KitchenAid KSSC42QTS Installation Guide

KitchenAid KSSC42QTS - 42" Refrigerator Manual

Get KitchenAid KSSC42QTS - 42inch Refrigerator PDF manuals and user guides
UPC - 883049038155
View all KitchenAid KSSC42QTS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KSSC42QTS manual content summary:

  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 1
    ®itchen_kid ® SIDE BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE. REFRIGERADOR EMPOTRADO DE DOS PUERTAS IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACION REQUIERE DE 20 MAS PERSONAS. REFRIGERATEUR ENCASTRE COTE A
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 2
    TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY 3 MODELS 4 INSTALLATION REQUIREMENTS 6 Tools and Parts 6 Location Requirements 6 Electrical Requirements 7 Water Supply Requirements 8 Tipping Radius 8 Product Dimensions 9 Door Swing Dimensions 10 Overlay Series Door Panel & Cabinetry
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 3
    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on tell you what can happen if the instructions are not followed. Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips easily when not completely installed.
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 4
    Non-Dispensing Refrigerators MODELS Architect ®Series Features wraparound styling that complements the contoured door handles. This series provides a warm commercial-looking built-in refrigerator. KSSC36FTS KSSC42FTS KSSC48FTS Classic Series Features factory-installed, traditional style trim
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 5
    contoured door handles. This series provides a warm commercial-looking built-in refrigerator. KSSC36QTS KSSC42QTS KSSC48QTS :1 Classic Series N " IIIIIIIIIIIIIIJllllllllllllllllllll ;) ;: Features factory-installed, traditional style trim to provide a "framed" look. This series requires the
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 6
    (13°C). • Floor must support the refrigerator weight, more than 600 Ibs (272 kg), door panels and contents of the refrigerator. • Ceiling height must allow for side tipping radius. See "Tipping Radius." • Location should permit door to open fully. See "Door Swing Dimensions." • Location must permit
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 7
    ) ' ! 72 24" (60.96 cm) min. __,1-_5'2_ 6"c-m1" Model Width A (as shown above) 36 351/2'' (90.2 cm) to 353/4'' (90.8 cm) 42 411/2" (105.4 cm) to 413/4" (106.1 cm) 48 471/2'' (120.7 cm) to 473/4'' (121.3 cm) NOTE: Flooring under refrigerator must be at same level as the room. Face of
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 8
    operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 9
    " (213 cm) long. • The water line attached to the back of the refrigerator is 5 ft (1.5 m)long. • Height dimensions are shown with leveling legs extended 1/8" cm) to the height dimensions. Top View T 25%" (64.5 cm) A (see chart following) Model 36 42 48 Width A (Trim edge to trim edge) 361/4'' (92
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 10
    minimumspacebetweetnhesideofthe refrigerataonrdacornewr all. NOTEM: oreclearancmeayberequireidfyouareusingoverlay panelsc,ustomhandleos,rextendehdandleosnaClassic model. Toadjustthedoorswings,ee"AdjusDt oors." 36" (91.4 cm) Models 42" (106.7 cm) Models 125/_'' (32.1 cm) 371/4" (94,6 cm) 107/8" (27
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 11
    see "Door Swing 90 °'' on next page. ©© Door Swing 110 ° Actual Size Refrigerator to Cabinetry Clearance Refrigerator Side Trim 1 1/2" (3.8 cm) I 11/4" , (3.2 cm) 1" (2.5 cm) Cabinetry Hinge ® NOTE: For Overlay Series models, rout the hinge side of the custom door panels to a radius that
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 12
    @ Door Swing 90 ° Actual Size Refrigerator to Cabinetry Clearance Refrigerator Side Trim 1" (2.5 cm) I 3/4' (1.9 cm) 1/2ii i,, (1.3 cm),, 90 ° Door , J ,i ,, i i i i Stop Position Cabin_etr)t O Hinge 1/4"(6.35 mm) 1/2"(1.3 cm) 3/4"(1.9 cm) 1" (2.5 cm) 1/2" (1.3 cm) 3/4' (1.90m)
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 13
    manufacturer may choose to work with one panel routed for the different dimensions. Follow these panel dimension and placement instructions to be sure that the custom overlay panels will fit properly. IMPORTANT: • The weight of the refrigerator door overlay panel cannot exceed 50 Ibs (23 kg). • The
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 14
    and top grille panels are available. Follow the kit instructions for installing the panels. NOTE: Panel kits are not required for factory-installed stainless steel panel models. Door Panel Part Numbers for Non-dispenser Color 36 42 White #2325136 #2325137 Black #2325139 #2325140 Stainless
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 15
    freezer panel should not weigh more than 40 Ibs (18.1 kg). The refrigerator panel should not weigh more than 50 Ibs (23 kg). NOTE: Dispenser cut-out is centered left-to-right. 107/8" [ j ,',78oo, Model A 36 341/4'' (87.0 cm) 42 401/4'' (102.2 cm) 48 461/4'' (117.5 cm) Door Panels for Non
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 16
    handle kit is used, route the handle side 1/4" (6.35 mm). All other routing dimensions would dimensions. • The side panel should be a minimum of 1/_,,(1.27 cm) thick to avoid warping. • If the opening depth is 25" (63.5 cm) or more, you may want to install a support board on rear wall. Refrigerator
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 17
    (63.5 cm) or more, you may want to install a support board on rear wall. Refrigerator Overlay t 2311/1,'_ (60,16 cm) Flush Installation Dimensions 1. Measure the distance from point A (as shown) to the back wall. 2. Attach the support board with a screw or adhesive that is compatible with aluminum
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 18
    into the trim. Recessed Inset Installation Dimensions 1. Measure the distance from point A (as shown) to back wall. 2. Route the front edge of the support board or attach a %" (9.5 mm) board to hold the panel in the cabinet side trim. INSTALLATION INSTRUCTIONS Tip Over Hazard Refrigerator is top
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 19
    Two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) boards C. Attach to studs with six #8 x 3" (7. 6 cm) screws O. Compressor cover Read all directions before you begin. IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker OFR Style I - Shutoff Valve Connection NOTE
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 20
    the distance from the shutoff valve to the opening in which the refrigerator will be located. Tubing must be extended from the shutoff valve into the refrigerator opening following specific guidelines. See "Water Supply Requirements." 4. A 1/4"x 1/4"(6.35 mm to 6.35 mm) coupling is needed in order
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 21
    . Remove dolly. 2. Do not remove protective film or cover. 3. Move the refrigerator straight back and evenly into the opening. Be sure that the refrigerator side trims are not interfering with the door opening. Also, be sure that the water tubing is not kinked and the power supply cord is on top of
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 22
    ¼" (6.35 mm) max. above refrigerator B. Two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) boards C. Attach to studs with six #8 x 3" (7.6 cm) screws O. Compressor cover IMPORTANT: Adjust in small increments to keep from damaging the cabinet trim and causing problems with the door alignment or top grille
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 23
    to the specifications in the "Overlay Series Custom Panels" section. • KitchenAid is not responsible for the removal or addition of molding or decorative panels that would not allow access to the refrigerator for service. IIItlIIIIIIIIIIIIIIItlUtlIIIIIIIIIIItlUtlIIIIIIIIIIttlUtlII A. Trims 4= Slide
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 24
    not place the door stop screw in the 130 ° position on Overlay Series models unless the custom panels have been routed on the hinge side. See " top hinge of either door to align it with the other door or the refrigerator trim. 3. Tighten the four Torx ®t27 flat-head mounting screws to a torque
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 25
    trim. IMPORTANT: KitchenAid is not responsible for the removal or addition of molding or decorative panels that would not allow access to the refrigerator for service. 1. For the inside side trim steps 3 and 4 of the instructions, and install the base grille only. 2. Remove the protective film from the base
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 26
    - Dispenser Models 1. Turn the water supply line valve to the "Open" position. 2. Turn the refrigerator switch to the ON position. See "Power On/Off Switch" in the Use & Care Guide for instructions. Wait a few minutes. Check the water line connections for leaks. 3. Remove all boxes, parts packages
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 27
    27
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 28
    importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes refrigerador puede volcarse cuando esta siendo insta_ado debido a que _a parte superior es pesada, Mantenga las puertas cerradas con cinta hasta que
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 29
    MODELOS Refrigeradores de dos puertas sin despachador Serie Architect ® Serie Classic Presenta un estilo envolvente que complementa los contornos de las agarraderas de la puerta. Esta serie ofrece un estilo comercial calido para refrigeradores empotrados, KSSC36FTS KSSC42FTS KSSC48FTS
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 30
    los contornos de las agarraderas de la puerta. Esta serie ofrece un estilo comercial calido para refrigeradores empotrados, KSSC36QTS KSSC42QTS KSSC48QTS Presenta un adorno tradicional instalado de fabrica que ofrece un estilo "enmarcado". Esta serie requiere la instalaci6n de paneles
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 31
    provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aqui. • Taladro manual 0 electrico • Destomillador Torx _ T27 (debidamente tierra) conectado tenet un soporte. Si se necesitan los tableros antivuelco, se deben ajustar en la parte posterior de los pies derechos de la pared de 80" a 90" (203
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 32
    cuadro siguiente) 6 II 15,2 cm_, i[- 15,2 cm) ' V 24" (60,96 cm) rain. _-- 6 (15,2 cl Modelo 36 42 48 Ancho A (como se muestra anteriormente) 351/2'' (90,2 cm) a 353/4'' (90,8 cm) 411/2'' (105,4 cm) a 413/4'' (106 de disyuntores. Luego vuelva a ajustar el control en la posici6n deseada. 32
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 33
    cm) Suministro de agua de bsmosis inversa IMPORTANTE: La presi6n del suministro de agua que sale de un sistema de 6smosis inversa y va a la valvula de entrada de agua del . / / / I I I J / / / / / / Modelo 36 42 48 Arco de vuelco A 901/2'' (229,9 cm) 93" (236,2 cm) 96" (243,8 cm) 33
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 34
    de 84" (213 cm) de largo. • La linea de agua ajustada a la parte posterior del refrigerador es de 5 pies (1,5 m) de largo. • Las medidas de . Vista superior A T 253/8" (64,5 cm) A (vea el cuadro siguiente) Modelo 36 42 48 Ancho A (de un extremo del adorno al otro extremo del mismo) 361/4'' (92,1
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 35
    . NOTA: Es posible queen un modelo Classic se necesite mas espacio siva a utilizar paneles recubiertos, agarraderas a la medida o agarraderas extendidas. Modelos de 42" (106,7 cm) 125/8" (32,1 cm) Para ajustar la oscilaci6n de las puertas, vea "C6mo ajustar las puertas". Modelos de 36" (91,4 cm
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 36
    puerta se abra a 130 °. Vea "Ajuste las puertas'. .=1espaciador Cuando las puertas estan cerradas, el refrigerador se extendera en alguna medida mas alia de la parte frontal del gabinete. 36
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 37
    @ I Pdeosliacibpnuertdae rdeete9n0ci°bn O O Bisagra Oscilacibn de la puerta de 90 ° Tamaho actual Espacio desde el refrigerador hasta los armarios Adorno lateral del refrigerador (2,5 cm) 3/4" (1,9 cm) 1/2" i (1,3,cm)! i i i i i i i i Gabidetes 't 1/4"(6,35 mm) 1/2"(1,3 cm)
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 38
    distancia de al menos 1" (2,54 cm) de la superficie, parte inferior y extremos laterales del panel de soporte. Si usa cm) i i ' 70V2" (179,1 em) 70V2" (179,1 cm) 337/8 '' 1(86,0 cm) Modelo 36 42 48 Paneles decorativos recubiertos A B C 143/4'' (37,47 cm) 193/4'' (50,17 cm) 343/4'' (88,27 cm
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 39
    con su distribuidor KitchenAid o Ilamando a KitchenAid Parts and Accessories (Refacciones y accesorios KitchenAid) al 1-800-442-9991. En Canada, Ilame al para los paneles de puerta de modelos sin despachador Color 36 42 48 Blanco #2325136 #2325137 #2325138 Negro Acero inoxidable #2325139
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 40
    la rejilla superior El panel de la rejilla superior no debera pesar mas de 10 Ibs (4,5 kg). A Modelo A JT " _(17,8 cm) 36 341/4'' (87,0 cm) 42 401/4'' (102,2 cm) 48 461/4'' (117,5 cm) Paneles de puerta para modelos sin despachador El panel del congelador no debera pesar mas de 40 Ibs
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 41
    Panel de la puerta - Vista lateral f c n Centre el detalle frontal entre los -f_=_'_ ._1 desplazamientos 7 II (17,8 cm) _-, 3/4" -_'- V2" (1,3 cm) min. Parte inferior ___ 1/4" (6,35 mm) m&x. Requisitos de contorneado de los paneles de la puerta Si los paneles a la medida son mas gruesos
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 42
    el borde delantero del tablero de soporte o afiance un tablero de 1/4"(6,35 mm) para fijarlo en el adorno lateral del gabinete. (1,5 ram) v I / 3/32" _ ! (2,38 mm) _-_ 42
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 43
    volcarse cuando esta siendo insta{ado debido a que la parte superior es pesadao Mantenga las puertas eerradas con cinta hasta que laterales (vea el grafico siguiente). Modelo Arco de vuelco reducido 36 88" (223,5 cm) 42 881/2'' (224,8 cm) 48 891/4'' (226,7 cm) 1. Tome ambos extremos de la
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 44
    este a 84" (213 cm) del piso. Durante la instalaci6n, eleve el refrigerador de manera que haya un maximo de 1/4"(6,35 mm) entre la parte superior del refrigerador y el fondo del (de los) tablero(s) antivuelco. No aplaste la cubierta del compresor al levantar las patas niveladoras traseras. Cbmo
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 45
    de la tuber[a de cobre que necesite, Mida desde la conexi6n de la parte baja trasera izquierda del refrigerador hasta la tuberia de agua. Agregue 7 pies la valvula de cierre, enjuague la tuberia principal de agua para quitar las part[culas y el aire de la tuber[a de agua. Deje correr bastante agua
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 46
    un cable electrico de exter_ei6n, No seguir estae instrucciones puede ocasionar mamuerte, incendio o choque electrico, 1. Coloque el interrupter de control en la parte superior del gabinete en la posici6n OFF (Apagado). 2. Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. Pe_igro
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 47
    anti-vuelco, ajuste las patas niveladoras hasta que la parte superior del refrigerador este dentro de 1/4"(6,35 mm) de la parte inferior del tablero anti-vuelco, como se muestra. No aplaste la tapa del compresor. A B IMPORTANTE: KitchenAid no es responsable de la remoci6n o adici6n de molduras
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 48
    lugar. B A. Adomos 4= Deslice los paneles a la medida en la parte inferior yen el lade de la bisagra de los adornos en el compartimiento medida de KitchenAid, consulte el catalogo de KitchenAid, visite el sitio www.kitchenaid.com o Ilame al 1-800-442-9991. En CanadA, visite www.KitchenAid.ca
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 49
    Nm) y apriete los dos tornillos de montaje de cabeza hexagonal de 1/4". A 3. Usando la Ilave de boca de 1/2"haga girar al casquillo ubicado debajo de la parte inferior de la bisagra. Si gira el casquillo a la izquierda hara bajar la puerta. Si gira el casquillo hacia la derecha hara subir la puerta
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 50
    empotrar es de 25" (63,5 cm) o mas, los paneles laterales pueden instalarse dentro del adorno lateral o afianzarse a la parte externa del adorno lateral, IMPORTANTE: KitchenAid no es responsable de la remocidn o adici6n de molduras o paneles decorativos que pudieran impedir el acceso al refrigerador
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 51
    partes y materiales de empaque del interior del refrigerador. Vea la secci6n "Limpieza" en el Manual de hielo. Para el Estilo 1, levante el brazo de control de alambre come se muestra, Para el Estilo 2, requerir enjuague adicional. NOTA: A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 52
    est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Risque de bascumement Le r_frig_rateur est Iourd au sommet et bascule facilement morsqu'H n'est pas compmetement install& Garder lee portes fermees avec un
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 53
    MODELES R_frig_rateurs c6te _ c6te sans distributeur S_rie Architect ® Se caracterise par un style enveloppant qui complete les poignees de porte galbees. Cette serie procure un refrigerateur
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 54
    qui complete les poignees de porte galbees. Cette serie procure un refrig6rateur encastre d'apparence commerciale. KSSC36QTS KSSC42QTS KSSC48QTS Serie Classic niiniiiiiiiil|liiiiiiiiiiiiiiiui : ......... Se caracterise par des garnitures d'origine de style traditionnel procurant un
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 55
    loin du refrigerateuro Le non=respect de cette instruction peut causer un decee, une expmosion ou un au-dessous de 55°F (13°C). • Le plancher dolt supporter le poids du refrigerateur, soit plus de 600 Ib (272 superieure. Voir "Dimensions de I'ouverture". 1 1 Dimensions de rouverture Pour
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 56
    travers le plancher ou lemur arriere. Voir "Specifications de I'alimentation en eau" pour plus raHor_ge. Le nomrespect de ces instructions peut causer un deces, un circuit a I'aide d'un commutateur. Puis remettre la commande au reglage desir& Mod_le 36 42 48 Largeur A (tel qu'illustr_ ci-dessus)
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 57
    du rayon de basculement". Rayon de basculement lateral Le rayon de basculement lateral varie en fonction de la largeur du modele. Utiliser le tableau fourni pour determiner le rayon de basculement lateral. REMARQUE : Faire basculer sur le c6te uniquement. / / /i i iI I I I I / / / t I /f / r_r_J
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 58
    du refrigerateur mesure 5 pi (1,5 m) de long. • Les dimensions de hauteur indiquees correspondent a la situation ou les pieds de hauteur totale. Vue de dessus A 25%" (64,5 cm) (voir le tableau suivant) ModUle 36 42 48 Largeur A (d'un bord a I'autre de la garniture) 36%" (92,1 cm) 42W' (107
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 59
    personnalises, poignees personnalisees ou poignees prolongees sur un modele Classique. Pour le reglage de I'angle d'ouverture cm) 36V8" (98,7 cm)l _ " (36,5 cm) | | 443/8,, (112,7 cm) ModUles de 42" (106,7 cm) 125/_'' (32,1 cm) 371/4" (94,6 cm) (105,1 cm) 1,413/8" _ /s /130 °
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 60
    (2,5cm) Placard Charni_re ® 1" (2,5 cm) REMARQUE : Menager un degagement de V_" (1,3 cm) entre le panneau decoratif et ', le )lacard. REMARQUE : Pour un modele de la serie Overlay, fagonner (& la toupie) un arrondi sur les panneaux de porte personnalises sur au moins la moitie de I'epaisseur du
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 61
    Angle d'ouverture 90 ° Taille r6elle S6paration entre r6frig6rateur et placard Garniture lat6rale du r6frig6rateur (2,5 cm) I 3/4" (1,9 cm) /2 ,, (1,3 cm),, Position de but6e de porte & 90 ° O i i i i Placard i i 0 Charni6re 1/4"(6,35 mm) 1/2"(1,3 cm) 3/4"(1,9 cm) 1" (2,5 cm) 1/2"
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 62
    dimensions appropriees. Pour un ben ajustement des panneaux personnalises, respecter les dimensions indiquees et les instructions , pour optimiser le support. REMARQUE • Pour qu 36,20 cm) 19Vg' (48,90 cm) 343/4'' (88,27 cm) 42 163/4'' (42,55 cm) 223/4'' (57,79cm) 403/4'' (103,51 cm) 48 191/. ''
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 63
    KitchenAid ou le service Pieces et accessoires de KitchenAid au 1-800-442-9991. Au Canada instructions de I'ensemble pour I'installation des panneaux. REMARQUE : Les ensembles de panneaux ne sent pas requis pour les modeles pour modules avec distributeur Couleur 36 42 48 Blanc n° 2325127 n°
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 64
    specifications des panneaux. IMPORTANT : Les panneaux de poids superieur au poids recommande risquent d'endommager le refrigerateur. REMARQUE : Les dimensions 10 Ib (4,5 kg). A _(17,8 cm) ModUle A 36 341/4' (87,0 cm) 42 401/4' (102,2 cm) 48 461/4' (117,5 cm) Panneaux de porte pour modules
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 65
    est place a I'extremite d'une enfilade de placards. Vous avez le choix d'installer un panneau insere, en affleurement ou insere en retrait. Dimensions du r_frig_rateur et des garnitures lat_rales La largeur et la hauteur du panneau lateral sent determinees en fonction du type d'installation prevu
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 66
    de 25" (63,5 cm) ou plus, vous voudrez peut-_tre installer une tringle d'appui sur lemur arriere. R_frig_rateur Rev_tement ?-- 23_V_6 '' (60,16 cm) Dimensions pour un panneau en affieurement 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustre) a la paroi arriere. 2. Fixer la tringle d'appui avec une
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 67
    possible. Dimensions pour un instructions supporter et stabiliser le poids total du refrigerateur. • Garder la piece de carton ou de contreplaque d'expedition sous le refrigerateur jusqu'a son installation a I'emplacement de service. Retirer et conserver le sachet de documents fixe a I'aide 42 88Y2
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 68
    I'installation complete du refrig@ateur. Utiliser deux ou p_us de personnes pour d_placer et instaler le refrig@ateur. Le non=respect de ces instructions peut causer un deces ou une blessure grave. 1. Introduire le chariot sous le refrigerateur, c6te gauche, tel qu'ilustre. Veiller a proteger lee
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 69
    toutes les instructions avant de mm). Veiller ace que le tube soit coupe d'equerre aux deux extremites. 5. ,g,I'aide d'une perceuse electrique reliee a la terre, percer un trou de V4" (6,35 la canalisation d'eau existante satisfait les crit_res "Specifications du circuit d'arrivee d'eau", voir "
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 70
    . Ne pas utilieer un cSbme de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un decee, un incendie ou un choc electrique. 1= Regler I'interrupteur quatre pieds de reglage de I'aplomb doivent toucher le plancher pour supporter et stabiliser le poids total du refrigerateur. Les roulettes ne sont
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 71
    doivenptlus_treencontacatvecleplancher. IMPORTANT : KitchenAid n'est pas responsable IMPORTANT : Ajuster par a-coups pour eviter d'endommager la garniture du placard et causer des problemes d'alignement de la porte ou d'insertion de la grille superieure. Pour eviter d'endommager le placard
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 72
    des compartiments de refrigeration et de congelation KitchenAid, visitez le site www.kitchenaid.com ou tel6phoner au 1-800-442-9991. Au Canada, visitez www.KitchenAid.ca ou telephoner au 1-800-807-6777. • Creer des panneaux decoratifs personnalises de la serie Overlay conformement aux specifications
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 73
    pas placer la vis de butee de porte & la position 130 ° pour un modele Serie Overlay, sauf si les panneaux personnalises ont et6 usines sur le c6te charniere. Voir "Serie Overlay - Panneau de porte et placard dimensions et espace libre". 8. Proceder & une verification finale pour s'assurer que les
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 74
    Si I'espace mesure moins de r/2" (1,27 cm), omettre les etapes 3 et 4 des instructions et installer uniquement la grille de la base. 2. Enlever le film de protection de la a I'exterieur du profile de garniture laterale. IMPORTANT : KitchenAid n'est pas responsable des operations de depose et de
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 75
    5. ,&,I'aide des deux vis, fixer la grille de la base Guide d'utilisation et d'entretien pour les instructions. Oter la pellicule protectrice et le carton de la grille et des portes ou du ch&ssis de la porte, selon le modele. 4. Installer les tablettes et bacs darts les compartiments de refrigeration
  • KitchenAid KSSC42QTS | Installation Guide - Page 76
    . @ Marca registrada/TM Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., usada en Canada bajo licencia de KitchenAid Canada Tous droits reserves. @ Marque d@os_e/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 4/07 Printed in U.S.A, Impreso en EE.,UU
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
®itchen_kid
®
SIDE
BY SIDE
BUILT-IN
REFRIGERATOR
IMPORTANT:
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
INSTALLATION
REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.
REFRIGERADOR
EMPOTRADO
DE DOS
PUERTAS
IMPORTANTE:
LEA
Y GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES.
LA
INSTALACION
REQUIERE
DE 20
MAS
PERSONAS.
REFRIGERATEUR
ENCASTRE
COTE
A
COTE
IMPORTANT
:
LIRE ET CONSERVER
CES INSTRUCTIONS.
L'INSTALLATION
NECESSITE
L'INTERVENTION
DE 2 PERSONNES
OU PLUS.
Table
of Contents/Indice/Table
des
matieres
..................................................................
2
2316565B