KitchenAid KSRV22FVSS Use & Care Guide
KitchenAid KSRV22FVSS - Architect II 21.6 cu. Ft. 33" Wi Manual
 |
UPC - 883049124063
View all KitchenAid KSRV22FVSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KSRV22FVSS manual content summary:
- KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 1
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 2
before installing ice maker (on ice maker kit ready models only). ■ Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 3
and reset the control (Thermostat, Refrigerator or Freezer Control depending on the model) to the desired setting. See "Using the Controls." Water Supply Requirements Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 4
storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage. ■ If your refrigerator has a water filter, it may further reduce the water pressure when used in conjunction with a reverse osmosis system. Remove the water filter. See "Water Filtration System." If you have questions about your - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 5
(including connections at the valve) that leak. Style 3 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and discard the black nylon plug from the gray water tube on the rear of the refrigerator. 3. Thread the provided nut onto the water valve as shown. NOTE: Tighten the nut by hand. Then - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 6
the control to any setting between LOW and HIGH. LOW (open) for best storage of fruits and vegetables with skins. HIGH (closed) for best storage of fresh, leafy vegetables. Chilled Door Bin (on some models) Cool air from the freezer is directed to the refrigerator door bin directly beneath the vents - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 7
Troubleshooting" for more information. The Dispenser Lock (on some models to the ON (left) position. To manually turn off the ice maker, slide the water supplied to your ice maker. Avoid connecting the ice maker to a softened water supply. Water softener chemicals (such as salt) can damage parts - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 8
pads, or other harsh cleaning tools. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. 3. Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean sponge - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 9
or reconnect power. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.kitchenaid.com In Canada, www.kitchenaid.ca The refrigerator will not operate - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 10
system connected to your cold water supply? This can decrease water pressure. See "Water Supply Requirements" in either the Installation Instruction booklet or the Use and Care Guide. The ice cubes are hollow or small NOTE: This is an indication of low water pressure. ■ Water shutoff valve not fully - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 11
sure the refrigerator is connected to a cold water pipe. See "Water Supply Requirements." ACCESSORIES To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the part number listed below or contact your authorized KitchenAid dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. Stainless Steel Cleaner and - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 12
. ■ Use replacement filter T2RFWG2, part #4396841. In Canada, use replacement filter T2RFWG2, part #4396841B. 2008 suggested retail price of $39.99 U.S.A./$49.99 Canada. Prices are subject to change without notice. Model T2WG2L: Style 1 - Press FILTER to check the status of your water filter. If the - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 13
. ■ Use replacement filter T2RFWG2, part #4396841. In Canada, use replacement filter T2RFWG2, part #4396841B. 2008 suggested retail price of $39.99 U.S.A./$49.99 Canada. Prices are subject to change without notice. Model T1WG2L: Style 1 - Press FILTER to check the status of your water filter. If the - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 14
designated service company. On models with a water filter: 30 day limited warranty on water filter. For 30 days from the date of purchase, when this filter is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement parts to - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 15
en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.kitchenaid.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 16
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 17
NOTAS: ■ No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No instale el refrigerador cerca de una ubicación en la que la temperatura puede bajar de los 55°F (13°C). ■ El ancho mínimo normal necesario para el área de corte del armario para la instalación - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 18
compresión y manga de compresión como se muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete demasiado. 3. Use la abrazadera para tubería en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tubería al refrigerador según se muestra. Esto ayudará a evitar daños en la tubería cuando el refrigerador - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 19
congelador deberían estar en la "posición intermedia". Freezer Refrigerator cold 1 2 3 4 colder off 1 2 3 4 del control, presione y sostenga ICE (Hielo) y FILTER (Filtro) a la vez, durante 3 segundos. de la charola se enfría para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede ajustarse - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 20
modelos) Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre LOW (Bajo) y HIGH (Alto). LOW (Bajo - posición abierta) para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cáscaras. HIGH (Alto - posición cerrada) para el mejor - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 21
quitado el depósito. 2. Vuelva a colocar el depósito en la puerta y empújelo hacia abajo para asegurarse de que está seguro en su lugar. 21 - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 22
de cambiar el filtro de agua, reajuste la luz de estado al presionar y sostener FILTER (Filtro) por 3 segundos. La luz de estado cambiará de "REPLACE" (Reemplazar) reloj para quitarla del filtro. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 23
se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En EE.UU., www.kitchenaid.com En Canadá, www.kitchenaid.ca Funcionamiento del refrigerador El refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamente ADVERTENCIA Es posible que su nuevo - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 24
ía? Esto puede hacer que disminuya la presión de agua. Vea "Requisitos del suministro de agua" en el libro de las Instrucciones de instalación o en el Manual de uso y cuidado. Los cubos de hielo son huecos o pequeños NOTA: Esto es una indicación de baja presión de agua. ■ ¿No está abierta por - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 25
Requisitos del suministro de agua" en las Instrucciones de instalación o en el Manual de uso y cuidado. Hay fugas de agua del despachador NOTA: Es normal a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de KitchenAid. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Limpiador de acero - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 26
/L ± 10% 0,0400 mg/L 0,0536 mg/L 97,03 2325 #/mL 99,51 Promedio efluente 0,0005 mg/L 0, 1 - Presione FILTER (Filtro) para partículas/ml de Polvo Fino de prueba AC. ***Conforme a los requisitos de reducción de plomo bajo la norma NSF/ANSI 53, según pruebas realizadas por Pace Analytical Services - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 27
/L ± 10% 0,0400 mg/L 0,0536 mg/L 97,03 2325 #/mL 99,51 Promedio efluente 0,0005 mg/L 0, 1 - Presione FILTER (Filtro) para partículas/ml de Polvo Fino de prueba AC. ***Conforme a los requisitos de reducción de plomo bajo la norma NSF/ANSI 53, según pruebas realizadas por Pace Analytical Services - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 28
a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid Canada (en lo sucesivo denominado "KitchenAid") se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 29
d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 30
les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. Avant de jeter votre est lourd. Lors du déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 31
un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. REMARQUE - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 32
tube en cuivre de ¹⁄₄" (6,35 mm) de diamètre extérieur. Veiller à ce que le tube soit coupé d'équerre aux deux extrémités. 5. À l'aide d'une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄" (6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d'eau froide choisi. A G B C FE D A. Canalisation d'eau froide B. Bride - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 33
un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique deux se trouver aux "réglages moyens". Freezer Refrigerator cold 1 2 3 4 colder off 1 dans le tableau cidessous comme guide. Attendre au moins 24 sur ICE et FILTER pendant 3 secondes. - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 34
étanche. La commande peut être ajustée à n'importe quel réglage entre LOW et HIGH. LOW/bas (ouvert) pour une meilleure conservation des fruits et légumes à pelures concassée. Le bruit du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on passe du mode glace - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 35
d'affichage indique si le distributeur est verrouillé. Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. 2. Appuyer un verre robuste contre le levier de distribution de glaçons. Tenir le verre près de l'ouverture du - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 36
à eau, régler de nouveau le témoin lumineux du filtre à eau en appuyant sur FILTER pendant 3 secondes. Le témoin lumineux passe de "REPLACE" (remplacer) à "GOOD" ( un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 37
viter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le ré un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon d' - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 38
canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de l'eau. Voir "Spécifications de l'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Les glaçons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau. ■ La - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 39
de l'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De l'eau suinte du de pièce indiqué ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé KitchenAid. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant et poli pour acier inoxydable - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 40
mg/L 0,001 mg/L 0,0213 mg/L % de réd. minimale 97,03 99,51 % de réd. minimale 99,67 99,50 96,54 remplacement T2RFWG2, pièce n° 4396841. Au Canada, utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2, pièce éavis. Modèle T2WG2L : Style 1 - Appuyer sur FILTER (filtre) pour vérifier l'état du filtre à eau. - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 41
mg/L 0,001 mg/L 0,0213 mg/L % de réd. minimale 97,03 99,51 % de réd. minimale 99,67 99,50 96,54 de rechange T2RFWG2, pièce n° 4396841. Au Canada, utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2, pièce éavis. Modèle T1WG2L : Style 1 - Appuyer sur FILTER (filtre) pour vérifier l'état du filtre à eau. - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 42
de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées "KitchenAid") paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les - KitchenAid KSRV22FVSS | Use & Care Guide - Page 43
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at
www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents
/
Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.......................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
............
2
REFRIGERATOR USE
..............................
5
REFRIGERATOR CARE
...........................
8
TROUBLESHOOTING
..............................
9
ACCESSORIES
.......................................
11
WATER FILTER CERTIFICATIONS
.......
11
PERFORMANCE DATA SHEETS
..........
12
WARRANTY
............................................
14
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
.....
15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...16
USO DE SU REFRIGERADOR
...............
19
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
.....
22
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
................
23
ACCESORIOS
.........................................
25
HOJA DE DATOS
DEL RENDIMIENTO
...............................
26
GARANTÍA
...............................................
28
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
........
29
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
......
30
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ... 33
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
.....
36
DÉPANNAGE
..........................................
37
ACCESSOIRES
......................................
39
FEUILLES DE DONNÉES
SUR LA PERFORMANCE
......................
40
GARANTIE
..............................................
42
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10167112A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING