LG LAN095HV Owner's Manual
LG LAN095HV Manual
 |
View all LG LAN095HV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LAN095HV manual content summary:
- LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 1
ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras. TIPO : MONTADO EN LA PARED http://www.lghvac.com www.lg.com - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 2
probar la fecha de compra o por motivos de la garantía. LEA ESTE MANUAL Dentro encontrará muchas sugerencias útiles sobre el uso y mantenimiento corrector del aire acondicionado. Apenas unos simples cuidados preventivos de su parte pueden ahorrarle mucho tiempo y dinero a lo largo de la - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 3
ños a la propiedad. ■ El significado de los símbolos utilizados en este manual se muestra a continuación. Asegúrese de no hacer esto. Asegúrese de en perfecto estado. • Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica. No instale nunca la unidad exterior sobre una base móvil o en un lugar del que - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 4
cerca del cable de alimentación. • Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica. No permita que el agua se introduzca en las piezas eléctricas. Instale la unidad lejos de posibles fuentes de agua. • Existe riesgo de incendio, avería en el producto o descarga eléctrica. No almacene, ni utilice - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 5
No utilice el producto con propósitos especiales, como la preservación de alimentos, obras de arte, etc. Este es un aire acondicionado de consumidor, no un sistema de refrigeración de precisi desde una cierta altura. • Tenga cuidado y evite las lesiones personales. ESPAÑOL Manual del propietario 5 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 6
esto podría provocar daños eventuales a la clavija de puesta a tierra. • No utilice nunca la unidad con un adaptador roto. Símbolos utilizados en este manual Este símbolo le alerta del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le alerta de los peligros que pueden causar daños al aire acondicionado - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 7
Botón ON/OFF (encendido/apagado) Indicadores luminosos de funcionamiento Encendido/ apagado Modo reposo Energy-Saving Cooling Mode Plasma : Se encenderá durante el funcionamiento del sistema, en caso de código de Orificios de salida de aire Placa base Manguera de drenaje Manual del propietario 7 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 8
Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Inserción de pilas 1. Desmonte la tapa de la batería tirando de ella en la dirección de la flecha. 2. Inserte las nuevas pilas asegurándose de que los signos (+) y (-) de la pila están instalados correctamente. 3. Monte de nuevo la tapa - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 9
pasos: bajo, medio, alto y CAOS. 5. BOTÓN JET COOL/HEAT Utilizado para iniciar o parar la velocidad de enfriamiento. ( 2ª FUNCIÓN Utilizado antes del uso de modos impresos en azul en la parte inferior de los botones. 17. BOTÓN DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA (OPCIONAL) segundos. Manual del propietario 9 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 10
Instrucciones de funcionamiento Modo funcionamiento 1 Presione el botón Start/Stop para encender la unidad. La unidad responderá con una señal sonora 1 2 Abra la puerta del mando a distancia y presione el botón modo de funcionamiento. Cada vez que presione el botón, el modo de 3 funcionamiento - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 11
a fin de mantener la temperatura en los ±2 °C en relación al ajuste de temperatura. Siga los pasos 1, 2, 3 y 4 para ejecutar esta operación. (Consulte el modo de funcionamiento) Manual del propietario 11 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 12
modelos Art Cool y Art Cool Wide cierran las descargas laterales durante el funcionamiento del chorro de aire frío/caliente, a fin de lograr un enfriamiento/calefacción más fuerte y eficaz. Funcionamiento de purificación NEO PLASMA (opcional) El filtro de plasma es una tecnología desarrollada por LG - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 13
panel delantero y mantenga presionado el botón ON/OFF durante 3-5 segundos. Después se emitirá un pitido 1 "beep". Si desea detener la operación, vuelva a presionar el botón. Manual del propietario 13 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 14
operará el ventilador interior a baja velocidad en modo enfriamiento, y a velocidad media en modo calefacción para lograr un descanso agradable. • Art Cool y Art Cool Wide (no Deluxe) cierran parcialmente la descarga inferior en modo reposo para lograr un descanso agradable. En modo enfriamiento - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 15
á 4 veces. Presione de nuevo el botón durante 6 segundos para activarla. La unidad emitirá dos señales sonoras, y la luz indicadora (1) parpadeará 4 veces. ON/OFF button Manual del propietario 15 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 16
Mantenimiento y servicio Mantenimiento y servicio Antes de realizar labores de mantenimiento, desconecte la alimentación del sistema, cierre el interruptor y desenchufe el cable de alimentación. Unidad interior Limpie la unidad con un paño seco y suave. No utilice lejía o sustancias abrasivas. No - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 17
( ) de muestra de error (una vez) 3 s 3 s 3 s Punto de control • Termistor de temperatura ambiente interior abierto/cortocircuitado. • Termistor de temperatura de los conductos interiores abierto/cortocircuitado. Manual del propietario 17 - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 18
fuera inusualmente muy alta o muy baja, el interruptor se desconectaría. • Asegúrese que no existen cortinas, persianas o mobiliario bloqueando la parte frontal del aire acondicionado. • Limpie el filtro al menos cada 2 semanas. Consulte la sección Servicio y Mantenimiento. • Al encender por primera - LG LAN095HV | Owner's Manual - Page 19
, TTW 888-865-3026 USA, press #3 for DFS, Multi V 1-888-LG-Canada CANADA Register your product Online! www.lg.com US 1. Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. 2. If you have service issues that have not been addressed by the contractor
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
 |
 |
MANUAL DEL PROPIETARIO
AIRE ACONDICIONADO
Por favor lea este manual detenidamente antes de
utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras.
TIPO : MONTADO EN LA PARED
www.lg.com
ESPAÑOL