LG DVB812 Owner's Manual
LG DVB812 Manual
 |
View all LG DVB812 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG DVB812 manual content summary:
- LG DVB812 | Owner's Manual - Page 1
16/08 1:54 PM Page 1 Guía de instalación y funcionamiento | Garantía Número de modelo | DVB812 | Reproductor DVD ESPAÑOL © Copyright 2008, LG Electronics U.S.A., Inc. Para llamar al Servicio de asistencia: Marque el número gratuito 1-877-9-ZENITH (http://www.zenithservice.com) P/No. : MFL47146083 - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 2
página de especificaciones de este manual del propietario para estar seguro. en el manual de instrucciones. instalarlo y utilizarlo según el manual de instrucciones, puede provocar AUTORIZACIÓN ESCRITA DE LG ELECTRONICS CORPORATION. : Comercializado y distribuido por LG Electronics EE.UU., Inc - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 3
4/16/08 1:54 PM Page 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN : POR FAVOR LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y AQUELLAS INDICADAS EN LA UNIDAD. CONSERVE ESTE FOLLETO PARA REFERENCIA FUTURA. Esta unidad ha sido diseñada y fabricada para - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 4
televisor durante el funcionamiento e indica que la función explicada en este manual del propietario no está disponible en ese disco. Códigos de región lo contrario, el disco no podrá reproducirse. • Si intenta reproducir un DVD con un código de región diferente al del reproductor, verá aparecer el - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 5
DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA 4/16/08 1:54 PM Page 5 Conexión de la unidad Conexión de audio y vídeo Las tomas de audio/vídeo de la unidad siguen un código de colores (amarillo para vídeo, rojo para altavoz derecho y blanco para altavoz izquierdo). Si su televisor sólo tiene una entrada para audio ( - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 6
de HDMI HDMI (interfaz multimedia de alta definición) admite tanto vídeo como audio en una única conexión digital para su uso con reproductores de DVD, Set-Top Boxes dispositivos de AV HDMI fue desarrollado para proporcionar las tecnologías de HDCP (protección de contenido digital de alto ancho de - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 7
subtítulos. ANGLE ( ) : Selecciona un ángulo de la cámara para el DVD, si está disponible. SETUP : Accede o sale del menú de configuración. d MARKER código del fabricante adecuado. Fabricante Número de código LG/GoldStar 1 (por defecto), 2 Zenith 1, 3, 4 Samsung 6, 7 Sony 8, 9 Hitachi - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 8
DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA 4/16/08 1:54 PM Page 8 Unidad principal a b c d e f a 1/I (Alimentación) Enciende y apaga la unidad. b Bandeja de discos Inserte aquí un disco. c Z (Abrir / Cerrar) Abre o cierra la bandeja de discos. d Ventana de visualización Muestra el estado actual de la unidad. - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 9
el sonido sea más nítido cuando se baja el volumen (Dolby Digital sólo). Configure [Encendido] para conseguir este efecto. Vocal - Configure [Encendido] sólo cuando reproduzca un DVD de karaoke multicanal. Los canales de karaoke del disco se mezclan con el sonido estéreo normal. 9 - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 10
o idioma de audio seleccionado Subtítulos seleccionados Ángulo seleccionado/número total de ángulos Símbolos utilizados en este manual ALL A continuación encontrará todos los discos y archivos. DVD DVD y DVD±R/RW finalizados VCD CD de vídeo ACD CD-G MP3 WMA CD de audio Discos CD-G Archivos MP3 - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 11
) El punto de reanudación podría eliminarse si se pulsa un botón (por ejemplo: POWER, OPEN/CLOSE, etc.). Reproducción de un DVD o CD de vídeo con menú DVD VCD Actualmente, la mayoría de DVD o CD de vídeo tienen menús que se cargan antes de iniciarse la reproducción de la película. Puede navegar por - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 12
y 20 segundos, introduzca "11020" y pulse ENTER. Si se equivoca al introducir el número, pulse CLEAR para volver a hacerlo. Memoria de la última escena DVD ACD Esta unidad memoriza la última escena del último disco que se haya visualizado. La última escena visualizada permanece en la memoria incluso - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 13
en el menú: 5 Visualice el archivo seleccionado en pantalla completa: 6 Para volver al menú: EN EL MANDO A DISTANCIA Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU N PLAY x STOP Cómo visualizar archivos de imágenes - qué más puede hacer Cómo visualizar archivos de imágenes como una presentación Utilice - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 14
DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA 4/16/08 1:54 PM Page 14 Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Afar Afrikaans Albanés Amharic Árabe Armenio Assamais Aymara Azerbayano - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 15
General Requisitos de alimentación 120 V CA, 60 Hz Consumo de energía Dimensiones (aprox.) 9W 430 x 35 x 200 mm (An. x Al. x Lg.) sin base Peso neto (aprox.) 1,5 kg Temperatura de funcionamiento 5 °C a 35 °C Humedad de funcionamiento 5 % a 90 % Láser Láser semiconductor Sistema de se - LG DVB812 | Owner's Manual - Page 16
PM Page 16 LG Electronics, Inc. Garantía limitada - USA Este producto pertenece a Zenith Electronics, quien reparará o reemplazará, a elección de Zenith, si se comprueba del entorno o contrario a los requisitos o precauciones del manual de instrucciones, accidente, cortes de luz u otras causas
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
P/No. : MFL47146083
Guía de instalación y funcionamiento
|
Garantía
Número de modelo | DVB812 | Reproductor DVD
Para llamar al
Servicio de
asistencia:
Marque el número
gratuito
1-877-9-ZENITH
ESPAÑOL
©
Copyright 2008, LG Electronics U.S.A., Inc.
DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA
4/16/08
1:54 PM
Page 1