LG 35WN75CN-B Owners Manual

LG 35WN75CN-B Manual

LG 35WN75CN-B manual content summary:

  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 1
    moniteurs ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 35WN75C 35BN75C 35WN75CN 35BN75CN www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 2
    FRANÇAIS Table des matières LICENCE 2 INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES 3 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 3 UTILISATION DU MONITEUR 8 PARAMÈTRES D'UTILISATEUR 10 DÉPANNAGE 22 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 24 2 LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 3
    LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l'expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à l'adresse [email protected]. Cette offre est valable pendant une période de
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 4
    vement du moniteur Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de l'endommager et pour assurer un déplacement vous utilisez le panneau du moniteur sans la base du support, le bouton multidirectionnel pourrait rendre le moniteur instable ou le
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 5
    ventilation adéquate. Réglage de la hauteur du support 1 Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. 2 Tenez fermement le moniteur de l'inclinaison 1 Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. 2 Modifiez l'inclinaison de l'écran. L'inclinaison
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 6
    po) d'espace de chaque côté du moniteur pour garantir une ventilation correcte. Pour obtenir des instructions d'installation détaillées, demandez conseil à votre détaillant local. Si vous souhaitez installer un support mural pivotant, consultez le manuel qui s'y rapporte. REMARQUE •• Le système de
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 7
    pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standards. •• Le kit d'installation du support mural contient le guide d'installation ainsi que tous les éléments nécessaires. •• Le support mural est disponible en option. Pour vous procurer des accessoires en option, communiquez avec
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 8
    FRANÇAIS UTILISATION DU MONITEUR •• Les illustrations présentées dans ce manuel peuvent différer de votre produit. Appuyez sur le bouton multidirectionnel, allez dans Paramètres Source d'entrée, puis sélectionnez l'option d'entrée. MISES EN GARDE •• N'appuyez pas sur l'écran de façon prolongée.
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 9
    FRANÇAIS Connexion aux périphériques AV Connexion HDMI La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV vers votre moniteur. REMARQUES •• L'utilisation d'un câble DVI à HDMI/DP (DisplayPort) à HDMI peut présenter des problèmes de compatibilité.
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 10
    FRANÇAIS PARAMÈTRES D'UTILISATEUR REMARQUE •• L'affichage à l'écran de votre moniteur peut différer légèrement des illustrations dans ce manuel. Activation du menu principal 1 Appuyez sur le bouton multidirectionnel en bas du moniteur. 2 Déplacez le bouton multidirectionnel vers le haut/bas et vers
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 11
    FRANÇAIS Fonctions du menu principal Éteindre Source Sortie d'entrée Mode Image Paramètres Menu principal Source d'entrée Éteindre Paramètres Mode Image Sortie Permet de régler le mode d'entrée. Permet d'éteindre le moniteur. Permet de configurer les paramètres de l'écran. Configure le mode
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 12
    FRANÇAIS Configuration Rapide Paramètres > Configuration Rapide Description Luminosité Contraste Permet de régler le contraste et la luminosité de l'écran. Permet de régler le volume. Volume Waves MaxxAudio® REMARQUE •• Vous pouvez choisir d'activer le mode Sourdine / Arrêt sourdine à l'
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 13
    FRANÇAIS Source d'entrée Paramètres > Source d'entrée Description Liste des entrées Permet de sélectionner le mode d'entrée. Lorsque le commutateur d'entrée automatique est mis à On, l'affichage passe automatiquement à la nouvelle entrée lors de la connexion. Commutateur d'entrée automatique
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 14
    FRANÇAIS Image REMARQUE •• Le Mode Image configurable varie selon le signal d'entrée. [Mode Image sur signal SDR (non HDR)] Paramètres > Image Mode Image Description Perso. Permet à l'utilisateur de régler chaque élément. Vive Effet HDR Lecture Cinema FPS RTS Perception des couleurs Augmente
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 15
    FRANÇAIS [Mode Image sur signal HDR] Paramètres > Image Mode Image Description Perso. Vive Cinema FPS Permet à l'utilisateur de régler chaque élément. Optimise l'écran pour les couleurs HDR vives. Optimise l'écran pour les vidéos HDR. Ce mode est optimisé pour les jeux FPS.Il est idéal pour les
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 16
    FRANÇAIS Paramètres > Image Luminosité Contraste Netteté Ajuster Image SUPER RESOLUTION+ Niveau Noir DFC Description Permet de régler le contraste et la luminosité de l'écran. Permet de régler la netteté de l'écran. Haut Optimise l'écran pour des images limpides. Meilleure option pour les
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 17
    verticale de signal d'entrée et de sortie. MISES EN GARDE •• Interface supportée: DisplayPort,HDMI. •• Carte graphique supportée: une carte graphique qui supporte FreeSync d'AMD est nécessaire. •• Version supportée: assurez-vous de mettre à jour la carte graphique au dernier pilote. •• Pour
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 18
    FRANÇAIS Paramètres > Image Ajuster Couleur Réinitialiser l'image Gamma Températ. Rouge/Vert/Bleu Six Couleurs Voulez-vous réinitialiser les paramètres Image ? Description Mode 1, Mode 2, Mode 3 Plus la valeur gamma est élevée, plus l'image devient sombre. Inversement, plus la valeur gamma est
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 19
    FRANÇAIS Son Paramètres > Son Volume Waves MaxxAudio® Permet de régler le niveau du volume. Description REMARQUE •• Vous pouvez régler le son en sélectionnant Sourdine ou Arrêt sourdine en déplaçant le bouton du joystick avec la touche▼ dans le menu du volume. On MaxxAudio® par vagues, ré
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 20
    FRANÇAIS Général Paramètres > Général Langue SMART ENERGY SAVING Description Permet de définir la langue d'affichage du menu. Économisez l'énergie en utilisant l'algorithme de compensation de la luminance. Haut Permet d'économiser de l'énergie à l'aide de la fonction SMART ENERGY SAVING haute
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 21
    FRANÇAIS Paramètres > Général Version DisplayPort Mode Compatible avec HDMI Buzzer OSD Verrouiller Information Restaurer les paramètres initiaux Description Réglez la version DisplayPort sur la même version que le périphérique externe connecté. (1.4, 1.2) Pour utiliser la fonction HDR, réglez la
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 22
    FRANÇAIS DÉPANNAGE Rien n'est affiché à l'écran. Le cordon d'alimentation du moniteur est-il branché? •• Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché dans la prise de courant. Le témoin de fonctionnement est-il allumé? •• Vérifiez la connexion du câble d'alimentation et
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 23
    FRANÇAIS Voyez-vous le message Moniteur non reconnu, moniteur Plug and Play (VESA DDC) détecté? Avez-vous installé le pilote de l'écran? •• Assurez-vous d'installer le pilote d'affichage à partir de notre site: http://www.lg.com. •• Assurez-vous que la carte vidéo prend en charge la fonction « pr
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 24
    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT FRANÇAIS 35WN75C/35WN75CN Profondeur des couleurs Prise en charge de la couleur x 22,5 x 9,8 (po) 32,7 x 14,6 x 3,7 (po) Avec support 8,3 kg Poids (sans emballage) Sans support 6,6 kg Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Le niveau de
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 25
    831,6 x 372,7 x 94,1 (mm) Moins de 85 % 32,7 x 22,5 x 9,8 (po) 32,7 x 14,6 x 3,7 (po) Avec support 8,4 kg Poids (sans emballage) Sans support 6,7 kg 18,5 lb 14,7 lb Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Le niveau de consommation d'énergie peut être différent en état
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 26
    FRANÇAIS Mode de réglage d'usine (mode prédéfini, PC) DisplayPort/USB-C Mode prédéfini 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 3440 x 1440 3440 x 1440 3440 x 1440 3440 x 1440 Fréquence horizontale (kHz) 31,469 37,879 48,363 66,587 74,94 89,95 127,35 151,00 Fréquence verticale (Hz) 59,94 60,
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 27
    FRANÇAIS HDMI Mode prédéfini 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1920 x 1080 3440 x 1440 3440 x 1440 3440 x 1440 3440 x 1440 Fréquence horizontale (kHz) 31,469 37,879 48,363 67,50 89,95 43,76 74,94 127,35 Fréquence verticale (Hz) 59,94 60,317 60 60 59,96 29,95 49,96 84,96 Polarité (H/V) Remarques
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 28
    FRANÇAIS Durée HDMI (vidéo) Mode de réglage d'usine (Mode prédéfini) 480p 720p 1080p 2160p Fréquence horizontale (kHz) 31,5 45,0 67,5 135 Fréquence verticale (Hz) 60 60 60 60 Remarques Lorsque Mode Compatible avec HDMI est conrigurée à Off 28
  • LG 35WN75CN-B | Owners Manual - Page 29
    éro de série du produit se trouvent au dos et sur un côté du produit. Enregistrez-les ci-dessous dans le cas où vous avez besoin du service. Modèle N° de série (for 35BN75C/35BN75CN) This Product qualifies for ENERGY STAR® Changing the factory default configuration and settings or enabling certain
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

* Les moniteurs à DEL de LG sont des moniteurs ACL avec
rétroéclairage à DEL.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
35WN75C
35BN75C
35WN75CN
35BN75CN
MANUEL D’UTILISATION
MONITEUR ACL à DEL
(moniteur à DEL*)
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.