KitchenAid KSGG700ESS Owners Manual 1
KitchenAid KSGG700ESS Manual
 |
View all KitchenAid KSGG700ESS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KSGG700ESS manual content summary:
- KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 1
User Guide Gas Range THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.kitchenaid.com. In Canada, register your range at www.kitchenaid.ca. FEATURE GUIDE 5 Electronic Oven Controls 8 COOKTOP 10 Surface Burners 10 Surface Grates 11 Burner Size 11 Griddle 12 - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 2
very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 3
. • See installation instructions for details. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To Canada, the range must be electrically grounded in accordance with Canadian Electrical Code. Be sure the range is properly installed plug. I Disconnect power before servicing. I Injuries may result from the - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 4
self-cleaning methods, just wipe out the remaining water and loose debris. See the "Clean Cycle" section for more detailed instructions. For additional information, frequently asked questions, and videos on using AquaLift® Self-Cleaning Technology, visit our website at http://whirlpoolcorp - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 5
FEATURE GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Product Help section of our website at www.kitchenaid.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Product Help Section at www.kitchenaid.ca. WARNING Food - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 6
Steam bake Broiling Proofing bread Hold warm Convection cooking Convection cooking Instructions 1. Insert the steam rack with water reservoir in the oven convert the temperature and time for convection baking. Press "2" to manually convert the temperature and time. 3. Press the number keypads to - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 7
Timed cooking Delayed start Clean cycle Oven control lockout Energy save Instructions 1. Press EASY CONVECT ROAST. 2. Press "1" to have automatically convert the temperature and time for convection baking. Press "2" to manually convert the temperature and time. 3. Press the number keypads to set - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 8
Electronic Oven Controls Control Display The display will flash when powered up or after a power loss. Press CANCEL to clear. When the oven is not in use, the time of day is displayed. If the range is in Energy Save mode, the display will be blank when not in use. Tones Tones are audible signals, - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 9
Demo Mode IMPORTANT: This feature is intended for use on the sales floor with 120 V power connection and permits the control features to be demonstrated without the oven turning on. If this feature is activated, the oven will not work. 1. Press CLOCK/TOOLS until "DEMO MODE" is displayed. 2. The - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 10
off all controls when not cooking. D Failure to follow these instructions can result in death or fire. E Electric igniters automatically light Failure In case of prolonged power failure, the surface burners can be lit manually. Hold a lit match near a burner, and then turn knob counterclockwise - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 11
the burner still does not light, turn off the burner. Do not service the burner yourself. Contact a trained repair specialist. Surface Grates The grates must the proper position, the grates should be flush and level. Improper installation of the grates may result in chipping or scratching of the - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 12
Griddle installed on right side of cooktop To Use the Griddle: 1. Locate the griddle on the right side grate, as shown. The locating feet on the bottom of the griddle will engage the grate tines to keep the griddle as a guide for cookware overheated. ■ Follow manufacturer's instructions. ■ Use on low - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 13
agricultural extension office, or refer to published home canning guides. Companies that manufacture home canning products can also offer assistance , raise the front edge, and then lift out. Use the following illustration and charts as guides. 7 6 5 4 3 2 1 The oven has 7 positions for a flat rack, - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 14
the "V" cutouts. Push the rack assembly into the oven until it stops at the ladder in the back of the oven. AB C D A. "V" cutout B. Rack guides C. Ladder hook D. Ladder 4. Reach through the rack to hold the sliding rack and the front crossbar. Lift the front of the rack assembly, and then - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 15
will sound. Then press "7." "SAb" will appear in the display. To Adjust Temperature (When Sabbath Mode Is Running): 1. Press the number keypad as instructed by the scrolling text to select the new temperature. NOTE: The temperature adjustment will not appear on the display. The scrolling text will - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 16
pieces of meat, fish, or poultry Proofing Bread Proofing bread prepares the dough for baking by activating the yeast. Follow the recipe directions as a guide. Proof should be used for fresh dough, thawed dough, and for the first and second rise. To Proof: Before first proofing, place the dough - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 17
as well. Refer to the "Accessories" section for information on ordering. ■ Additional AquaLift® Technology Cleaning Kits may be obtained by ordering Part Number W10423113RP. See the "Accessories" section for more information. ■ For assistance with AquaLift® Technology, call 1-877-258-0808 in the - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 18
instructions on cleaning products. For additional information, you can visit our website at www.kitchenaid.com. In Canada, visit our website at www.kitchenaid to remove. GRIDDLE To avoid damaging and Appliance Cleaner Part Number W10355010 (not oil applied to the rack guides will help them slide. - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 19
" section first. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty, or visit http://www.kitchenaid.com/customer-service. In Canada, visit http://www.kitchenaid.ca. Contact us - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 20
Problem not level - Level the range. See the Installation Instructions. Air in the gas lines - If this Controls" section. If it reappears, call for service. See the "Warranty" for contact information. Start the "Start" keypad feature in the "Feature Guide" section. Range is in Sabbath Mode (display - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 21
- If propane gas is being used, contact a service technician or see "Warranty" for contact information. ACCESSORIES For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.kitchenaid.com or call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807 - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 22
Guide d'utilisation Cuisinière à gaz MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.kitchenaid.com. Au Canada, enregistrer la table de cuisson sur www.kitchenaid.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 23
de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivre ses instructions. • À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 24
La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule la cuisinière se trouve sous la bride antibasculement. • Voir les instructions d'installation pour plus de détails. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 25
"Programme de nettoyage" pour des instructions plus détaillées. Pour plus tube d'arrivée de gaz C. Base du brûleur D. Support d'injecteur E. Électrode d'allumage Placer les chapeaux de brû Si les chapeaux de brûleurs ne sont pas correctement installés, les brûleurs de surface ne s'allumeront pas. - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 26
Internet www.kitchenaid.com. Au Canada, consulter la section d'aide des produits de notre site Internet www.kitchenaid.ca. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 27
) EASY CONVECT BAKE (cuisson au four par convection facile) Caractéristique Instructions Cuisson au four et rôtissage 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four . Maintien au chaud Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. 1. Appuyer sur KEEP WARM - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 28
(horloge/outils) Caractéristique Cuisson par convection Cuisson par convection Cuisson minutée Mise en marche différée Programme de nettoyage Instructions 1. Appuyer sur EASY CONVECT BROIL (cuisson au gril par convection facile). 2. Appuyer sur "1" pour que le four convertisse automatiquement - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 29
Commandes électroniques du four Affichage des commandes L'affichage clignote à la mise sous tension ou après une coupure de courant. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour effacer. Lorsque le four n'est pas utilisé, l'heure s'affiche. Si la cuisinière est en mode d'économie d'énergie, l'écran est - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 30
Fahrenheit et Celsius Le four est préréglé pour un affichage de la température en degrés Fahrenheit, mais on peut le permuter en degrés Celsius. 1. Appuyer sur CLOCK/TOOLS (réglages/outils) jusqu'à afficher "TEMP UNIT" (unité de température). 2. Le réglage en cours s'affiche. 3. Appuyer sur la - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 31
lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. Des allumeurs électriques brûleur B. Ouverture du tube d'arrivée de gaz C. Base du brûleur D. Support d'injecteur E. Électrode d'allumage Panne de courant En cas de panne de courant prolongée, - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 32
brûleur a besoin d'être ajusté, contacter un technicien de réparation qualifié. 5. Réinstaller le chapeau du brûleur et s'assurer qu'il est bien aligné avec la base de la grille avec les indentations sur la table de cuisson. 4. Réinstaller la base du brûleur. Chaque base de brûleur rond est marqu - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 33
de cuisson de grande taille ■ Le brûleur le plus puissant Plaque à frire installée sur le côté droit de la table de cuisson Utilisation de la plaque à plateau ramassegouttes. 2. Voir la section "Nettoyage général" pour les instructions de nettoyage. 3. Conserver la plaque à frire dans un lieu sec - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 34
hors de la zone de cuisson. Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau d'ustensile de cuisson. de cuisson en cas de surchauffe du matériau. Terre cuite ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Utiliser des réglages de température basse. ■ Peut érafler - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 35
déplacer une grille, la tirer jusqu'à la butée, soulever l'avant puis la retirer. Se servir de l'illustration et du tableau suivants comme guide. 7 6 5 4 3 2 1 A B A. Bordures de grille en position 3 B. Aliments en position 2 IMPORTANT : Ces positions de grille concernent les grilles plates. En cas - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 36
Grille déployante Cette grille déployante offre un accès facile à l'utilisateur pour le positionnement et le retrait des aliments. Il n'est pas conseillé d'utiliser la grille déployante à la position supérieure (position 7) ou à la position inférieure (position 1). Position déployée 3. Abaisser l' - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 37
Évent du four Cuisson au four et rôtissage A A. Évent du four L'évent du four permet l'évacuation de l'air chaud et de l'humidité du four et ne doit pas être obstrué ou couvert. Le fait d'obstruer ou de couvrir l'évent nuit à la circulation adéquate de l'air et affecte les résultats de cuisson et - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 38
la pâte pour la cuisson en activant la levure. Suivre les instructions de la recette comme guide. La levée doit être utilisée pour les pâtes fraîches uneheure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Réglage d'une cuisson - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 39
5. Appuyer sur START (mise en marche). L'afficheur présente le compte à rebours de la durée. Lorsque la durée est écoulée, le four s'éteint automatiquement. 6. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four désiré pour effacer l'afficheur. Réglage d'une cuisson minutée différée : 1. Appuyer sur BAKE ( - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 40
ENTRETIEN DE LA CUISINIÉRE Programme d'autonettoyage La technologie AquaLift® est une solution de nettoyage novatrice qui utilise la chaleur et l'eau pour débarrasser le four des produits renversés cuits en moins d'une heure. Cette nouvelle technologie de nettoyage est une alternative à basse temp - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 41
instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus d'informations, consulter la section service à la clientèle à l'adresse www.kitchenaid.com. Au Canada, consulter notre site Web www.kitchenaid les ustensiles en fonte. Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs lorsqu - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 42
Méthode de nettoyage : ■ Savon et eau : Tirer les boutons en ligne droite hors du tableau de commande pour les enlever. PLAQUE À FRIRE Pour éviter d'endommager la surface antiadhésive, ne pas utiliser un tampon de laine d'acier ou des nettoyants abrasifs. Méthode de nettoyage : ■ Détergent doux ■ - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 43
le site Internet http://www.kitchenaid.com/customer-service. Au Canada, visiter le site Internet http://www.kitchenaid.ca. Vous pouvez adresser ou de réglage du gaz est à la position fermée - Voir les Instructions d'installation. La cuisinière n'est pas adéquatement branchée à l'alimentation en gaz - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 44
utilise du gaz propane, contacter un technicien de service ou consulter "Garantie" pour des renseignements de touche "Clock" (horloge) à la section "Guide des caractéristiques". Code d'erreur (l'afficheur indique la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. Utiliser un chiffon imbibé de - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 45
La cuisinière n'est pas d'aplomb - Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d'installation. Le réglage de la température était incorrect - Revérifier la recette dans un du gaz propane, contacter un technicien de service ou consulter "Garantie" pour des renseignements de contact. 45 - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 46
notre site Web www.kitchenaid.com ou nous contacter au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web à l'adresse www.kitchenaid.ca ou appelez-nous Commander la pièce numéro W10554008 Grille d'étuvage du four Grille - Service intense, cuisson au four vapeur - Commander la pièce numéro W10554007 - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 47
REMARQUES 47 - KitchenAid KSGG700ESS | Owners Manual 1 - Page 48
REMARQUES W11382885A ®/™ ©2020 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 05/20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at
www.kitchenaid.com
. In Canada, register your range
at
www.kitchenaid.ca
.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on the oven
frame behind the top-right side of the oven door.
Model Number______________________________________________
Serial Number_______________________________________________
Para una versión de estas instrucciones en español, visite
www.kitchenaid.com
.
Deberá tener a mano el número de modelo y de serie, que están ubicados en el marco del horno, detrás del lado derecho superior
de la puerta del horno.
Table of Contents
W11382885A
RANGE SAFETY
.............................................................................
2
The Anti-Tip Bracket
....................................................................
3
KEY USAGE TIPS
...........................................................................
4
AquaLift
®
Self-Cleaning Technology
...........................................
4
Surface Temperatures
..................................................................
4
Preheating
....................................................................................
4
Surface Burners
...........................................................................
4
FEATURE GUIDE
............................................................................
5
Electronic Oven Controls
.............................................................
8
COOKTOP
.....................................................................................
10
Surface Burners
.........................................................................
10
Surface Grates
...........................................................................
11
Burner Size
.................................................................................
11
Griddle
........................................................................................
12
Cookware
...................................................................................
12
Home Canning
...........................................................................
13
OVEN
.............................................................................................
13
Aluminum Foil
.............................................................................
13
Positioning Racks and Bakeware
..............................................
13
Roll-Out Rack
.............................................................................
14
Oven Vent
...................................................................................
14
Sabbath Mode
............................................................................
15
Baking and Roasting
..................................................................
15
Broiling
.......................................................................................
15
Convection Cooking
..................................................................
16
Proofing Bread
...........................................................................
16
Cook Time
..................................................................................
16
Oven Light
..................................................................................
16
RANGE CARE
...............................................................................
17
Clean Cycle
................................................................................
17
General Cleaning
........................................................................
18
TROUBLESHOOTING
..................................................................
19
ACCESSORIES
.............................................................................
21
User Guide
Gas Range