LG D520 Specification - Spanish
LG D520 Manual
 |
View all LG D520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG D520 manual content summary:
- LG D520 | Specification - Spanish - Page 1
BSI de 5 MP con autofoco y Panorama VR LG Electronics USA, Inc. 1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632 Cust. Service: (800) 793-8896 CONECTIVIDAD • Red 4G /VIDEO • Cámara trasera de 5 MP con autofoco y videocámara con flash • Cámara delantera y videocámara VGA • Resoluciones de la cámara de
-
1
 |
 |
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Teclado QWERTY deslizable de 5 líneas con accesos
directos similares a la computadora
Escribe notas para guardarlas y enviarlas al instante
con Escribir y Compartir
Atractiva pantalla WVGA de 4.0"
Batería de larga duración de 2,460 mAh
Procesador Dual-Core de 1.2 GHz
Red 4G LTE de T-Mobile
Cámara BSI de 5 MP con autofoco y Panorama VR
Todo el material incluido en esta hoja de especificaciones incluyendo, sin limitación, el diseño, el texto y todas las marcas son propiedad de LG Electronics USA, Inc. Copyright © 2014 LG Electronics USA, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. LG, LG Life’s Good y el logotipo de
LG son marcas registradas de LG Corp. La marca nominativa y el logotipo de
Bluetooth
son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y LG Electronics USA, Inc. usa esas marcas bajo licencia. Google y Android son marcas registradas de Google Inc. Wi-Fi es una marca
registrada de Wi-Fi Alliance. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. A menos que se especifique lo contrario en este documento, todos los accesorios a los que se hace referencia se venden por separado. Las características, funciones y demás
especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Las capturas de pantalla son simuladas y están sujetas a cambios.
LG Electronics USA, Inc.
1000 Sylvan Avenue
Englewood Cliffs, NJ 07632
Cust. Service: (800) 793-8896
www.lg.com/us/optimusF3Q-t-mobile
†
Se requiere el servicio de T-Mobile. Las funciones están basadas en la disponibilidad de los programas de la empresa de comunicaciones. Pueden aplicarse cargos adicionales.
CONECTIVIDAD
•
Red 4G LTE de T-Mobile
1
•
Punto de conexión móvil
†
: comparte los datos de tu dispositivo
con otros dispositivos inalámbricos compatibles
•
Tecnología inalámbrica
Bluetooth
®
versión 4.0
• Conexión Wi-Fi
®
: 802.11a/b/g/n
•
QuickRemote
™
: controla televisores y decodificadores de
televisión por cable compatibles por infrarrojo
•
Almacenamiento inalámbrico: administra tus archivos al
acceder a tu teléfono desde tu computadora a través de Wi-Fi
en lugar de tener que conectarte por USB
•
FileShare: usa Wi-Fi Direct
®
para compartir imágenes, videos,
música y documentos con dispositivos compatibles
•
SmartShare: comparte archivos multimedia de manera
inalámbrica con dispositivos compatibles con DLNA
®
•
Android
™
Beam: comparte contactos, páginas web y mucho
más a través de Near Field Communication (NFC) y
Bluetooth
•
Capacidad para compartir archivos con Wi-Fi Direct
™
•
Teléfono en pantalla: usa tu computadora para controlar de
forma remota tu teléfono mediante USB o Wi-Fi
2
•
Sistema de posicionamiento global simultáneo (S-GPS) que te
ofrece mayor precisión de localización
•
Anclaje a red USB: comparte la conexión a Internet de tu
teléfono con tu computadora
3
•
Llamadas Wi-Fi: envía y recibe mensajes y llamadas a través de
la red Wi-Fi
†
1
La red 4G LTE de T-Mobile no está disponible en todas partes.
2
Requiere un software OSP en tu computadora. Visita www.lg.com para descargarlo.
3
Requiere un cable USB (incluido).
ENTRETENIMIENTO
•
Pantalla WVGA de 4.0" para una visualización óptima
•
Reproductor de video con Touch Lock y Función de
Reanudación de Reproducción compatible con formatos DivX,
®
WMV, MP4, 3GP y 3G2
•
Live Zooming capaz de aumentar o reducir el zoom en los
videos durante la reproducción
•
Reproductor de música compatible con formatos MP3, AAC,
AAC+, M4A, WAV y WMA
•
Librería musical que podrás organizar por canción, álbum,
artista, género, lista de reproducción y carpeta
•
Aplicaciones T-Mobile precargadas: T-Mobile My Account,
T-Mobile Name ID, T-Mobile TV, MobileLife
•
Sincronización de multimedia (MTP) para transferir archivos o
sincronizarlos con Windows
®
Media Player*
* Requiere un cable USB (incluido).
CÁMARA/VIDEO
•
Cámara trasera de 5 MP con autofoco y videocámara con flash
•
Cámara delantera y videocámara VGA
•
Resoluciones de la cámara de hasta 2560 x 1920 (2240 x 1344
predeterminado)
•
Disparo por voz capaz de tomar fotografías utilizando
comandos de voz
•
Modo disparo con diferentes opciones como Normal, Tono
dinámico (HDR), Panorama, Panorama VR, Disparos continuos,
Retrato +, Captura previa de imágenes, Deportes y Noche
•
Detección de rostros que detecta y enfoca automáticamente
sobre las caras
•
Posibilidad de personalizar el Brillo,
1
ISO, Balance de blancos,
1
Efectos de color,
1
Efecto en vivo,
2
Temporizador y Sonido del
disparo
•
Opciones de tecla de volumen que pueden configurarse para
hacer zoom o grabar/capturar
1
•
Grabación de video en FHD con resoluciones de hasta 1920 x
1080 píxeles (30 fps) (1280 x 720 predeterminado)
3
•
Grabación con Pausa y Reanudación que pausa y reanuda la
grabación para obtener un solo archivo de video sin cortes
•
Antivibración que reduce el movimiento de la mano al grabar
videos
•
Live Shot capaz de tomar fotografías mientras grabas un video
•
Etiqueta geográfica que almacena datos geográficos con
imágenes y videos
1
Disponible en modo cámara y video.
2
Disponible solamente en modo video.
3
El contenido debe compartirse en una pantalla más grande de alta definición para la
reproducción en 1080p.
INTERACTIVIDAD
•
Teclado QWERTY deslizable de 5 líneas con teclas para Google
®
Search y Escribir y compartir
•
Escribir y compartir: escribe notas rápidamente usando la
tecla de atajos desde la pantalla de inicio para guardarlas y
compartirlas posteriormente con un solo toque.
•
VuTalk: dibuja y comparte notas en tiempo real entre
dispositivos compatibles
1
•
QSlide Function: podrás superponer hasta dos ventanas
de aplicaciones de QSlide Function con tamaño ajustable y
transparencia en la pantalla principal para realizar tareas
simultáneas de una forma avanzada y conveniente
•
QuickMemo
™
: crea y comparte notas personalizadas tomando
capturas de pantalla y agregando dibujos o mensajes hechos a
mano
•
Pantalla inteligente: equipada con una configuración que
mantiene la pantalla activa cuando el dispositivo detecta el
movimiento de tu ojo
•
Protector de privacidad: oculta la identidad de la persona que
llama durante una llamada entrante
•
QuickTranslator: traduce frases y oraciones de 44 idiomas
diferentes a 64 idiomas nativos
•
Polaris
®
Viewer 4: mira presentaciones, hojas de cálculo y
otros documentos directamente en tu teléfono gracias a su
renderizado de alta calidad
•
Modo silencioso: configura determinadas horas para desactivar
todos los sonidos excepto alarmas y contenido multimedia
•
Aplicaciones recientes: acceso desde una tecla de acceso
rápido
•
Funciones de gestos: accede a las funciones comunes del
teléfono con gestos simples
•
Conexión a redes sociales: Google+, Facebook,
®2
Twitter
®2
y
muchas más
•
Mensajería de texto, imágenes, video, voz, grupos y mensajes
de localización
†
•
Altavoz de acceso rápido
3
•
Compatibilidad con múltiples idiomas: inglés, español, chino,
coreano y francés
•
Idioma de escritura del teclado compatible con 54 idiomas
1
No se requiere llamada de voz. Con VuTalk puedes compartir datos y voz
simultáneamente cuando los dos dispositivos se encuentran bajo cobertura 4G LTE o
conectados a una red Wi-Fi.
2
Aplicaciones que pueden descargarse de Google Play.
™
3
Solo disponible durante una llamada.
ESPECIFICACIONES
•
Sistema Operativo: Android 4.1.2 (Jelly Bean)
•
Tecnología: GSM
•
Red: cuatro bandas
•
Frecuencia: 850/900/1800/1900 MHz GSM. Bandas I/II/IV/V
UMTS
•
Transmisión de datos: GPRS Clase 12, EDGE, UMTS (W-CDMA),
HSDPA
•
Dimensiones: 4.82" de altura x 2.55" de ancho x 0.55" de
profundidad
•
Peso: 6.41 oz
•
Pantalla: TFT de 16 M colores, 800 x 480 píxeles, 4.0" (WVGA)
•
Capacidad de la batería: 2,460 mAh
•
Tiempo de conversación: hasta 16 horas
1
•
Tiempo en espera: hasta 16 días
1
•
Memoria: memoria interna de 1.11 GB; microSD
®
de hasta 32 GB
2
1
Algunas funciones consumen más energía, lo que podría ocasionar que los tiempos
reales difieran de los tiempos indicados.
2
Las tarjetas microSD se venden por separado.
ACCESORIOS
•
Batería estándar*
•
Adaptador y cable USB*
* Se incluye con el teléfono.
2.55"
6.41 oz.
0..55"
4.82"
4.0"