Kyocera Ai2310 3010/2310 Instruction Handbook - Page 7

TABLE DES MATIERES ETIQUETTES "ATTENTION 5 PRECAUTIONS D'INSTALLATION 8 PRECAUTIONS D'UTILISATION 11 q UTILISATION DES FONCTIONS AVANCEES DU COPIEUR ......15 NOMENCLATURE 19 (1) Corps principal 20 (2) Panneau de commande 25 PREPARATIFS 29 (1) Chargement du papier 29 1 Chargement du papier dans les tiroirs 29 2 Chargement du papier dans la dérivation multiple 32 UTILISATION DE BASE 37 q Procédure d'utilisation de base 37 FONCTIONS 41 (1) Agrandissement/réduction 41 1 Mode de sélection automatique de l'agrandissement 41 2 Mode de copie zoom 41 3 Mode de zoom grandeur 42 4 Mode de zoom XY 43 (2) Interruption de copie 44 (3) Copie recto-verso à partir de différents originaux [Copie recto/verso 45 q Copie recto/verso a partir d'originaux recto/verso 46 q Copie recto/verso d'un original-livre 46 q Copie recto/verso à partir d'originaux recto 46 (4) Copie d'originaux recto/verso sur des pages séparées [Mode de copie avec séparation de pages 48 q Copie de pages séparées d'originaux-livres 48 q Copie en mode de séparation de pages à partir d'originaux recto/verso 49 (5) Création d'une marge pour reliure [Mode de marge 50 q Marge à gauche 50 q Marge supérieure 51 q Marge recto & verso 51 (6) Pour effectuer des copies avec des bords propres [Mode d'effacement des bords 55 q Effacement des taches sur les bords des copies (Effacement Feuille 55 q Effacement des taches sur les bords et au milieu des copies effectuées depuis des livres (Effacement Livre 56 q Sélection des zones à effacer (Personnalis 56 (7) Alimentation du papier comme un film transparent + monture de feuille dorsale [Mode de film transparent + feuille dorsale 57 q Copie sur une feuille dorsale 58 q Laisser la feuille dorsale vierge 58 (8) Copie sur des films transparents [Mode présentation 60 q Mode présentation (Copie sur une feuille dorsale 60 q Mode présentation (Laisser la feuille dorsale vierge 60 (9) Création de couvertures et de chapitres [Copie feuille 63 1 Sous-modes 63 q Mode couverture 63 q Mode d'intercalaire 65 q Mode de chapitre 66 2 Combinaisons de modes 67 3 Comment effectuer des copies dans le mode feuille 68 (10) Une copie à partir de deux ou quatre originaux [Copie de mise en page 74 q 2 en 1 74 q 4 en 1 75 (11) Pour copier comme une brochure (Original feuille) [Copie de brochure 77 (12) Copie comme un livre (Originaux livre) [Mode de copie de brochure + couverture 80 q Copi 80 q Vierge 80 (13) Pour produire des images superposées [Superposition formulaire 83 (14) Inversion noir/blanc [Copie inversion 85 (15) Création de copies avec image en mirror [Mode d'image en miroir 85 (16) Impression du numéro des pages sur les copies [Impression du numéro des pages 86 (17) Unification des différents formats d'originaux en un format [Mode classement 88 (18) Tri automatique [Copie tri 90 (19) Mémorisation des réglages fréquemment utilisés [Mode de programme 92 1 Enregistrement des réglages 92 2 Appel d'un programme 93 (20) Mode de rappel 94 (21) Rotation de copie 95 (22) Fonction d'économie d'énergie (préchauffage 95 (23) Fonction de coupure automatique du courant 96 CONTROLE DU COPIEUR 97 (1) Contrôle de copie 97 1 Mode de contrôle de copie 98 2 Affichage de l'écran de sélection du mode de contrôle de copie 99 3 Comment effectuer les différents réglages 100 q Enregistrement de nouveaux codes dépt 100 q Effacement des codes dépt 101 q Modification des limites 102 q Libération des comptes de copie 104 q Visualisation des comptes de copie 105 q Impression de la liste de contrôle de copie 106 q Mise en/hors circuit du contrôle de copie 107 4 Pour effectuer des copies alors que le copieur est mode de contrôle de copie 108 (2) Réglages par défaut 108 q Réglage du défaut de copie 110 q Réglage du mode de réglage de copie par défaut 112 1 Mode exposition 113 2 Pas exposition 114 3 Exp. auto 114 4 Den. for. comb 114 5 Den. texte ori 114 6 Den. photo ori 115 7 Qual. Originale 115 8 Select. papier 115 9 Tiroir priorit 115 0 SMA mode 116 ! Lim. copie 116 @ Larg de marg 116 # Lar d'eff. bord 116 $ Taille effacem 117 % Insérez plateau 117 ^ Rotation Triage 117 q Réglages par défaut de la machine 119 q Réglage du mode de réglage par défaut de la machine .........121 1 Chang. auto plateaux 122 2 Arrêt automatique 123 3 Papier spécial 123 4 APS 123 5 Temps de rechauffe auto 124 6 Temps de fermeture auto 124 7 Ajustement du contrast 124 8 Changez code gestion 124 9 Mode silenc 125 (3) Sélection de la langue 125 OPTIONS 126 (1) DF (Alimenteur de documents 126 q Mode de sélection automatique 126 (2) Unité d'alimentation papier (type tiroir 127 (3) Unité d'alimentation papier (type grand tiroir à grande capacité)..128 (4) Finisseur 129 q Sélection du mode de triage 129 q Sélection du mode d'agrafage 130 (5) Unité recto/verso 130 (6) Carte imprimante 130 (7) Carte réseau 130 (8) Carte télécopieur 131 (9) Séparateur de travaux 131 (10) Boîte à lettres 131 (11) Compteur cl 132 q Réglage du compteur cl 132 (12) Carte cl 132 q Réglage de la carte cl 132 MESSAGES 135 q Lorsque les messages ci-dessous sont affichés 135 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE TONER 139 LORSQUE LE PAPIER EST BLOQUE 141 (1) Indicateurs d'emplacement de blocage 142 (2) Attentions 142 (3) Procédures d'enlèvement 143 DEPANNAGE 155 SYSTEME DE CONTROLE DU COPIEUR 159 NETTOYAGE DU COPIEUR 165 SPECIFICATIONS 167 A PROPOS DU COPIEUR 23 P/MN 169 SECURITE DU RAYON LASER 172 2