KitchenAid KSB1570SL Owners Manual

KitchenAid KSB1570SL Manual

Get KitchenAid KSB1570SL PDF manuals and user guides View all KitchenAid KSB1570SL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KSB1570SL manual content summary:

  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 1
    Stand Blender KSB1570 W11382496A.indb 1 8/7/2019 4:44:52 PM
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 2
    PARTS AND FEATURES 1 10 9 8 1 Lid with ingredient cup 2 Speed selection buttons (5 speed settings): 1 (low) to 5 (high). 3 Ice function 4 Pulse function 2 3 4 56 7 5 Power function 6 Light Indicator 7 Die-cast metal base 8 Clean touch control pad 9 Stainless steel blade 10 BPA Free pitcher 2
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 3
    instructions. 2. To protect against the risk of electrical shock, do not put Blender not in use, before assembling or disassembling parts and before cleaning. To unplug, grasp the plug manner. Contact the manufacturer at their customer service telephone number for information on examination, repair
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 4
    , including canning jars, not recommended by KitchenAid may cause a risk of injury to persons. 13. When blending hot liquids, remove center piece of two-piece cover. 14. Flashing light indicates ready to operate - avoid any contact with blades or moveable parts. SAVE THESE INSTRUCTIONS This product
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 5
    First, clean all parts and accessories (see "Care and Cleaning" section). Be sure the countertop beneath the Blender and surrounding areas are dry and clean. The Blender pitcher ingredient cup can be used to measure and add ingredients. Remove cup and add ingredients at speeds 1, 2, or 3. When
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 6
    not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 3 4 Put ingredients in the pitcher and firmly place lid. Plug the Blender into a grounded 3 prong outlet, and press POWER. The Power indicator light will flash
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 7
    , press POWER to turn off. Unplug the Blender before removing the pitcher. IMPORTANT: If blending hot foods or liquids, do not fill to the top of the pitcher, and operate only on speed 1. Remove center cap and place towel over lid. While the Blender Power indicator light is blinking: • Do not
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 8
    PRODUCT USAGE USING ICE MODE Your Blender offers an Ice feature. When selected, the Blender will automatically pulse for 30 seconds at staggered intervals at the optimal speed for crushing ice or other ingredients. 1 2 Put ice cubes into the pitcher and firmly place lid. Use up to 1 tray of
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 9
    press the 1 speed setting, and run the Blender for 5 to 10 seconds. Remove the pitcher and rinse with warm water. 4 Wipe the Base, Power Cord, Clean Touch pad, lids and ingredient cups with a warm, damp cloth and dry with a soft cloth. Dishwasher-safe parts: Pitcher only. Blender pitcher can also
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 10
    TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. TIP: The Blender will not operate at any speed
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 11
    toll-free at 1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials and workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center. KitchenAid Will Not Pay for: A. Repairs when Blender is used in other than normal single family home
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 12
    by our one year limited warranty. Please follow these instructions to receive this quality service. If your Blender should fail within the first year of ownership, take the Blender or ship collect to an Authorized KitchenAid Service Centre. In the carton include your name and complete shipping
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 13
    FRANÇAIS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 10 9 3 4 56 8 7 1 Couvercle avec tasse à ingrédients 2 Boutons de sélection de vitesse (5 réglages de vitesse) : 1 (basse) à 5 (élevée). 3 Fonction Ice (glace) 4 Fonction Pulse (impulsions) 5 Fonction Power (mise sous tension) 6 Témoin lumineux 7
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 14
    soient placées sous supervision ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur est endommagé d'une quelconque façon. Communiquer par téléphone avec le service à la clientèle du fabricant pour obtenir des renseignements sur la vé
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 15
    de mise en conserve) non recommandés par KitchenAid peut causer des blessures corporelles. 13. Lorsqu N'utilisez pas de rallonge électrique. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures mortelles, un incendie ou une é service qualifié. W11382496A.indb 15 15 8/7/2019 4:44:56 PM
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 16
    fonctionne uniquement lorsqu'une vitesse est sélectionnée et ne fonctionne pas avec le mode Pulse (impulsions) ou la fonction Ice (glace). GUIDE DE COMMANDE DE VITESSE Article Vitesse Boisson avec glaçons . . . . . Ice (glace), 5 Gâteau au fromage 5 Fruits hachés. . . . . . Pulse (impulsions
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 17
    une prise de terre. Ne pas retirer la broche de terre. Ne pas utiliser d'adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique. 3 4 Verser les ingrédients dans le récipient et bien fermer le couvercle. W11382496A.indb
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 18
    ASSEMBLAGE DU PRODUIT 5 6 Appuyer sur le bouton de vitesse souhaitée (1 à 5) pour une utilisation en continu à cette vitesse. Le témoin situé à côté de la vitesse sélectionnée reste allumé. Une fois terminé, appuyer sur POWER (mise sous tension) pour éteindre l'appareil. Débrancher le mélangeur
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 19
    FRANÇAIS UTILISATION DU PRODUIT UTILISATION DU MODE ICE (GLACE) Le mélangeur comporte une caractéristique Ice (glace). Lorsque cette fonction est sélectionnée, le mélangeur fonctionne automatiquement par impulsions à intervalles réguliers et à vitesse optimale pendant 30 secondes pour le
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 20
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMARQUE : Ne pas immerger la base ou le cordon du mélangeur dans l'eau. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer pour éviter de rayer la surface. Débrancher le mélangeur avant le nettoyage. 1 2 Remplir le récipient à moitié d'eau tiède et ajouter 1 à
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 21
    GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise de terre. Ne pas retirer la broche de terre. Ne pas utiliser d'adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions assurent aucun service après-vente. W11382496A.indb 21 21 8/7/2019 4:44:59 PM
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 22
    RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 23
    ée d'un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité. Si votre mélangeur cesse de fonctionner durant la première année suivant son acquisition, apporter ou réexpédier le mélangeur port dû vers un Centre de réparation KitchenAid agrée. Veuillez indiquer vos nom et
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 24
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1 2 10 9 3 4 56 8 7 1 Tapa con taza para ingredientes 2 Botones de selección de velocidad (5 ajustes de velocidad): 1 (baja) a 5 (alta). 3 Función Ice (Hielo) 4 Función Pulse (Pulsador) 5 Función Power (Encendido) 6 Luz indicadora 7 Base de metal fundido 8 Botones
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 25
    SEGURIDAD DEL PRODUCTO ESPAÑOL MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 26
    11. Siempre use la licuadora con la tapa puesta. 12. KitchenAid recomienda no usar accesorios, incluidas las botellas para conservas, ya que desconectar de la fuente de alimentación antes de cambiar accesorios o acercarse a partes que tienen movimiento durante el uso del aparato. 21. Este aparato se
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 27
    ESPAÑOL SEGURIDAD DEL PRODUCTO REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Enchúfela en una salida con toma de tierra. No extraiga la clavija de conexión a tierra. No utilice un adaptador. No utilice un cable alargador. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 28
    INTRODUCCIÓN Primero, limpie todas las piezas y accesorios (consulte la sección "Cuidado y limpieza"). Asegúrese de que el mostrador debajo del aparato y las áreas circundantes estén secos y limpios. La taza para ingredientes de la jarra de la licuadora se puede usar para medir y agregar
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 29
    ESPAÑOL MONTAJE DEL PRODUCTO IMPORTANTE: cuando mueva la licuadora, levántela siempre de la base. La base se desconectará de la jarra si la licuadora solamente se agarra de la jarra o de la manija de la jarra de la licuadora. 1 2 Lengüeta Ranura Regule la longitud del cable eléctrico de la
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 30
    botón de POWER (Encendido) para apagarla. Desenchufe la licuadora antes de quitar la jarra. IMPORTANTE: si licua líquidos o alimentos calientes, no llene la parte superior de la jarra, y úsela únicamente en la velocidad 1. Retire el tapón del centro y coloque una toalla sobre la tapa. Mientras la
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 31
    ESPAÑOL USO DEL PRODUCTO CÓMO USAR EL MODO ICE (HIELO) Su licuadora ofrece una característica Ice (Hielo). Cuando esta se selecciona, la licuadora automáticamente se activará en pulsos alternadamente durante 30 segundos, a la velocidad óptima para picar hielo u otros ingredientes. 1 2 Agregue
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 32
    CUIDADO Y LIMPIEZA NOTA: no sumerja la base de la licuadora ni el cable en agua. No use limpiadores ni esponjas abrasivos para evitar rayaduras. Desenchufe la licuadora antes de limpiarla. 1 2 Llene la mitad de la jarra con agua tibia y agregue 1 o 2 gotas de líquido lavavajillas. Coloque la
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 33
    ESPAÑOL GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Conectar a un enchufe con toma de tierra. No quitar la clavija de tierra. No utilice un adaptador. No utilice un cable alargador. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar la muerte, un incendio o una
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 34
    para corregir los defectos en los materiales y la mano de obra. El servicio deberá ser provisto por un centro de servicio autorizado por KitchenAid. KitchenAid no pagará por: A. Reparaciones cuando la licuadora haya sido empleada para fines ajenos al uso doméstico normal de una sola familia. B. Da
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 35
    . Si su licuadora presentara alguna falla durante el primer año de compra, llévela o envíela a cobro revertido a un Centro de servicio autorizado por KitchenAid. Incluya en la caja su nombre y la dirección de envío completa junto con una copia del comprobante de compra (recibo de registro, talón de
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 36
    de la fecha en que el consumidor reciba a 1 conformidad el producto. KitchenAid cubrirá La mano de obra calificada y piezas de repuestos necesarias para la . B. Daños ocasionados al producto y/o a cualquier otra parte y/o repuesto del producto por voltaje inadecuado, instalaciones eléctricas
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 37
    . CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Derechos del Beneficiario / Titular: • El Garante se compromete a reparar establecidas en el Manual de Uso del producto garantizado por la presente y del cual este Certificado de Garantía forma parte integrante, y en
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 38
    entrega: Marca: Tamaño o capacidad (si aplica): Material y color predeterminado CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Para hacer efectiva esta garantía: • Este documento deberá ser presentado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 39
    SERVICIO México Lugar donde también podrá obtener las partes, componentes, consumibles y accesorios originales. Dirección: Antigua de 8:00 h a 17:00 h, Domingo de 10:00 h a 17:00 h www.kitchenaid.com.mx Para México: los gastos de transportación dentro de nuestra red de servicio derivados del
  • KitchenAid KSB1570SL | Owners Manual - Page 40
    OU LES RETOURS PREGUNTAS SOBRE EL PRODUCTO O DEVOLUCIÓNES USA: 1.800.541.6390 | KitchenAid.com CANADA: 1.800.807.6777 | KitchenAid.ca MEXICO: KitchenAid.com.mx LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilis
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Stand Blender
KSB1570
W11382496A.indb
1
8/7/2019
4:44:52 PM