également couvert par notre garantie limitée d'un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité. Si votre infuseur à café froid cesse de fonctionner durant la première année suivant son acquisition, il
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 17
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS PIEZAS Y ACCESORIOS Tapa del infusor Tapa externa Banda del borde Manija Manija del infusor Frasco de preparación de vidrio Dispensador de acero inoxidable Pauta de llenado para el café Infusor de acero inoxidable Tubo W11232726A.indb 17 Vista inferior (cuando la
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 18
    SEGURIDAD DE LA CAFETERA SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, se deben respetar precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Se debe supervisar atentamente cuando cualquier electrodoméstico sea utilizado por niños
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 19
    ESPAÑOL INTRODUCCIÓN A LA MACERACIÓN EN FRÍO CAFÉ Y TÉ ELABORADOS EN FRÍO El método clásico de maceración de café en frío usa café molido grueso macerado en agua fría durante un período de 12 a 24 horas. Este método de maceración sin calor produce un sabor suave, equilibrado que es menos amargo.
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 20
    USO DE LA CAFETERA DE MACERACIÓN EN FRÍO Use la cuchara para verter café o té en el macerador. Vea en "Guía de 3 dosificación para concentrado de café y té" la cantidad correcta de café o té que debe agregar. Vierta 42 oz (1.25 L) de agua fría sobre los granos con un movimiento 4 circular. Haga
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 21
    ESPAÑOL USO DE LA CAFETERA DE MACERACIÓN EN FRÍO 9 Para servir el concentrado, gire el grifo hacia la derecha. PARA INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE LA CAFETERA DE MACERACIÓN EN FRÍO Visite kitchenaid.com/quickstart para ver instrucciones adicionales con videos y consejos sobre el uso de la cafetera
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 22
    PREPARACIÓN DE BEBIDAS EN FRÍO TÉ MACERADO EN FRÍO La cafetera de macerado en frío prepara aproximadamente de 40 a 43 oz [1182 a 1271 mL]* de concentrado de té. Para 8 servir la bebida de té macerado en frío, recomendamos 7 6 Agua usar una proporción de 1 parte de té por cada 7 partes 5 de
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 23
    ESPAÑOL GARANTÍA Y SERVICIO GARANTÍA PARA LA CAFETERA DE MACERACIÓN EN FRÍO KITCHENAID® PARA LOS 50 ESTADOS DE ESTADOS UNIDOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA, PUERTO RICO, Y CANADÁ Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para la cafetera de maceración en frío usadas
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 24
    GARANTÍA Y SERVICIO GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN DIFICULTADES - EN LOS CINCUENTA ESTADOS DE ESTADOS UNIDOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA Y PUERTO RICO Confiamos tanto en que la calidad de nuestros productos cumple con las exigentes normas de KitchenAid que, si la cafetera de maceración en frío presentara
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 25
    W11232726A.indb 25 4/20/2018 9:55:19 AM
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 26
    W11232726A.indb 26 4/20/2018 9:55:19 AM
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 27
    W11232726A.indb 27 4/20/2018 9:55:19 AM
  • KitchenAid KCM5912SX | Owners Manual - Page 28
    DISCOVER MORE. DÉCOUVREZ PLUS. DESCUBRA MÁS. KITCHENAID.COM/QUICKSTART PRODUCT QUESTIONS OR RETURNS QUESTIONS SUR LE PRODUIT OU LES RETOURS PREGUNTAS SOBRE EL PRODUCTO O DEVOLUCIÓNES USA: 1.800.541.6390 | KitchenAid.com CANADA: 1.800.807.6777 | KitchenAid.ca MEXICO: KitchenAid.com.mx LATIN AMERICA:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
KCM5912
W11232726A.indb
1
4/20/2018
9:55:08 AM