KitchenAid KSCS23FVMS Use & Care Guide
KitchenAid KSCS23FVMS Manual
 |
View all KitchenAid KSCS23FVMS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KSCS23FVMS manual content summary:
- KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 1
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 2
to move and install refrigerator. ■ Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit ready models only). ■ Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 3
listed in the chart below as a guide. Wait at least 24 hours between adjustments. CONDITION/REASON: ADJUSTMENT: REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Control 1° lower FREEZER too warm/too little ice FREEZER Control 1° lower REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Control 1° higher FREEZER too cold - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 4
control is located on the left-hand side of the refrigerator compartment. A A. Door air control ■ Slide the door air control to the left to reduce the flow of cold air to the bin or can rack and make it less cold. ■ Slide the door air control to the right to increase the flow of cold air - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 5
a few seconds, then turn off. Ice Maker and Storage Bin Turning the Ice Maker On/Off The On/Off switch is located on the top right-hand side of the freezer compartment. To turn on the ice maker, slide the control to the ON (left) position. To manually turn off the ice maker, slide the control to the - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 6
models) If your refrigerator does not have the water filter status light, you should change the water filter cartridge at least every 6 months depending on your water quality and usage. If the water flow to the water dispenser or ice maker decreases noticeably before 6 months have passed, replace - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 7
you did not notice from your old model. Below are listed some normal sounds with an explanation. ■ Buzzing - heard when the water valve opens to fill the ice maker ■ Pulsating - fans/compressor adjusting to optimize performance ■ Rattling - flow of refrigerant, water line, or from items placed on - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 8
removed? Allow 24 hours for ice maker to produce more ice. ■ Is there a water filter installed on the refrigerator? The filter may be clogged or installed incorrectly. ■ Is an ice cube jammed in the ice maker ejector arm? For models with an interior ice bin, remove the ice from the ejector arm with - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 9
■ Is there a water filter installed on the refrigerator? The filter may be clogged or incorrectly installed. ■ Is a reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply? See "Water Supply Requirements" in either the Installation Instructions or the Use & Care Guide. Water is - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 10
or Well Model T1WB2: Change the water filter cartridge every 6 months depending upon your usage. If the water flow to the water dispenser or ice maker decreases noticeably before 6 months have passed, replace the water filter cartridge more often. Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 11
designated service company. On models with a water filter: 30 day limited warranty on water filter. For 30 days from the date of purchase, when this filter is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement parts to - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 12
ámenos al 1-800-422-1230. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.kitchenaid.ca o llámenos al 1-800-807-6777. Necesitará tener a mano su número muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 13
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: ■ Saque las puertas. ■ Deje los estantes en - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 14
puede ajustarse de manera que enfríe correctamente la carne o las verduras. El aire dentro de la charola se enfría para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede ajustarse para mantener la carne a las temperaturas de almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat Board - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 15
cubos. La pantalla muestra "CRUSHED" (picado) o "CUBED" (en cubos), indicando qué tipo de hielo se seleccionó. Para cambiar el ajuste, presione el botón de ICE (Hielo) antes de despachar hielo. Para obtener hielo picado, el hielo es triturado antes de ser despachado. Esto puede retrasar un poco la - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 16
. NOTA: La charola no tiene desagüe. Cuando la charola está llena de agua y necesita ser vaciada, un pequeño indicador rojo se enciende en la parte trasera de la charola. La luz del despachador (en algunos modelos) Cuando usted utilice el despachador, la luz se encenderá automáticamente. Si usted - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 17
luz de estado permanecerá encendida y cambiará a rojo. Las palabras "REPLACE FILTER" (Reemplazar el filtro) y "HOLD BUTTON TO RESET" (Presionar botón del reloj para quitarla del filtro. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 18
que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En EE.UU., www.kitchenaid.com En Canadá, www.kitchenaid.ca El refrigerador no funciona Funcionamiento del refrigerador ■ ¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalaci - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 19
agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría? Vea "Requisitos del suministro de agua" en el libro de las Instrucciones de instalación o en el Manual de uso y cuidado. Los cubos de hielo son huecos o pequeños Esto es una indicación de baja presión de agua. Verifique lo siguiente: ■ ¿Est - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 20
del suministro de agua" en las Instrucciones de instalación o en el Manual de uso y cuidado. Hay fugas de agua del despachador Verifique lo se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de KitchenAid. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Limpiador de acero inoxidable: - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 21
42 NSF/ANSI para reducción de cloro sabor y olor, clase de partículas I*; y bajo la norma 53 NSF/ANSI para la reducción de 70 ug/L 0,0588 ug/L 99,96 100 Lindano 0,002 mg/L 1,9 ug/L 0,002 ± 10% 0,02 ug/L 0,02 ug/L 98,93 98,93 Clorobenceno 0,6 mg/L 2,0 ug/L 2,0 ± 10% 0,0005 ug/L 0,0005 - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 22
de obra) si la pieza se rompiera debido a defectos de material o de mano de obra. Además, del segundo al quinto año de la fecha de compra, KitchenAid pagará por las piezas especificadas de fábrica y mano de obra para corregir defectos en los materiales o la mano de obra en el sistema de refrigeraci - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 23
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.kitchenaid électrique avant l'entretien. ■ Replacer pièces et panneaux avant de - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 24
. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. REMARQUE : S'assurer commandes du réfrigérateur sont préréglées à l'usine. Lors de l'installation initiale du réfrigérateur, s'assurer que les commandes sont encore préréglé - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 25
assurer qu'ils ne sont pas bloqués. S'il est nécessaire d'ajuster les températures, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT : RÉFRIGÉRATEUR trop tiède Régler la commande du RÉFRIGÉRATEUR - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 26
et distributeurs. Pour activer complètement le mode Holiday, suivre les instructions ci-dessous pour le tableau de commande et le tableau du distributeur. en onces). ■ Pour passer des onces aux tasses, appuyer simultanément sur ICE et LOCKOUT jusqu'à ce que le distributeur émette un bip après 3 - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 27
lectionné. Pour modifier le réglage, appuyer sur le bouton ICE (glace) avant la distribution de glace. Pour de la du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. 3. Appuyer un verre - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 28
dans la machine à glaçons ou dans le bac à glaçons. Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons 1. Tenir la base du bac à glaçons à deux témoin lumineux restera allumé et la couleur passera à rouge. Les mots "REPLACE FILTER" (remplacer le filtre) et "HOLD BUTTON TO RESET" (enfoncer le bouton pour - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 29
de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un la grille et la surface à l'avant du condenseur. ■ Replacer la grille de la base lorsqu'on a terminé. 5. lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts. Toutes les - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 30
un appel de service. Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Fonctionnement du un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc é agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigé - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 31
à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Voir "Spécifications de l'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. ■ Si vous avez toujours des questions au sujet de la pression de votre eau, faire appel à un - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 32
cifications de l'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De l'eau suinte de pièce indiqué ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé KitchenAid. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant et poli pour acier inoxydable - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 33
002 mg/L 1867 ug/L 1,9 ug/L 2,1 ± 10 % 0,002 ± 10 % 0,70 ug/L 0,02 ug/L 0,0588 ug/L 0,02 ug/L 99,96 98,93 100 98,93 Chlorobenzène 0,6 mg/L 2,0 ug/L 2,0 ± 10 % çon marquée avant que 6 mois ne se soient écoulés, replacer la cartouche du filtre à eau plus souvent. Directives d'application/ - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 34
frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées. 10. La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Le coût des pièces de - KitchenAid KSCS23FVMS | Use & Care Guide - Page 35
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at
www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the right-hand side of the refrigerator interior.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents
/
Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.......................
1
REFRIGERATOR USE
..............................
2
REFRIGERATOR CARE
...........................
6
TROUBLESHOOTING
..............................
7
ACCESSORIES
.........................................
9
WATER FILTER CERTIFICATIONS
.........
9
PERFORMANCE DATA SHEETS
..........
10
WARRANTY
............................................
11
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
.....
12
USO DE SU REFRIGERADOR
...............
13
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
.....
17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
................
18
ACCESORIOS
.........................................
20
HOJA DE DATOS
DEL RENDIMIENTO
...............................
21
GARANTÍA
...............................................
22
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
........
23
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ... 24
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
.....
29
DÉPANNAGE
..........................................
30
ACCESSOIRES
......................................
32
FEUILLES DE DONNÉES
SUR LA PERFORMANCE
......................
33
GARANTIE
..............................................
34
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10162437A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING