LG HBS-1125 Owners Manual
LG HBS-1125 Manual
 |
View all LG HBS-1125 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG HBS-1125 manual content summary:
- LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 1
. After reading, store this User Manual in an easily accessible place for all users. NOTE: Please read all information carefully prior to using the headset in order to enjoy the best performance and prevent damage to the product. HBS-1125 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All rights reserved - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 2
Components...3 Product Description...4 Pairing and Connecting...5 Indicator Lamp...7 Mobile Calling Functions...8 Playing Music...9 The Google Assistant...10 Battery Charging and Alerts...14 Vibration Alert Settings...14 Out of Range...14 LG Tone & Talk™...15 Troubleshooting...16 Specifications and - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 3
ENGLISH The LG TONE PLATINUM+ (HBS-1125) is a lightweight wireless headset that uses Bluetooth technology. This product can be used as an audio accessory for devices supporting either the A2DP or Hands-Free Bluetooth Profile. Safety Cautions ! CAUTION Do not disassemble, adjust, or repair the - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 4
your safety, do not wear the product while it is being charged. HD Speaker If the communication network of the device you are connecting to supports HD Voice Calling, you can enjoy making voice calls and listening to music in high definition. 2 - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 5
Product Components ENGLISH LG TONE PLATINUM+ HBS-1125 (medium ear gels installed) Extra Ear Gels (small & large) Micro USB Charging Cable User Manual Warranty Card NOTE: Actual product design may differ from images shown in manual. ! CAUTION Make sure authentic LG Electronics components are - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 6
ENGLISH Product Description Indicator lamp OFF ON Power switch Volume jog switch Microphone Charging port Previous/Next jog switch MFB (Multi-Function Button): Call/Play/Pause Button Google Assistant button Retractable earbud (left) Retractable earbud (right) *The appearance and - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 7
proceeding with pairing. If pairing is not headset enters Search mode. 4 From the mobile phone or device, select [LG HBSXXX] to connect. NOTE: In the above, HBSXXX is a model number unique to the product and may differ depending on the model (For example, in the case of a HBS-1125 model, LG - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 8
the instructions on the screen. 5 A voice message will indicate that the connection is completed. NOTE: It only supports Android™ 6.0 or above. Before connecting the headset, configure the mobile device or the device to be connected to use the location information. Connecting Manually (pairing with - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 9
to the device you want, search for your product in the device you want to connect to and connect it manually. Indicator Lamp Status Power On/Power Off Search Mode Headset/Hands-free Profile Connected/ Call Connected Description The blue Indicator lamp flashes. The blue Indicator lamp is on. The - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 10
than one second to place a call to the last number dialed. Voice Dial Briefly press the MFB twice to active your headset's voice. Idle NOTE: Select a Voice Dial in LG Tone & Talk before using this feature. Receiving a Call While on the Phone Talking You can receive another call while on the - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 11
> Treble Boost. Switching Music Players If you stop in the middle of playback and then play music on either of the two connected devices, the headset's music playback and control change to that device. 9 - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 12
ENGLISH The Google Assistant You can use the feature you want right away by pressing the Google Assistant button dedicated for the Google Assistant even without looking at the screen of your mobile device or the connected mobile device. The Google Assistant can perform various commands as follows: - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 13
Assistant feature may not be supported for some countries and iPhone with iOS 10 or higher • Google Assistant app • A Google account • The latest version of the Google app Set up the Google Assistant 1 Connect the headset to the mobile device or the device to connect to by referring to the Pairing - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 14
ENGLISH Using the Google Assistant Once the Google Assistant is configured, its functions can be used by pressing the dedicated Google Assistant button. NOTE: To learn more about the Google Assistant, go to visit: g.co/headphones/help 2 1 3 Function Talk to the Google Assistant Get your - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 15
while pressing the ( ) of the device, you can hear the translation through the headset. The language that is set to your mobile device is set and used as the more about Google Translate, go to visit: https://support.google.com/translate *The above feature is available on Android™ devices. For iOS - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 16
range, the product automatically reconnects to the device. If the device is not automatically reconnected, press the MFB on the product to connect to it manually. 14 - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 17
is not supported. LG Tone & Talk™ Tone & Talk supports various functions, including text & voice directions and calling. To install Tone & Talk Memo It allows you to record your voice. Check Headset Battery You can check the headset battery amount through the app screen. Change Equalizer Mode - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 18
ENGLISH Troubleshooting Problem The power does not turn on Cannot make a call with the headset Cannot register the headset to the mobile phone The sound is low The Google Assistant not responding Solution Check the battery level and charge it. If the mobile phone does not support headset and hands - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 19
ENGLISH Specifications and Features Item Bluetooth Specifications Battery Standby Time Talk Time Music Play Time Charging Time Rated Input Voltage Operating Temperature Dimensions/Weight Operating Frequency Comments V 4.2 (Headset/Hands-Free/A2DP/AVRCP) Battery 3.7 V / 180 mAh, lithium-ion - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 20
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 21
headset is designed to operate in compliance with the RF exposure guidelines and limits set by national authorities and international health agencies when used with any compatible LG Electronics mobile phone. 2. Bluetooth connection precautions The following environments affect the range and - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 22
between +10°C (+50°F) and +45°C (+113°F). 6. Recycling the battery in your Bluetooth headset The battery in your Bluetooth headset must be disposed of properly and should never be placed in municipal waste. The LG Electronics service partner that removes the battery will dispose of it according to - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 23
normal and customary manner, in accordance with instructions for use and maintenance of the product. installations, modifications, or service performed by a non-LG Electronics authorized person. Tampering sales/purchase contract. Limited Warranty Subject to the conditions of this Limited Warranty, LG - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 24
that is required before your hearing could be affected. Hearing experts suggest that to protect your hearing: • Limit the amount of time you use the headset at a high volume. • Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings. • Turn the volume down if you can't hear people speaking near - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 25
leerla, guarde este Manual del usuario en un lugar al que todos los usuarios puedan acceder fácilmente. NOTA: Lea toda la información detenidamente antes de utilizar los auriculares para obtener el mejor rendimiento y evitar daños en el producto. HBS-1125 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 26
sica...8 Asistente de Google...9 Alertas y carga de la batería...13 Configuración de la alerta de vibración 13 Fuera de alcance...14 LG Tone & Talk...14 Solución de problemas...15 Especificaciones y funciones...16 Aviso de conformidad...17 Información adicional...18 Garantía limitada...20 Informaci - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 27
ESPAÑOL Los LG TONE PLATINUM+ (HBS-1125) son unos livianos audífonos inalámbricos que utilizan tecnología Bluetooth. Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para dispositivos que admiten perfiles A2DP o manos libres Bluetooth. Precauciones de seguridad ! PRECAUCIÓN No desmonte, - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 28
ESPAÑOL Precauciones de uso del producto Consulte la siguiente información al utilizar el producto para que tenga una vida útil normal. No tire del cable del auricular con excesiva fuerza. Si el producto está expuesto a sudor excesivo, límpielo. Mantenga siempre limpia la almohadilla del auricular. - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 29
Componentes del producto ESPAÑOL LG TONE PLATINUM+ HBS-1125 (adaptadores de silicona medianos instalados) Adaptadores para oído adicionales (pequeños y grandes) Cable de carga micro USB Manual del usuario Documento de garantía NOTA: El diseño real del producto puede ser distinto de las imá - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 30
ESPAÑOL Descripción del producto Luz indicadora OFF ON Interruptor de encendido Selector giratorio volumen Micrófono Puerto de carga Selector giratorio anterior/siguiente MFB (Botón multifunción): Botón Llamar/Reproducir/Pausa Botón Asistente de Google Audífono retráctil (izquierda) Audí - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 31
diferir dependiendo del modelo (por ejemplo, en el caso del modelo HBS-1125, se visualiza LG HBS1125). 5 Se escuchará un mensaje de voz en el que se indica que la conexión se ha establecido. Emparejamiento rápido 1 Active la función Bluetooth desde el menú Ajustes del dispositivo móvil. 2 Deslice el - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 32
conectar para utilizar la información de ubicación. ESPAÑOL Conexión manual (emparejamiento con otro teléfono o volver a emparejar) 1 dependiendo del modelo (por ejemplo, en el caso del modelo HBS-1125, se visualiza LG HBS1125). Múltiples conexiones Los auriculares pueden ser conectados a - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 33
último número al que haya llamado. Presione brevemente el MFB para activar la voz de los audífonos. NOTA: Seleccione un marcado por voz en LG Tone & Talk antes de usar esta característica. 7 - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 34
ESPAÑOL Recepción de una llamada mientras habla por teléfono Conversación Para recibir otra llamada mientras habla por teléfono, mantenga presionado el MFB durante un segundo. La llamada actual cambiará al estado de llamada en espera. Vuelva a mantener presionado el MFB durante un segundo para - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 35
ESPAÑOL Retroceso o avance rápido Música activada Cambio de modo del ecualizador Música activada Deslice el Selector giratorio anterior/siguiente hacia la posición Anterior ( ) o Siguiente ( ) hasta llegar a la sección deseada. Presione el Selector giratorio de volumen en la dirección Bajar - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 36
(La versión más reciente de la aplicación Google) • Una cuenta de Google • 1.4 GB de memoria y una resolución de pantalla de 720 p iOS • iPhone con iOS 10 o superior • Aplicación Asistente de Google • Una cuenta de Google • La versión más reciente de la aplicación Google Instalación del Asistente - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 37
ESPAÑOL Uso del Asistente de Google Una vez configurado el Asistente de Google, puede utilizar sus funciones si pulsas el Botón Asistente de Google diseñado para él. NOTA: Si desea obtener más información acerca del Asistente de Google, visite g.co/headphones/help 2 1 3 Función Hablar con su - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 38
móvil será el que establezca y utilice el Asistente de Google por defecto. Para obtener más información sobre Google Translate, visite https://support.google.com/translate *La característica anterior está disponible en dispositivos Android™. Pronto estará disponible también en dispositivos iOS. 12 - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 39
ESPAÑOL Alertas y carga de la batería Abra la tapa del Puerto de carga y conecte el cargador al Puerto de carga. Luz indicadora Estado de la batería Roja Cargando Morada 80 % Azul Completado Si el cable de carga se desconecta mientras el Interruptor de encendido está encendido, el producto se - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 40
automáticamente, presione el MFB del producto para conectarse de forma manual. Si un dispositivo que no está en uso queda fuera este caso, la función de reconexión automática no es compatible. LG Tone & Talk Tone & Talk admite varias funciones, incluidas las indicaciones de texto y voz, y - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 41
& Talk. Uso del historial de llamadas para realizar una llamada: Puede hacer una llamada de teléfono seleccionando el registro de llamadas recientes en LG Tone & Talk. Uso del marcado por voz para realizar una llamada: Puede usar la función de reconocimiento de voz para realizar una llamada. NOTA - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 42
ESPAÑOL Especificaciones y funciones Ítem Descripción Especificaciones de la tecnología Bluetooth V 4.2 (Auricular/Manos Libres/A2DP/AVRCP) Batería Batería de polímero de iones de litio de 3,7 V/ 180 mAh Tiempo en espera Hasta 290 horas* Tiempo de - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 43
ESPAÑOL Aviso de conformidad AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS Este dispositivo cumple con el artículo 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia nociva, (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 44
, cuando se lo utiliza en conjunto con cualquier dispositivo móvil compatible de LG Electronics. 2. Precauciones para la conexión Bluetooth Los siguientes entornos afectan el rango y la recepción de las señales Bluetooth: --Cuando hay paredes, metales, cuerpos humanos u otros obstáculos entre el - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 45
La batería del auricular Bluetooth debe desecharse con el procedimiento adecuado y nunca debe arrojarse al basurero municipal. Los encargados del servicio técnico de LG Electronics que extraigan baterías las desecharán de acuerdo con las reglamentaciones locales. 7. Condiciones --La garantía tiene - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 46
incorrectas llevadas a cabo por personas que no estén autorizadas por LG Electronics. Todo indicio de manipulación en cualquiera de los sellos ía limitada Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallas de diseño, materiales - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 47
ESPAÑOL Información importante de seguridad Reducción de la capacidad auditiva Si utiliza el auricular con un nivel de volumen alto, podría sufrir hipoacusia permanente. Configure el volumen en un nivel inocuo. Con el tiempo, podría acostumbrarse a un volumen de sonido más alto que podría parecer - LG HBS-1125 | Owners Manual - Page 48
Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc. Las modificaciones o cambios de este manual por errores tipográficos o de información serán realizados exclusivamente por LG Electronics, Inc. www.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
ENGLISH
ESPAÑOL
Rev 1.0 US
Please read the Important Safety Information for the proper use of this product.
After reading, store this User Manual in an easily accessible place for all users.
NOTE:
Please read all information carefully prior to using the headset in order to enjoy the best
performance and prevent damage to the product.
HBS-1125
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All rights reserved.
User Manual
Bluetooth
®
Wireless Stereo Headset