KitchenAid KODC504PPS Owners Manual
KitchenAid KODC504PPS Manual
 |
View all KitchenAid KODC504PPS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KODC504PPS manual content summary:
- KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 1
Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., Use 5 Daily Use 6 COOKING MODES 7 Manual Cooking 7 Favorites 8 Frozen Bake 8 Assisted Cleaning 13 Oven Lights 13 TROUBLESHOOTING 14 ASSISTANCE OR SERVICE 15 TABLE DES MATIÈ - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 2
injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock User Servicing - Do not repair or replace any part of the oven unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 3
those of your model. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.kitchenaid.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service Section at www.kitchenaid.ca. 1 2 5 4 3 3 2 1 4 5 5 6 4 3 7 2 1 8 1. Control panel - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 4
Accessories Insert the wire shelf horizontally by sliding it across the shelf guides in correspondence to the rack positions pictured below, making sure that the be activated, all manual cooking programs can be set, options can be adjusted, and instructions, preparation, and tips can be accessed. 4 - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 5
the oven to your home network will set the time and date automatically. Otherwise you will need to set them manually. ■ Tap the relevant numbers to set the time and the AM/PM button on the bottom-left. ■ . To set up the Wi-Fi connection, refer to the Connected Guide provided with the appliance. 5 - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 6
set the cooking time you require. ■ To switch on the oven, press or touch anywhere on the screen. The display allows you to choose between Manual and Assisted Cooking. ■ Tap the main function you require to access the corresponding menu. ■ Scroll up or down to explore the list. ■ Select the - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 7
■ Tap to save it as a favorite. ■ Select "Extra Browning" to start a five-minute browning cycle. ■ Tap to save prolong the cooking. COOKING MODES Manual Cooking WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking. 3. Select the desired cooking - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 8
cooking temperature and mode for 5 different types of ready frozen foods. The oven does not have to be preheated. Consult food package for manufacturer's instructions on cooking time. Because of the variation of the frozen food category, it might be necessary to prolong the cooking time in order to - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 9
Lock NOTES Set a kitchen timer by manually entering the desired time into the keypad. 1. Select KITCHEN TIMER. 2. Manually input the time to the desired timer Language: English or French Info ■ Service and Support: Displays model number, Customer Support contact info, and Diagnostics. ■ Restore - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 10
food evenly, hot air must be able to circulate. Allow 2" (5.0 cm) of space around bakeware and oven walls. Use the following chart as a guide. NUMBER OF PAN(S) 1 2 3 POSITION ON RACK Center of rack. Side by side or slightly staggered. Refer to the previous illustration. NOTE: Bakeware materials - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 11
may vary depending on which model is purchased. Other accessories can be purchased separately, see "Assistance or Service" section. Wire Shelf Drip Tray Baking Tray Use to cook food or as a support for pans, cake tins and other ovenproof items of cookware. Use as an oven tray for cooking meat - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 12
. Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle. Keep children away from oven during Self-Cleaning cycle. Failure to follow these instructions can result in burns. Before Self Cleaning, make sure the door is closed completely or it will not lock and the cycle will not begin - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 13
the oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, com. In Canada, refer to the Customer Service section at www.kitchenaid.ca. Soap, a light coating of vegetable oil applied to the rack guides will help them slide. OVEN CAVITY AND OVEN DOOR INTERIOR - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 14
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Control require preheating. See cycle instructions for preheat recommendations. Most - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 15
precision used to build every new KitchenAid® appliance. To locate factory specified parts in your area, call us or your nearest KitchenAid designated service center. In the U.S.A. Call the KitchenAid Customer eXperience Center toll-free: 1-800-422-1230 or visit our website at www.kitchenaid.com - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 16
qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque tre laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où le four est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque du - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 17
.kitchenaid.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section du service à la clientèle au www.kitchenaid.ca. 1 2 5 4 3 3 2 1 4 5 5 6 4 3 7 2 1 8 1. Tableau de commande 2. Ventilateur et élément chauffant circulaire (non visible) 3. Guides - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 18
de positionnement des grilles. Insertion de la grille métallique et des autres accessoires Insérer la grille à l'horizontale en la faisant glisser sur les guides de grille aux positions de grilles correspondante illustrées ci-dessous et en veillant à ce que le côté avec le bord relevé soit dirig - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 19
être réglés; les options peuvent être réglées et les instructions, les directives de préparation et les conseils sont accessibles. Comment connecter le produit plus tard. Pour configurer la connexion Wi-Fi, consulter le guide de connexion fourni avec l'appareil. 3. CONFIGURATION DE L'HEURE ET DE LA - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 20
Utilisation quotidienne 1. SÉLECTIONNER UNE FONCTION ■ Touchez les chiffres pour choisir la durée de cuisson requise. ■ Pour mettre en marche le four, appuyer sur ou toucher l'écran. L'affichage permet de choisir entre cuisson manuelle ou assistée. ■ Toucher la fonction principale requise pour - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 21
d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Pour régler une fonction de cuisson manuelle, suivre les étapes suivantes. 1. Appuyer sur la - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 22
assistée aide à choisir le bon mode pour les besoins quotidiens de cuisson. Certains modes permettent de sauter l'étape de préchauffage. Suivre les instructions à l'écran pour obtenir des conseils tout au long de la procédure de cuisson. Recettes pour cuisson assistée incluses : ■ Ragoût et pâtes au - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 23
gional) Régler les préférences régionales. ■ Language (langue) : Anglais ou français Info ■ Service and Support (service et assistance) : Affiche le numéro de modèle, les informations pour contacter le service à la clientèle et le diagnostic. ■ Restore Factory (restaurer les réglages d'usine) : Cela - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 24
le cuire uniformément. Laisser 2 po (5,0 cm) entre les ustensiles de cuisson et les parois du four. Utiliser le tableau suivant comme guide. NOMBRE D'USTENSILES POSITION SUR LA GRILLE 1 Centre de la grille. 2 Côte à côte ou légèrement décalés. 3 Consulter l'illustration précédente. REMARQUE - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 25
consulter la section « Assistance ou réparation ». Grille métallique Plateau d'égouttement Plaque de cuisson L'utiliser pour cuire des aliments ou comme support pour les ustensiles, les moules à gâteaux et autres articles de cuisson allant au four. L'utiliser comme plateau de cuisson pour cuire - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 26
pas toucher le four au cours du programme d'autonettoyage. Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 27
le four est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits www.kitchenaid.com. Au Canada, consulter la section du service à la clientèle au www.kitchenaid.ca. L'usage glissières (le cas échéant), puis retirer les guides de grille. 4. Soulever le protège-ampoule à - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 28
des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, consulter la garantie ou visiter le https://www.kitchenaid.com du four. Certains programmes ne nécessitent pas de préchauffage. Voir les instructions de programme pour connaître les recommandations en ce qui concerne le pré - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 29
chaque nouvel appareil KitchenAid®. Pour savoir où trouver des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné par KitchenAid le plus proche. Aux É.-U. Appelez sans frais le Centre pour l'eXpérience de la clientèle de KitchenAid au 1-800-422 - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 30
REMARQUES 30 - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 31
REMARQUES 31 - KitchenAid KODC504PPS | Owners Manual - Page 32
W11609950A ®/™ ©2022. All rights reserved. Tous droits réservés. 05/22
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-422-1230
or visit our website at
www.kitchenaid.com
.
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.kitchenaid.ca
.
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou dépannage, composer le :
1-800-422-1230
ou visitez notre site Web au
www.kitchenaid.com.
Au Canada, composer le
1-800-807-6777
ou visitez notre site Web au
www.kitchenaid.ca
.
SMALL ELECTRIC BUILT-IN
CONVECTION OVEN
PETIT FOUR À
CONVECTION ENCASTRÉ
W11609950A
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
OVEN SAFETY
...............................................................................
2
OVEN USE
.......................................................................................
3
Product Description
.....................................................................
3
Control Panel Description
............................................................
3
Oven Vent(s)
.................................................................................
4
Positioning Racks and Bakeware
................................................
4
Touch Panel
.................................................................................
4
Display
..........................................................................................
4
Display Navigation
.......................................................................
4
How To Use The Touch Display
..................................................
5
First Time Use
..............................................................................
5
Daily Use
......................................................................................
6
COOKING MODES
.........................................................................
7
Manual Cooking
...........................................................................
7
Favorites
.......................................................................................
8
Frozen Bake
.................................................................................
8
Assisted Cooking
.........................................................................
8
Doneness
.....................................................................................
8
Tools
.............................................................................................
9
Sabbath Mode
............................................................................
10
Aluminum Foil
.............................................................................
10
Broiling
.......................................................................................
10
Traditional Cooking
....................................................................
10
Bakeware
....................................................................................
10
Preheating and Oven Temperature
............................................
11
Baking and Roasting
..................................................................
11
Accessories
................................................................................
11
OVEN CARE
..................................................................................
12
Self Cleaning Cycle
....................................................................
12
General Cleaning
........................................................................
13
Oven Lights
................................................................................
13
TROUBLESHOOTING
..................................................................
14
ASSISTANCE OR SERVICE
.........................................................
15
SÉCURITÉ DU FOUR
..................................................................
16
UTILISATION DU FOUR
...............................................................
17
Description du produit
...............................................................
17
Description du tableau de commande
......................................
17
Évents du four
................................................................................
18
Positionnement des grilles et des ustensiles de
cuisson au four
...........................................................................
18
Tableau tactile
............................................................................
18
Affichage
....................................................................................
18
Affichage du menu
.....................................................................
19
Comment utiliser l’écran tactile
.................................................
19
Première utilisation
.....................................................................
19
Utilisation quotidienne
................................................................
20
MODES DE CUISSON
..................................................................
21
Cuisson manuelle
.......................................................................
21
Favorites (favoris)
.......................................................................
22
Frozen Bake (cuisson d’aliments surgelés)
...............................
22
Assisted Cooking (cuisson assistée)
.........................................
22
Doneness (degré de cuisson)
....................................................
22
Tools (outils)
..............................................................................
..
23
Sabbath Mode (mode Sabbat)
..................................................
24
Papier d’aluminium
....................................................................
24
Cuisson au gril
............................................................................
24
Cuisson traditionnelle
.................................................................
24
Ustensiles de cuisson
................................................................
24
Préchauffage et température du four
........................................
25
Cuisson et rôtissage au four
......................................................
25
Accessoires
................................................................................
25
ENTRETIEN DU FOUR
.................................................................
26
Programme d’autonettoyage
.....................................................
26
Nettoyage général
......................................................................
27
Lampes du four
..........................................................................
27
DÉPANNAGE
.................................................................................
28
ASSISTANCE OU DÉPANNAGE
..................................................
29