Kodak C700 Owner Manual North America

Kodak C700 - Advantix Zoom Camera Manual

Get Kodak C700 - Advantix Zoom Camera PDF manuals and user guides View all Kodak C700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kodak C700 manual content summary:

  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 1
    Kodak C700 Zoom Camera ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 2
    Camera Identification (3) (4) (2) (1) (5) (6) (11) (10) (7) (8) (9)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 3
    Camera Identification (12) (13) (14) MENU SELECT ENTER STEEXLETCT EL EXFPT (22) (21) (20) (19) (18) (17) (16) (15)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 4
    LCD Panel (23) (24) OFF FILL (25) SELECT TEXT EXP LEFT (31) (30) (29) (28) (27) (26)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 5
    for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits provide reasonable protection against interference in residential use. The camera generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not used in accordance with the instructions, may cause interference to
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 6
    ENGLISH KODAK ADVANTIX C700 Zoom Camera Welcome to the innovative world of the Advanced Photo System! And thank you for buying this KODAK ADVANTIX Camera. NEED HELP WITH YOUR CAMERA? Go to our web site at http://www.kodak.com or call: Kodak (USA only) from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. (Eastern time)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 7
    prints. See your photofinisher for a full description of available services. Double exposure protection (DEP) • You don't need to worry about accidentally re-exposing your film. Your camera reads 2 the Film Status Indicator (FSI) on the film cassette to prevent re-exposure. Mid-roll change (MRC
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 8
    for this logo to be certain that the film you buy is made for this camera. Look for this logo to select a certified photofinisher for developing your film and to assure that you get all the features of the Advanced Photo System. Film status indicator (FSI) A highlighted indicator advances from one
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 9
    CONTENTS CAMERA IDENTIFICATION 5 ATTACHING THE STRAP 6 LOADING THE BATTERY 6 Low-battery indicator 7 Battery tips 7 Power shut-off 7 LOADING THE FILM 8 TAKING PICTURES 9 Typical print sizes (formats 10 Using the zoom lens 10 TAKING FLASH PICTURES 11 Flash-lamp signals 11 Flash-to-subject
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 10
    flaps of manual for camera diagrams.) 1 ZOOM-DIAL LEVER 2 SHUTTER BUTTON 3 LENS COVER/FLASH 4 FORMAT-SELECTOR BUTTON 5 VIEWFINDER 6 LIGHT SENSOR 7 LENS 8 SELF-TIMER LAMP 9 AUTO-FOCUS SENSORS 10 STRAP POST 11 BATTERY DOOR 12 VIEWFINDER EYEPIECE 13 FLASH/CAMERA-READY LAMP 14 LCD PANEL 15 FILM DOOR 16
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 11
    end of the strap through the shorter loop. 3. Pull the strap tight. 6 LOADING THE BATTERY This camera uses one 3-volt lithium KODAK K123LA (or equivalent) Battery that supplies power for all camera operations. 1. Open the BATTERY DOOR (11) by using your finger tip. • Before you remove the old
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 12
    high temperature or fire. • Store batteries in their original packaging prior to use. Power shut-off To save battery power, the camera will automatically go into a sleep mode if it is not operated for more than 60 seconds. You can press the shutter button, zoom control, film-rewind, mode buttons or
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 13
    (17) to automatically open the FILM DOOR (15). • The film door will open only when the film chamber is empty or the film in the camera is completely rewound into the film cassette. 2. Insert the film cassette completely into the FILM CHAMBER (16). Make sure the Film Status Indicator (FSI) on the
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 14
    cost may be based on the format sizes(s) that you use to expose the film. 1. Lift the LENS COVER/ FLASH (3) up to uncover the MULTAI F until the FLASH/ CAMERA-READY LAMP (13) turns green. Fully depress the shutter button to take the picture. • Follow the instructions on the LCD textmessaging
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 15
    x 178, and 102 x 292.7 mm) sizes. Some local printers may offer 3.5 x 5, 3.5 x 6, and 3.5 x 8.5 in. (88.9 x 127, 88.9 x 152, and 88.9 x 216 mm) sizes. Using the zoom lens This camera has a motorized-zoom lens that lets you select the ideal lens-focal length for taking pictures. When you turn the
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 16
    "FLASH NOT READY" message when the flash is not fully charged. 3. Keep the subject within the distance range for the speed of film in your camera. Don't take pictures beyond the maximum distance or your pictures will be dark. Flash-lamp signals Lamp Indicator Situation Glows green Flash fully
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 17
    Flash-to-subject distance ISO Film Wide Speed (30 mm) Tele (60 mm) 50 2.5 to 9 ft 2.5 to 8 ft (0.8 to 2.7 m) (0.8 to 2.4 m) 100 2.5 to 13 ft 2.5 to 11 ft (0.8 to 4 m) (0.8 to 3.4 m) 200 2.5 to
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 18
    to take the picture. "INFINITY " For maximum sharpness of distant scenery at any zoom position, use the infinity feature (for outdoor use only). 1. Press the SELECT BUTTON take the picture. • Use a tripod and high-speed film because the shutter speed in these situations will most likely be slow. 13
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 19
    camera has a quartz clock and automatic calendar through the year 2099. Traditional cameras print date and/or time information directly onto the film. Your camera uses the film function. The first two digits of the date (indicating the month) will "blink." Press the ZOOM-DIAL LEVER (1) to the right
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 20
    press the MENU BUTTON (21) until the LCD PANEL (14) displays "SET DATE FORMAT." 2. Press the SELECT BUTTON (19) to make the selection. Press the ZOOM-DIAL LEVER (1) to the right or left to increase or decrease the number. 3. Press the ENTER BUTTON (18) to store the selected format. • After you
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 21
    THE LANGUAGE U.S. "ENGLISH" is initially set into the memory of this camera or you can change the language to "DEUTSCH" for German, "FRANCAIS" until the "blinking" language appears on the LCD PANEL (14). 2. Press the ZOOM-DIAL LEVER (1) to cycle to your selection. 3. Press the ENTER BUTTON (18)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 22
    title you select will be recorded on the film's magnetic data strip. At certified Advanced Photo after 24 hours of camera inactivity. ROLL TITLE IMPRINTING You can choose SELECT BUTTON (19) to select "SET ROLL TITLE." Use the ZOOM-DIAL LEVER (1) to cycle to another title selection. 3. Press the
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 23
    Title-select list Title ANNIVERSARY BAPTISM BIRTHDAY CANADA DAY CHRISTMAS CONGRATULATIONS EASTER FAMILY FATHER'S DAY FESTIVAL FRIENDS GRADUATION HALLOWEEN HANUKKAH HAPPY NEW YEAR 18 Title HOLIDAY HONEYMOON I LOVE YOU INDEPENDENCE DAY MOTHER'S DAY PARTY REUNION SCHOOL EVENT SEASONS GREETING THANK
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 24
    the LCD panel when the film is rewound. (The message will only appear when the lens cover/flash is up.) 2. Turn the camera upside down and slide the FILM-DOOR LATCH (17) to automatically open the FILM DOOR (15). 3. Remove the film cassette from the camera. • The FSI on the film cassette will be at
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 25
    a dry lens. CAUTION: Do not use solvents or solutions not designed for cleaning camera lenses. Do not use chemically treated tissues intended for cleaning eye glasses. 3. Remove the battery when you store the camera for an extended time. CAUTION: To prevent possible damage and electrical shock, do
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 26
    TROUBLESHOOTING What happened Camera will not operate Film does not advance or rewind LCD panel is blank LCD panel displays: "BATTERY LOW" "REPLACE BATTERY" "FLASH NOT READY" Flash/camera ready lamp "blinks" red Flash/camera ready lamp glows red Probable cause There are no more pictures remaining
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 27
    SPECIFICATIONS Film Type: KODAK ADVANTIX Film for color and black-and-white pictures Lens: Autofocusing 30-60 mm motorized zoom lens, 5-elements KODAK K123LA (or equivalent) Battery Dimensions: 121 mm x 67 mm x 43.5 mm Weight: 8.1 oz (230 g) without film or battery Kodak, Sensalite, Advantix
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 28
    FRANÇAIS Appareil-photo KODAK ADVANTIX C700 Zoom Bienvenue dans l'univers avant-gardiste du système Advanced Photo System, et merci d'avoir acheté cet Appareil-photo KODAK ADVANTIX. BESOIN D'AIDE POUR UTILISER VOTRE APPAREIL-PHOTO? Visitez notre site Web à l'adresse http://www.kodak.com. ou appelez
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 29
    classique (C), groupe/ HDTV (H) et panoramique (P), sur la même cassette de film. Le cadre du viseur se déplace pour délimiter la prise de vue . Consultez votre laboratoire de traitement photo pour connaître tous les services qu'ils vous offrent. Protection contre les doubles expositions • Vous
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 30
    ; vous profiterez ainsi de toutes les caractéristiques du système Advanced Photo System. Indicateur de l'état du film Un voyant passe d'un symbole à l'autre pour indiquer l'état du film à l'intérieur de la cassette. Non exposé 12 4 3 Négatifs développés Partiellement exposé Totalement exposé 25
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 31
    LA PILE 28 Indicateur de pile faible 29 À propos de la pile 29 Mise hors tension 29 CHARGEMENT DU FILM 30 POUR PRENDRE DES PHOTOS 31 Formats de photo 32 Utilisation du zoom 32 POUR PRENDRE DES PHOTOS AU FLASH .... 33 Signification des témoins du flash 33 Distance entre le flash et
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 32
    les rabats des couvertures recto et verso de ce manuel.) 1 BARILLET DU ZOOM 2 DÉCLENCHEUR 3 COUVRE-OBJECTIF/FLASH 4 SÉLECTEUR DU FORMAT DE PHOTO 5 DU FILM 16 COMPARTIMENT DU FILM 17 LOQUET DU COMPARTIMENT DU FILM 18 BOUTON D'ENTRÉE 19 BOUTON DE SÉLECTION 20 BOUTON DE REMBOBINAGE DU FILM 21
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 33
    boucle dans la petite. 3. Tirez fermement pour bien fixer la dragonne. 28 INSTALLATION DE LA PILE Une Pile au lithium de 3 volts KODAK K123LA (ou l'équivalent) fournit l'alimentation nécessaire à toutes les fonctions de cet appareil-photo. 1. Du bout du doigt, ouvrez le COUVERCLE DU COMPARTIMENT
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 34
    une pile de rechange en tout temps. • Lisez et respectez toutes les mises en garde et instructions émises par le fabricant. • Conservez les piles hors de la portée des enfants. • le déclencheur, sur le barillet du zoom, ou encore sur les boutons de rembobinage du film ou de sélection des modes. 29
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 35
    1. Retournez l'appareil vers le bas et glissez le LOQUET DU COMPARTIMENT DU FILM (17) afin d'ouvrir le COUVERCLE DU COMPARTIMENT DU FILM (15). • Le couvercle ne s'ouvrira que si le compartiment du film est vide ou que le film est complètement rembobiné dans sa cassette. s'il s'agit d'une cassette
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 36
    photos de formats classique (C), HDTV (H)* et panoramique (P) sur la même cassette de film (consultez le tableau de la page suivante pour connaître les formats de photo). la photo. • Si le témoin est rouge, suivez les instructions s'affichant dans le panneau de C H P messages textuels. 31
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 37
    la position «grand-angulaire». 1. Relevez le COUVRE-OBJECTIF/FLASH (3) afin de dégager l'OBJECTIF (7) et d'activer le flash. 2. Glissez le BARILLET DU ZOOM (1) vers la gauche, en position «grandangulaire», pour vous éloigner du sujet. Glissez-le vers la droite, en position «téléobjectif», pour vous
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 38
    s'affichera sur le panneau ACL. 3. Assurez-vous de demeurer à la distance recommandée par rapport à votre sujet, en fonction de la sensibilité du film que vous utilisez. Ne vous éloignez pas au-delà de la distance maximale recommandée, sinon vos photos seront sombres. Signification des témoins du
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 39
    Distance entre le flash et le sujet Sensibilité Grand-angulaire Téléobjectif ISO (30 mm) (60 mm) 50 de 0,8 à 2,7 m de 0,8 à 2,4 m (de 2,5 à 9 pi) (de 2,5 à 8 pi) 100 de 0,8 à 4 m de 0,8 à 3,4 m (de 2,5 à 13 pi) (de 2,5 à 11 pi) 200 de 0,8 à 5,5 m de 0,8 à 4,6 m (de 2,5 à 18 pi) (de 2,5
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 40
    . «INFINI» Ce mode permet de saisir avec netteté des images éloignées, quelle que soit la position du zoom (prises de vues à l'extérieur seulement). 1. Appuyez sur le BOUTON DE SÉLECTION (19) jusqu'à ce que nous vous recommandons dans ce cas d'utiliser un trépied et un film de sensibilité élevée. 35
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 41
    l'heure de la photo, ou les deux, directement sur le film. Votre appareil utilise plutôt la bande magnétique du film pour y enregistrer les données de date et d'heure que à clignoter. Glissez le BARILLET DU ZOOM (1) vers la droite ou vers la gauche pour augmenter ou diminuer la valeur affichée.
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 42
    «FORMAT/DATE?» s'affiche sur le PANNEAU ACL (14). 2. Appuyez sur le BOUTON DE SÉLECTION (19) pour effectuer votre sélection. Glissez le BARILLET DU ZOOM (1) vers la droite ou vers la gauche pour passer d'un format à l'autre. 3. Appuyez sur le BOUTON D'ENTRÉE (18) pour enregistrer le format choisi
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 43
    «RÉGLEZ AFFICHAGE» s'affiche sur le PANNEAU ACL (14). 2. Appuyez sur le BOUTON DE SÉLECTION (19) pour effectuer votre sélection. Glissez le BARILLET DU ZOOM (1) vers la droite ou vers la gauche pour passer d'un format d'affichage à l'autre. 3. Appuyez sur le BOUTON D'ENTRÉE (18) pour enregistrer le
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 44
    s'affiche sur le PANNEAU ACL (14). 2. Appuyez sur le BOUTON DE SÉLECTION (19) pour choisir l'option «TITRE/FILM». Utilisez le BARILLET DU ZOOM (1) pour passer d'un titre à l'autre. 3. Appuyez sur le BOUTON D'ENTRÉE (18) pour enregistrer le titre choisi. • Une fois que vous avez sélectionné le titre
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 45
    ACL (14) et le COMPTEUR DE POSES (26) effectuera un compte à rebours jusqu'à «0». • L'INDICATEUR DE LA PRÉSENCE D'UN FILM (27) deviendra vide et le message «ÔTEZ LE FILM» s'affichera sur le panneau ACL après le rembobinage. (Le message ne s'affichera que si le couvre-objectif/ flash est relevé.)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 46
    la cassette dans l'appareilphoto, le message «RECHERCHE» apparaît sur le panneau ACL. L'appareilphoto avance automatiquement le film jusqu'à la première pose non exposée, puis le message «NOUVEAU FILM» s'affiche. Le film peut être retiré et rechargé jusqu'à ce que la dernière pose soit exposée. À ce
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 47
    2. Suivez les étapes 1 à 3 de la section Rembobinage automatique. • Vous pouvez réinsérer la cassette de film partiellement exposé dans l'appareil-photo pour poursuivre la prise de photos ou porter ce dernier à votre laboratoire pour le traitement. 42 ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL-
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 48
    à prendre. La pile est faible, épuisée, manquante ou mal installée. La pile est faible, épuisée, manquante ou mal installée. Retirez la cassette de film. Remplacez ou réinstallez la pile. Remplacez ou réinstallez la pile. Le panneau ACL n'affiche rien. La pile est faible, épuisée, Remplacez ou
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 49
    programmé, à exposition automatique Alimentation principale : une Pile au lithium de 3 volts KODAK K123LA (ou l'équivalent) Dimensions : 121 mm x 67 mm x 43,5 mm Poids : 230 g (8,1 oz), sans film ni pile Kodak, Sensalite, Advantix de même que le symbole et le logotype Advanced Photo System sont
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 50
    ÑOL KODAK ADVANTIX Cámara de Zoom C700 ¡Bienvenidos al mundo innovador del Advanced Photo System! Y gracias por comprar esta cámara KODAK ADVANTIX. ¿NECESITA AYUDA CON SU CÁMARA? Visite nuestro sitio en la red mundial electrónica (worldwide web) a la dirección http://www.kodak.com o llame a: Kodak
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 51
    pudiese causar un funcionamiento indeseable. NOTA: El modelo de su cámara ha sido probado y cumple con las limitaciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. Estas limitaciones proveen una protección razonable en contra de la
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 52
    CARACTERÍSTICAS DEL ADVANCED PHOTO SYSTEM INCLUÍDAS EN ESTA CÁMARA Selección de 3 formatos • Usted puede tomar tres diferentes tamaños de fotografías: Clásico (C), Grupo/HDTV (H), y Panorámico (P) del mismo cassette de película. El encuadre del visor cambia para igualar la selección del formato.
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 53
    Busque este logotipo para asegurarse de que la película que usted compre esté hecha para esta cámara. Busque este logotipo para seleccionar un servicio de fotoacabado certificado para revelar su rollo y para asegurarse de aprovechar todos los beneficios del Advanced Photo System. Indicador del
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 54
    CARGAR LA PELÍCULA 53 COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS 54 Tamaños típicos de Impresión de fotografías (formatos 55 Como usar el lente de zoom 55 COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS CON FLASH ... 56 Señales de las lámparas del flash 56 Distancia del sujeto al flash 57 COMO SELECCIONAR LOS
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 55
    IDENTIFICACIÓN DE LA CÁMARA (Abra la cubierta del frente y de atrás de este manual para ver los diagramas de la cámara.) 1 PALANCA DEL DISCO SELECTOR DEL ZOOM 2 DISPARADOR 3 CUBIERTA DEL LENTE/FLASH 4 BOTÓN DE SELECCIONADOR DE FORMATOS 5 VISOR 6 SENSOR DE ILUMINACIÓN 7 LENTE 8 LÁMPARA DE DISPARADOR
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 56
    a través del corto. 3. Tire de la correa hasta que quede ajustado. COMO CARGAR LA BATERÍA Esta cámara usa una batería de litio de 3 voltios Kodak K123LA (o su equivalente) que proporciona la energía necesaria para todas las funciones de la cámara. 1. Abra la PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DE BATERÍA (11
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 57
    60 segundos, se apagará automáticamente para conservar la energía de las baterías. Para encender la cámara puede oprimir el disparador, el control del zoom, los botones de modo de rebobinado de película o el botón de rebobinado. 52
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 58
    COMO CARGAR LA PELÍCULA Puede cargar la película en la cámara con la cubierta del lente/flash abierta o cerrada. 1. Vire la cámara con lo de arriba hacia abajo y deslice el SEGURO DE LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DE PELÍCULA (17) para abrir automáticamente la PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DE PELÍCULA (15
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 59
    COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS Puede tomar fotografías Clásicas (C), HDTV (H)* de grupo, y Panorámicas (P) usando el mismo cartucho de película (vea la tabla a continuación para los Tamaños Típicos de Impresión). El costo del revelado e impresión de sus fotografías podría estar basado en el/los tamaño(s)
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 60
    Levante la CUBIERTA DEL LENTE/ FLASH (3) para destapar el LENTE (7) y activar el flash. 2. Deslice hacia la izquierda la PALANCA DEL DISCO SELECTOR DEL ZOOM (1) al modo de gran angular para alejarse del sujeto. Deslice la palanca hacia la derecha a la posición de modo telefotográfico para acercarse
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 61
    COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS CON FLASH Cuando hay poca luz, ya sea en interiores, en exteriores donde hay mucha sombra o en días oscuros o nublados, necesita usar el flash. Su cámara tiene un flash automático que se dispara cuando es necesario. También incluye un flash de relleno automático el cual se
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 62
    Distancia del sujeto al flash Sensibilidad ISO de la Gran angular película (30mm) Telefotográfico (60mm) 50 2.5 a 9 pies 2.5 a 8 pies (0,8 a 2,7 m) (0,8 a 2,4 m) 100 2.5 a 13 pies 2.5 a 11 pies (0,8 a 4 m) (0,8 a 3,4 m) 200 2.5 a 18 pies 2.5 a 15 pies (0,8 a 5,5 m) (0,8 a 4,6 m) 400 2.5
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 63
    "FLASH DE RELLENO" FILL Cuando la luz en interiores y exteriores viene de la parte de atrás del sujeto se pueden presentar sombras obscuras (especialmente en las caras). Utilize el flash de relleno para alumbrar estas sombras. 1. Oprima el BOTÓN SELECCIONADOR (19) hasta que el mensaje e indicador de
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 64
    la función de la fecha. Los primeros dos números de la fecha (indicando el mes) "parpadearán". Oprima la PALANCA DEL DISCO SELECTOR DEL ZOOM (1) hacia la derecha o izquierda para aumentar o disminuir el número. 3. Oprima el BOTÓN DE ENTRADA (18) para fijar el mes seleccionado y para activar la
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 65
    FORM. FECHA" en el PANEL LCD (14). 2. Oprima el BOTÓN SELECCIONADOR (19) para hacer la selección. Oprima la palanca del disco selector del zoom hacia la derecha o izquierda para aumentar o disminuir el número. 3. Oprima el BOTÓN DE ENTRADA (18) para fijar el formato seleccionado. • Después que fije
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 66
    el BOTÓN DEL MENÚ (21) por 4 segundos hasta que el idioma "parpadeante" aparezca en el PANEL LCD (14). 2. Oprima la PALANCA DEL DISCO SELECTOR DEL ZOOM (1) hasta llegar a la selección deseada. 3. Oprima el BOTÓN DE ENTRADA (18) para fijar el idioma deseado. • Después que fije el idioma, el panel LCD
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 67
    TÍTULO FOTO" en el PANEL LCD (14). 2. Oprima el BOTÓN SELECCIONADOR (19) para seleccionar "SEL. TÍTULO FOTO". Use la PALANCA DEL DISCO SELECTOR DEL ZOOM (1) para llegar a una nueva selección de título. 3. Oprima el BOTÓN DE ENTRADA (18) para fijar el título seleccionado. • Después que fije el título
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 68
    Lista de selección de título Titulo ACTO ESCOLAR AMIGOS ANIVERSARIO AÑO NUEVO BAUTISMO BODA CUMPLEAÑOS DÍA DE LA CONFIRMACIÓN DÍA DEL LA MADRE DÍA DEL PADRE DÍA DE LA PRIMERA COMUNIÓN DÍA DE LOS REYES MAGOS FAMILIA FELICES PASCUAS FELICIDADES Titulo FELIZ CUMPLEAÑOS FELIZ NAVIDAD FESTIVAL FIESTA
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 69
    COMO DESCARGAR LA PELÍCULA Rebobinado automático Después de haber tomado la última fotografía, la película comenzará a rebobinarse automáticamente en el cartucho de película. 1. Espere a que la película termine completamente de rebobinarse en el cartucho de película. • El mensaje de "REBOBINADO"
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 70
    El indicador del estado de la película (FSI) en un cassette de película parcialmente expuesta se colocará en  (posición #2). Cuando vuelva a cargar el cassette de película en la cámara, el letrero de "BUSCANDO" aparecerá en el panel LCD. La cámara automáticamente avanzará la película hasta el
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 71
    PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Causa probable La cámara no funciona No quedan más fotografías La batería está débil, mal colocada, descargada, o falta colocarla La película no avanza o se rebobina La batería está débil, mal colocada, descargada, o falta colocarla El panel LCD está en blanco
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 72
    Problema La lámpara de flash/ cámara lista "parpadea" rojo La lámpara de flash/ cámara lista brilla rojo Causa probable El flash no está completamente cargado Solución Espere hasta que la lámpara brille verde El sujeto está más cerca de Vea Distancia del sujeto 2.5 pies (0,8 m) al flash en la
  • Kodak C700 | Owner Manual North America - Page 73
    ESPECIFICACIONES Clase de película: Película de impresión a colores KODAK ADVANTIX fotografías en color y blanco y negro Lente: Lente zoom motorizado de enfoque automático de 30-60 mm, construcción de 5 elementos/2 grupos, de vidrio esférico imperfecto Sistema de enfoque: Pasivo, múltiples
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
Kodak
ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS
C700 Zoom
Camera