LG 50144803 User Guide
LG 50144803 - DLE5955W 27in Electric Dryer Manual
 |
UPC - 048231009157
View all LG 50144803 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG 50144803 manual content summary:
- LG 50144803 | User Guide - Page 1
USER'SGUIDE& INSTALLMiONINSTRUCTIONS Before Instructions and ensure beginning Installation, read these installation correctly and carefully. that This wll simplify is installed the dryer safely. Leave these after instructions near the dryer rica DLE5955W DLE5955G C, as/C, as DLGBg66w DLGBg66G - LG 50144803 | User Guide - Page 2
following and high the and care instructions your dryer will in this manual, provide reliable you with many years of service. HOW TO USE Sorting Loads ...Loading the Dryer ...Check the Lint Filter Before Every Load ...Control Panel Features ...Cycle Guide ...The Time and Status Display ...The - LG 50144803 | User Guide - Page 3
or explode. Do not reach into the dryer if the drum or any other part is moving. Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Use and Care Guide or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to - LG 50144803 | User Guide - Page 4
or turn on any gas or electrical appliance. Do not touch any electrical switches. Do not use any phone in your building. Clear the room, building, or area of all occupants. 4. immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions carefully. if you cannot - LG 50144803 | User Guide - Page 5
or exposed to the weather. • All repairs and servicing must be performed by an authorized servicer unless specifically recommended in this Owner's Guide. Use only authorized factory parts. Failure to follow this warning can cause serious injury, fire, electrical shock or death. • To reduce the - LG 50144803 | User Guide - Page 6
WARNING followed property BEFORE USE electric shock, or to prevent For yo.rsafew, theinformation inthisman.al re.stbe to minimize the risk of fire or explosion, damage, personal injury, or loss of life. SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Exhaust/Ducting: • Gas dryers MUST be exhausted to - LG 50144803 | User Guide - Page 7
electrical power cord must be plugged into a properly grounded outlet. • For personal safety, this dryer must be properly grounded. Failure to do so can result in electrical shock or injury. • Refer to the installation instructions in this manual for specific electrical requirements for your model - LG 50144803 | User Guide - Page 8
O EASY-TO-USE CONTROL PANEL Rotate FlowSense TM duct/filter blockage sensing system detects and alerts you to blockages in the filter and ductwork that reduce exhaust flow from the dryer. This not only helps prevent fires and save lives, it can improve operating efficiency and help minimize service - LG 50144803 | User Guide - Page 9
referenced in this manual. O FRONT=MOUNT LiNT FILTER Front-mounted lint filter allows for easy access and cleaning after every load. O LEVELING FEET Four leveling feet (two in the front, and two in the back) adjust to improve dryer stability on uneven floors. O DRYING RACK Use the drying rack - LG 50144803 | User Guide - Page 10
[ATION INST UCTIONS iMPORTANT: Read all installation instructions installing and operating your dryer! completely before It is important that you review this entire manual before installing and using your dryer. Detailed instructions concerning electrical connections, gas connections, and exhaust - LG 50144803 | User Guide - Page 11
INSTALLATIONS WITH OPTIONAL PEDESTAL BASE OR STACKING KIT iMPORTANT: If you are installing your dryer using an optional pedestal base or stacking kit, please refer to Optional Accessories in this manual or to the instructions for your pedestal or stacking kit before proceeding with - LG 50144803 | User Guide - Page 12
does not rock from corner to corner. If you are installing the dryer on the optional pedestal, you must use the leveling feet on the pedestal to level the dryer. The dryer leveling feet should be fully retracted. g Feet Position the dryer in the final location. Place a level across the top of the - LG 50144803 | User Guide - Page 13
the bottom or side (right-side venting is not available on gas models). An adapter kit, part number 383EEL9001 B, may be purchased from your LG retailer. This kit contains the necessary duct components to change the dryer vent location. Rear Exhaust Duct I Remove the rear exhaust duct retaining - LG 50144803 | User Guide - Page 14
INSTALLATIONINST UCTIONS VENTING THE DRYER &WARN|NG: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following: • Do not crush or collapse ductwork. Failure to follow these instructions can result in fire or death - LG 50144803 | User Guide - Page 15
few elbow end joints as possible. section the of exhaust duct The male must Use of each from Correct Venting point duct away dryer. joints. unheated and lint incorrect Venting tape on all duct Insulate ductwork that runs through areas in order to reduce condensation buildup iMPORTANT: on - LG 50144803 | User Guide - Page 16
and tools of an authorized and qualified service person or company. Failure to do so can result in fire, explosion, or death. Electrical Requirements for Gas Models Only • This dryer must be plugged into a 120=VAC, 60=Hz. grounded outlet protected by a 15=ampere fuse or circuit breaker. Failure to - LG 50144803 | User Guide - Page 17
INSTALLATIONINSTRUCTIONS CONNECTING GAS DRYERS (cont.) _!_WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following: • installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or - LG 50144803 | User Guide - Page 18
a qualified electrician to check your home's wiring and fuses to ensure that your home has adequate electrical power to operate the dryer. Electrical Requirements for Electric Models Only WARI ilI iG" To reduce the risk offire, electric shock, orinjury topersons when using this • If branch - LG 50144803 | User Guide - Page 19
Safety Standards Title 24 CFR, Part 32-80 or Standard CAN/ ELECTRIC MODELS Close the dryer door, press the ON/OFF switch to turn the dryer on, and start the dryer on a heat setting. The exhaust air should be warm after the dryer has been operating for 3 minutes. Checking Airflow Effective dryer - LG 50144803 | User Guide - Page 20
of lint build-up and free of restrictions allows clothes to dry faster, reduces energy use, and helps prevent fires. TM, Correct Venting When the dryer is first installed, the duct condition test must be performed. This alerts you to any existing problems before the dryer is used. The dryer also - LG 50144803 | User Guide - Page 21
DonottumNedry Do not dry (usedwith do not wash} Heat setting (_) (_ Q O LOADING THE DRYER WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following: • Check all pockets to make sure that they are - LG 50144803 | User Guide - Page 22
. Important warning: TO reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read this entire manual, including the Important Safety Instructions, before operating this dryer. O 0 POWER ON/OFF BUTTON O CYCLE SETTING BUTTONS Use these buttons to adjust the desired cycle settings for - LG 50144803 | User Guide - Page 23
Dry Time Dry J Sensor Dry Cycles Sensor Dry cycles utilize LG's unique dual sensor system to detect and dryer automatically sets the dryness level and temperature at the recommended setting for each cycle. The estimated time remaining will be shown in the display. Manual Dry Cycles Use Manual - LG 50144803 | User Guide - Page 24
children from changing settings while the dryer is operating. O LINT FETER INDICATOR The dryer automatically detects reduced air flow caused by a full lint filter. The CHECK FILTER indicator will light before each load as a reminder to check the lint filter before starting each load. If the - LG 50144803 | User Guide - Page 25
the cycle. The display will change, and the dryer will display the estimated (SENSOR DRY) or set time (MANUAL DRY) remaining and start tumbling. To pause the cycle at any time, for example to clean the lint filter or to remove a garment, open the dryer door or press PAUSE. To resume the cycle where - LG 50144803 | User Guide - Page 26
the Cycle Guide for details. TIME DRY Allows you to manually select the drying time, from 20 to 60 minutes, in 1O- minute increments. Use this for lit. Use the MORE TIME/ buttons to add or reduce the in 1-minute increments. • This option is only available with SENSOR DRY cycles. The dryer will - LG 50144803 | User Guide - Page 27
selected cycle, or until the door is opened. This is helpful in preventing wrinkles when you are unable to immediately remove items from the dryer. ANTI BACTERIAL This option will add a high heat setting to reduce bacteria. It can only be used with the HEAVY DUTY, COTTON/ TOWELS, and NORMAL cycles - LG 50144803 | User Guide - Page 28
hold the option button marked with the special function for 3 seconds to activate. CHILD LOCK Use this option to prevent unwanted use of the dryer or to keep cycle settings from being changed while the dryer is operating. Press and hold the RACK DRY button for 3 seconds to activate or deactivate - LG 50144803 | User Guide - Page 29
serious injury, fire, electrical shock or death. shock. Failure to follow this warning can = Never use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents to clean the washer. They will damage the finish. Cleaning the Exterior Cleaning the Lint Filter Proper care of your dryer can extend its life - LG 50144803 | User Guide - Page 30
fully open. Confirm and follow the instructions your fabric softener. provided with Dryer does not heat House fuse is blown, circuit breaker has tripped, or power outage has occurred. Gas supply or service turned off (gas models only). Fabric softener used incorrectly. Clean and dirty clothes - LG 50144803 | User Guide - Page 31
. Use a low or no heat setting and/or the RACK DRY option. • Pause the drying cycle and clean the lint filter. Dryer controls are not set properly, Lint filter needs to be cleaned. Exhaust ducts blocked, dirty, or duct run is too long. House fuse is blown, circuit breaker has tripped, or power - LG 50144803 | User Guide - Page 32
drawer for added convenience. 14" Pedestal WDP3W WDP3B WDP3S WDP3N WDP3R WDP3G Color White Black Titanium Navy Blue Wild Cherry Red Pearl Gray Stacking Kit If space is at a premium, use this kit to securely stack your LG front-load washer and dryer. Bracket Kit Color WSTK1 BSTK1 SSTK1 NSTK1 RSTK1 - LG 50144803 | User Guide - Page 33
To ensure safe and secure installation, please thoroughly follow the instructions below. WARNING • incorrect installation can cause serious accidents. • The appliances are heavy. Two or more people are required when installing the pedestal. There is a risk of serious back injury or other injuries - LG 50144803 | User Guide - Page 34
noise and vibration may result. Be sure to remove paper backing and to use all screws to install the brackets. Move the appliance to the desired location. Raise Lower _J Loosen the Iocknuts on all 4 leveling feet of the pedestal until you can turn them with the wrench. Turn clockwise to raise or - LG 50144803 | User Guide - Page 35
not use the stacking kit with a gas dryer in potentially unstable conditions such as a mobile home. Failure to follow this warning can result in serious injury. Tools Needed for Installation: • Phillips-head screwdriver • Place the washer on a solid, stable, level floor capable of supporting the - LG 50144803 | User Guide - Page 36
side rails. SPECIFICATIONS KEY DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS The appearance and specifications listed in this guide may vary due to constant product improvements. Description Electrical Requirements* TROMM Series Dryer Please refer to the rating label regarding detailed information. NG: 10-13 in - LG 50144803 | User Guide - Page 37
• Service trips to your home to deliver, pick up, and/or install the product, instruct, replace house fuses or correct house wiring or plumbing, or correction of unauthorized repairs. Damage to the product caused by accident, pest, fire, floods, or acts of God. Repairs when your LG product is used - LG 50144803 | User Guide - Page 38
LG combina INSTRUCClONES PARA LA INSTALACION Elija la ubicaci&n adecuada ...46 Espacios de instalacion ...46 Instalaciones con la base pedestal o kit conducto. 60 tecnologia avanzada de sensor con de secado m;_s un mantenimiento de funcionamiento de este manual, secadora de servicio % le - LG 50144803 | User Guide - Page 39
de seguridad. Lea y En este manual yen su electrodom6stico cumpla siempre con todos necesita una supervision estricta. No repare o reemplace ninguna parte de la secadora ni intente reparar la misma a que los nihos se metan dentro. No use calor para secar articulos que contienen caucho espumoso - LG 50144803 | User Guide - Page 40
.da¢ ,edebe _egui_ lainfo_maciOn • Unicamente un t_cnico calificado en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga o para prevenir dahos a la propiedad, lesiones personales o muerte. • No almacene o use gasolina ni ningun otto tipo de vapores o liquidos inflamables cerca - LG 50144803 | User Guide - Page 41
Todas las reparaciones y controles deberan set realizados pot un centro de servicio autorizado a menos que se den otras recomendaciones especificas en el Manual del Usuario, Utilice s61o piezas de fAbrica autorizadas. Si no se cumple con esta advertencia se podr&n producir heridas graves, incendios - LG 50144803 | User Guide - Page 42
ei_ctrica, ANTES DE USAR lai.fom,.ci6n potsuseguridad, en este manual o para prevenir para minimizar el riesgo de incendio o e×plosiSn exterior. La acumulaci6n de pelusa en cualquier parte de la casa puede crear riesgos de salud e incendio. • Use _nicamente sistemas de ventilaci6n de metal rigido - LG 50144803 | User Guide - Page 43
instrucciones de instalaci6n de este manual para obtener los requisJtos el6ctricos se puede cortar debido a cualquier movimiento de su parte central, resultando en una descarga el6ctrica. • Repare pelados o con cualquier tipo de da_o. No use un cable con cortaduras o abrasi6n sobre su extensi6n - LG 50144803 | User Guide - Page 44
que se ilumina al abrir la puerta de la secadora y se apaga cuando se cierra. o SISTEMA DE SENSOR DE BLOQUEO DE CONDUCTO/FILTRO FLOWSENSE" El sistema de sensor de bloqueo de conducto/ filtro FlowSense T'_ detecta y Io alerta sobre bloqueos en el filtro y la tuberia, Io cual reduce el flujo de - LG 50144803 | User Guide - Page 45
componentes importantes adicionales a los cuales se hace referencia en este manual. O FILTRO DE PELUSA MONTADO AL FRENTE El filtro de (dos en la parte frontal y dos en la trasera) ajustables para mejorar la estabilidad de la secadora en pisos desnivelados. O ESTANTE DE SECADO Use el estante de - LG 50144803 | User Guide - Page 46
hacer funcionar su secadora! Es importante que revise todo este manual antes de instalar y usar su secadora. Se proporcionan instrucciones minimos de por Io menos 1 pulgada (2,5 cm) a los lados y parte trasera para minimizar la vibracidn y el ruido. Se recomienda disponer de espacio adicional - LG 50144803 | User Guide - Page 47
pedestal o un kit de apilado opcionales, consulte la secci6n de Accesorios opcionales incluida en este manual o las instrucciones de su pedestal o kit y otros productos LG, Ilame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Pedestal (Adtluirido pot separado) Kit de apilado - LG 50144803 | User Guide - Page 48
de que su secadora no se mece de esquina a esquina. Si est_ instalando la secadora sobre el accesorio de pedestal opcional, deber_ usar las patas niveladoras del pedestal para nivelarla. Las patas niveladoras de la secadora deberan estar completamente retraidas. Coloque la secadora en la posici6n - LG 50144803 | User Guide - Page 49
parte trasera. Tambi6n puede para ventilar en la parte inferior o (no estA disponible la ventilaci6n del en los modelos a gas). Puede adquirirse el kit adaptador, numero de pieza 383EEL9001 B, de su distribuidor LG. Este kit Conecte la placa de cubierta a la parte trasera de la secadora con el - LG 50144803 | User Guide - Page 50
o muerte. + Las secadoras de gas DEBEN ventilar hacia el exterior. Si no se siguen estas instrucciones se podrA producir incendio o muerte. • Unicamente use un sistema de conducto rigido y de metal flexible de 10 cm (4 pulg.) dentro del gabinete de la secadora y para ventilaci6n al exterior. Si no - LG 50144803 | User Guide - Page 51
conducto y las conexiones NO estAn incluidas y deben adquirirse por separado. • Use un sistema de conducto metAlico rigido o semirigido de 10 cm (4 pulg del conducto de escape deberA apuntar hacia afuera de la secadora. Use cinta adhesiva impermeable en todas las conexiones de conducto. Afsle el - LG 50144803 | User Guide - Page 52
sistema de suministro de gas cerrando su valvula de corte individual manual durante cualquier tipo de prueba de presi6n del suministro de gas. se cumple con esto se podra producir una explosi6n, incendio o muerte. • Use cinta de TeflOn ® o un compuesto para conexiones de tuberia insoluble en gas - LG 50144803 | User Guide - Page 53
producir una explosi6n, incendio o muerte. - Use unicamente un conector de acero inoxJdabJe nuevo y t6cnico calificado debe instalar la boquJUa correcta (para el kit de boquiUa LP, ordene la pieza de pedJdo NUm. de la conexi6n de gas Iocalizada de la parte trasera de la secadora. Asegurese de no - LG 50144803 | User Guide - Page 54
de ramal a la secadora es de 15 pies (4,5 m) o menos de IongJtud, use alambre IJstado por UL (Underwriters Laboratories) Num.=10 AWG (unicamente alambre de cobre), o de seguridad y construcci6n de viviendas prefabricadas, Titulo 24 CFR, Parte 32-80 o est&ndar CAN/CSAOZ240 MH y con los c6digos - LG 50144803 | User Guide - Page 55
al tornillo del mlsmo color. B color del cable que figi.lra en el manual se conecta el torniilo del mismo color en el bioque. De otto modo se )(rojo)j Quite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensi6n listado por - LG 50144803 | User Guide - Page 56
) del aislamiento del cado uno. Haga los finales del 3 cables en forma de gancho. Quite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensi6n listado por UL en el orificio de pase del cable el6ctrico; luego pase el cable - LG 50144803 | User Guide - Page 57
aJ tornillo del mismo color. El color del cabJe que {igura en el manual se conecta eJ tornillo deJ mismo coJor en el bJoque. De otto modo se tierra _ J la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensi6n listado por UL - LG 50144803 | User Guide - Page 58
aJ torniHo deJ mJsmo color. EJ coJor del cable que figura en eJ manual se conecta el tornillo del mismo color en eJ bloque. De otto modo de gancho. Quite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora. Instale un protector de tensi6n listado pot UL - LG 50144803 | User Guide - Page 59
) y que, cuando se ventile la secadora al exterior, se pueda instalar la secadora dejando un espacio libre de 1 pulgadas (2,5 cm) a los lados y la parte trasera de la secadora. Tenga en cuenta que los materiales de ventilacidn no se proveen con la secadora. Debe obtener los materiales de ventilaci6n - LG 50144803 | User Guide - Page 60
INST UCCIONES PARA LA INSTA[ACION EVALUACION DEL ESTADO DEL CONDUCTO La secadora incluye FlowSense un sistema de sensor innovador que detecta en forma automAtica bloqueos y restricciones en la tuberia de su secadora. Mantener la tuberia sin acumulaci6n de pelusa y libre de restricciones hace - LG 50144803 | User Guide - Page 61
y cordones para prevenir que estos articulos se enganchen o enreden en otras prendas. o REVISE EL FILTRO DE PELUSA ANTES DE CADA USO El Indicador del CHECK FILTER (control del filtro) se encenderA antes de cada carga, record_.ndoie que se debe asegurar que el filtro de pehsa est6 limpio antes de - LG 50144803 | User Guide - Page 62
un ciclo en 8 minutos, la secadora se apagarA automAticamente. O BOTONES DE MAS TIEMPO/MENOS TIEMPO (MORE TIME/LESS TIME) Use estos botones con los ciclos de secado manual (MANUAL DRY) y de secado cronometrado (TIME DRY) para programar el tiempo de secado. Apriete el bot6n MORE TIME para aumentar - LG 50144803 | User Guide - Page 63
iclos de secado con sensor (sensor dry) Los ciclos de secado por sensor utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar mostrar_ en la pantalla. ¢iclos de secado manual (manual dry) Use los ciclos de secado manual para seleccionar una cantidad especifica de tiempo y - LG 50144803 | User Guide - Page 64
CHECK FILTER (control del filtro), DRYING (secado), COOLING (enfriamiento), o WRINKLE CARE (cuidado antiarrugas). O JNDICADOR DEL SJSTEMA DE SENSOR DE BLOOUEO DE CONDUCTO FLOW en funcionamiento. El sistema de sensor de bloqueo de conducto/ filtro FlowSense detecta y Io alerta sobre bloqueos - LG 50144803 | User Guide - Page 65
de inicio/pausa (START/ PAUSE) para iniciar el ciclo. La pantalla cambiarA, y la secadora mostrar_ el secado con sensor (SENSOR DRY) estimado o el tiempo programado de secado manual (MANUAL DRY) restante e iniciarA el giro. Para detener el ciclo en cualquier momento, abra la puerta de la secadora - LG 50144803 | User Guide - Page 66
sensor tienen ajustes preprogramados que se seleccionan automAticamente y no pueden cambiarse. Los ciclos de secado manual ULTRA LOW) a calor alto (HIGH HEAT). Esto permite el cuidado preciso de humedo seco (DAMP DRY) disminuirA el tiempo del ciclo. Use un ajuste menos seco (LESS DRY) o humedo seco ( - LG 50144803 | User Guide - Page 67
ajuste de calor alto para eliminar bacterias. Puede utilizarse con los ciclos de uso industrial (HEAVY DUTY), algoddn/toallas (COTTON/TOWELS) y NORMAL. NOTA: No use este ciclo con telas delicadas. BIP DE SECADO HUMEDO (DAMP DRY BEEP) Con esta opcidn, la secadora har_ sonar la alarma cuando la carga - LG 50144803 | User Guide - Page 68
activar. PITIDO ENCENDIDO/APAGADO ON/OFF) (BEEPER SEGURO INFANTIL (CHILD LOCK) Use esta funci6n para prevenir el uso no deseado de la secadora o para gire la perilla selectora de ciclos para seleccionar el ciclo deseado. Use los botones de programaci6n fijar los ajustes para ese ciclo. de ciclo - LG 50144803 | User Guide - Page 69
desnaturalizado, disolventes o productos similares. Nunca use limpiadores abrasivos o de lana metAlica; pueden dadar la superficie. Filtro de pelusa Limpieza del interior Limpie siempre el filtro de pelusa antes de cada ciclo o cuando el indicador CHECK FILTER se encender_ durante una carga. Para - LG 50144803 | User Guide - Page 70
Revise los bolsillos minuciosamente antes de lavar y secar prendas. Use un suavizador de telas para reducir la electricidad estatica. AsegL_rese de . Programe los ajustes y use un tiempo de secado menos prolongado; o use los ciclos secado con sensor (SENSOR DRY). Estos materiales pueden causar - LG 50144803 | User Guide - Page 71
se secan en una secadora. Use un ajuste de calor bajo o sin calor y/o la opci6n estante de secado (RACK DRY). • Pause el ciclo de secado y limpie el filtro de pelusa. La luz de CHECK FILTER esta encendida durante el ciclo de secado 2 barras aparecen en el indicador del FLOW SENSE • El filtro de - LG 50144803 | User Guide - Page 72
, las barras desapareceran de la pantalla del FLOWSENSE. \ La tuberfa est_ limpia y adecuadamente Pedestal 14" Color WDP3W WDP3B WDP3S WDP3N WDP3R WDP3G ... Kit de apilado Si no se dispone de espacio, utilice este kit para apilar de manera segura su lavadora de carga frontal y secadora LG. Kit - LG 50144803 | User Guide - Page 73
. ADVBRTENCiA • LB instalaci6n incorrecta puede causar accidentes graves. = Los electrodom_sticos son muy pesados. Se requiere de dos o m_s personas para instalar del pedestal. Si esto no se cumple se podrAn sufrir daSos en la espalda u otras heridas. • No permita que los ni_os jueguen en el caj6n - LG 50144803 | User Guide - Page 74
est6 limpia y seca. Quite el papel de respaldo de la cinta en la abrazadera. Coloque la abrazadera la manera Jndicada. La parte doblada de la abrazadera deberA reposar en todo el borde del pedestal, y los orificios en la parte inferior de la abrazadera deberAn alinearse con los orificios en el - LG 50144803 | User Guide - Page 75
para que Io realice una sola persona. Si esto no se cumple se podr&n sufrir dados en la espalda u otras heridas. • No utilizar el kit de apilado con un secadora a gas en condiciones potencialmente inestables tales como una casa rodante. Si Io hace se podr_n producir heridas graves. • Nunca coloque - LG 50144803 | User Guide - Page 76
DEL KiT DE APILADO Secadora Lavadora } Coloque la secadora sobre la lavadora haciendo coincidir las patas en las abrazaderas laterales como se indica. Evite lesionarse los dedos; no deje que los dedos queden atrapados entre la lavadora y la secadora. Deslice despacio la secadora hacia la parte - LG 50144803 | User Guide - Page 77
1-800-243-0000 para ubicar a su Centro LG m&s cercano. y escoja la opci6n adecuada de LG Customer Interactive Center P. O. Box 240007 201 James Record Road Huntsville, Alabama ATTN: CIC 35824 de serie: de compra: El modelo y numero de serie figuran en la placa de clasificaci6n en la parte - LG 50144803 | User Guide - Page 78
NOTES • NOTAS 78 - LG 50144803 | User Guide - Page 79
NOTES• NOTAS 79 - LG 50144803 | User Guide - Page 80
P/No. 3828EL30035
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
TROM
TM
DRYE S
USER'SGUIDE&
INSTALLMiONINSTRUCTIONS
Before
beginning
Installation,
read
these
Instructions
carefully.
This
wll
simplify
installation
and
ensure
that
the
dryer
is installed
correctly
and
safely.
Leave
these
instructions
near
the
dryer
after
installation
for
future
reference.
TRO
,M
SECADORAS
To contact
LG Electronics,
24 hours a day,
7 days a week:
1=800=243=0000
Or visit
us
on the
Web
at:
us.lge.com
Pour contacter
LG Electronics,
24 heures
par jour, 7 jours
par semaine
:
1=800=243=0000
ou visitez
notre site Web & I'adresse
:
us./ge.com
GLIIADE[ LISUARIOE
INSTRUcCiONESDE INSTA[AclON
Antes
de
comenzar
la instalacion,
lea atentamente
estas
instrucciones.
Esto
simplificara
la instalaciOn
y asegurara
que
la secadora
esta
instalada
en forma
correcta
y segura.
Conserve
estas
instrucciones
cerca
de
la secadora
luego
de
la
instalacion
para
futuras
consultas.
M0dels/M0del0s
[-le¢[ri€/El(_€[rica
DLE5955W
DLE5955G
C,
as/C,
as
DLGBg66w
DLGBg66G
P/No.
3828EL3003S