Konica Minolta bizhub 25 bizhub 25 Safety Information
Konica Minolta bizhub 25 Manual
 |
View all Konica Minolta bizhub 25 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Konica Minolta bizhub 25 manual content summary:
- Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 1
ES FR EN Safety Information Consignes de sécurité Información sobre seguridad - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 2
- Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 3
To achieve optimal machine performance you should carefully review and follow the instructions in this manual. • Please keep this manual in a convenient location near the machine. n The following indicators, found on machine labels and throughout this manual, are used to categorize the level of - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 4
, unplug the power cord from the wall outlet and call your authorized Konica Minolta dealer. Do not place any volatile liquids, such as alcohol or paint was designed for indoor use only. When installing unit with casters, lock the casters. If the unit moves or falls it may result in personal injury and/ - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 5
machine. If the voltage capacity of the cord is less than that of the machine, it may cause overheating and a fire. Refer to the user's manual for the maximum voltage and power requirements of the machine. Do not use a multiple outlet adapter and branching socket, or connect multiple loads to one - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 6
fire or electrical shock. Should any of these conditions occur, call your authorized Konica Minolta dealer. Do not tie the power cord in a knot or bundle up tightly power cord. *Please note that you will not be able to receive faxes if the power is OFF. Create ample clearance around the outlet and - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 7
EN ENGLISH If the following problems occur, first turn the power switch OFF, unplug the power cord and contact your authorized Konica Minolta dealer: • Damage or cut power cord • Machine has been dropped or damaged • Abnormal performance • Liquids have penetrated the machine Grounding Connect the - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 8
Konica Minolta dealer. Accumulated dust in the machine may cause fire or breakdown. Contact your authorized Konica Minolta the instructions provided in this manual. Doing toner. If this happens, seek immediate medical attention. When you replace the drum cartridge, toner bottle, or toner cartridge - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 9
cord and contact your authorized Konica Minolta dealer. Continued use of the machine may result in machine damage, electrical shock, fire and/or personal injury. Consumables Do not throw the drum cartridge, toner bottle or toner cartridge into an open flame. Heated toner may spill and/or ignite - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 10
ENGLISH Other Warning Signs If you need to transport the machine over a long distance, consult your authorized Konica Minolta dealer. The machine is designed for domestic use only. 8 - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 11
à un endroit approprié près de l'appareil. n Les indicateurs suivants, que l'on retrouve sur l'étiquette de l'appareil et tout au long du mode d'emploi, sont utilisés afin de caractériser le niveau de mise en garde qui devrait être utilisé lors du fonctionnement de l'appareil. Avertissement - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 12
FRANÇAIS Installation Avertissement Ne posez pas de liquide, d'objet métallique, (colliers, agrafes, appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale, puis contactez votre revendeur autorisé Konica Minolta. Ne posez pas de liquide volatil tel que de l'alcool ou des solvants pour la - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 13
FR FRANÇAIS Lors de l'installation de l'appareil avec des roulettes, bloquez les roulettes. Si que celle de l'appareil, il y a un risque de surchauffe et d'incendie. Reportez-vous au mode d'emploi pour le voltage maximum et l'alimentation requise de l'appareil. N'utilisez pas d'adaptateur de prises - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 14
cassé, etc.) pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. Dans le cas où une de ces actions ait été entreprise, contactez votre revendeur Konica Minolta autorisé. Ne nouez pas le cordon d'alimentation ou ne l'enroulez pas étroitement. Cela risque de provoquer un incendie ou une électrocution - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 15
cordon d'alimentation. Veuillez remarquer que vous ne pourrez pas recevoir de fax si l'appareil est éteint. Créez suffisamment d'espace libre autour puis débranchez le cordon d'alimentation et appelez votre revendeur autorisé Konica Minolta : • Le cordon d'alimentation est endommagé ou sectionné • - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 16
appareil, puis débranchez le cordon d'alimentation et appelez votre revendeur autorisé Konica Minolta. Lors de l'utilisation d'agents nettoyants ou de détergents autour de l' médecin. Ne vous écartez pas des instructions présentées dans ce mode d'emploi. Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement ou des - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 17
excessive. Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement ou des dommages. Utilisez le toner avec précaution afin d'éviter tout contact avec vos yeux et votre bouche débranchez le cordon d'alimentation et appelez votre revendeur autorisé Konica Minolta : • De la fumée s'échappe de l'appareil • - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 18
, la bouteille de toner ou la cartouche du toner. Cela causerait une dispersion du toner ou des défauts d'impression. Autres signes d'avertissement Attention Si vous avez besoin de transporter la machine sur une longue distance, consultez votre revendeur Konica Minolta autorisé. L'appareil est - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 19
Información sobre seguridad • Para alcanzar el máximo desempeño de la máquina deberá revisar y seguir cuidadosamente las instrucciones de este manual. • Mantenga este manual en un lugar conveniente cerca de la máquina. n Los siguientes indicadores, encontrados en etiquetas de la máquina y a lo - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 20
o cualquier sustancia extraña entrara en la máquina, inmediatamente apáguela, desenchufe el cable de la toma de corriente y llame a su distribuidor autorizado Konica Minolta. No coloque líquidos volátiles, tales como alcohol o solventes de pintura, cerca de la máquina. Si algún líquido se derrama en - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 21
de la máquina. Si la capacidad de voltaje del cable es menor que la de la máquina, podría sobrecalentarse y provocar incendios. Consulte el manual del usuario para los requerimientos de suministro y voltaje de la máquina. No utilice un adaptador o enchufe múltiple, ni conecte diferentes cargas en un - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 22
, etc) podría resultar en incendios o choques eléctricos. Si ocurre alguna de estas condiciones, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Konica Minolta. No haga nudos con el cable de suministro eléctrico o ate fuertemente. Si lo hace podría ocasionar incendios o choques eléctricos. Mant - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 23
de suministro eléctrico. *Tenga en cuenta que no podrá recibir ningún fax si apaga la máquina. Tenga suficiente espacio alrededor de la toma de corriente de suministro eléctrico y póngase en contacto con su distribuidor autorizado Konica Minolta: • Daños o cortes al cable de suministro eléctrico • - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 24
de suministro eléctrico y póngase en contacto con su distribuidor autorizado Konica Minolta. Al utilizar agentes de limpieza o detergentes cerca de la máquina, tales . No utilice más que las instrucciones de este manual. De lo contrario, podría resultar en un mal funcionamiento de la máquina y/o lesiones - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 25
suministro eléctrico y póngase en contacto con su distribuidor autorizado Konica Minolta. Si continua utilizando la máquina en esas condiciones se podría , incendios y/o lesiones físicas. Consumibles ADVERTENCIA No tire el cartucho tipo drum, el envase del tóner o el cartucho del tóner en una flama - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 26
No desarmar el cartucho tipo drum, el envase del tóner drum, el envase del tóner o el cartucho del tóner. Podría causar que el tóner se esparza o defectos de impresión. Otras Advertencia PELIGRO Si necesita transportar la máquina grandes distancias, consulte su distribuidor autorizado Konica Minolta - Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 27
- Konica Minolta bizhub 25 | bizhub 25 Safety Information - Page 28
Part Number: KM99-91720-60 D99-92110-60
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Safety Information
Información sobre seguridad
Consignes de sécurité
EN
FR
ES