LG LC240CP Owners Manual
LG LC240CP Manual
 |
View all LG LC240CP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LC240CP manual content summary:
- LG LC240CP | Owners Manual - Page 1
ENGLISH website http://www.lgservice.com LG LG Cassette-Type Air Conditioner OWNER'S MANUAL Prior to installation, this air-conditioning unit must be submitted for approval by the utility service which provides electricity (EN 61000-2, EN 61000-3 Norm). FRANÇAIS ESPAÑOL IMPORTANT • Please - LG LC240CP | Owners Manual - Page 2
of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION • Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit. • Contact the installer for installation of this unit. • The air conditioner is - LG LC240CP | Owners Manual - Page 3
manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. s Installation Do not use a defective or underrated circuit breaker. Use this appliance Always install a dedicated circuit and breaker. Use the correctly rated breaker or fuse. • Improper wiring or installation • - LG LC240CP | Owners Manual - Page 4
, or damage to the product. Be sure the installation area does not deteriorate with age. • If the base collapses, the air conditioner could fall with it, causing property damage, product failure, and personal injury. s Operation Do not let the air conditioner run for a long time when the humidity - LG LC240CP | Owners Manual - Page 5
injury, electric shock, or product failure. When the product is soaked (flooded or submerged), contact an Authorized Service Center. • There is risk of fire or electric shock. Be cautious that water could not enter the product the product. • There is risk of electric shock. Owner's Manual 5 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 6
installing the product. • To avoid vibration or water leakage. Do not install the product where the noise or hot air from the outdoor unit could damage the neighborhoods. • It may cause a problem consumer air conditioner, not a precision refrigeration system. • There is risk of damage or - LG LC240CP | Owners Manual - Page 7
• A dirty filter reduces the efficiency of the air conditioner and could cause product malfunction or damage. Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the product is operated. • chemicals in batteries could cause burns or other health hazards. Owner's Manual 7 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 8
Operating Instructions Operating Instructions Indoor Unit Signal Receiver Receives the signals from the remote 't be used. Outdoor Unit : Lights up during outdoor unit operation. Operation Air Outlet Air Intake Anti-bacteria Remote Controller Signal Receptor 8 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 9
Instructions obtained. 4 FAN Operation Button Used to circulate room air without cooling. 5 Fan Speed (Jet Cool Button Checking Button Used to check the room temperature. 9 Plasma Air Clean Button 10 Timer Cancel Button Used to cancel the installed at the place where sun-rays are falling - LG LC240CP | Owners Manual - Page 10
Operating Instructions Wireless Remote Controller Controls Signal transmitter 5 1 6 mode. CAUTION:of handling the Remote Controller • Aim at the signal receiver on the wired remote controller so as to operate. • The remote control signal can be received at ) 10 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 11
ENGLISH Operating Instructions Set the Current Time and day of the Week Unless you press any button about 5 (sometimes 10) seconds while setting function, the setting mode returns 1234 Timer Operation unit Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Owner's Manual 11 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 12
Operating Instructions Weekly Programming 1 Press the Program button. The remote controller is displayed like . Using below buttons, you can reserve time. SET/CLR Hour Min * For example, the air-conditioner is on 6,7,8 and 13~22 o'clock. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED - LG LC240CP | Owners Manual - Page 13
ENGLISH Operating Instructions Holiday Setting If Tuesday is a holiday in this week, you may set a holiday. Program 1 Press the button. Cancel Self-diagnosis Function ' CH' will flash in the remote controller display when a problem occurs. Then please contact your dealer. Owner's Manual 13 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 14
Operating Instructions Operation Mode Cooling Mode Soft Dry Mode Auto Mode Operation Procedure 1st On/Off Button 2nd Operation Mode Selection Button 3 3rd 13 15 17 19 21 23 1 Timer Cancel 2ndF 2 Program Week Holiday 4 Plasma Set/Clr Hour Min RESET 14 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 15
Cooling Operation Mode 1 Press the On/Off Button. Operating Instructions ENGLISH 2 Select Cooling Operation. Press the Operation Mode Selection Button. Each time the button is pressed display shows high fan speed. • Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted. Owner's Manual 15 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 16
Operating Instructions Soft Dry Operation Mode This mode dehumidifies without overcooling. 1 Press the On/Off Button. 2 Select Soft Dry Operation. Press the operation is impossible because of already being set to the best speed for Dry Operation by Micom Control. 16 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 17
Mode 1 Press the On/Off Button. Operating Instructions ENGLISH 2 To select Auto Operation, press the has already been set by the Fuzzy rule. ❏ If the system is not operating as desired, manually switch to another mode. The system will not automatically switch from the cooling mode to the heating - LG LC240CP | Owners Manual - Page 18
Operating Instructions FAN Operation Mode 1 Press the On/Off Button. 2 Press FAN Operation Button. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED SUB FUNCTION HI AUTO Timer Operation unit Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 18 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 19
ENGLISH Operating Instructions Comfort Operation with Swirl • It is the function for comfort cooling/heating operation. • The diagonal two louvers are opened the will be changed the open angle of two horizontal louvers. 3 To cancel the Swirl Mode, press the Swirl Button again. Owner's Manual 19 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 20
Operating Instructions Vane Control You can change the open angle to the install situation. 1 Press the On/Off Button. set the other two louvers. Next procedure is the same before. + Hour 6 Although the air conditioner is turned ON/OFF, the previous setting position is not changed If you want to set - LG LC240CP | Owners Manual - Page 21
RESET 19 3 4 or 21 23 Operating Instructions 1 Press the On/Off button. (Confirm Function that any children cannot used to the air-conditioner. Operation procedure 1 To set the Child-Lock cooling capacity. The cooling capacity indicated in the specification is the value when the fan speed is - LG LC240CP | Owners Manual - Page 22
Operating Instructions Forced Operation Operation procedures when the remote ON, clean the filter. 3 After cleaning the filter, press the Timer button and button of wired remote controller at the same time for 3 sec. Then filter sign LED is OFF. PLASMA is shifted. 22 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 23
substances. Could damage the surfaces of the air conditioner. 2 Clean dirt from the air filter using a vacuum cleaner or washing with Do not expose the air filter to direct sunlight or heat from a fire when drying it. B enzene SINNER CSLCBOAURRGINEGR 4 Install the air filter. Owner's Manual 23 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 24
this parts). 4 Note the cuts of electric discharge lines. 5 Re-install the PLASMA filter to the original position. CAUTION:Don't touch this PLASMA Reinsert air filter and close front panel. 2 Remove air purifying filter. 3 Insert new air purifying filter. 2 1 24 Cassette- Type Air Conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 25
may cause a fire. When the air conditioner is to be used again. 1 Clean the air filter and install it in the indoor unit. (Refer to page 24 for cleaning it.) 2 Check that the air inlet and outlet of the indoor/outdoor unit are not blocked. Check that the ground wire is 3 connected correctly. It - LG LC240CP | Owners Manual - Page 26
Troubleshooting Check the following points before requesting repairs or service.... If the malfunction persist, please contact your dealer. Case Explanation See page The air conditioner does not operate. The room has a peculiar odor. It seems that condensation is leaking from the air conditioner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 27
FRANÇAIS LG Climatiseur Type Cassette MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Avant d'être installé, cet appareil doit être soumis à l'approbation de la IMPORTANT • Veuillez lire soigneusement et au complet ce manuel du propriétaire avant l'installation et la mise en marche de votre climatiseur de pièce. • Après l' - LG LC240CP | Owners Manual - Page 28
passez en revue notre Guide de Dépannage d'abord, il se peut que vous n'ayez pas du tout besoin d'appeler le Service Après-Vente. PRÉCAUTION • Contactez le service technique agréé pour la réparation ou l'entretien de cette unité. • Contactez un technicien autorisé pour l'installation de cette unit - LG LC240CP | Owners Manual - Page 29
Veillez à ne pas faire cela. Veillez à suivre les instructions de ce manuel. s Installation N'utilisez pas un coupe-circuit défectueux ou à valeur nominale le distributeur, le vendeur, un électricien qualifié ou un Centre de Service Après Vente Agrée. • Ne démontez ni réparez le produit. Ceci - LG LC240CP | Owners Manual - Page 30
Contactez toujours le revendeur ou un centre de service après vente agréé pour effectuer l'installation. • Autrement, Vous pourriez provoquer un un support d'installation défectueux. • Ceci peut provoquer des blessures, un accident ou bien endommager le produit. Vérifiez que la zone d'installation - LG LC240CP | Owners Manual - Page 31
produit ou de choc électrique. FRANÇAIS N'ouvrez pas la grille d'entrée d'air du produit en cours de fonctionnement. (Ne touchez pas le filtre électrostatique, si ou de provoquer une défaillance du produit. Contactez le centre de service après vente agréé si le produit est trempé(rempli d'eau ou - LG LC240CP | Owners Manual - Page 32
connexion peut provoquer des fuites d'eau. Maintenez le produit au niveau lors de son. • Installation afin d'éviter des vibrations ou des fuites d'eau. N'installez pas le produit à un endroit où le bruit ou l'air chaud dégagés de l'unité extérieure dérangent les voisins. • Ceci pourrait entraîner - LG LC240CP | Owners Manual - Page 33
touchez pas les pièces métalliques du produit lorsque vous enlevez le filtre à air. Elles sont très aiguisées! • Vous risquez de subir des blessures. Wax pas les mains ou d'autres objets à travers l'entrée ou la sortie d'air en cours de fonctionnement du produit. • Il y a des bords aiguisés - LG LC240CP | Owners Manual - Page 34
de l'unité. Minuterie : S'allume pendant le fonctionnement de la minuterie. Fonctionnement forcé : Procédure de fonctionnement quand on ne peut pas utiliser la télécommande. Sortie d'air Admission d'air Filtre Anti-bactérie Télécommande récepteur de signal 8 Climatiseur Type Cassette - LG LC240CP | Owners Manual - Page 35
température souhaitée. 4 Touche fonctionnement VENTILATEUR Utilisée pour faire circuler l'air dans la pièce sans refroidissement. 5 Bouton de vitesse du ventilateur de la pièce si la télécommande est installée là où les rayons du soleil tombent directement ou à côté d'une source de chaleur. Manuel - LG LC240CP | Owners Manual - Page 36
AUTO Utilisé pour mettre en marche et arrêter le mouvement des fissures 4 de ventilation et pour introduire la direction choisie du flux d'air. 2 7 11 CANCEL ON OFF SET AUTO CLEAN 10 7. BOUTONS TEMPORISATEUR ALLUME/ETEINT 9 Utilisés pour introduire les temps de mise en marche et d'arr - LG LC240CP | Owners Manual - Page 37
FRANÇAIS Mode d'utilisation Réglage de l'horaire actuel et du jour de la semaine 1 Appuyez sur la touche " ". Hour Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le chiffre change de 00 à 23. Vous pouvez régler le chiffre de l'horaire actuel. Hour AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN - LG LC240CP | Owners Manual - Page 38
Mode d'utilisation Réglage de la programmation hebdomadaire 1 Appuyez sur la touche Program (Programmation). La télécommande s'affiche de la manière suivante. Puis, " ", " Program set " et "01" clignotent. Program AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED SUB FUNCTION HI AUTO Heater - LG LC240CP | Owners Manual - Page 39
FRANÇAIS Mode d'utilisation Réglage congé Si Mardi est un jour de congé cette semaine, vous pouvez régler un congé. 1 Appuyez sur la touche Program. Program AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED SUB FUNCTION HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO Filter Out door - LG LC240CP | Owners Manual - Page 40
Mode d'utilisation Mode de fonctionnement Mode refroidissement Mode séchage léger Mode automatique Procédure de fonctionnement 1st Touche On/Off 2 Touche de sélection du mode de nd fonctionnement 3 3rd Touche de réglage de la température de la pièce 4 Touche de sélection de la vitesse du th - LG LC240CP | Owners Manual - Page 41
Mode d'utilisation Mode de fonctionnement refroidissement 1 Appuyez sur la touche On/Off. FRANÇAIS 2 Sélectionnez le fonctionnement refroidissement. Appuyez sur la touche de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode de fonctionnement change dans la - LG LC240CP | Owners Manual - Page 42
Mode d'utilisation Mode fonctionnement séchage léger Ce mode permet de déshumidifier sans trop refroidir. 1 Appuyez sur la touche On/Off. 2 Sélectionnez le fonctionnement séchage léger. Appuyez sur la touche de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le - LG LC240CP | Owners Manual - Page 43
FRANÇAIS Mode fonctionnement automatique 1 Appuyez sur la touche On/Off. Mode d'utilisation 2 Pour sélectionner le fonctionnement automatique, appuyez sur la touche de sélection du mode de fonctionnement. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode de fonctionnement change dans la - LG LC240CP | Owners Manual - Page 44
Mode d'utilisation Mode fonctionnement VENTILATEUR 1 Appuyez sur la touche On/Off. 2 Appuyez sur la touche de fonctionnement VENTILATEUR. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED SUB FUNCTION HI AUTO Heater Preheat MED JET Defrost Humidify LO Filter Out door Time ZONE 1234 Timer - LG LC240CP | Owners Manual - Page 45
FRANÇAIS Mode d'utilisation Opération Comfort avec Swirl. • C'est la fonction pour fonctionnement en modes refroidissement/chauffage confortable. • Les deux volets diagonaux sont ouverts plus largement que les volets horizontaux. Après une minute, c'est la situation inverse. Timer Program - LG LC240CP | Owners Manual - Page 46
Mode d'utilisation Commande à ailette Vous pouvez changer l'angle d'ouverture pour le régler sur la position d'installation. 1 Appuyez sur la touche On/Off. 2 Appuyez en même temps sur la flèche à droite et le bouton auto swing pendant trois secondes. Ensuite l'affichage - LG LC240CP | Owners Manual - Page 47
Mode oscillation automatique Program Cancel Week 2ndF Hour Min Holiday Set/Clr Plasma RESET 19 3 4 or 21 23 Mode d'utilisation FRANÇAIS 1 Appuyez sur la touche On/Off. (Confirmez l'unité en fonctionnement) 2 Appuyez sur la touche Oscillation automatique et les volets oscilleront - LG LC240CP | Owners Manual - Page 48
. L'unité répond par un bip. 2 Ouvrez le volet de la télécommande. Appuyez sur la touche On/Off du fonctionnement de la Plasma purification de l'air au PLASMA. Le fonctionnement commence quand vous appuyez sur cette touche et s'arrête quand vous appuyez de nouveau sur cette touche. 3 Réglez la - LG LC240CP | Owners Manual - Page 49
FRANÇAIS Entretien et Service Entretien et Service Unité interne Grille, boîtier et télécommande ❐ Éteignez câble d'alimentation doit être débranché avant de nettoyer l'unité interne. Filtres à air Les filtres à air derrière la grille avant devraient être contrôlés et nettoyés une fois toutes les - LG LC240CP | Owners Manual - Page 50
et Service Filtre qui purifie Nettoyage Le filtre PLASMA derrière les filtres à air doit être contrôlé et nettoyé tous les 3 mois ou plus souvent si nécessaire. Remplacement • Période d'utilisation recommandée : Environ 2 ans 1 Ouvrez le panneau avant et enlevez les filtres à air. 1 Apr - LG LC240CP | Owners Manual - Page 51
FRANÇAIS Entretien et Service Quand le climatiseur ne sera pas utilisé pendant longtemps Quand il ne êtres soient bien fermées. Évitez d'ouvrir trop souvent les portes et les fenêtres pour conserver l'air froid dans la pièce. Ne laissez pas la lumière solaire directe entrer dans la pièce quand - LG LC240CP | Owners Manual - Page 52
Entretien et Service Les astuces de recherche des problèmes font économiser du temps et en marche. Il ne refroidit pas ou ne chauffe • Le filtre à air est-il sale? Voir les instructions sur le pas véritablement. nettoyage du filtre à air. • La pièce pourrait être très chaude au moment d'allumer - LG LC240CP | Owners Manual - Page 53
ESPAÑOL LG Aire acondicionado de Tipo Cassete MANUAL DEL PROPIETARIO Antes de la instalación, este aparato de aire acondicionado debe someterse a aprobación por parte del suministrador eléctrico que proporciona electricidad al inmueble. (Norma EN 61000-3, EN 61000-2) IMPORTANTE • Le rogamos que lea - LG LC240CP | Owners Manual - Page 54
de que lo necesite para demostrar la fecha de compra para servicios de garantía. LEA ESTE MANUAL En el interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener debidamente su aparato de aire acondicionado. Sólo unos pequeños cuidados preventivos por su parte le podrán ahorrar mucho - LG LC240CP | Owners Manual - Page 55
a la propiedad. s Significados de los símbolos utilizados en este manual. Prohibido. Recuerde seguir las instrucciones. s Instalación No utilice un caja de control. • Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica. Instale siempre un circuito y un interruptor específico. • Un cableado o instalaci - LG LC240CP | Owners Manual - Page 56
Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica, explosión o lesiones. No instale el aparato en una superficie de instalación insegura. • Podría causar del aparato y lesiones personales. s Operación No deje funcionando el aire acondicionado durante mucho tiempo cuando la humedad sea muy alta y - LG LC240CP | Owners Manual - Page 57
, etc. • Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica. Desconecte la alimentación principal al limpiar o realizar el mantenimiento del aparato. • Existe riesgo de descarga eléctrica. Manual del Propietario 5 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 58
el agua se drena correctamente. • Una mala conexión puede causar fugas de agua. Instale el aparato bien nivelado. • Para evitar las vibraciones o fugas de agua. No instale el aparato donde el ruido o el aire caliente de la unidad exterior pueda molestar a los vecinos. • Podría tener problemas con - LG LC240CP | Owners Manual - Page 59
partes de plástico del aparato. No toque las partes de metal del aparato al sacar el filtro del aire. ¡Son muy afiladas! • Existe riesgo de lesiones personales. No se suba ni coloque nada sobre el aparato las pilas podrían causar quemaduras u otros perjuicios a la salud. . Manual del Propietario 7 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 60
por primera vez. Programador : Se ilumina durante el funcionamiento del programador. Funcionamiento forzado : Procedimientos operativos cuando no se puede usar el control remoto. Salida de aire Admisión de aire Filtro anti-bacterial Controlador remoto Receptor de señal - LG LC240CP | Owners Manual - Page 61
ón de la temperatura de la habitación Utilizado para comprobar la temperatura de la habitación. 9 Botón Plasma Air Clean 10 Botón Timer Cancel Se utilizar para cancelar el programador. 11 Botón Timer Set Se utiliza para a la luz solar directa o junto a una fuente de calor. Manual del Propietario 9 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 62
DE DORMIR Se utiliza para seleccionar el funcionamiento en modo de dormir automático. 11. BOTÓN DE VENTILACIÓN Utilícelo para hacer circular el aire sin refrigeración ni calentamiento. (hace que el ventilador interior se encienda o apague.) 12. BOTÓN DE COMPROBACIÓN DE LA TEMPERATURA DE LA HABITACI - LG LC240CP | Owners Manual - Page 63
Time ZONE 1234 Timer Operation unit Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 Manual del Propietario 11 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 64
' '. unit ' 05 ' significa que está reservado a las cinco. Utilizando los botones abajo, puede reservar la hora. SET/CLR Hour Min * Por ejemplo, el aire acondicionado está en 6, 7, 8 y 13 ~ 22 horas. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED SUB FUNCTION HI AUTO Heater Preheat MED JET - LG LC240CP | Owners Manual - Page 65
Min Función de autodiagnóstico Parpadeará 'CH' en la pantalla del panel de mandos si se produce un problema. Póngase en contacto con su distribuidor. Manual del Propietario 13 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 66
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 1 Timer Cancel 2ndF 2 Program Week Holiday 4 Plasma Set/Clr Hour Min RESET 14 Aire acondicionado de Tipo Cassete - LG LC240CP | Owners Manual - Page 67
que el anterior. • La pantalla muestra velocidad del ventilador alta. • Cada vez que se pulsa este botón, se cambia el modo de velocidad del ventilador. Manual del Propietario 15 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 68
interior cambia automáticamente a la velocidad baja y el Control Micom hace imposible cambiar esta velocidad porque es la mejor para el funcionamiento Soft Dry. 16 Aire acondicionado de Tipo Cassete - LG LC240CP | Owners Manual - Page 69
pulsa el botón de oscilación Chaos, las aletas horizontales oscilarán arriba y abajo automáticamente. Si desea detener la oscilación, pulse de nuevo el botón Chaos. Manual del Propietario 17 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 70
ZONE 1234 Timer Operation unit Program set On Off Set no. Time 01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 18 Aire acondicionado de Tipo Cassete - LG LC240CP | Owners Manual - Page 71
semana. Entonces será cambiado al ángulo abierto de dos persianas horizontales. 3 Para cancelar el modo remolino, pulse de nuevo el botón de remolino. ESPAÑOL Manual del Propietario 19 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 72
. + Hour 6 Cada vez que se pulsa el botón de velocidad FAN, el modo de velocidad del ventilador cambia en la dirección de la flecha. 20 Aire acondicionado de Tipo Cassete - LG LC240CP | Owners Manual - Page 73
modo de funcionamiento. Función de bloqueo para niños. Evita que los niños puedan utilizar el aire acondicionado. Procedimiento operativo 1 Para seleccionar la función de bloqueo para niños Pulse el botón Timer cuando desee enfriar la habitación con rapidez. Alta Velocità Manual del Propietario 21 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 74
Restart Si se restablece el suministro de corriente tras un corte de energía, el funcionamiento Auto Restart es la función que automáticamente pone el aire acondicionado en las condiciones de funcionamiento anteriores al corte de suministro. Consejos para LED de la señal de Filtro 1 Lámpara de la se - LG LC240CP | Owners Manual - Page 75
las partes metálicas de la unidad interior. Podrían causarle lesiones. Filtro de aire s No utilice los productos siguientes. • Agua a una temperatura superior a 40°C. Podr luz solar directa o el calor de un fuego para secarlo. 4 Instale el filtro de aire. ESPAÑOL Manual del Propietario 23 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 76
Filtro que purifica Limpiar El filtro de PLASMA situado detrás de los filtros de aire debe comprobarse y limpiarse cada 3 meses o con mayor frecuencia si es necesario. 1 Después de soltar los filtros de aire, tire ligeramente para desmontar el filtro de PLASMA. 2 Sumerja el filtro de PLASMA en - LG LC240CP | Owners Manual - Page 77
bloqueos en los filtros de aire reducen la corriente de aire y los efectos de refrigeración y deshumidificación. Límpielos al menos una vez cada dos semanas. Ya que las ventanas deben permanecer cerradas, es una buena idea abrirlas y ventilar la estancia de vez en cuando. Manual del Propietario 25 - LG LC240CP | Owners Manual - Page 78
la habitación se enfríe. • Se ha seleccionado incorrectamente la temperatura? • Están obstruidas las tomas de entrada y salida de la unidad interior? El aire acondicionado hace ruido. • Para un sonido producido por agua fluyendo - Se trata del sonido del freón al fluir al interior del aparato de - LG LC240CP | Owners Manual - Page 79
P/No.: 3828A22005P Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
 |
 |
ENGLISH
OWNER'S MANUAL
LG
IMPORTANT
• Please read this owner's manual carefully and thoroughly
before installing and operating your room air conditioner.
• Please retain this owner's manual for future reference after
reading it
thoroughly.
Prior to installation, this air-conditioning
unit must be submitted for approval by the
utility service which provides electricity
(EN 61000-2, EN 61000-3 Norm).
website
LG Cassette-Type
Air Conditioner
FRANÇAIS
ESPAÑOL